Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:04Hey Ramzi
01:10I don't want to talk to anyone. Is there something wrong?
01:19You know very well that I called. I wanted to hear your voice
01:23You
01:29No, no, I don't want to go out. Maybe tomorrow we'll have lunch together, okay?
01:33Okay
01:48Christelle
01:50How is Jennifer?
01:52I mean, she's still the same
01:54Where is she going?
01:56She's going to Assar with my friends
01:58You have friends in Assar?
02:00I mean, I'm trying to adapt to life here
02:04Who's calling you?
02:06No one important
02:08By the way, did you tell Jennifer anything about me and your mother?
02:12No
02:13Good
02:15Dad
02:17Think about it
02:19I don't want you to leave him
02:21It's too late
02:22But I know why you want to divorce
02:24I told you a lot about it before and I told you there's nothing to it but your head
02:27But she still has it
02:29And it's not over yet
02:31She was looking at you when I came back from America
02:33Give me your voice, she'll hear it
02:35I want her to hear it
02:37And I'm sure it was Shirin who was calling you
02:39Yes, Christelle, forget about it
02:41Fine, dad
02:47Shirin, how many times have I told you not to call me?
02:50You know very well that our story is over
03:01Okay, Mrs. Huda, I'll see you in two hours
03:03Yes, I know the place
03:05I also want to introduce you to my brother Nabil
03:07Nabil also lives in America
03:09Yes, it's an honor
03:11Is he coming right away?
03:12He said he'd be here in a week
03:14Nabil will help me with the cleaning
03:16No problem
03:18And by the way
03:20I want to apologize to you this time
03:22I was a bit angry about the cleaning
03:25Not at all, I understand you, Mrs. Huda
03:28Anyway, as I told you, I have no say in this
03:32Anyway, I want to apologize
03:34My driver is waiting for me in the lobby
03:36Don't embarrass me, I've said too much, haven't I?
03:39No, not at all
03:40Bye-bye
03:41Bye
03:46Who are you talking to?
03:48Do you remember Mrs. Huda?
03:50The one who owns Farid's companies in America?
03:53And the one you told me you wanted to introduce me to?
03:56Exactly
03:58We're going to have lunch together
04:01So we can talk about the cleaning
04:03And at the same time, I'll introduce you to Nabil
04:07You're being ridiculous, Nabil
04:09I haven't seen him since he arrived
04:11What do you think we should invite him for dinner?
04:15I have an idea
04:17I'll tell Mrs. Huda
04:19What do you think?
04:21That's a good idea
04:23I'll tell her today
04:26Okay
04:34Is your brother home?
04:36I don't know, but I'm going to Samar's
04:38Okay
04:40Are you going to the university today?
04:42Yes, I'm very busy
04:44I've told you a hundred times
04:46I don't want to be late for the university
04:48I can manage
04:50Okay, don't be upset
04:53How's your brother?
04:55He's not well
04:57Roy's story still affects him
05:03I don't know what happened
05:05All I know is that he was found dead
05:08And he's buried in the garbage
05:13What a dead man
05:15I'm sure he's involved in something
05:18Be careful, my daughter
05:19Be careful that your brother doesn't...
05:21No, he's fine
05:23But he doesn't pay attention to such things
05:27I don't feel safe after what happened at school
05:30That's another story
05:32He was smoking a cigarette
05:33She starts smoking
05:35And then...
05:36No one knows where she ends up
05:38Don't worry about him
05:40I'll take care of him
05:44By the way
05:47Masoud came here and told me that
05:49They won't be able to get him out of the hospital
05:55Yes, I know
05:57God help the youth
05:59He also told me that
06:01There's nothing moving in his body
06:08But...
06:13My misfortune is lighter than his
06:16This is his mother's perfume
06:18She's still using it
06:20She feeds him and waters him
06:22It's a miracle
06:24He even goes to the bathroom
06:29I've changed my mind
06:46Where is Fares?
06:48He told me to come down but he's not here
06:54Hello?
06:55Yes, Maitre
06:58Tomorrow at 6
07:01Will all the papers be there?
