مسلسل في السر والخفاء الحلقة 8 مترجم – الاخيرة

  • last month
فيلم,نادر,فيلم نادر,فيلم عربي,فيلم جديد,نادية الجندى,افلام نادرة,فيلم قديم,فيديو نادر,فيلم المنتقم,نادر جدا,قناة فيلم جديد,فيديو نادر جدا,فيلم مصري,ملخص فيلم,فيلم ملخص,فيدوهات نادره,فيلم الوان,فيلم ثقافى,فيلم حق ميت,أندر فيلم سينمائي,فيلم لم يعرض من قبل,مراجعة فيلم,فيلم لم يشاهد من قبل,فيلم امهات فى المنفى,فيلم عربي قديم,فيلم عربي جديد,فيلم الانتقام,فيديو نادر لصدام حسين,صدام حسين نادر
فيلم,فيلم سعودي,أول فيلم سعودي,سعودى,قضاء فيلم سعودى قصير,فلم سعودي,فيلم كومدي سعودي,قـــضــاء ( فيلم سعودى قصير ),سعودي,فيلم ناقة السعودي,فيلم ناقه السعودي,فيلم راس براس السعودي,الفيلم السعودي ناقة,الفيلم,سعودية,فيلم جديد,الفيلم السعودي راس براس,أفلام سعوديه,افلام سعوديه,افلام سعودية,فيلم مناحي,فيلم كوميدي,فيلم النونو,مراجعة الفيلم السعودي ناقة,أفضل فيلم في السينما السعودية 2023,فيلم مناحي كامل,فيلم حكاية طفلة,سينما سعودية
فيلم,ملخص فيلم,فيلم رعب,تلخيص فيلم,مراجعة فيلم,قصة فيلم,فيلم اكشن,فيلم ملخص,فيلم نهاية العالم,فيلم في ثواني,فيلم في الخمسينة,فيلم فى الخمسينه,فيلم وحش,فيلم حرب,فيلم وحوش,فيلم قتال,فيلم مرعب,فيلم خطير,فيلم جامد,فيلم هندى,فيلم مؤثر,فيلم كورى,قعده فيلم,فيلم كامل,فيلم مصرى,فيلم 2022,فيلم رايق,فيلم جديد,فيلم مصري,فيلم مقبرة,فيلم اشباح,فيلم متاهة,فيلم ادغال,فيلم مدبلج,فيلم واقعى,فيلم اثارة,فيلم كرتون,زتونة فيلم

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00Welcome, dear guests.
00:00:23Our couple here today has informed us that they want to get married.
00:00:36I complete the wedding date with the authority given to me by our esteemed guests and our mayor.
00:00:44You, dear Naz Arıca, Levent Güneş, on good days and bad days, in sickness and in health,
00:00:51do you accept him as your husband?
00:00:57Yes, I do.
00:01:06You, dear Levent Güneş, Naz Arıca, on good days and bad days, in sickness and in health,
00:01:13do you accept him as your husband?
00:01:22Yes, I do.
00:01:32Do you also testify?
00:01:34Yes, we do.
00:01:35I declare you husband and wife with the authority given to me by our mayor.
00:01:51Step on it. Step on it.
00:02:01Really?
00:02:10Here you go.
00:02:21Thank you.
00:02:51What are we going to do here?
00:03:08I don't know.
00:03:09How come you don't know?
00:03:10You just said, Naz, calm down, I'll take care of it.
00:03:14I don't know.
00:03:15Calm down, Naz.
00:03:16I'll take care of it, Naz.
00:03:18Come on, Naz. Let's go, Naz.
00:03:20Come on, Naz.
00:03:24Come.
00:03:28Bro, why are you standing there? Play something.
00:03:31Bro, I'm going to play the first dance music. I'm working on it.
00:03:33What dance music? Play something.
00:03:36Bro, what did you do?
00:03:37Okay.
00:03:38Play.
00:03:39Play.
00:03:40Play, play.
00:03:41Are we here to stop the game?
00:03:43Come here.
00:03:44Where?
00:03:45Come, come.
00:03:47What's going on here?
00:03:49Huh?
00:03:50Weren't you already married?
00:03:52Married?
00:03:53Yes, married. Married already.
00:03:55Thanks to them, they're doing this wedding for me.
00:03:58Of course, before they secretly married me.
00:04:01Yeah.
00:04:02Yeah.
00:04:06I know you.
00:04:09Naz's friend from London.
00:04:11Yes.
00:04:12Yes, we're friends from London, Naz.
00:04:15Yes, that's it.
00:04:17Mom, Zeynep got up from London and gave us a surprise.
00:04:21We have no idea.
00:04:22No, no, no.
00:04:23What do you mean?
00:04:24For you.
00:04:25Come on, let's sit you down. You're standing. Come on.
00:04:27Come on, come on, come on.
00:04:29Sorry, it's raining, it's raining.
00:04:31Well, I'm not on fire, you're on fire.
00:04:33Did you hear that?
00:04:34You're the one who invited me to the wedding.
00:04:37I'll eat my cake here, put my gold on it, throw my belly, and go.
00:04:41I know this girl.
00:04:45Naz's friend from London.
00:04:48Huh.
00:04:49Cicek, then come.
00:04:50Let's go say hello. The girl came from London.
00:04:53I can't come.
00:04:59You're playing with fire, brother Tufan.
00:05:01It's not clear who that fire will burn.
00:05:05Exactly.
00:05:06Look, you said it yourself.
00:05:08It's not clear who the fire will burn.
00:05:11Take care of yourself.
00:05:12You too.
00:05:16What do you think?
00:05:17What's on your mind?
00:05:18Don't speak so harshly in front of everyone, Tufan.
00:05:21Why?
00:05:22Whatever happens, Adem.
00:05:24This is a riot.
00:05:25You can't trust everyone.
00:05:27Someone will definitely be on his side.
00:05:29He'll hear it sooner or later, Adem.
00:05:31It doesn't matter who you're with.
00:05:33Those who are with him have already taken me on.
00:05:45I'm sorry.
00:05:51When my mother said she was in my heart,
00:05:54we thought something like that so that she wouldn't break us.
00:05:57Look at me.
00:05:58Both of you.
00:05:59What's going on here?
00:06:00Tell me one by one from the beginning.
00:06:02Did you hear?
00:06:03Hmm.
00:06:04Who's Yaz?
00:06:05Who's Naz?
00:06:06Me.
00:06:07Both of them are me.
00:06:12Okay.
00:06:13Zeynep, it's complicated.
00:06:15It's complicated, but I'll tell you one by one.
00:06:17Look.
00:06:18When I was born, my late father said,
00:06:20this girl's name should be Yaz.
00:06:22My mother said, no, sir.
00:06:23This girl's name should be Naz.
00:06:25There you go.
00:06:26Yaz.
00:06:27Naz.
00:06:28Look at me.
00:06:29Do I look like an idiot when I look at you from there?
00:06:34Naz.
00:06:35I'll call you.
00:06:36It's me.
00:06:37Yes, it's me.
00:06:38It's me.
00:06:39But, I mean...
00:06:41Leven, say something.
00:06:43My love, what can I say?
00:06:45You explained everything so well that you didn't leave anything for me to explain.
00:06:49Yes.
00:06:50Dear guests.
00:06:51Now, we invite our young couple to the stage to do their first dance.
00:07:00It's not time.
00:07:01It's really not time.
00:07:03Come on, come on, come on.
00:07:04They're waiting for you.
00:07:05Look, the first dance of our young couple.
00:07:07Come on.
00:07:08Very important.
00:07:10Come on.
00:07:15Then, let's do this.
00:07:16Let's dance and come back.
00:07:18Then, I'll tell you one by one.
00:07:20No, it's okay, it's okay.
00:07:21Come on.
00:07:23Smile, my love.
00:07:26Blue.
00:07:27Let it be on top of you.
00:07:28Us too.
00:07:34Hello.
00:07:40Now, it's over.
00:07:42There's no going back from here.
00:07:44Let's skip this day.
00:07:46We'll think about the rest later.
00:07:48What do you mean later?
00:07:49What are we going to say to Chief Sadullah?
00:07:51To my mother?
00:07:53What are we going to say to my mother?
00:07:56Naz, can you let me think a little bit?
00:07:59Please.
00:08:01Where is Zeynep?
00:08:05Where we left her.
00:08:07Where?
00:08:08Turn around.
00:08:09What?
00:08:10Turn around, I want to see you too.
00:08:11Turn around.
00:08:22Halit was with Cecik.
00:08:24I told you.
00:08:28I'm going.
00:08:29You say hi to them from me.
00:08:31Oh, come on.
00:08:32What's going on?
00:08:33Levent's friend is our friend too.
00:08:35We won't leave him.
00:08:36Right, Cicek?
00:08:37He's not my friend.
00:08:39Please don't confuse me.
