Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Kaha hum, kaha tum, Rab se mango tujhe har dam
00:30Inti naqi al khalfiyah bi hal waqt, t'kidri t'naqi aya makan
00:33Bas, al hammam la t'ftahi
00:35Lesh ma n'ftahi al hammam?
00:36Nahna a'ma n'sallih al hammam, la haik munasih ha t'ftahi
00:39Shwayo b'rji'alik
00:50Da'aw, yalla
00:53What's going on here? I don't understand anything
00:56All of CB's families are coming here
00:58Yeah, and what if I'm the one who called them?
01:00They have to come and take their son
01:02What did you say? Now? In front of the press?
01:04Yeah, let them take him
01:06Shhh! One moment, I have an idea. Listen carefully
01:10Listen carefully
01:21Stop!
01:23Look, I didn't tell you not to go in the bathroom because we're still fixing it
01:27Yeah, you're right, but it's very dirty
01:29No, and now you've seen everything, the bathroom and the kitchen
01:32I mean, there's almost nothing left
01:34Now I just want to show you something special
01:36Come
01:37Why did we come here?
01:38To see your house, Aunt Sonakshi
01:40You know what? This place is very special to me
01:43And I spend most of my time there, and I think my fans should know this and see it
01:47I made a small garden, and I'm sure the fans will love it
01:51Come and see it, come on
01:53We're going to cover this, but first, get ready
01:55No, we don't have time, come on
01:59I mean, there's no need to get ready and put on make-up, these are my fans
02:03I'm sure they'd love to see me without make-up and how I look, right?
02:07Look, here I am, come on, let's go
02:09Come on, quickly, let's go
02:11A garden?
02:14Now, you locked me in the bathroom, and I'm going to show them the garden?
02:25Hey, help me!
02:28I have a phobia of these places
02:33Ah!
02:40And now, Sippy's family is coming up the stairs
02:44I have an idea, I'm going to make the distributor and the photographer use the stairs better
02:48Yes, come on in, come on
02:50We're going to walk down the stairs
02:52Are you serious? But Aunt Sonakshi, we're on the 20th floor
02:55What if I use the stairs all the time, and I get stuck on my fans?
02:58Good morning
02:59Good morning, Noor
03:00You see, in your eyes, every building owner uses the stairs
03:02Wait a minute
03:03That's how they protect their fans
03:04Come on, hurry up
03:07I've never lied in my entire life
03:09I mean, even in the series, I didn't act like this
03:12And it's all because of this stupid doctor sitting upstairs
03:16What happened now?
03:17Nothing, come on
03:29Open the door
03:32Open the door
03:40Hello, I'm Vina Sippy, Rohit's mother
03:44Tell me, where is he?
03:46I told you!
03:51Come in
04:03Look, this bathroom is too small
04:05How can you...
04:06I'm sorry, doctor, but the press was at home
04:09They shouldn't have seen you like this
04:11That's why we locked you up, I hope you understand
04:13Understand me?
04:14How can you leave me locked up in the bathroom?
04:16Doctor, if...
04:17I don't want to hear your stupid excuses
04:19If your family hears you, they'll kill you
04:21I don't care
04:22I don't care
04:23I don't care
04:24I don't care
04:25I don't care
04:26I don't care
04:27I don't care
04:28I don't care
04:29I don't care
04:30I don't care
04:31I don't care
04:32I don't care
04:33I don't care
04:34I don't care
04:35I don't care
04:37I don't care
04:38I don't care
04:40Rohit...
04:46You're okay, aren't you?
04:47And your fever
04:48I'm fine
04:49Your son, Rohit had a high fever
04:51But everything went well
04:52And he stayed unconscious for a few hours
04:54And his fever was very high
04:56But my daughter, Sonakshi, took good care of him
04:58And stayed by his side until he recovered
05:00Yes, your daughter took good care of me. In my opinion, you should quit acting and work as a nurse. It would be much better.
05:05Rohit, thank you so much. And Sonakshi, please thank her on behalf of me.
05:12You should thank her, because she took care of my brother. And if it wasn't for her, Rohit wouldn't be here with us now.
05:17But in my opinion, if you didn't make this long story yesterday, Rohit, our hospital, and Sibi's family would still be in the same situation.
05:26And of course, all of this happened because of your daughter, Sonakshi.
05:30Tell us, where is your daughter, Sonakshi? Why didn't she come out to say hi?
05:34This is the special place I was telling you about a while ago.
05:37By the way, everything you see in front of you is what I planted. Follow me, please.
05:41Be careful. Don't step on anything. I don't want to damage the plants.
05:44You know, I got this from Jabbour. Someone gave it to me. I can't believe how much I love it and how much it means to me.