07:05Did Ramzi come back from the trip?
07:08No
07:09He didn't travel?
07:13Okay
07:15Okay
07:16Goodbye
07:19Where have you been? I've been waiting for you
07:21I was talking to my friend
07:23About the drugs
07:27Did something new happen about Jad?
07:29Yes
07:30Jad's friend's son
07:32Was found dead
07:34They threw him in the garbage bin
07:37How?
07:38Yes, that's what happened
07:42And Jad?
07:43Take care of him
07:45The police are watching him all the time
07:48He and that girl you were with
07:52Okay, I have to go see him
07:53Don't worry
07:54I'm talking to the officer
07:57If anything happens, he'll be there
07:59Okay, but I have to go see him
08:01What time does he go to school?
08:03He'll be in class now
08:05If you want, we can go after school
08:10Okay
08:12Don't forget about the bank promise
08:14And then the Ranaa Association
08:16And you have Salim Rashid's lunch
08:20Where did this lunch come from?
08:42Hello?
08:43I have to see you urgently
08:45What's wrong?
08:46Since Roy was found
08:48They've been threatening me
08:50Who's threatening you?
08:51I don't know, the guy who brought the coke to Roy
08:53What are you talking about?
08:55I'm really scared, Jad
08:57I'm afraid they'll do something to me
08:58I don't know
08:59What's wrong with you?
09:01I can't talk right now
09:03Meet me in front of the school when you're done
09:05Okay
09:07Okay, bye
09:12Bye
09:28What are you going to do?
09:30Did you think of something?
09:32I can't think of anything
09:34I can't talk right now
09:35Is everything okay?
09:37I'm really busy
09:38Ranaa
09:39The director wants you
09:40Is there something wrong?
09:41I don't know, I'll tell you later
09:43Okay, thank you
09:45Is it because of Dr. Saar?
09:47What's wrong with Dr. Saar?
09:49Everyone at the university knows he's trying to kill you
09:51That's why he's so upset
09:52What's gotten into me?
09:53There's nothing between me and him
09:59I don't know what to do
10:04So, which chair did we buy?
10:07This one is very affordable
10:08And it's electric too
10:09Okay, but I don't care about the price
10:11I want the best chair
10:12I'm buying it for someone very dear to me
10:14Which one is the best?
10:15This one is also a model
10:17And it's a special price
10:18The model is also nice
10:19Okay, is this the best chair?
10:20In principle, yes
10:22Okay, when can they deliver it to him?
10:24They'll deliver it today after noon
10:26And they'll send someone to teach him how to use it
10:29Very good
10:30Okay, go for it
10:32Tell the guys to send me the purchase order
10:35And I'll deliver it here
10:36Okay
10:37Alright, here you go
10:39Thank you
10:40Thank you
10:41You're welcome
10:53Did you find out anything about her parents?
10:55Yesterday, her mother told me
10:56She's in a lot of pain
10:58It's strange, I haven't found him yet
11:01And her dog friend, Habib
11:04He's missing
11:06Could he be related to this?
11:07I'd cut my hand if I didn't have to
11:10One of my clients is in a lot of pain
11:13What's wrong Fadi?
11:14I swear to God
11:15You have a special client in this company
11:19What's wrong with this client?
11:21I don't know
11:22I think there's something wrong with her
11:26Yes, Mrs. Samar
11:28Someone's calling
11:29Mrs. Samar, you can talk
11:32Yes, Mrs. Samar
11:34What happened?
11:35You've been talking a lot about the painting
11:37I'm sorry, maybe it's better this way
11:39Because there are people who are talking about it here
11:42But I don't care what people in the company say
11:46I only care about you
11:48Anyway, I'm calling to tell you
11:50That I have a few things to finish
11:52And I want to invite you for lunch
11:55Lunch?
11:59Isn't it a little early for lunch?
12:01I know
12:02But the place I want to take you to
12:04Is a little far
12:05Okay
12:06So finish your work and I'll be waiting for you here
12:10Okay
12:12Bye, honey
12:26Welcome
12:27How are you, Mrs. Huda?