00:08:40Cicek, leave him.
00:08:41I'm going.
00:08:42What's going on?
00:08:43Who are you not leaving?
00:08:44Get out of my way.
00:08:46Look at me.
00:08:47For God's sake.
00:08:48Sit here.
00:08:49Sit.
00:08:50No entrees.
00:08:51No applause.
00:08:52No weird moves.
00:08:53What are you doing?
00:08:54Sit where you are.
00:08:55Come on.
00:08:56After the dance, you can go wherever you want.
00:08:58Okay?
00:08:59Come on.
00:09:06Tarik?
00:09:08What's wrong with you?
00:09:11Tufan put that listening device in the room.
00:09:15No way.
00:09:16Yes.
00:09:17That's impossible.
00:09:18Tufan wouldn't do such a thing.
00:09:19We were at the hospital that day.
00:09:21He put it there.
00:09:22Okay?
00:09:23Go listen to what I'm talking to the guys.
00:09:26Honey, I'm telling you, Tufan wouldn't do such a thing.
00:09:28Tufan is your brother.
00:09:31Your brother, huh?
00:09:32Are you sure?
00:09:33Yes.
00:09:34Are you sure?
00:09:39We are suffering the consequences of Tarik's wrong decisions.
00:09:42Aren't you bored of that?
00:09:43My brother trusts people who are not part of his family anymore.
00:09:46We have no value in his eyes.
00:09:48He will soon put us in front of the door.
00:09:50There is no point in extending it.
00:09:52Are you with us against Tarik Koçovalı?
00:09:54Aren't you?
00:09:55I can't believe it.
00:09:58What are we going to do?
00:09:59Here you go, brother.
00:10:01Huh?
00:10:02Look, Tufan will ruin us.
00:10:05He will destroy everything we have done so far.
00:10:09Leave Tufan to me.
00:10:11Leave him to me.
00:10:12He will trust me.
00:10:13He will let me know every step he takes.
00:10:15That's my job.
00:10:20Welcome.
00:10:21Where have you been?
00:10:22Thank you.
00:10:23We had work to do.
00:10:24It just finished.
00:10:26What work?
00:10:28Are you asking for money, brother?
00:10:30I'm asking for money.
00:10:31Where have you been?
00:10:32Tarik.
00:10:33It's none of your business.
00:10:35Don't get sick and get into a crisis.
00:10:37Don't bother us.
00:10:38Look, talk to me honestly.
00:10:40If you don't want to, go away.
00:10:42Then why do you come to me?
00:10:43Why do you ask?
00:10:44You sit at my table and eat my food.
00:10:46And then you tell me what to do.
00:10:47Did the food I ate affect you, brother?
00:10:50Son.
00:10:51That food means a lot to you.
00:10:53You can't swallow what you chew.
00:10:55So don't chew it for nothing.
00:11:01Tufan.
00:11:03Wait, uncle.
00:11:04Tufan, wait.
00:11:06Brother, are you listening?
00:11:08I wouldn't listen, Adem.
00:11:11I wouldn't listen.
00:11:13Tufan, where are you going?
00:11:15Aunt.
00:11:16Aunt, it's over.
00:11:17It's over.
00:11:18From now on, Tufan Koçoğlu will be known to everyone.
00:11:20Don't be ridiculous.
00:11:21We are a family.
00:11:23There are things like that between brothers.
00:11:25Besides, if you leave your brother's life, your brother will be very missing.
00:11:28He can't do it without you, Tufan.
00:11:30Aunt, what are you talking about?
00:11:32I have no value in his eyes.
00:11:34They will soon sink and pull you down.
00:11:36You haven't seen anything since Zeynep came.
00:11:38Are you aware?
00:11:39You're right.
00:11:41You're right, Tufan.
00:11:42But I'm here.
00:11:43I'm in this house.
00:11:44I'm in this family.
00:11:45Did you hear me?
00:11:46Zeynep will go back to school sooner or later.
00:11:49Zeynep burned the school.
00:11:50That's why she's here.
00:11:51What are you saying?
00:11:52I'm saying it was thrown.
00:11:53Aunt, it was thrown.
00:11:54I'm leaving this crazy house.
00:11:55Come on.
00:11:59What are you doing here?
00:12:02I'm not doing anything.
00:12:03I put it on my brother-in-law.
00:12:04You and your brother-in-law.
00:12:06Why are you hiding here?
00:12:08What are you doing?
00:12:09I'm not hiding from anything.
00:12:11I'm very emotional in these environments.
00:12:14It's strange when I see Naz like this.
00:12:16Oh, my dear.
00:12:23Well, well.
00:12:24My dear.
00:12:26Oh, my dear.
00:12:28Did you make up with Duygu?
00:12:30Oh, come on.
00:12:32Come on, let's play at the sister-nephew's wedding together.
00:12:36Now I don't like to show myself in such a crowd, Aynur.
00:12:40Don't talk nonsense in front of me. Come on.
00:12:47Come on.
00:12:49Why not?
00:12:50A wedding without a wedding.
00:12:52No wedding without a wedding.
00:12:54No wedding without a wedding.
00:12:56No, no.
00:12:58Come on, no wedding without a wedding.
00:13:00Come on, come on.
00:13:02Slow down.
00:13:04Let's go again.
00:13:06Come on, honey.
00:13:08Come on.
00:13:10We missed a wedding without a wedding.
00:13:12Okay, whatever.
00:13:15Oh, no, no.
00:13:17I can't stand this nonsense anymore.
00:13:19I'm sorry.
00:13:21Wait a minute, wait a minute.
00:13:23Where are you going?
00:13:28Mr. Namık.
00:13:30Are you also invited here?
00:13:32What do you mean, are you also invited?
00:13:34My dear.
00:13:36Isn't his uncle our dear?
00:13:38Oh, his uncle.
00:13:40Yes.
00:13:43Are you the police?
00:13:45No, no.
00:13:47Wait a minute, wait a minute.
00:13:49What kind of police is this?
00:13:50Who is the police?
00:13:51Who is the police?
00:13:52Aren't you a friend?
00:13:53No.
00:13:54Naz police.
00:13:55You know, Chief Sadullah.
00:13:56He organized the school like this.
00:13:58He took his son like this.
00:14:00No, no, no.
00:14:01Why?
00:14:02No, no.
00:14:03I'm not from there.
00:14:04I've never seen anything so organized in my life.
00:14:07Do you know that?
00:14:08As much as we can.
00:14:10You can't play with my dreams.
00:14:12I have a heart, too.
00:14:14Am I a toy?
00:14:16Nurhan, there's a wedding.
00:14:17You threw me aside while I was playing.
00:14:19Where did you come from?
00:14:21My heart is broken.
00:14:22Every time we meet, you come out like a black swamp.
00:14:25Who are you?
00:14:26Who are you to me?
00:14:27Calm down.
00:14:28Calm down.
00:14:29Calm down.
00:14:30Calm down.
00:14:31Calm down.
00:14:32Calm down.
00:14:33Calm down.
00:14:34Calm down.
00:14:35Calm down.
00:14:36Calm down.
00:14:37Calm down.
00:14:38Calm down.
00:14:39Where is Ceyda?
00:14:40She's gone.
00:14:41Where did she go?
00:14:49Nurhan, it's enough.
00:14:50She's gone.
00:14:52Ceyda.
00:14:55Nurhan, get out of there, Ms Ceyda.
00:15:09What is this?
00:15:11Zeynep's suitcase.
00:15:13You didn't even ask me.
00:15:15Everyone in this house is behind you.
00:15:17Who is with you?
00:15:19Nehir.
00:15:21You didn't even ask me.
00:15:23Did you take my daughter's suitcase?
00:15:25Yes, Tarik.
00:15:27I took your daughter's suitcase without asking you.
00:15:29Do you know why?
00:15:31Because no one in this house asks you anything anymore.
00:15:33Take that suitcase.
00:15:35I won't, Tarik.
00:15:37The people behind you won't be able to hide anymore.
00:15:39Did you hear me?
00:15:41Zeynep won't be able to hide in this house for even two minutes.
00:15:43It's over.
00:15:49Zeynep won't return to London. Do you know that?
00:15:51Where did you hear that?
00:15:53Tufan told me.
00:15:55Zeynep was expelled from school.
00:15:57Tarik, we don't know anything about the world.
00:15:59All four of us are lying in this house.
00:16:03Dad.
00:16:05Welcome, Ms. Zeynep.
00:16:07Dad, I need to talk to you urgently.
00:16:09Zeynep.
00:16:11You can say whatever you want.
00:16:13We are fed up with your lies.
00:16:17What are you saying, Nehir?
00:16:21Why is my suitcase here?
00:16:25Dad.
00:16:27I don't know what you are doing here.
00:16:29But you need to listen to me urgently.
00:16:31Do you hear me?
00:16:33What are we going to listen to you?