05:51I'm sure they'll think I'm crazy, because I'm talking too much. What did I do?
05:56Wait a minute! Tell me, what did my daughter do?
05:59Oh, you don't know anything. You didn't read the papers and you don't know what your daughter did, huh? Your time doesn't allow you.
06:07Okay, wait a minute. Leave her alone.
06:10Here you go. The news is in the main pages of all the papers.
06:14Your daughter, Sonakshi, ruined the most important event in the hospital for us. Her family heard it and it's all over the news.
06:19And why are you blaming my daughter? Because of your son, my daughter stayed up all night and she's waiting for you in the hospital.
06:25And, of course, this happened hours after the visit. My daughter is a famous actress, and the media is writing what they see.
06:31Ma'am, your son is responsible for this, so don't blame my daughter, okay?
06:35Wait a minute, please. This is not my son's fault, okay?
06:39And you know, in all hospitals, there are rules and regulations, and everyone must abide by them.
06:43Your daughter stayed alone. No one forced her to sit and wait. Please, don't blame my son for this.
06:48Ma'am, don't forget that you're in my house now, and I won't allow you to raise your voice, okay?
06:54If you knew how to raise your son like the world and the Creator, you wouldn't have been put in this position.
06:59You need to pay attention. What you're saying is not true.
07:03What's going on?
07:04And you're exaggerating a lot. Let me tell you, we treated your daughter with all our hearts.
07:07We even apologized to her for what happened.
07:09Really?
07:10We apologized, okay?
07:11Say it again.
07:12That's all I have to say. If you'll excuse me.
07:14The press knows everything. Who told them the news?
07:32We're done. That's enough.
07:36I don't think this will help anyone like you.
07:41I want to tell you one last thing.
07:43As you know, we hired Sonakshi for a specific purpose, and this purpose didn't come true.
07:50That's why you have to give us our money back.
07:54Go get them now.
07:55I won't give them back.
07:57You came and hired Sonakshi, and let her go to open the hospital.
08:01That means no one hit you, okay?
08:03That's why don't dream. These money won't come back, no matter what you do.
08:06Did you see what's written in the papers?
08:08Did you see how the whole hospital heard about it?
08:11Okay, auntie. That's enough.
08:13That's enough, I beg you.
08:15We're done.
08:16You're talking about this money, and you forgot that my son is sick and tired.
08:22No one cares about this. How can you be so heartless?
08:28Let's go home and decide what to do with them.
08:32Let's go.
08:33Let's go, Rohit.
08:35This is all because of your daughter.
08:36Come on, let's go.
08:37Okay, I'll come back later.
08:39I don't want to work with them.
08:44Look at this rose. It's a different kind. I chose it to be my special garden. Do you like it?
08:50You're really crazy. Look how beautiful it is.
08:52This is very rare. Look at this view.
08:56Leave me. We lost the tears she made.
08:58It's impossible to forget this.
09:00How dare you talk to me like this?
09:02Let's go.
09:03Okay, I'll stay with him.
09:05Leave me, mom.
09:06Leave me.
09:08Rohit?
09:09Why are you wearing your shirt upside down?
09:26Finally.
09:28I'm tired. I can't believe I did that.
09:31The press must think I'm crazy.
09:34How could I take her and leave her in the garden?
09:37She must think this actress is crazy.
09:40Put it on the table.
09:41Yes.
09:43Wow, it's beautiful.
09:44Remember, mom, you didn't tell me what happened yesterday.
09:47Is everything okay with Sibi's family?
09:49Yes, my daughter.
09:50I gave them the best welcome.
09:52I told them their son was sick and we stayed with him all the time.
09:55We took care of him until he recovered.
09:59What time is it?
10:00This is the second time you're late for the photoshoot.
10:02I have something important to tell you before you leave.
10:04Tell me.
10:05When Sibi's family asked us to give them the money back,
10:07your mother was furious.
10:09But imagine, Sibi's family couldn't stop her.
10:12She gave them everything she had.
10:14Mom, you're driving me crazy.
10:16What do you mean?
10:23What money?
10:28Answer me, Bari.
10:31What money do you mean?
10:33They wanted us to give them the money we took from them when you opened the hospital for them.
10:38My mother took a lot of money from them.
10:47Mom, is this true?
10:50Answer me.
10:52You know very well that I don't take money from charity and social services.
10:58And I told you about it.
11:00We even discussed it on the phone.
11:02You told me you wouldn't take money from them.
11:04Why did you do this?
11:08We were in a good situation.
11:10And I'm getting a good job.
11:12We didn't miss anything.
11:14Noob, why are you still doing this?
