Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Je suis Peppa Pig, et c'est mon frère George, c'est ma maman, et c'est papa.
00:13Peppa Pig !
00:15Travaux difficiles !
00:18Peppa, George et Susie Pecora ont dormi à la maison de Rebecca Coniglio.
00:23C'est fou de manger des carottes pour le déjeuner, comment faites-vous, Maman Coniglio ?
00:28Oui, nous mangeons toujours des carottes pour le déjeuner.
00:31Je pourrais manger des carottes tout le jour, mais il vaut mieux que j'aille travailler. Bonne journée !
00:36Ciao, ciao !
00:37Maman Coniglio, pourquoi ne pas aller travailler ?
00:40Mais je travaille, Susie ! Qui penses-tu qu'il s'agit de ces deux conillettes ?
00:44Tu en penses, maman !
00:47Et vous pourriez m'aider en remettant en place les jouets avant que quelqu'un ne s'éloigne dessus !
00:53Ah, ma soeur est arrivée !
00:54Bonjour !
00:55Bonjour, Madame Coniglio !
00:57Bonjour, Maman !
00:58Je ne peux pas m'arrêter, j'ai beaucoup de travail à faire.
01:01Aujourd'hui, je dois aller au supermarché, au carton des gelées, et ensuite, je dois conduire l'autobus.
01:06Donc, on se voit plus tard, soeur !
01:08À plus tard, soeur !
01:12Madame Coniglio s'est éloignée d'un jouet de Richard.
01:15Oh, ma pauvre caville ! Ça veut dire que je vais devoir sauter !
01:19Non, tu dois rester ici, jusqu'à ce que tu ne restes pas mieux !
01:22Mais j'ai beaucoup de travail à faire aujourd'hui !
01:25Je vais travailler au lieu de toi. Quel est ton premier boulot ?
01:28La caisse du supermarché.
01:29D'accord ! Rebecca, prends soin de ta tante.
01:32Oui, maman !
01:39Oh, merci le ciel qui est arrivé, Madame Coniglio !
01:41Madame Coniglio est malade, je prends son lieu aujourd'hui.
01:44Vous n'êtes pas Madame Coniglio ?
01:46Non, je suis sa soeur, Maman Coniglio.
01:49C'est ici que je dois m'assoir ?
01:50Oui !
01:51As-tu déjà travaillé dans une caisse avant ?
01:54Non !
01:55Combien ça coûte ?
01:56Oh, je n'en sais rien !
01:58Parce que j'en ai un bon !
01:59Tu acceptes un bon livre ?
02:01Je peux payer avec la carte ?
02:04Susie Pecora a porté son uniforme comme infirmière.
02:07Ne t'inquiètes pas, je ne suis qu'une fausse infirmière.
02:11Tire la langue et dis fortement...
02:14La maison de Rebecca Coniglio.
02:16Bonjour, qui est-ce qui parle ?
02:18Je suis Maman Coniglio.
02:19Tout va bien chez vous ?
02:21Oui !
02:22C'est un plaisir, car ici, je serai occupée tout le jour.
02:25Alors, qu'est-ce qu'elle fera avec les autres travaux de Madame Coniglio ?
02:36La gélaterie de Madame Coniglio.
02:38Papa !
02:39Pourquoi es-tu là ?
02:40Pourquoi es-tu là ?
02:41Tu achètes un gélat ?
02:42Oh, Peppa !
02:43Je suis allé au gym,
02:44quand j'ai pensé qu'un gélat
02:46serait bien pour nous.
02:48Madame Coniglio s'est fait mal,
02:50alors tu devras vendre le gélat aujourd'hui.
02:53Oh, oh !
02:54Je suis un célèbre expert sur les gélats.
02:57Est-ce possible d'avoir un gélat à la citrouille ?
03:00Ah, voyons...
03:01Fragole, vanille, chocolat, banane...
03:05Une ajoutée de pistache et fragole, s'il vous plaît.
03:08Ah !
03:09Voici la fragole.
03:11Oh !
03:12Elle s'est déchirée.
03:13Qu'est-ce qu'elle dirait d'une excellente soupe de gélat ?
03:21C'est la station de service de Nonno Cane.
03:24Madame Coniglio s'est fait mal.
03:26Peut-elle conduire son bus aujourd'hui, s'il vous plaît ?
03:29Bien sûr, Peppa !
03:34Tous à bord !
03:40La machine de Maman Pécora s'est rotte.
03:46C'est la station de service de Nonno Cane.
03:49Pouvez-vous m'aider ?
03:51Bien sûr, j'arrive tout de suite.
03:54Excusez-moi, messieurs passagers,
03:56pour n'importe quel petit inconvénient
03:58que cette déviation pourrait causer.