00:16:35What are we going to listen to you?
00:16:37Since the day you came to this house...
00:16:39...you have been doing nothing but disturbing peace.
00:16:41You are not a child anymore, Zeynep. Do you hear me?
00:16:43You will grow up. Enough!
00:16:45Wait a minute, Nehir.
00:16:47Who are you to talk to me like this?
00:16:49We don't want lies in this house anymore.
00:16:51That's it.
00:16:53Shut up! I'm telling you to listen to me.
00:16:55Did you get expelled from school?
00:17:03Zeynep.
00:17:09Zeynep.
00:17:15All of you are lying.
00:17:17Yes.
00:17:19But see what's in front of you.
00:17:21I've committed a sin.
00:17:23See what you are like.
00:17:33What have I done?
00:17:35Brother.
00:17:49Where are you?
00:17:51We need to meet urgently.
00:18:03Oh.
00:18:05Oh.
00:18:07Guys, we are so tired, aren't we?
00:18:17I'm exhausted.
00:18:19I'm exhausted.
00:18:21It's over, isn't it? It's over.
00:18:23It's over.
00:18:25Cicek.
00:18:27Be quiet.
00:18:29What is it, guys?
00:18:31We'll go to the chief tomorrow, okay?
00:18:33We'll tell him our problem.
00:18:35We're going to explode in the operation.
00:18:37You tell him to finish our job.
00:18:39Cicek, be quiet.
00:18:41Are you trying to silence me
00:18:43because I'm telling the truth?
00:18:45Cicek, be quiet.
00:18:49Brother.
00:18:51You'll empty the house, right?
00:18:53In the psychologist.
00:18:55Okay, I'll take care of it.
00:18:57By the way.
00:18:59I'm going to tell you something.
00:19:03Don't talk to the chief.
00:19:05Don't hurt yourself for nothing.
00:19:07I'll talk.
00:19:09We'll talk together, dear.
00:19:11What's going to happen, son?
00:19:13We'll tell him tomorrow.
00:19:15Thank God, nothing happened to us.
00:19:17No, brother.
00:19:19What is the need for you to talk?
00:19:27Should we call Zeynep?
00:19:29Wait a minute.
00:19:31Why would she call Zeynep?
00:19:33Don't call her.
00:19:35What?
00:19:37I'm going.
00:19:39I'm going to take off my groom's clothes.
00:19:41I'm not comfortable.
00:19:45Naz.
00:19:47I admire your hope.
00:19:49Your search for hope.
00:19:51Great.
00:19:53Look.
00:19:57Where are you going?
00:19:59I'm going to take off my dress.
00:20:01I'm not comfortable.
00:20:03This hope will save the operation.
00:20:05I'm telling you.
00:20:09Cicek.
00:20:11Get up and change your clothes.
00:20:13You look like a disco ball.
00:20:15Close your eyes.
00:20:27Did you sell me?
00:20:29What do you mean?
00:20:31Did you tell Nehri that I was expelled from school?
00:20:33He was going to find out.
00:20:35I told you not to tell him.
00:20:37It doesn't matter to you, does it?
00:20:39Don't exaggerate.
00:20:41What do you mean?
00:20:43What do you mean?
00:20:45My father slapped me today.
00:20:47He hit me.
00:20:49We get angry.
00:20:51We fight.
00:20:53We fight.
00:20:55We get angry.
00:20:57We fight.
00:20:59Everything happens, but he doesn't help me.
00:21:01Does it matter to you?
00:21:03You've seen the real face.
00:21:07But it will all pass.
00:21:09Don't worry.
00:21:11Because everything will change.
00:21:13It's time.
00:21:15You're looking at the wrong place.
00:21:17Nehir is not your enemy.
00:21:19You can't see what's in front of you.
00:21:21You don't know anything about the world.
00:21:23Are you giving me advice?
00:21:25Tarik Koçoğlu's era is over.
00:21:27I'm here now.
00:21:35You're here now.
00:21:37Çiçek.
00:21:39Let's stay here tonight.
00:21:41I'll take care of the cleaning tomorrow.
00:21:43I'll take care of the cleaning tomorrow.
00:21:45I'll take care of the cleaning tomorrow.
00:21:47I'll take care of the cleaning tomorrow.
00:21:49We were so good.
00:21:51We were good in our role.
00:21:53I liked the character.
00:21:55I liked the character.
00:21:59It was an Oscar performance.
00:22:03Can I go now?
00:22:05You stay here too.
00:22:07You stay here too.
00:22:09Talat.
00:22:11Are you giving me a job right now?
00:22:13What?
00:22:15Tell me.
00:22:17Tell me.
00:22:19I don't have a job for you.
00:22:21I don't have a job for you.
00:22:23What does it have to do with you?
00:22:25I said we should be together.
00:22:27I said we should be together.
00:22:29I said we should be together.
00:22:31What does it have to do with you?
00:22:33Are you thinking about me?
00:22:35Are you thinking about me?
00:22:37I'm not talking to you.
00:22:39Get out.
00:22:41Get out.
00:22:43I'm sorry.
00:22:45I'm sorry.
00:22:47I said I should go.
00:22:49Talat said I should stay.
00:22:51No.
00:22:53Talat is right.
00:22:55You stay here.
00:22:57We'll tell the chief tomorrow.
00:22:59You'll do whatever you want.
00:23:03What will we do?
00:23:05What will we do?
00:23:07You'll rest a little.
00:23:09Then we'll talk about other things.
00:23:13We'll tell the chief tomorrow.
00:23:15I hope nothing bad happens to us.
00:23:17I hope nothing bad happens to us.
00:23:19What else could have happened?
00:23:21He's right.
00:23:23Your neighborhood.
00:23:25Your neighborhood.
00:23:27Your neighborhood.
00:23:29Your neighborhood.
00:23:31Your neighborhood.
00:23:33Your neighborhood.
00:23:35Your neighborhood.
00:23:37What are you doing, Talat?
00:23:39Are you doing me a favor?
00:23:43Talat, what are you doing?
00:23:45Get up.
00:23:47Let's get something.
00:23:49You're doing me a favor.
00:23:51You don't understand a word.
00:23:53You don't understand a thing.
00:23:55Tell me.
00:23:57How can I tell you?
00:23:59Go.
00:24:01Why do they assign me in the operation?
00:24:03I act well.
00:24:05Go.
00:24:35I'm sorry.
00:24:49I'm sorry, too.
00:24:51Yes.
00:24:53I'm sorry, too.
00:24:55You did the best you could.
00:24:57Right?
00:24:59After all, we always broke it.
00:25:01Like a seed.
00:25:05We couldn't jump this time.
00:25:07Okay.
00:25:11I mean...
00:25:13I don't know how to express myself right now.
00:25:15I don't know how to express myself right now.
00:25:17I don't know how to express myself right now.
00:25:19But...
00:25:21I don't think the operation is over.
00:25:23But...
00:25:25Yes.
00:25:27Maybe.
00:25:29By the way, I don't know how to deal with your positive energy.
00:25:31By the way, I don't know how to deal with your positive energy.
00:25:33Yes. Maybe it's not over.
00:25:37Maybe you don't have to deal with it anymore.
00:25:39Maybe you don't have to deal with it anymore.
00:25:41You're not going to give up, are you?
00:25:43I'm like that.
00:25:45I'm like that.
00:25:47I'm glad you're like that.
00:25:53I'm going to miss your positivity.
00:26:03Sadullah will be very angry.
00:26:05Sadullah will be very angry.
00:26:11He won't get angry.
00:26:13He won't get angry...
00:26:15but he'll lose his dream.
00:26:17And it's a big deal for me to make him lose his dream.
00:26:19And it's a big deal for me to make him lose his dream.
00:26:21I don't like to lose like that.
00:26:23Maybe nobody likes to lose.
00:26:25Maybe nobody likes to lose.
00:26:33I'm glad to see you, sir.
00:26:44I'm glad to see you, Pamir Ulaş.
00:26:47Now it's all over.
00:26:52No, it's not. The operation is over.
00:27:03One day Levent will die, but Pamir will live. Do you remember?
00:27:16Yes.
00:27:19Levent is gone, but Pamir is alive.
00:27:25Their story is over.
00:27:29But we have our own story.
00:27:34And you won't be able to get out of your life.
00:27:40I won't.
00:27:41I won't.
00:28:00What a pity! They just got married.
00:28:04Don't talk nonsense, Cicek. They got married on duty.
00:28:08It doesn't matter. Look how good they look.
00:28:16Yes, they look good.
00:28:20Let's go to bed.
00:28:23Where am I going to sleep?
00:28:26You sleep in my room, and I'll sleep inside.
00:28:30You know, I'm a coward, that's why.
00:28:36Cicek!
00:28:38Cicek!
00:28:44C'mon, c'mon.
00:28:55Oh! A star! A star! A star!