11:20You're a big star now.
11:22And you're making a lot of money.
11:24But don't forget who you're talking to.
11:26I'm still your mother and I know your interests.
11:28Listen to me.
11:29If you put yourself in my shoes, you'll know why I took the money from them.
11:45Mom, I'm saying this because I'm a big star now.
11:50But we're in a good situation now, aren't we?
11:53And we don't need to take money from anyone.
11:55I mean, we don't have to do things like this to get money from the world.
12:00This is not right, Noob.
12:02Please, mom.
12:04Don't do this again.
12:05You're a big star now.
12:07And you're making a lot of money.
12:09You're making a lot of money.
12:11Mom, I'm saying this because I'm a big star now.
12:13But we don't need to take money from anyone.
12:15Listen to me.
12:16Don't do this again.
12:18You're a big star now.
12:20And you're making a lot of money.
12:22But you don't know how I managed to raise you and your siblings after your father's death.
12:38I know.
12:42You worked hard for us.
12:44And you sacrificed so that you could get us here.
12:49But, my love.
12:51This happened about 16 years ago.
12:55And it can't happen because we were wrong.
12:57We treat people like this.
12:59And we treat them wrong.
13:01This can't happen, Noob.
13:07I love you so much, mom.
13:09I want you to be happy for me.
13:11And you know very well that I've never done anything to upset you.
13:14You know that, right?
13:17Mom, I'm begging you.
13:19For me, at least.
13:20Don't do this again.
13:22We don't need money.
13:24To provide these services to people.
13:26We don't need it, Noob.
13:28Please.
13:40My sister?
13:41I'll tell you later.
13:42I have to go now.
13:43To solve this problem.
13:45And then we'll talk.
13:53You'll see how I'll make Soman Rastogi pay back the money she took from us.
13:58I didn't expect her to pay so cheaply.
14:00Rohit, how are you?
14:02Did you sleep well last night?
14:03Yes, I did.
14:04Why did you go to Sonakshi's house?
14:06For the watch.
14:09Guys!
14:10Sonakshi is on TV right now.
14:11And she's talking about opening the hospital.
14:19What's going on?
14:27In today's papers,
14:29I saw an article printed by mistake and I wanted to talk about it.
14:32Everyone should know the truth.
14:34I wasn't humiliated in Sibbi Hospital.
14:36On the contrary, they treated me with love and respect.
14:39And Dr. Rohit didn't disrespect me.
14:41He was doing his duty.
14:43And honestly, I think he's a great doctor.
14:45I went to the hospital after the visit,
14:47and that's why they didn't let me in.
14:49And of course, as everyone knows,
14:51the doctor's patients are the most important thing to him.
14:53He doesn't allow anyone to bother them.
14:55And for that reason, he...
14:57I don't care that I'm a big and famous TV star.
15:00And he didn't let me in to see the patient.
15:02Where's the mistake?
15:03On the contrary, that's a good thing.
15:05And unfortunately, the press made it worse.
15:07And they misunderstood our conversation
15:09and published it in the papers without making sure.
15:11And that's why I'm here to say these two words to the press.
15:15I hope that before you publish anything,
15:17you try to make sure of it.
15:19If you allow me to do your job right,
15:21it means that you will never publish such rumors
15:23that are true at all.
15:25Because these things are not a game.
15:27And such rumors hurt a lot of respectable people
15:29who didn't do anything wrong.
15:32I... I'd like to apologize to them.
15:34Apologize to the whole Sibbi family.
15:36Because of these rumors that spread in the papers
15:38and ruined the reputation of their hospital.
15:40And also because of what happened to the Sibbi family.
15:43Forgive me. I'm sorry.
15:45To all the viewers,
15:46you heard the real story from Sonakshi.
15:48And this news is a rumor.
15:50And that Sokhmani Sibi Hospital was run with respect.
15:53Stay with us.
15:54And keep following us.
15:55Rajo and Mansi were with you.
16:00That's nice.
16:01Really, this woman is very respectful.
16:03Yes, I know her.
16:04Actually, Sonakshi sent him.
16:10Hey, Sonakshi.
16:11Did you get the opening money back?
16:22I also sent you your wallet with the cheque.
16:25I found it in the building yesterday.
16:27If you don't mind, see if it's missing anything.
16:29Nothing.
16:35By God, this woman is very respectful.
16:37Because in the days we have reached,
16:39no one returns such a big amount.
16:41Although the girl did you a service.
16:43And look, she fixed the situation.
16:45And told the truth to the whole world.
16:47By the way, you should thank her.
16:49Really, I liked her.
16:52I got an idea.
16:53What do you think we leave it to Sonakshi?