12:28You lit up the university
12:29Thank you
12:30We had a lot of fun here
12:31Thank you
12:32Come in
12:36The doctor said he wanted me
12:37Come in, Rana
12:57How are you, Rana?
13:01I'm fine
13:03Mrs. Huda is an old acquaintance
13:05And also a dear friend
13:06Who just came from America
13:10Nice to meet you, Mrs. Huda
13:18Don't embarrass me
13:20You reminded me of someone I love
13:25Mrs. Huda
13:26The director of one of the biggest construction companies in America
13:29And a young Lebanese employee
13:31When I first thought of you
13:33Thank you so much, doctor
13:36I'll leave you to talk
13:39The office is yours, Mrs. Huda
13:40Thank you, doctor
13:51Have a seat, Mrs. Huda
14:00What's wrong?
14:02Tell me
14:06I'm thinking about how silly life is
14:10I'm still thinking about Marwan
14:17It's strange
14:19How a person can suddenly become
14:22A sensitive and delicate person
14:25A monster
14:26You ask yourself
14:28If this is the person you loved or not
14:32When I first met you
14:34Everything was fine
14:36We loved each other so much
14:40Suddenly, love turned into hate
14:44And hatred
14:49But I decided to bury him
14:52And leave him
14:53Because
14:55I'm crazy
14:57I don't know what happened to him
15:00Can you imagine?
15:03He hit me on the head with a glass
15:05And they took me to the hospital
15:09I'm sorry, Hayat
15:15Can you imagine?
15:16He used to bring women home
15:19He used to bring women home
15:20He used to bring women home
15:23And sleep next to them
15:28He used to hit me
15:30Maybe I should have told you
15:36I didn't know until later
15:42After the glass incident
15:44My father wanted to call and complain about it
15:47But I didn't want to
15:49I was afraid
15:50I was afraid to tell him
15:51What did he do to you?
15:53I don't know
15:55He used to control me
15:59And destroy me
16:04I used to feel like I wasn't enough
16:08And dirty
16:13Can you imagine?
16:14Hayat is 7 years old
16:15Every time he opens the door
16:19I'm terrified
16:22Every day I feel like I'm waking up and sleeping
16:24The nightmare won't end
16:27It's over
16:28The nightmare is over
16:29It's over
16:35Do you know what's worse than this?
16:39What's worse than this
16:40Is that I'm sad for him
16:44How can he take his life in his hands?
16:49And I'm sad that I couldn't stop him
16:52I have feelings inside me
16:55The feeling of loss and sadness for Jalal
16:57For 7 years
16:59I can't forgive myself
17:00Because I feel this way
17:02I hope he doesn't come back
17:04He's 60 years old
17:05I hope he doesn't come back
17:07Please, please, my love
17:09Please don't cry
17:10I beg you
17:19Sorry, my love, just a second
17:23Hello, what's up?
17:24How are you?
17:26Yes, it's about time
17:27Who's going to be at the meeting?
17:30Which American?
17:32His wife?
17:33What are you talking about?
17:36Okay, okay, tomorrow
17:37We'll talk about it tomorrow
17:43Who's wife are you talking about?
17:45Who's wife are you talking about?
17:49My father's wife
17:53Why? Was Uncle Farid married?
17:57That's the point
18:08Yes, Mr. Habib
18:11Where were you traveling?
18:12I was traveling
18:13I wasn't traveling
18:16What's this?
18:23Okay
18:25I'll ask you again
18:28Who's the one who wants to travel with you?
18:29No one
18:31I was traveling
18:32I was afraid you'd accuse me of a crime
18:35Okay
18:37I'll let you answer
18:39But I'd like you to trust me
18:41In this case
18:46A fake passport
18:48Dollars
18:50You'll go to jail for 15 years
18:54And if the crime is proven
18:55You'll go to jail
18:58Sir, I didn't do anything
19:02Maybe you killed her
19:04Because she refused to give you the money for the photos and videos
19:07That's not true
19:09But Kareem al-Turk says otherwise
19:12Who's Kareem al-Turk? I don't know him
19:15You don't know him?
19:20Isn't this your phone number?