04:02Conduire un bus est difficile.
04:05Vendre des gélats est difficile.
04:07Rester à la porte d'un supermarché est difficile.
04:14Je me sens beaucoup mieux.
04:16Je peux me lever maintenant ?
04:18Non, vous devez rester assise et ferme.
04:21Mais s'il vous plaît, continuez à respirer.
04:26Vous vous sentez un peu mieux, Madame Coniglio ?
04:28Ce n'est pas facile de faire tous vos travaux.
04:31Ce n'est pas facile de surveiller vos petits-enfants.
04:34Tu reviendras à la maison demain, n'est-ce pas ?
04:37Bien sûr, et tu reviendras à la maison, n'est-ce pas ?
04:40Bien sûr.
05:34Maman Coniglio, pourquoi n'est-ce pas que tu vas travailler ?
05:50Mais je travaille, Susie.
05:52Qui penses-tu que c'est, ces deux petits-enfants ?
05:54Tu en penses, maman.
05:56Et vous pourriez m'aider en remettant en place les jouets
05:59avant que quelqu'un ne s'échappe dessus.
06:03Ah, ma sœur est arrivée.
06:05Bonjour.
06:06Bonjour, Madame Coniglio.
06:08Bonjour, maman.
06:09Je ne peux pas m'arrêter.
06:10Il me reste encore beaucoup de travail à faire.
06:12Aujourd'hui, je vais à la caisse du supermarché,
06:14au carton des gélatins, et puis je dois conduire l'autobus.
06:17Donc, on se voit plus tard, sœur.
06:19À plus tard, sœur.
06:22Madame Coniglio s'est échappée sur un jouet de Richard.
06:26Oh, ma pauvre caville.
06:28Ça veut dire que je vais devoir sauter.
06:30Non, tu dois rester ici avec nous jusqu'à ce que tu sois mieux.
06:33Mais j'ai beaucoup de travail à faire aujourd'hui.
06:35Je vais travailler au lieu de toi.
06:37Quel est ton premier boulot ?
06:38La caisse du supermarché.
06:40D'accord.
06:41Rebecca, prends soin de ta tante.
06:43Oui, maman.
06:46Maman Coniglio arrive au supermarché.
06:49Oh, merci le ciel qui est arrivé, Madame Coniglio.
06:51Madame Coniglio est malade.
06:53Je prends son lieu aujourd'hui.
06:55Vous n'êtes pas Madame Coniglio ?
06:56Non, je suis sa sœur, Maman Coniglio.
06:59C'est ici que je dois m'asseoir ?
07:01Oui.
07:02As-tu déjà travaillé à une caisse avant ?
07:05Non.
07:06Combien ça coûte ?
07:07Oh, je n'en sais rien.
07:09Parce que j'en ai un bon.
07:10Tu acceptes un bon livre ?
07:11Je peux payer avec la carte ?
07:15Susie Pecora porte son uniforme d'infirmière.
07:18Ne t'inquiètes pas, je ne suis qu'une fausse infirmière.
07:21Tire la langue et dis fortement...
07:25Madame Coniglio arrive au supermarché.
07:28La maison de Rebecca Coniglio ?
07:30C'est qui ?
07:32Je suis Maman Coniglio.
07:33Tout va bien chez vous ?
07:35Oui.
07:36C'est agréable, parce que je serai occupée tout le jour ici.
07:39Alors, comment va-t-il avec les autres travaux de Madame Coniglio ?
07:42Je ne sais pas.
07:48La gélaterie de Madame Coniglio.
07:50Papa !
07:51Pourquoi tu es là ? Tu achètes un gelato ?
07:53Oh, Peppa !
07:54Je suis allé au lycée,
07:56quand j'ai pensé qu'un gelato allait être vraiment bien.
07:59Madame Coniglio s'est fait mal,
08:02alors tu vas devoir vendre le gelato aujourd'hui.
08:05Je suis un célèbre expert en gelato.
08:08Est-ce possible d'avoir un gelato à la citronne ?
08:11Ah, voyons...
08:12Fragole, vanille, chocolat, banane...
08:16Une ajoutée de pistache et fragole, s'il vous plaît.
08:19Ah ! Voici la fragole.
08:23Elle s'est déchirée.
08:24Qu'est-ce qu'elle dirait d'une excellente soupe de gelato ?
08:32C'est la station de service de Nonno Cane.
08:35Madame Coniglio s'est fait mal.
08:37Pouvez-vous conduire son bus aujourd'hui, s'il vous plaît ?
08:40Bien sûr, Peppa !
08:45Tous à bord !
08:47La machine de Maman Pécora s'est route.
08:53C'est la station de service de Nonno Cane.
08:56Peut-il venir ?