16:55The advertising face for us.
16:56In my opinion, this idea is nice and will succeed.
16:58What do you think, guys?
16:59I was not mistaken about this girl.
17:01She really turned out to be respectful and she is worth the gold.
17:04True, she has a long tongue.
17:06But she is good.
17:07Yes, and I have the same opinion as you.
17:09My daughter.
17:29I am trying to fix all the mistakes and I don't want to have problems between us.
17:33If you allow me, please check this serial number.
17:37Because I keep my promise and I don't break it.
17:41Okay, bye.
17:59Hello.
18:00Hello, my name is Rohed Sibi.
18:02But if you allow me, I want to check this serial number.
18:05Can you register it for me?
18:09Hello, Netra.
18:10Congratulations, my love.
18:11The result is out.
18:12And all our news became a big deal.
18:15I told you this before.
18:16I told you.
18:17I told you.
18:18I told you.
18:19I told you.
18:20I told you.
18:21I told you.
18:22I told you.
18:23I told you.
18:24I told you.
18:25I told you.
18:26I told you.
18:27I told you this before.
18:28That the wedding will decide the crime of course.
18:31You see, it's okay.
18:32Yeah, I saw it.
18:34Okay, so let's work intensely to keep up.
18:39That's it.
18:41Now it's not the time for that.
18:43Of course.
18:44Because we want to work hard on us.
18:46And be happy with the result.
18:48And we think about the next job.
18:50See you.
18:51Bye.
18:57You're not going to be able to sleep tonight, you're not going to be able to sleep tonight.
19:04Hello?
19:05Sonakshi, I'm Rohit.
19:07I just spoke with the company and I've checked the serial number.
19:11They told me that the watch is registered under my name.
19:13I can check it again.
19:24Hello, are you with me?
19:26Uh, yes, uh, okay, I mean, there's no need to make sure again.
19:32I'm sure this watch belongs to you, and I hope you believe me.
19:36This watch is a gift from a friend of mine, and I don't know where he found it and then brought it to me.
19:41I mean, it could be that I dropped the watch, or I went to the wrong location, but please believe me, this is not stolen.
19:47Okay, it doesn't matter, there's no need for that.
19:49The most important thing is that I found the watch now.
19:52You mean I can come and take it from you now, right?
19:54When would you like to come to my house?
20:00What's this?
20:02The doctor turned out to be a liar.
20:04I thought he was a very poor guy.
20:06I mean, he looks like he has a heart.
20:08That's not possible.
20:12Uh, of course, this is your watch, and I'll give it back to you.
20:16Now I'm going to get your watch and bring it to you, okay?
20:22Thank you, you're so kind.
20:24I really thank you from the bottom of my heart.
20:26Doctor? A patient?
20:28Yes.
20:29I'm sorry, I forgot.
20:31I have to go to the location, I can't be late for bed, because I have a shoot tonight.
20:35So tomorrow morning, I promise you that I'll come and get the watch for you, okay?
20:39Okay.
20:41Okay, Lily.
20:45Where are you shooting now?
20:47Film City.
20:48Fimi?
20:49Yes, sir?
20:50Tell Ravi to stay here, because I'm going out.
20:53Yes, Sonakshi.
20:54Is there a problem if I come to the location and take my watch from you?
21:01No, not at all, there's no problem.
21:03But why do you have to torture yourself and come all the way from Melbourne?
21:06Stay away from me, you're tired and sick.
21:08I mean, you have to rest.
21:12Okay, I promise you.
21:13Tomorrow morning, the watch will be with you.
21:15Don't worry.
21:16No, I'm going to come and get it.
21:18I can't wait.
21:19Look, this watch is very important.
21:21You don't know what it means to me.
21:23Don't worry about it until I come to the location and get it.
21:27Uh, Sonakshi.
21:29Uh, thank you for the explanation you gave in this interview.
21:33Goodbye.
21:35It's really a nice watch.
21:37You're welcome.
21:40Okay, doctor.
21:41Now, I'm going to send you a message to find out the location.
21:45Okay, thank you.
21:46You're welcome.
21:55It's true that he's an angry and narrow-minded person.
21:57But on the inside, he's a very nice person.
22:00I'm sure this watch is very expensive.
22:04No.
22:06I'm sure there's a story behind it.
22:08That's why he's so attached to it.
22:10The surgeon.
22:16Bulky, bring the plates to the table.
22:18Okay.
22:20Bari, did you prepare yourself well for tomorrow's exam?
22:23Yes, Mom. I studied well, but I'm very nervous.
22:27What's going on?
22:34Mom.
22:39Hello, my sister.
22:41I've been waiting for you for a long time.