19:24Maybe I called him by mistake
19:27It happens, sir
19:28Is it possible to make a mistake once?
19:30And make a mistake several times?
19:31Here
19:32And here
19:33And here
19:35Or was it all a mistake?
19:39I don't know, sir
19:42I won't say anything unless he's my lawyer
19:45Yes
19:47As much as you want
19:50Anyway, I tried to help you
19:53Ahmad
19:59Yes, sir
20:00Take him to jail
20:02Come with me
20:04He's the lawyer
20:08Let's go
20:16How did you find the offer?
20:18I don't know what to say
20:20Tell me you agree
20:22And I trust Dr. Alfred's opinion
20:25Honestly, I was looking for a job
20:27But I didn't expect such an offer
20:29But I don't have experience
20:32It's not necessary
20:34All I want from you is to be with me
20:36And help me with all the meetings I'll do abroad
20:39I mean, be my assistant
20:41And don't worry about college
20:43I'll be very flexible with you
20:45If that's okay
20:47Thank you
20:58Sorry, I got a little excited
21:01About the wedding
21:03I'm glad you got excited
21:07What?
21:09How's our IT, Rana?
21:11Great, we agreed
21:13Thank you, doctor
21:15We're the ones who should thank you
21:17I'm sorry I'm late
21:19It was a pleasure, Mrs. Huda
21:21Let me give you my business card
21:25Thank you
21:26And I'll stay in Beirut if you need anything
21:28Thank you
21:30But you don't want to use my phone number?
21:33It's not necessary
21:34I took it from the secretary
21:36Goodbye
21:37Goodbye
21:44I didn't expect you to come to a wedding like this
21:48I love this restaurant
21:50I used to come here with my grandfather when I was a kid
21:53It felt like a special place to me
21:55Nice
21:56Welcome, welcome to Samour
21:59The place is lit
22:00Uncle Tony
22:02I missed you
22:05What's up, Samar?
22:07Did you miss me?
22:08I don't know why I didn't tell you
22:10But I'm busy
22:12Business is business
22:13It's better than sitting here in this nature
22:15You're eating a delicious meal from Uncle Tony's hands
22:18Of course it's not possible
22:20Let me introduce you
22:21Fadi, my love
22:23Welcome
22:24Thank you
22:25How are you, minister?
22:26I'm sitting in this farm
22:28How are you?
22:29Welcome
22:30You must be hungry
22:31We came from Beirut especially for you
22:34Samar told me you were going to surprise me
22:36But I didn't expect the place to be this nice
22:39I haven't seen anything yet
22:40Come in, come in
22:41Welcome to Samour
22:42Welcome
22:51Nabil
22:52Do you remember when you used to hide when you were a kid?
22:54Yes, I remember
22:55You used to laugh a lot
23:00Welcome, welcome
23:01Did I bother you?
23:02No, not at all
23:03Jocelyn
23:05I'd like to introduce you to my brother Nabil
23:08You're from America, right?
23:09Yes
23:10I've heard a lot of good things about you
23:12Your companies in New York and New Jersey are very famous
23:16Thank you
23:17What would you like to drink?
23:19To be honest, I want a menu because I'm starving
23:23Mad?
23:24Mad?
23:28Really? What's going on?
23:31Do you like it?
23:33A lot
23:40I love you a lot
23:42Sorry?
23:46What did you say?
23:48No, I can't believe it
23:50This is a dangerous and great statement
23:53And I wasn't expecting it at all
23:55I feel like I have to document this moment before it's too late
23:59We're going to move on to Mr. Fadi
24:03Can you repeat what you just said?
24:07Because I just want to know what I can do to make Samar listen more and more in my life
24:13Go ahead
24:22I'm the one who's dying for you
24:29Because ever since you came into my life, I've changed a lot
24:34For the best
24:36Did you see how strong I am?
24:39He used to say that you and I would get here
24:44Do you know when was the first time I felt that I'm starting to love you?
24:49But you told me the song, do you remember the first one?
24:52I can't forget it
24:54The song of love
24:55That's right
24:57Can we stop for a moment?