00:28:59Hold it, hold it. I did. Hold it.
00:29:02If you hold it, you keep the wish, okay?
00:29:05Okay, I keep it. Did you hold it?
00:29:08I did.
00:29:10Okay, you keep it, too.
00:29:22What wish did you make?
00:29:24Maybe your wish came true.
00:29:27What do you mean?
00:29:29Zeynep is calling.
00:29:32Answer it.
00:29:39Yes, Zeynep?
00:29:41Can you come and pick me up?
00:29:43Of course, of course.
00:29:45I didn't tell anyone that you're a cop. Don't worry.
00:29:48Okay, Zeynep. Just give me the location, okay?
00:29:52Girl, what is she saying?
00:29:54She's asking if you can come and pick me up.
00:29:56C'mon, get up.
00:29:58One minute, one minute. Where are you going? I'll take care of it.
00:30:00What do you mean, I'll take care of it?
00:30:02Of course, we'll be together. Maybe it's a trap. C'mon, get up, run!
00:30:05C'mon!
00:30:08C'mon!
00:30:20Çiçek!
00:30:26Good morning.
00:30:28Talat, do you see what I see?
00:30:31I'll ask you the same, Çiçek.
00:30:33Oh, my God. Girl, what are you doing here?
00:30:35Oh, my God.
00:30:37One minute, one minute, one minute.
00:30:39Zeynep said that she wanted to help us yesterday.
00:30:42Reason?
00:30:44They'll be partners.
00:30:46Let's say so.
00:30:48Don't you want my father?
00:30:50I'll give him to you.
00:30:52Why should we trust you?
00:30:54Now, there are exactly two reasons for that, Çiçek.
00:30:57One, unfortunately, you have no other choice.
00:31:00Two, there will be a flood of everything.
00:31:02I'll give everything to see him in jail.
00:31:05That's why.
00:31:07A flood?
00:31:09Yes, a flood.
00:31:11You'll see when you catch my father.
00:31:13You don't believe me now, but...
00:31:15I don't know what to say, guys.
00:31:17What should I say?
00:31:19Zeynep, you'll be our guest here for a while.
00:31:21And we'll continue our business.
00:31:23Okay?
00:31:25Okay, okay.
00:31:27Çiçek and I will stay here for a while.
00:31:29Talat, why am I staying here again?
00:31:30I'm all alone here.
00:31:32My father can't deal with thousands of armed men.
00:31:34Am I going to deal with them?
00:31:36Çiçek, Talat is right.
00:31:38Okay, okay.
00:31:40We have to stay here.
00:31:42Okay, if you've made up your mind, can we go now?
00:31:44Çiçek, Talat.
00:31:46Come on, let's go.
00:31:48Wait a minute.
00:31:50What am I going to do now?
00:31:52You'll stay here.
00:31:54You won't talk to anyone for a while.
00:31:56Besides, there will be valuable Çiçek and Talat.
00:31:58Why?
00:32:00Don't be ridiculous, Zeynep.
00:32:02What do you mean, don't trust?
00:32:04It's just a precaution.
00:32:06It's just a precaution, honey.
00:32:08Precaution.
00:32:10Sit down, brother.
00:32:12Let's talk a little bit.
00:32:14Come on, come on.
00:32:16Come on, tell me.
00:32:18Sit down.
00:32:20How are you, honey?
00:32:22I'm fine, I'm fine.
00:32:24Where is Adem?
00:32:26Next to Tufan.
00:32:28Zeynep?
00:32:30What are you doing here?
00:32:32Did you come to Vizna all of a sudden?
00:32:34You were tearing yourself to go.
00:32:37Honey.
00:32:39You have a sister with a headache.
00:32:41You have a daughter with a bigger trouble than that.
00:32:43Okay, let them not be in our house.
00:32:45Because I don't want Ömer to be a bad example.
00:32:48But let's know where they are, right?
00:32:50How can they be a bad example to Ömer?
00:32:52If you gather Zeynep and Tufan, not a single Ömer.
00:32:55But anyway.
00:32:57Honey, I'm not afraid that something will happen to them.
00:32:59I don't want them to cause trouble for us.
00:33:03Look at that.
00:33:05I told you 50 times to give them water.
00:33:07They're all dry.
00:33:09Oh, Ferda, oh, Ferda.
00:33:14What happened? Is everything over?
00:33:16Where were you last night?
00:33:18Do we have life insurance or not?
00:33:20Where is Zeynep?
00:33:22Mr. Damok, can you calm down? Your life insurance is not in danger.
00:33:24Please open the door.
00:33:26We handled it for now.
00:33:28Do you understand?
00:33:30Uncle.
00:33:32Zeynep will stay with us as a guest for a while.
00:33:34Now open the door, please.
00:33:36Let's go and pay more attention. Please.
00:33:38Oh, I'm a little relieved.
00:33:40Open, open, uncle, open.
00:33:42Okay, I'm opening, uncle.
00:33:44I'm opening.
00:33:46Please, I opened.
00:33:48Come on.
00:33:59The person you are calling is not available at the moment.
00:34:01Please call later.
00:34:04Brother, the kids are calling Zeynep.
00:34:06Don't worry, we'll find her.
00:34:18Girl, why are you looking at the table like the royal family?
00:34:22This is the breakfast table.
00:34:24Cheese, olives, don't eat.
00:34:25Did you eat something else at your father's house?
00:34:28No, not that.
00:34:30Okay, put it on the plate.
00:34:32Eat, girl, eat.
00:34:34Yes, the egg is ready.
00:34:37Can I eat?
00:34:42Talat, there is no bread.
00:34:45Oh, we forgot that.
00:34:47Come on, come to the door.
00:34:49How? Will I go?
00:34:51I already prepared breakfast.
00:34:53Should I go, Talat?
00:34:55No, not yet.
00:34:57Okay, you go, what happened?
00:34:59You didn't even put tea.
00:35:01Why am I putting tea for you?
00:35:03Why am I serving you?
00:35:05Okay, okay, I'll go.
00:35:07Do you need anything else?
00:35:09No, honey, I don't know what your house lacks.
00:35:12One minute, one minute, one minute.
00:35:14You said your house.
00:35:16You said your house, aren't you married?
00:35:18No.
00:35:20Oh, I thought you were married from the beginning.
00:35:21My daughter, don't extend it, God.
00:35:23We said we are not.
00:35:25Oh, I don't extend it, honey, you don't extend it.
00:35:27You are like a pot lid.
00:35:29The electricity in your house came up to me.
00:35:31I'm bad.
00:35:33Don't extend it, my daughter.
00:35:35For God's sake, go put tea.
00:35:37Oh, okay, come on.
00:35:39Look at me, Tufan, don't be crazy, okay?
00:35:41I'll talk to your brother.
00:35:43Where are you staying?
00:35:45My sister-in-law, I'm fine, don't worry about me.
00:35:47Is Zeynep with you?
00:35:48I don't know.
00:35:50I think she took revenge on her father by kicking her out of school.
00:35:52Anyway, if you get any news again, you let me know, okay?
00:35:55By the way, you're not crazy, Tufan.
00:35:57Sister-in-law, don't worry about me, take care of yourself.
00:35:59See you.
00:36:01Okay, call me.
00:36:08I'm calling then.
00:36:10Call, call, let's go, let's see how the neighbors are.
00:36:16Hello, Nehir.
00:36:19I missed you so much, Nehir.
00:36:21Levent said, let's go, let's have some coffee.
00:36:24He said.
00:36:26Are you available?
00:36:28I mean, we're not really available, but...
00:36:30Anyway, come on, you come.
00:36:32Why, what happened?
00:36:34Did something bad happen?
00:36:36Okay, okay, you come.
00:36:38Can we talk face to face?
00:36:40Okay, honey, we're coming.
00:36:42Come on, I'm waiting.
00:36:44Levent and Yaz are coming for coffee.
00:36:45Okay.
00:36:47I'm talking about the new shipment with Levent.
00:36:50Look, great.
00:36:52How was the first shipment?
00:36:54Good, he can take care of it from now on.
00:36:56I didn't give you the details, did I, honey?
00:36:58No, not yet.
00:37:00Good, I trust Yaz and Levent.
00:37:02I think they can continue.
00:37:04Me too.
00:37:06I trust them too.
00:37:12I'm going to the police station.
00:37:13Okay.
00:37:15You call the chief of police, ask for permission.
00:37:17Stop.
00:37:19Why don't you ask for permission, but I do, Talat?
00:37:21Don't talk nonsense.
00:37:23What am I going to do with the girl now?
00:37:25Look, I can't ask permission from the chief, okay?
00:37:27It's been going on for weeks, please.
00:37:29I'm going to be fired.
00:37:31What are we going to do?
00:37:33What are we going to do?
00:37:35You'll get permission.
00:37:37I have a lot of files, I can't get permission.
00:37:39Oh my God, isn't it my job?