22:42I smell like breakfast.
22:43And I don't know if you had lunch or not.
22:45By the way, today's lunch is biryani.
22:47Your favorite food.
22:49Are you serious?
22:52It smells amazing.
22:55The lady who cooked it.
22:57You know that no one cooks biryani better than me.
23:01Go get a plate.
23:02Okay.
23:04Look, Monia.
23:05Don't forget to give Ansanitra some, too.
23:07She loves this food.
23:11Bulky?
23:14She...
23:17You have to give me back this watch, please.
23:20Because the serial number is registered under the name of Dr. Rohit.
23:24That means this is his watch.
23:25Dr. Rohit's watch?
23:27How did you get it?
23:29Believe me, I don't know.
23:31But it's his.
23:32And we have to give it back to him.
23:33Do you know, my sister, that I felt guilty
23:35because I've been wearing his watch all this time?
23:37Don't worry. It's okay.
23:38Wait a minute.
23:43You can't take this gift.
23:45I'm sure this watch is very expensive.
23:48Yes, I know.
23:49But this is Dr. Rohit's watch.
23:52And I'm going to get a new watch for Bulky.
23:54What's going on with you?
23:56Don't you feel like you're taking this very seriously?
24:00Because of your endless series,
24:02you're starting to forget who you really are.
24:05Life isn't just a series, you know?
24:07Learn to live with reality.
24:09Mom, I...
24:10I didn't take this very seriously.
24:13You and dad taught us how to differentiate between right and wrong.
24:15And this is what I'm doing right now.
24:18All of my actions
24:20are proof that my morals are good, not worse.
24:22Okay.
24:24Your morals are good.
24:25So give me back the watch.
24:26And wear something that shows your morals too.
24:29But mom...
24:38Mom, did you have to talk to her like that?
24:40She left without eating.
24:43Take it.
24:47When luck leaves you once,
24:49everyone takes advantage of your situation.
24:59Hmph.
25:11Mom's biryani is really good.
25:14No, I mean, I helped her cook it.
25:16Just a little.
25:22It's mom's old habit.
25:24We've kept it and we've gotten used to it.
25:27Why are you so upset?
25:30Because I'm exhausted.
25:34I'm really exhausted.
25:38And I can't take it anymore.
25:43Tell me,
25:44why does mom keep humiliating me?
25:47Because I'm behaving in a good way, right?
25:51I mean,
25:52she blames me for everything that's good.
25:57Even if I try to help someone,
25:59she doesn't like it.
26:00Why?
26:02She...
26:03She's not for us, right?
26:06She's for Dr. Rohait.
26:09And as long as we know that she's his,
26:11why don't we give her back to him?
26:13She's the one.
26:15You don't know that Dr. Rohait is very angry.
26:18And also,
26:19his mood is complicated and difficult.
26:21And you know that he asked me himself
26:23to give this watch back to him more than once.
26:26Maybe...
26:27Maybe this watch has a lot of value to him.
26:30And because I'm a good person,
26:32and I want to give something back to his friend,
26:38why would I make a mistake?
26:42You know, Polki,
26:45when a stranger makes a mistake because of you,
26:49you can endure it and be patient.
26:54But when it's someone from your family,
26:58when your mother comes
27:00and treats you like this...
27:09My sister,
27:10do you remember what my father used to say?
27:14Every moment brings a new color to our lives.
27:16At one moment, there's happiness.
27:18At another, there's sadness.
27:22And if I fall today, where's the problem?
27:25I'll get up
27:27and fight
27:29and live my life.
27:32Believe me, the dawn light
27:34is what blocks the darkness of the night.
27:38And every moment
27:41brings a new color to life.
27:47The End
27:59Look,
28:00I don't know if my father is right,
28:02but this poem we learned is wise.
28:05What?
28:08You know,
28:10sometimes I think that
28:12if my father hadn't left us so suddenly,
28:14my mother wouldn't be the way she is now.
28:18I know, Polki,
28:21that mom suffered a lot because of dad.
28:25But isn't it justified
28:28to become so materialistic?
28:33That's enough.
28:35If you'll excuse me.
28:41My sister,
28:43honestly, I want to be a doctor
28:45so I can help you with your expenses
28:47and take your shoulder off.
28:52It's okay.
28:53Open your mouth.
28:56I need something.
28:57What do you need?
28:58You haven't eaten anything yet.
29:00Look,
29:01hide them for me.
29:02I'll eat them when I'm done.
29:03Okay.
29:04Look, listen.
29:05What is it?
29:06Take care of mom.
29:08And let her take her medicine before she goes to sleep
29:10because she's a little upset
29:11and she might forget.
29:12Okay?