24:59What are you talking about?
25:01Okay
25:04I remember that I was very sad
25:07And I told you that I don't listen to this style of music
25:11But I don't know why I loved the song so much
25:15I was sure that if I was listening to it
25:20I would have fallen in love with you
25:24It didn't happen
25:25We can fix it now
25:26Can you come closer to me and kiss me?
25:29Now?
25:31No, I'm shy
25:32I'm dying here
25:41Give me your hand
25:54I love you
26:07I love you too
26:13I love you
26:14I love you too
26:23I love you too
26:29What do you mean?
26:36Your brother is very nice
26:39Nabil is the best person in the family
26:42What do you want from Salim?
26:46How long will you stay in Lebanon?
26:48I don't know yet
26:50I want to find a job and then I will come back
26:52And now you want to leave?
26:54Salim will tell you
26:55Yes, quickly
26:59What do you do in America?
27:02I work more in real estate
27:04I had a lot of problems in 2008 when I had a house problem
27:09What you did was very good
27:11Now I'm looking for another place to invest
27:14In Mississippi for example
27:16I'm looking for a partner if you don't mind
27:18It's a good idea
27:21But to be honest
27:23America is over for me
27:26By the way
27:28My wife Shireen wants to meet you
27:31And I invite you to dinner tomorrow if you like
27:35Of course
27:36It's an honor
27:37Thank you very much
27:38You're welcome
27:41Do you know this is the best trip we've ever been on together?
27:44No, it's not true
27:45The trip to Beqaa was also very nice
27:48I miss my grandfather and I miss him
27:51Why don't you invite me?
27:53I don't know, I don't want to talk to him
27:56And now we have Marwan's story
27:59Tomorrow we will go to his house
28:06Hello, yes Youssef
28:09How are you?
28:12What was your reaction?
28:13Did you like it?
28:14Yes
28:16Did you have a lot of fun?
28:18Very good
28:20Thank you
28:22Bye
28:24Anything?
28:26No, nothing
28:27Surprise
28:30Surprise?
28:32For you
28:34Also?
28:35Also
28:37Ok
28:39We'll wait
28:44Ok
28:45Bye
29:13Hello
29:14Hello
29:15This is the first officer Ahmad from the Judicial Police
29:18I don't know if you remember me
29:19Welcome, welcome
29:21I thought we wouldn't hear each other
29:23I didn't want to tell you before I have new developments
29:26Really?
29:29Can I know why you could reach me?
29:32You're welcome to visit us
29:33So we can talk in peace
29:35To your house?
29:38No problem
29:41Tell me what time do you like?
29:42Can we meet in an hour?
29:46Ok, ok
30:13Tell me, what?
30:15Not here
30:16Can we meet somewhere?
30:19What are you doing with me?
30:25I'm leaving
30:27They're watching me all the time
30:29Something bad is going to happen
30:35I have to meet your friend's officer
30:38I'm afraid he'll take the girl away
30:40I'm afraid he'll take the girl away
30:43Ok
30:51I'm excited to know the new information you brought us
30:55I told you, why are you in a hurry?
30:57I'm excited
30:59We got new footage from the cameras
31:02Really?
31:05Did you find anything?
31:07Someone was watching her all the time
31:11Do you know who?
31:12No, not yet
31:13But we got footage of the officers
31:15We know who he is
31:17You can rest assured
31:19We'll catch him soon
31:27Excuse me
31:28Where are you going?
31:29We're not done yet
31:30I remembered I have to meet my friend's officer
31:33I was going to pick him up
31:34Good luck
31:35Thank you
31:36Goodbye
31:40Goodbye
32:11I'm going to send you something with Fahad
32:13I want you to do a DNA test
32:33Do you know what's going on?
32:36I don't want to get involved in this
32:38What's the problem?
32:39First of all, my voice is louder than anyone's
32:43What's wrong?
32:46I know who killed Roy
32:48How do you know?
32:52Before Roy was killed one day
32:54I heard him talking on the phone with someone
32:56He said if he doesn't give him back the goods he stole, he'll kill him
32:59What goods?