00:37:41Am I going to the tourist center in the police station, Talat?
00:37:43I don't intend to do anything like that.
00:37:45Forget it.
00:37:47Don't you have a plan?
00:37:49You're just sitting there, having breakfast.
00:37:51What?
00:37:53Look, I have an idea.
00:37:55You know what to do?
00:37:57The one who pulls the garbage, loses the one who pulls the girl.
00:37:59How?
00:38:01Look, look, look, look, look, look, look at the red devil.
00:38:03He says the one who pulls the garbage, loses.
00:38:05Look at the numbers, see?
00:38:07Talat, then, you know what?
00:38:09The one who pulls the garbage, stays.
00:38:11That's reasonable.
00:38:13Okay, then, bring the garbage.
00:38:15Why am I bringing it?
00:38:17Am I going to bring it?
00:38:19Why am I always bringing something to the girl?
00:38:21Why am I doing everything?
00:38:23Okay, okay, stop.
00:38:26Oh, I'm so sorry.
00:38:28But don't worry, I think Zeynep is fine.
00:38:32Of course, she's with a friend or something.
00:38:34Oh, if we wanted, we'd find her anyway.
00:38:37But that's not the problem.
00:38:39She's a problematic girl, very angry.
00:38:41Sometimes I wonder if she should come to you for therapy.
00:38:44You know, you're friends, you need help.
00:38:47Of course, we can handle it, it's an easy job.
00:38:50We, the whole family, would come to you for therapy.
00:38:55Thank you, my poor girl, thank you.
00:38:57Levent, if you want your coffee, come and let's talk business.
00:39:01Of course, brother, let's talk.
00:39:07Look at me.
00:39:08Don't you really know where Zeynep is?
00:39:12No, no, no.
00:39:14You know, you've been very close lately.
00:39:16Maybe she told you.
00:39:19Nehi, I understand the meaning of that voice.
00:39:22But it's not like that, we weren't close or anything.
00:39:25It's just that the girl has just arrived.
00:39:27Let's talk like this.
00:39:29That's why I...
00:39:31Or I have a close friend, and he's...
00:39:34I mean, you can be a friend, honey.
00:39:37What can I say to that?
00:39:39It's just that the girl is a little problematic.
00:39:42I'm doing it so that you don't get hurt.
00:39:45My dear friend, you are my dear.
00:39:49The goods will be transported in the same way again.
00:39:52Romania again, brother?
00:39:54Romania, we need four trucks.
00:39:56Okay, brother, I'll take care of the trucks.
00:39:58We can load the goods whenever you want.
00:40:00Okay, then we have an agreement.
00:40:01We have an agreement, brother.
00:40:03Well, what should we do?
00:40:05Let's have dinner together one evening.
00:40:07We would love to, brother, but we have to go.
00:40:10Why?
00:40:12We promised my brother Talat.
00:40:14Okay, call them too.
00:40:16Your brothers are our brothers.
00:40:18Then let's do this, brother.
00:40:20You come, we'll have dinner together.
00:40:22Yeah.
00:40:24Okay.
00:40:26Let's not leave the ladies alone.
00:40:27Let's not leave the ladies alone.
00:40:31It's not opening, it's not opening.
00:40:35What are you doing, brother Namık?
00:40:37No, no, I made it look like someone.
00:40:39Things are very complicated, Ferdi.
00:40:41Very complicated.
00:40:43What do you mean?
00:40:45Even if I tell you, you can't understand.
00:40:47You know, they're looking for losses in such programs.
00:40:49They draw such patterns on such white boards.
00:40:51Now let that white board be here.
00:40:53Let me draw like a pattern, you still can't understand, Ferdi.
00:40:55It's so complicated.
00:40:57I wonder if you use your permission for a few days, huh?
00:40:59Look, you've been acting weird lately.
00:41:02One day it will be very good for you.
00:41:04Should you go to the south?
00:41:06What south?
00:41:08Are you kidding me, Ferdi?
00:41:10I'm the guy who goes to work by bus.
00:41:12You're telling me to go south.
00:41:14Besides, what would happen if I went south?
00:41:16People in my head will go with me.
00:41:18Do you see this?
00:41:20Here's the brain.
00:41:22Wherever you go, your brain comes with you.
00:41:24What a pity.
00:41:26I'll come too.
00:41:28Don't.
00:41:30I can't let you get your head burned, Ferdi.
00:41:32Don't do this.
00:41:50Yes, Pamir.
00:41:52Brother, the news is big.
00:41:53Tell me, I need it very much.
00:41:55Are you okay?
00:41:57I'm fine.
00:41:59Your voice sounded strange.
00:42:01Well, I'm confused because of the teacher's smell.
00:42:03That's why.
00:42:05We're starting to work with Tarik again.
00:42:07Delivery is tomorrow.
00:42:09Oh, my God.
00:42:11We've been waiting for you.
00:42:13I'll tell you one more thing.
00:42:15We'll have dinner tonight.
00:42:17Çiçek and you are also invited.
00:42:19What are we going to do with Zeynep?
00:42:20We can't leave her alone now.
00:42:22Hey.
00:42:24You have a plan, right?
00:42:26I'm standing here empty-handed.
00:42:28That's why.
00:42:30We had a plan until you put your nose in it.
00:42:32Don't talk too much now.
00:42:34Don't tire Talat, okay?
00:42:36No, dear. Talat is fine.
00:42:38There's nothing to worry about.
00:42:40He's entrusted to me.
00:42:42Did you see? The devil spoke.
00:42:44Come on, please.
00:42:46Don't leave me here, son.
00:42:48Okay, okay.
00:42:50Come on, honey.
00:42:52Come on.
00:42:56Put it on your feet, too.
00:42:58No, I'm going to put it on the flower.
00:43:03What kind of tarak is this?
00:43:05I don't think it's tarak.
00:43:07What?
00:43:09Like a nail.
00:43:11What nail? This is tarak.
00:43:13Tarak.
00:43:15Where is it?
00:43:17I don't know.
00:43:19Oh, oh.
00:43:21I've been wandering between the buffet and the pharmacy for half an hour.
00:43:24I bought a sausage and a stomach medicine.
00:43:26I couldn't find this place.
00:43:28Okay, okay. You wait here now.
00:43:30We'll go out with the flower, okay?
00:43:32Mr. Namık, I'm going to tell you something.
00:43:34Don't look at that girl's innocent look.
00:43:36That girl is a devil.
00:43:38If she's a devil, I'm security.
00:43:41They call me X-ray Namık.
00:43:43I read the liver of such an opinionated person.
00:43:46I still wanted to warn you, Mr. Security.
00:43:49I'm sorry.
00:43:51Okay, forget about my liver.
00:43:53Wait for me, we're going out, okay?
00:43:55What?
00:43:57Mr. Namık?
00:44:00Did you find Mr. Namık just to put me in trouble?
00:44:03Are you sure you can catch my father?
00:44:06But I'm here.
00:44:08Should I have talked behind your back, Mr. Namık?
00:44:10It's still not nice.
00:44:12My daughter, shut up now.
00:44:13The operation won't run away from us.
00:44:15Right, Talat?
00:44:17Are we going to ask you how we're going to do our job?
00:44:19Come on.
00:44:21Okay, no need to worry.
00:44:23This is a piece of cake for me. I'll handle it.
00:44:25Come on, flower.
00:44:27Let's see.
00:44:29Namık, don't blow us up.
00:44:31Don't worry.
00:44:33Just don't blow us up.
00:44:35I don't understand.
00:44:37I'm telling you not to get excited, flower.
00:44:39When I got excited last time, we had a wedding in front of the drum.
00:44:41You don't understand at all, right, Talat?
00:44:43They're in love with each other.
00:44:45When this operation is over,
00:44:47it's obvious that we're really going to have a wedding.
00:44:50Well, I'm joining you for the first time, flower.
00:44:54I think so.
00:44:56Well done, Talat.
00:44:58Look, we get along well with you.
00:45:01This energy scares me a lot.
00:45:06What's bothering you, girl?
00:45:08Don't think about it.
00:45:10What does that mean?
00:45:11Come on, I'm talking to you.
00:45:13Don't talk too much while walking.
00:45:15You don't talk.
00:45:17Don't talk.
00:45:21We missed such crowded family dinners.
00:45:24You missed it, huh?
00:45:26It means you love it.
00:45:28We love it very much.
00:45:30Right, flower?
00:45:32Yes.
00:45:34Well, everything is very nice.
00:45:36Thank you, Yaz.
00:45:38Enjoy your meal.
00:45:39My darling prepared everything.
00:45:42We did everything together, darling.
00:45:47Tarik, look how much they look at each other with love.
00:45:50I love their relationship.
00:45:58Well done, well done.
00:46:00God bless you, kids.
00:46:02Amen, thank you.
00:46:04Look how nice they look at each other.