29:13On one condition.
29:14Eat a spoon.
29:15Please.
29:20Isn't it good?
29:21Very good.
29:23Make yourself happy.
29:26I'll feed you.
29:27Eat when you're done.
29:31Mom,
29:32this is the last payment for the designer.
29:33Sign here, please.
29:34If you'll excuse me.
29:39Let your sister sign for you.
29:42I'm sorry, my sister.
29:43Please sign for me.
29:44But...
29:56Mom,
29:57the photoshoot is at night.
29:58I'll be back in the morning.
30:05Did you feed me?
30:07Yes, yes.
30:08This blue one is for you
30:09and the other one is for Ansanitra.
30:10Very good.
30:11Give me these three.
30:12Let's go.
30:13Take care.
30:14Bye.
30:15Go call Balkin.
30:16Wait.
30:17Go call him.
30:18The food will get cold.
30:20Mom, look.
30:21What is it?
30:25There's something missing here.
30:27Where could it be?
30:35Hello.
30:36Hello.
30:37Where are you going so late?
30:38You don't look well.
30:40I'm fine.
30:41I'm going to Studio Film City.
30:42Sonakshi has a photoshoot there.
30:44My watch is with him.
30:45I have to return it.
30:48Studio Film City?
30:49Rohit!
30:50Rohit!
30:51How can you go there alone?
30:53You don't look well.
30:54And you're late, too.
30:55I'm not late.
30:56Yes, you are.
30:57It's only 9.15.
30:58And I'm not a kid.
30:59Calm down.
31:00I'm not a kid.
31:01I'm not a kid.
31:02I'm not a kid.
31:03Calm down.
31:04No, no, no.
31:05Wait.
31:06I know everything.
31:07Last time I went there,
31:08I fell on the ground.
31:09And the driver took a leave.
31:10That's why I'm sorry.
31:11I told Vimi that Ravi should stay here.
31:14You can't go alone.
31:16I'll come with you.
31:17Don't worry.
31:18Can I go with you, sir?
31:25Vimi?
31:30I want to see the photos.
31:31That's why I went home early.
31:33I really want to go with you.
31:34Can you take me with you?
31:36How?
31:37Wait a minute.
31:39If you go with me,
31:40there won't be...
31:42What?
31:43No, no, no.
31:44I mean, how can you go with him?
31:46Dinner is not ready yet.
31:47Who will serve him dinner?
31:49You can't go.
31:50Okay, I'm going.
31:51No, you don't have to.
31:52I have everything ready, ma'am.
31:54And Hari will heat up the food.
31:55And he will serve the food to everyone.
31:57What's wrong with you?
31:58Did you forget that I'm the mother and I have to go?
32:00And you have to go?
32:01Yes, I know I'm late.
32:02You're late.
32:03Let's go.
32:10Call for help.
32:11Hurry up.
32:12Call for help.
32:13Hurry up.
32:14Baraj is in this scene.
32:15Go call him.
32:16Hurry up.
32:17Tell him to come.
32:18Anse?
32:19Yes?
32:20Let me explain the scene.
32:21Baraj?
32:22Yes?
32:23Come with me.
32:25This scene will be with the rain.
32:27It's raining a lot.
32:28Today, Baravati will come to find out about Kennetha's life.
32:31She's Kafia, Baraj's wife.
32:33Hello.
32:34When she enters the temple and hears what Kennetha is saying,
32:37and she's praying.
32:38That's right.
32:39Okay?
32:40And now, memorize the dialogue, okay?
32:41Of course.
32:42Are you sure?
32:43Yes, of course.
32:44Bravo.
32:45Let's start.
32:46Guys, make sure of the effects.
32:47Are you ready?
32:48Yes, we're ready.
32:49Okay?
32:50Five, four...
32:52Turn on the water.
32:58Camera one.
32:59Action.
33:00Action.
33:01What is this, Baraj?
33:03You...
33:04Never in my life have I imagined that this would be your reality.
33:09I didn't know that behind this innocent face,
33:14there's a hidden monster.
33:16But today, I discovered the truth.
33:18Stop, stop, stop.
33:19You can't do that here.
33:20Go back.
33:21Shankar, take her away from here.
33:22Hello, Doctor.
33:23Hello.
33:24Hello, Doctor.
33:25Hello.
33:26I'm Pablo, you know me.
33:27I heard that Ansis is filming something over there.
33:29Ah, the substitute...
33:30Yes, yes, yes.
33:31Mom, stay in the car.
33:32I'll get the watch and come back right away.
33:34No, no, no.
33:35If you stay in the car, I'll feel like I'm trapped.
33:37I'll come with you.
33:38We're filming.