33:01The coke, really
33:02What could it be?
33:05Where are the goods now?
33:07At home
33:08But I'm afraid they're following us
33:11Okay, I'm going
33:13Please, please
33:14Please, don't say anything
33:15You're the only one who can help us
33:17What do I have to do with this?
33:18Please, let's talk
33:23What do you want me to do?
33:25I want the goods back
33:26But I can't wait
33:30What can I do for you?
33:31You have to talk to the guy who works with Roy
33:34You have to know him, that's what they told me
33:36That's what they told me
33:38How do I know him?
33:40You know him, his name is Sobhy
33:45Sobhy
33:56Fadi is back
33:58What's with the chair? Who brought it?
34:04Samar brought it
34:05God bless her
34:07How did you find the surprise?
34:13What time did they bring it here?
34:14Today, after noon
34:16Didn't Samar tell you?
34:18Dad, no matter how much we thank her, we won't be able to give her the goods
34:24But we can't take the chair
34:25What?
34:26What are you talking about?
34:27We're not used to accepting gifts from anyone
34:31Don't call her
34:32Dad, say something
34:33Fadi
34:34Fadi, the girl did it on purpose
34:38Of course it's Fadi
34:42Hello
34:43Did you like the surprise?
34:45What did you do to Samar?
34:46What did I do?
34:47You should have asked me before buying it
34:50But I thought
34:51Don't think about it again
34:52Thank God, we're still fine
34:54We're not used to accepting gifts from anyone
34:58Fadi
35:01Don't say a word
35:05Dad
35:09Dad
35:34Dad
35:35Dad
35:36Dad
35:37Dad
35:38Dad
35:39Dad
35:40Dad
35:41Dad
35:42Dad
35:43Dad
35:44Dad
35:45Dad
35:46Dad
35:47Dad
35:48Dad
35:49Dad
35:50Dad
35:51Dad
35:52Dad
35:53Dad
35:54Dad
35:55Dad
35:56Dad
35:57Dad
35:58Dad
35:59Dad
36:00Dad
36:01Dad
36:02Dad
36:03Dad
36:04Dad
36:05Dad
36:06Dad
36:07Dad
36:08Dad
36:09Dad
36:10Dad
36:11Dad
36:12Dad
36:13Dad
36:14Dad
36:15Dad
36:16Dad
36:17Dad
36:18Dad
36:19Dad
36:20Dad
36:21Dad
36:22Dad
36:23Dad
36:24Dad
36:25Dad
36:26Dad
36:27Dad
36:28Dad
36:29Dad
36:30Dad
36:31Dad
36:32Dad
36:33Dad
36:34Dad
36:35Dad
36:36Dad
36:37Dad
36:38Dad
36:39Dad
36:40Dad
36:41Dad
36:42Dad
36:43Dad
36:44Dad
36:45Dad
36:46Dad
36:47Dad
36:48Dad
36:49Dad
36:50Dad
36:51Dad
36:52Dad
36:53Dad
36:54Dad
36:55Dad
36:56Dad
36:57Dad
36:58Dad
36:59Dad
37:00Dad
37:01Dad
37:02Dad
37:03Dad
37:04Dad
37:05Dad
37:06Dad
37:07Dad
37:08Dad
37:09Dad
37:10Dad
37:11Dad
37:12Dad
37:13Dad
37:14Dad
37:15Dad
37:16Dad
37:17Dad
37:18Dad
37:19Dad
37:20Dad
37:21Dad
37:22Dad
37:23Dad
37:24Dad
37:25Dad
37:26Dad
37:27Dad
37:28Dad
37:29Dad
37:30Dad
37:31Dad
37:32Dad
37:33Dad
37:34Dad
37:35Dad
37:36Dad
37:37Dad
37:38Dad
37:39Dad
37:40Dad
37:41Dad
37:42Dad
37:43Dad
37:44Dad
37:45Dad
37:46Dad
37:47Dad
37:48Dad
37:49Dad
37:50Dad
37:51Dad
37:52Dad
37:53Dad
37:54Dad
37:55Dad
37:56Dad
37:57Dad
37:58Dad