00:46:05Look, look.
00:46:07Talat, we used to look at each other with love, right?
00:46:11We still look at each other, right, Talat?
00:46:14Yes, yes.
00:46:16Let's see if this love season can continue after the baby.
00:46:20The baby changes everything.
00:46:22No, Talat didn't change us.
00:46:24Did Talat change?
00:46:26Do you have a child?
00:46:28Pregnant.
00:46:30Flower is pregnant.
00:46:32I'm so happy.
00:46:33Don't count it as a baby.
00:46:35It's not the same thing.
00:46:37When the baby is born, you'll understand what I mean.
00:46:40How old is he?
00:46:41Twenty-one.
00:46:42New.
00:46:43What?
00:46:44Boys.
00:46:46I'm mixing it up.
00:46:48Anyway, it's your turn, Yaz.
00:46:52It's fate.
00:46:54It's fate, of course.
00:47:04So, Mr. Namık.
00:47:07Are you Naz's uncle now?
00:47:10Yes, I'm her uncle.
00:47:12So, did you start working to catch my father?
00:47:16No, no, I wasn't involved in the beginning.
00:47:19Then I got involved, but they made me sleep with the medicine so that I wouldn't get involved.
00:47:23Then they boiled me with hot tea.
00:47:25Then they fired me.
00:47:27Then they took me back to work.
00:47:29So they fucked me.
00:47:30So they fucked me.
00:47:33So, you found out about everything after that, right?
00:47:37So, look, do you know what they told us?
00:47:40They told us how they were sending us to London to get psychological education.
00:47:46Yes, but my sister has always been suspicious from the beginning, you know?
00:47:52Ms. Aynur.
00:47:53Yes, yes, Aynur.
00:47:54Ms. Aynur.
00:47:56It was Chief Sadullah.
00:47:57Ms. Aynur, don't worry.
00:47:59Your daughter entrusted us and deceived us.
00:48:02Who is Chief Sadullah?
00:48:04Organize.
00:48:05Sadu.
00:48:07There's a lie.
00:48:08He made a nest in his mouth.
00:48:09If it was with the money, he would take out the loan and lie again.
00:48:12That much.
00:48:16Wait a minute.
00:48:18Are you trying to get words out of my mouth without making me laugh like this?
00:48:21No.
00:48:22We're just chatting.
00:48:24What kind of chat is this?
00:48:25You take the nut in your hand, hop, hop, hop.
00:48:28One by one, question, answer, question, answer.
00:48:30You're getting words out of my mouth.
00:48:31They won't eat, little lady, they won't eat.
00:48:33From now on, you won't learn a single word from my mouth.
00:48:36Torture me if necessary.
00:48:38Pour boiling water on me.
00:48:39I won't say anything anyway.
00:48:43Mr. Mahmut.
00:48:44You're crazy.
00:48:46My God.
00:48:49Look at yourself.
00:48:52Where are you going?
00:48:54Toilet.
00:48:55Okay.
00:48:58Now, of course, we're used to Izmir.
00:49:02Because Istanbul is coming over us now.
00:49:05It's very crowded.
00:49:06Of course, my dear.
00:49:07People are used to it, after all.
00:49:09But Levent, Levent.
00:49:11I say Levent now.
00:49:13You didn't have a hard time coming from London to Istanbul, did you?
00:49:18No, we never had a hard time.
00:49:20No, never.
00:49:22Although, here's the thing.
00:49:24Wherever you are, that's our home.
00:49:29Did you just say, wherever you are, that's our home?
00:49:33So, you're not thinking about moving out, are you?
00:49:35No, dear.
00:49:36We love this place so much.
00:49:37Our home, our site, you.
00:49:39We got used to each other here.
00:49:41So much so that Levent and Tarik became like brothers.
00:49:46Like?
00:49:47That's too much now.
00:49:48Yes, too much.
00:49:50It's so nice to be like this with you.
00:49:53Now, Miss Leyra.
00:49:55The original brother is Talat, Levent.
00:49:59We are a family that is very close to each other.
00:50:04Like this.
00:50:05Of course, of course.
00:50:06Like this.
00:50:07Of course.
00:50:08Yes.
00:50:09We have become a huge family with you.
00:50:11We are very happy.
00:50:12Yes.
00:50:13Of course, we are very happy.
00:50:15That's it.
00:50:16Okay.
00:50:17Yes.
00:50:18You're always welcome.
00:50:24Mr. Damuk, you don't have to follow me all the time.
00:50:26But I was told to keep an eye on you.
00:50:29I mean, if I was to run away, would I come here with my own feet?
00:50:34It's not clear at all.
00:50:36After all, you're handing your father over to the police with your own hands.
00:50:41You might have regretted it.
00:50:43Regret?
00:50:44I never regret.
00:50:45Because I don't care about my father.
00:50:48The only person who cares about him is Nehir.
00:50:57How do you know that?
00:51:00Because Nehir asked my father if it was him or me.
00:51:03My father didn't answer, but I'm sure he didn't choose me.
00:51:07Did Nehir say that?
00:51:09No.
00:51:11That woman said that my father was kicked out of school.
00:51:15And my father slapped me.
00:51:18It's not a slap, I'm against all kinds of violence.
00:51:21But I don't agree with you about Nehir, little girl.
00:51:25Why?
00:51:27Because if your father had chosen him, he wouldn't care about you so much.
00:51:32People care about the people they love.
00:51:35When he couldn't find you, he was almost losing his heart.
00:51:40I don't think so.
00:51:42My father doesn't see anyone but Nehir, Mr. Namık.
00:51:46I think you're wrong.
00:51:48Fathers don't see anything but their children.
00:51:56I guess my father is not that kind of father.
00:52:01Look.
00:52:05I lost my father at a very early age.
00:52:08I mean, I never got to know him.
00:52:11My late brother-in-law, Naz's father, was a father to me.
00:52:16I can't pay for it.
00:52:18And I was always causing problems like you.
00:52:22I was getting into trouble, and he was very angry with me.
00:52:25The more he got angry, the happier I got.
00:52:27I thought he loved me.
00:52:31I mean, when people do wrong to the people they love...
00:52:37...they don't know how to react to them.
00:52:39They get angry.
00:52:43Your father loves you very much.
00:52:45It's obvious.
00:52:52Come on.
00:52:53You make the tea, and I'll tell you about my memories of Malta.
00:52:58Not the one with the plum, but the one with the island.
00:53:03I'll tell you about your house.
00:53:04Come on.
00:53:05Okay, I'll make the tea.
00:53:06Okay, come on.
00:53:07Brother Tarık, get some salad. It's very good.
00:53:10No, no, I'm full.
00:53:13You didn't eat the plaki, but I saw it.
00:53:15We said we were full.
00:53:17Necmi, you're not eating anything.
00:53:20Look, I can see my sugar.
00:53:22Honey, what are you going to eat? I'm so full.
00:53:24Everything is so good.
00:53:26I love it when you like everything.
00:53:29Bon appetit.
00:53:30But this black cabbage, it's a little hard.
00:53:33Come on.
00:53:34No, no, it's not.
00:53:35It's pretty good.
00:53:37No, it's hard.
00:53:38The flower is telling the truth.
00:53:40Brother, aren't you from Izmir?
00:53:42Yes.
00:53:43Why do you keep saying it's hard?
00:53:45We told you it's soft.
00:53:47Yes.
00:53:49I'm from Izmir, but I'm also in charge of the Black Sea kitchen.
00:53:52You're not.
00:53:54I'm in charge of the Black Sea table.
00:53:56If it's not hard, it's not hard. If I say it's soft, it's soft.
00:53:58Mr. Tarık, the original is not that hard.
00:54:04Can you tell me?
00:54:05I'm not saying I'm my husband, but Talat is very right.
00:54:12God.
00:54:14It's very soft, like my mother made it.
00:54:17So your mother doesn't understand much about food.
00:54:22So you didn't say anything to my mother, Ms. Titek.
00:54:30Sweet, sweet, sweet, let's bring it, let's eat.
00:54:32What do you say, sister flower?
00:54:34Right away.
00:54:35Then I'll help you.
00:54:37Come on, then.
00:54:38Let's see, let's see.
00:54:39All together, come on.
00:54:52Brother, Begüm doesn't know where Zeynep is.
00:55:00Brother, what happened?
00:55:02Did you get any bad news?
00:55:06They can't find Zeynep.
00:55:09Zeynep is a little strange girl.
00:55:12So crazy.
00:55:14She took all the features of the game from her mother.
00:55:16She took this from me, too.
00:55:18I was like that when I was young.
00:55:19I couldn't fit my hands in my eyes like this.
00:55:21I had wrinkles.
00:55:26But here's the son.
00:55:29Mr. Talat, son.
00:55:31That son is the time you gave to your hand, to your lap.
00:55:34You understand.
00:55:39They threw Zeynep out of school.