33:39There's nothing to film.
33:40And maybe the location won't be good, stay in the car.
33:41Stop it, son.
33:42What did you tell me, tell me, explain to me what's wrong with you?
33:44How can you trust Kavya?
33:45Didn't you think about what's going to happen to her?
33:47I considered you my support and strength in this world, but you turned out a traitor.
33:51Why?
33:52Could it be that we were so deceptive?
33:54Why are all these disasters happening to us?
33:56Why?
33:58God, please help us and be with us.
34:02God, please make it a miracle.
34:05God, be with me.
34:07Baraj!
34:09Stop!
34:14Excellent!
34:15God bless you.
34:16The view is amazing.
34:17God bless you.
34:18God bless you.
34:19Get the view ready.
34:20This is Rohit.
34:21Rohit?
34:22Hello.
34:23Hello.
34:35Hello, Dr. Rohit.
34:39Why do you always follow the bad guys?
34:42What?
34:43Yesterday, it was the bad guy.
34:45And today, there's a problem between you.
34:49Hello.
34:50I'm glad you came.
34:51Welcome, madam.
34:52Thank you very much.
34:53Do you want coffee or tea?
34:54No, no.
34:55There's no need to drink anything.
34:56We don't want to interrupt your work at all.
34:58We'll take the watch and leave.
35:00Yes, of course.
35:01Wait a minute.
35:02Kondan, bring two lemon cups here.
35:04Quickly.
35:05Since you're here, you have to taste the lemon they offer.
35:08It's very good.
35:09No, no.
35:10There's no need.
35:11We don't want to bother you.
35:12You have work to do.
35:13Just give us the watch.
35:14Let us go.
35:15What about me?
35:16Rohit?
35:17It looks like the girl is very insistent.
35:18That's it.
35:19Let us drink the juice.
35:20This is for you.
35:21I'm not insistent.
35:22She said that once.
35:25Please turn off the fan.
35:27It's cold, isn't it?
35:28Yes.
35:30Mom, we can't stay here.
35:32I have a football match tomorrow morning.
35:35Bring me the watch, if you want.
35:37Yes.
35:38Actually, the watch is in my car.
35:39I'll tell the driver to bring it to you.
35:41Wait a minute.
35:42The juice will be ready.
35:43Drink it and leave immediately.
35:45Right, Sonakshi?
35:46What's the scene you're filming?
35:48I'll tell you.
35:49Why do you want to know?
35:50You know that you don't watch TV
35:52and you don't stay at home.
35:56You don't watch TV.
35:59So, what's the problem?
36:00You came to a new place
36:02and you want to know what's going on.
36:04What's the problem?
36:06Let me explain the scene to you in detail.
36:08Listen to me.
36:09In the last few episodes of the series,
36:11Kavya Kinti got married.
36:13And who is her husband?
36:14It's the same person called Baraj.
36:17Yes, I know him.
36:18Yes, it's him.
36:19But today Baravati, who is me, found out
36:22that Baraj is a transformer.
36:26And he came to this place to…
36:27Yes, I got you.
36:28Because this place is Lord Shiva's temple.
36:31And he's going to steal the jewel from him, right?
36:33Really?
36:37Mom, do you watch TV?
36:40No, Rohit.
36:41I don't watch TV at all.
36:43But honestly, our maid is called Bimi.
36:46Bimi watches TV shows every day.
36:49And after watching them, she tells me the story in detail.
36:52Okay, but this transformer…
36:54Action! Action!
36:57Yes, thank you.
36:59What's her story?
37:01This transformer is a strange kind.
37:03And it can transform in a single moment
37:05into any shape or form.
37:07And it can become like me, or like you, or any…
37:10One moment.
37:11One moment, please.
37:12If it could transform,
37:14it would be Amitabh Bachchan.
37:16Or Brad Pitt, for example.
37:17Or even Najeeb Naranveer Singh.
37:19And that would be Deepika Badakun, his wife.
37:22Wow, amazing.
37:23But how did she become…
37:24What's her name?
37:25Baraj.
37:26Baraj.
37:27And who's following her?
37:28Kintik or…
37:29Huh?
37:30Kavya.
37:33Actually, this transformer has…
37:35I don't know.
37:36Rohit!
37:37Son, let her finish her work.
37:39Okay, I'm sorry.
37:40Okay, don't mind me.
37:42But I didn't understand the idea of the transformer.
37:46No problem.
37:47It's hard for people like you to believe in such imaginary things.
37:51Yes, of course.
37:52You perform surgeries without certificates,
37:54and you succeed in them as well.
37:56And the transformer transforms into a human.
37:58I mean, it's hard to believe, isn't it?
38:00No.
38:02We present different stories.
38:04And the point of all these stories is that the truth is the most important thing.
38:07But it's exaggerated in a way.
38:09And that's why the audience enjoys it.
38:12And they keep following us,
38:14because they love us and love our work.
38:19Do you know what I find strange?
38:22That people like you watch foreign TV shows
38:25that show two people fighting.
38:28But you like that.
38:30And you watch them to the end.
38:32And you don't criticize them at all.
38:34You don't even doubt the story.
38:36But if we were to present an Indian TV show,
38:39for example, a story about a transformer.
38:41And of course, this is present in our popular and historical stories.
38:46You would feel strange.
38:48And you would criticize us and doubt us.
38:50But, listen.
38:51You listen and think about the story from this perspective.
38:53That there are many people who have dreams like us.
38:56For example, to drive a plane.
38:58But not everyone can become a pilot.
39:00Tell me, what do you think?
39:02Do they play video games?
39:04This way.
39:05They play and feel like they're driving a plane.
39:07And they have fun too, right?
39:09Right?
39:11Right.
39:12Exactly.
39:13And the same goes for our TV shows.
39:15They bring us back.
39:16I mean, to our childhood.
39:17And our happiness.
39:18And our beautiful, rosy dreams.
39:20There are people who dream about these TV shows.
39:22Right?
39:24The stories.
39:25They don't make sense.
39:26But they have their own magic.
39:28That's why people love TV shows.
39:30And they watch them all the time.
39:31Right?
39:32Yes.
39:34Yes.
40:04Exactly.
40:05Exactly.
40:06Exactly.
40:35Traffic jam?
40:36But the place is on Bandra.
40:37I was coming from Malabar.
40:38If I come this way, there won't be any traffic.
40:40Why?
40:41What did I tell you?
40:42That I don't want to come here.
40:43I don't want to come here.
40:44Did you hear me?
40:45Yes.
40:46I told you not to come here.
40:47I don't want to be here.
40:48I don't want traffic.
40:49No long drive.
40:50I don't want to think about your work.
40:54You're always complaining about work.
40:56You always complain about work.
40:58I don't have time to talk to you.
41:00But the truth is, I'm sick of this work.
41:02There's no traffic.
41:03Why? What did I say, Tania?
41:04I didn't say there was traffic.
41:06But because there's a train stop, there's a lot of traffic in the streets.
41:11Okay, can you tell me which way I'm stuck in traffic?
41:16That's enough, Tania.
41:17What's the problem? What's the story?
41:20There's no problem, Rohan.
41:21The problem is with you.
41:22I asked you a simple question, nothing more.
41:24Yes, and I answered.
41:25I told you I'm stuck in traffic.
41:27If you don't believe me, call Ansa Diba and ask her.
41:30What was Ansa Diba doing here?
41:34I met Ansa Diba in Bandra.
41:36And her driver wasn't answering his phone.
41:39That's why I asked her to take me to Uncle Agash's restaurant.
41:42That's the story.
41:43That's enough, Tania.
41:44I need you to doubt me.
41:45That's enough for me to lose my mind.
41:47Please.
41:48I'm not doubting you, Rohan.
41:49I just asked you a simple question.
41:51Okay, that's enough.
41:52And now, if you'll excuse me, I'm going to take a shower.
41:55May I?
42:00May I?
42:08You...
42:10You're all wet.
42:12How long are you going to stay like this?
42:14All night.
42:15We won't stop.
42:17And when are you going to sleep?
42:18I can't sleep here.
42:19I'll sleep when I get home.
42:20Today's shooting is all night.
42:22So I'll be waiting for my scenes.
42:25Okay, and what are you doing all this time?
42:28I'm studying.
42:29Really?
42:30Do you like reading?
42:31What's the last book you read?
42:33No.
42:34Honestly, I'm studying books on the internet now.
42:37I started working early, when I was 12 years old.
42:40I only got to 7th grade.
42:42I couldn't continue my studies like all the kids.
42:45That's why I thought that studying on the internet would be good
42:50because I want to pass my baccalaureate and study at the university too.
42:54And that's it.
42:59The End
43:04Well done.
43:05There's no fixed age for studying.
43:08I'm so happy that you're studying and working together.
43:12God bless you.
43:13Yes, I'm trying.
43:15I'm proud of you.
43:20What's wrong, doctor? Is there a problem?
43:25No, no.
43:26There's no problem.
43:28On the contrary, it's very nice.
43:33Bravo.
43:34Oh, I can't believe it.
43:37This is the first time you like something.
43:41You surprised me.
43:43It's your turn now.
43:44Okay, I'm coming.
43:58The End