00:55:42I couldn't hold myself either.
00:55:44Anyway, now I'm very sorry, of course, but...
00:55:47Let's see.
00:55:48Here they are, here they are.
00:55:50Oh, milk.
00:55:51Yes.
00:55:52Black sea milk, my dear.
00:55:55Arif loves it.
00:55:56Wow, I love milk.
00:56:01It was a very pleasant evening.
00:56:03Please come again.
00:56:04Thank you very much for everything.
00:56:06I'm waiting for us alone, too, Ms. Çiçek.
00:56:09We'll talk again tomorrow, Brother Levent.
00:56:11Okay, Brother Tarık, don't bother.
00:56:14Good night then, bye.
00:56:16Good night.
00:56:17Good night.
00:56:22Here you go.
00:56:29Look at me, Talat.
00:56:30Let's get out of here, quick.
00:56:32Come on.
00:56:33Okay, okay, I've already lost my mind about Mr. Namık.
00:56:36See you tomorrow, guys.
00:56:37Let's go.
00:56:38Come on.
00:56:39We're going.
00:56:41Let me put on my brother's jacket.
00:56:44Let's see.
00:56:48You can shut up now.
00:56:51Come on.
00:56:54Ms. Çiçek is a very original character, too.
00:56:57Çiçek is such a funny character.
00:56:59Hey!
00:57:00Tarık, where is he coming from?
00:57:03Dad, are you here?
00:57:05No, we're on our way.
00:57:07Mom.
00:57:09Haven't you gone to bed yet, kid?
00:57:12I was waiting for you to come.
00:57:13The house is very empty.
00:57:15I don't have Uncle Tufan, I don't have Sister Zeynep.
00:57:21Let me carry you.
00:57:23Come on, Mom.
00:57:24Come on.
00:57:25Don't play games like this again, son.
00:57:28Come on.
00:57:31Come on.
00:57:36I spent six months in jail in Malta.
00:57:40Really?
00:57:40Of course, I improved my English at that time.
00:57:42I defended myself and got out of there.
00:57:44That's a great story.
00:57:45I wish you'd come to our school and teach us.
00:57:48I caught a dogfish with my own hands.
00:57:49I turned it into a man.
00:57:50I named it Typhoon.
00:57:51Then I released it into the ocean.
00:57:55I see you're having fun.
00:57:56Yes.
00:57:57Mr. Tayat.
00:57:58Good evening.
00:58:00Good evening.
00:58:01How was your night?
00:58:03Good, good.
00:58:05Mr. Tarik was having a lot of fun.
00:58:08Flower.
00:58:09What did I say?
00:58:10What?
00:58:10Well, since you're here, I'll go now.
00:58:13You know, I have a job, I have power.
00:58:15I have to make money.
00:58:19What a day.
00:58:21I thought we couldn't catch the flower for a moment.
00:58:24Me too.
00:58:27Look, what can I tell you?
00:58:29Don't forget to check on Zeynep tomorrow, okay?
00:58:31You're the one who's doing that.
00:58:33You can't take your eyes off her anymore.
00:58:35What are you saying?
00:58:36I'm not saying anything.
00:58:38God, I'm saying be careful.
00:58:40I'm saying be careful.
00:58:42You're not saying anything like that.
00:58:43Let me tell you this.
00:58:46You're jealous of that girl.
00:58:49I'm sick of this jealousy thing.
00:58:50Why am I jealous? Why?
00:58:52That's what I'm asking you.
00:58:54Why?
00:58:55I'm not jealous.
00:58:56But you don't act like that.
00:58:58I think that's what you think.
00:59:02Okay.
00:59:05Okay, that's what I think.
00:59:07Look at me.
00:59:09If you ever open this subject again...
00:59:11...that you're jealous of Zeynep, I'll beat you up.
00:59:14That's enough.
00:59:25What would I do to you?
00:59:28I won't do that.
00:59:43Yaya.
00:59:44What are you doing? How did you get in?
00:59:47When I realized that I don't go in through the front door...
00:59:50...I thought I could go in from the side door.
00:59:51But you left the side door open.
00:59:53Someone else could go in.
00:59:54There's a serious security weakness. I'm warning you.
00:59:57I really missed the end of the rope.
00:59:59What happened? Why did you come?
01:00:02Is it about Zeynep?
01:00:04No, no. Everything is fine there.
01:00:06I need to talk to you for a couple of minutes.
01:00:09Hmm.
01:00:10It's private.
01:00:11Hmm.
01:00:13Good night.
01:00:14Good night.
01:00:16Good night.
01:00:17Good night.
01:00:18What?
01:00:19What happened?
01:00:20Now this.
01:00:22Your mother sold the field.
01:00:24Hmm.
01:00:25He took the field back.
01:00:26He brought it with a stick and gave it to your mother.
01:00:28What?
01:00:29He said, don't let Naz know.
01:00:31Let her stay between us.
01:00:32Oh, this boy.
01:00:34He's stealing the castle from the inside.
01:00:36Be careful with this boy.
01:00:38What are you saying, uncle?
01:00:40He somehow made his mother love him.
01:00:42This boy is infiltrating us.
01:00:44I told you to be careful.
01:00:46We said from the number, from the number.
01:00:48Everything came true.
01:00:50He took your mother in his palm with a field.
01:00:52Hmm.
01:00:54This man is thoughtful.
01:00:56Wow.
01:00:58You're defending your husband against everything.
01:01:00Uncle.
01:01:01What uncle?
01:01:02I come here half of the night to let you know.
01:01:06I'm coming to you, but it's useless.
01:01:08No one appreciates what his honor does.
01:01:10Mr. Levent gets the points with a stick.
01:01:14If you hadn't eaten those fields in time,
01:01:16you'd get the points, too.
01:01:18You make me talk at night.
01:01:20Your heart is beautiful, too.
01:01:22My dear.
01:01:24Be careful.
01:01:26Get out before anyone sees you.
01:01:28Come on.
01:01:29Listen to your uncle's advice.
01:01:31I'm telling you.
01:01:33You say from the number, from the number.
01:01:35You look at him.
01:01:37He put his ring on his finger.
01:01:39Don't tell me.
01:01:41Don't let anyone see.
01:01:43He has those cheeky eyes.
01:01:45He smiles like this when he smiles.
01:01:47Be careful with those eyes.
01:01:49Be careful with those eyes.
01:02:19I love you.
01:02:49I love you.
01:03:12I love you, too.
01:03:19I love you, too.
01:03:26Don't miss any opportunity, red light.
01:03:30Yagiz.
01:03:32Good morning.
01:03:36Good morning.
01:03:38Good morning.
01:03:40Did you start messing up my phone now?
01:03:42Me?
01:03:44Never.
01:03:46What does that mean?
01:03:48Why would I mess up your phone?
01:03:50Then why was it in your hand?
01:03:52I was trying to mute your voice...
01:03:54...so that you wouldn't wake up.
01:03:56It's a mistake to think.
01:03:58I was trying to be delicate.
01:04:00Really?
01:04:02Yes.
01:04:04You're very thoughtful.
01:04:10You're more thoughtful.
01:04:12Why is that?
01:04:14Uncle told me everything last night.
01:04:16You took my mom back to the field.
01:04:26It's not something to brag about.
01:04:28No, it is.
01:04:30I mean, thank you very much...
01:04:32...but there's no need.
01:04:34I'll talk to my mom anyway.
01:04:36We'll give her back to you.
01:04:38Okay, think about me.
01:04:40I liked you a lot.
01:04:42I was very happy.
01:04:44I didn't do it because I thought of you.
01:04:46Your mom doesn't know anything.
01:04:48And I can't accept a woman...
01:04:50...losing her last hope...
01:04:52...because of us.
01:04:58But it's a lot of money.
01:05:00The field.
01:05:02Can you stop talking about this?
01:05:04No.
01:05:06Zeynep wrote it.
01:05:10You probably know...
01:05:12...what she wrote.
01:05:14What did she write?
01:05:16What?
01:05:18We're on duty.
01:05:20I don't think it's private.
01:05:26Everything is fine here.
01:05:28How are you?
01:05:30She's a partner.
01:05:32I'm fine.
01:05:35How are you?
01:05:37She's a partner.
01:05:39I'm your partner.
01:05:41And I paid a lot of money for this.
01:05:43What does she think?
01:05:45What does she think?
01:05:47She thinks I'm your partner.
01:05:49Can you calm down?
01:05:53Everything is fine here.
01:05:55Try not to pay attention.
01:05:57Is that all?
01:06:01Yes, that's all.
01:06:03You don't say it clearly.
01:06:05I'm your partner.
01:06:07You're not my partner.
01:06:09My partner is just Naz.
01:06:11It's not that easy to be a partner.
01:06:13Come on.
01:06:15Come on.
01:06:17Okay.
01:06:21I'll make coffee for myself.
01:06:23For one person.
01:06:27Didn't I tell you not to answer this phone?
01:06:29I sent a message to Levent.
01:06:31Look.
01:06:33I'm trying to help you with all my good intentions.
01:06:35I'm trying to help you with all my good intentions.
01:06:37If I wanted, I would have revealed both of you.
01:06:39If I wanted, I would have revealed both of you.
01:06:41You were already doing it.
01:06:43Thanks to me.
01:06:45I don't trust you at all.
01:06:47I don't trust you at all.
01:06:53What should I do to gain your trust?
01:06:55What should I do to gain your trust?
01:06:57God!
01:06:59God!
01:07:01God!
01:07:03God bless you.
01:07:05You're going to have a hard time.
01:07:07I'm going.
01:07:09Bye.
01:07:14Okay, if anything happens, let me know.
01:07:16Okay, if anything happens, let me know.
01:07:18Look at me carefully.
01:07:20This girl is not a reliable girl.
01:07:22This girl is not a reliable girl.
01:07:24You're a soft-hearted man.
01:07:26I don't want him to cheat on you.
01:07:30Okay, don't worry.
01:07:32I'm worried, Talat. I'm so worried about this.
01:07:35Don't worry, don't get us into trouble.
01:07:38What trouble?
01:07:39Come on.
01:07:40I'm not that soft-hearted.
01:07:42Yeah, Talat.
01:07:54Are you ready?
01:07:57I'm ready.
01:08:13I'm so mad.
01:08:27Thank you.
01:08:28You look beautiful.
01:08:33Thank you.
01:08:35Where are you going?
01:08:36Come, I'll drop you off if you want.
01:08:38To the school.
01:08:39Maybe the door will open today, Tarik.
01:08:41You know, the days are very busy.
01:08:43Good, good idea. Let's go.
01:08:45I...
01:08:47I'll go out for coffee. You go out, okay?
01:08:51Okay.
01:08:52See you tonight, then.
01:08:54See you tonight, then.
01:09:00Today is going to be a good day, you'll see.
01:09:07Is that what you say?
01:09:10We're going to take care of it very easily.
01:09:14I hope you're right.
01:09:17You'll see that I'm right.
01:09:24Okay.
01:09:55Guys.
01:09:56Are we ready?
01:09:57We're ready.
01:09:58Only this is left.
01:09:59Good luck.
01:10:00Thank you, chief.
01:10:03Chief.
01:10:04They said four.
01:10:06We put the camera on three.
01:10:08Only this is left.
01:10:09Okay.
01:10:10They said two again.
01:10:12Turn it off.
01:10:13Turn it off.
01:10:14Turn it off.
01:10:15Turn it off.
01:10:16Turn it off.
01:10:17Turn it off.
01:10:18Turn it off.
01:10:19Turn it off.
01:10:20Turn it off.
01:10:21Turn it off.
01:10:22Turn it off.
01:10:24They'll close his GPS.
01:10:26That's why we have to choose the drivers among the kids.
01:10:29We follow them.
01:10:30On you command chief.
01:10:31Open it.
01:10:35Guys.
01:10:37Hurry up.
01:10:38We have little time now.
01:10:44What's up, Adem?
01:10:47You came here to see how well I played this game?
01:10:50Why are you after me?
01:10:52I know you're mad at me, but whatever I did, it was for your own good.
01:10:56For my own good, huh?
01:10:58For my own good.
01:11:01Where exactly is this for my own good, Adam? Can you tell me?
01:11:04Look, don't go and get yourself into trouble.
01:11:07I don't trust Levent either.
01:11:09But what can we do? He trusts me.
01:11:11Do you really think you can get away with this alone?
01:11:14Alone.
01:11:16Alone.
01:11:17Why are you alone? Why are you alone?
01:11:19Dude, I trusted you. We were together in this.
01:11:22You're an honest, moral, brave man for me.
01:11:25But now I see, you're just like that to your owner.
01:11:29Don't follow me. Don't.
01:11:50So we're going to go even deeper.
01:11:57Girl, why did you come here?
01:11:59I need your help.
01:12:01I can't do it alone.
01:12:03You don't know what happened to me.
01:12:04There's no need for me to know, because it's definitely something that's going to happen to me again.
01:12:08I need some information about Pamir.
01:12:11Let's not do that from now on.
01:12:13Because it's always happening to me.
01:12:15You know, I have a debt to pay.
01:12:17I even ate raw meat for you.
01:12:19Please, let's not do this.
01:12:21Please.
01:12:24Stop.
01:12:25Okay, don't.
01:12:26Let's go.
01:12:27Come on.
01:12:28Come on.
01:12:40Chief.
01:12:41The documents are here.
01:12:44The trucks are ready.
01:12:45Now we just have to wait.
01:12:47Oh, my son.
01:12:48Oh, I don't want any mistakes.
01:12:50We're on the right track.
01:12:51Don't worry, chief.
01:12:54Look at me.
01:12:56You know.
01:12:58Does this Talat have a problem?
01:13:01What do you mean?
01:13:02I don't understand, chief.
01:13:03Our brother Talat?
01:13:04Yes.
01:13:05He's been getting permission for two days.
01:13:06I mean, is there something wrong?
01:13:07I'm curious.
01:13:08Did he ever tell you anything?
01:13:09No, chief.
01:13:10I mean, we didn't talk about anything.
01:13:11But I don't think there's something wrong.
01:13:12He's a classic brother Talat.
01:13:13He comes and goes.
01:13:14Yeah.
01:13:16Okay.
01:13:17I'm going to the head of the team.
01:13:19Let me know when it's clear what's going on in those safes.
01:13:22Okay?
01:13:23Good luck.
01:13:24Thank you, chief.
01:13:25Yes, sir.
01:13:33Look at me.
01:13:34Take it.
01:13:35I found these keys and brought them.
01:13:36If you get caught, I'll sell you for sure.
01:13:39Okay, honey.
01:13:40Oh, my God.
01:13:41I hid it in my purse.
01:13:43Thank you.
01:13:44It's nothing.
01:13:45Be careful.
01:14:10Okay.
01:14:11Let's go.
01:14:12Okay.
01:14:39I keep saying family.
01:15:10Thank you.
01:15:12Let's go.
01:15:13Come.
01:15:14Thank you.
01:15:15Where's Mr. Director's room?
01:15:16I'm going to the second floor.
01:15:17Thank you.
01:15:18Thank you.
01:15:35Hello.
01:15:36Hello.
01:15:37I'm sorry.
01:15:38Where was the lunchroom?
01:15:40There.
01:15:41Thank you.
01:15:42Have a good day.
01:15:48Come on, guys. Hurry up.
01:15:52What do you say? Did we catch him this time?
01:15:54I think so.
01:15:59Brother.
01:16:00Yes?
01:16:01I'll tell you something.
01:16:02While I'm distracting Adem, you check the safes, okay?
01:16:06We were looking at it last time.
01:16:09He's here.
01:16:11He won't come this time. Don't worry about me.
01:16:13Okay, then you distract him, okay?
01:16:16Okay.
01:16:17Come on.
01:16:19Mr. Adem.
01:16:20Yes, Mr. Levent.
01:16:22I need to get a signature from you about this route and the documents.
01:16:26Didn't my brother get a signature?
01:16:27I think he left it to you this time.
01:16:29Where are the documents?
01:16:30Upstairs, in my office.
01:16:32Let's go if you want.
01:16:35Okay, uncle.
01:16:57What's up, Zeynep?
01:16:58Uncle, where are you?
01:16:59I need to talk to you urgently.
01:17:02There's something I need to tell you.
01:17:03Zeynep, I can't deal with you right now.
01:17:05Tell me what happened. Don't bother me.
01:17:07Uncle, look, we need to talk.
01:17:10I did something really bad.
01:17:12What did you do?
01:17:13Look, I'm going home now.
01:17:14Why don't you come home and we can talk there?
01:17:16Look, we need to deal with it together.
01:17:18It's very important.
01:17:19Zeynep, what did you do? Tell me.
01:17:21Uncle, come home, I'll tell you.
01:17:23I'm running out of battery.
01:17:24My phone is about to die.
01:17:25Can you hear me?
01:17:26Hold on, Zeynep.
01:17:28Hello?
01:17:32Hello?
01:17:43These?
01:17:44Yes.
01:17:46These.
01:17:47What documents are these?
01:17:49While we're passing through somewhere...
01:17:51...we're using our surroundings, Mr. Adem.
01:17:54What's important...
01:17:57...is that you're happy.
01:17:59Mr. Levent.
01:18:00You really surprise me.
01:18:10Mr. Levent.
01:18:11Yes, Mr. Adem.
01:18:12I may have been unfair to you at first.
01:18:14I'm sorry.
01:18:15It's not about you.
01:18:17I just wanted to say.
01:18:19Is it important?
01:18:20No, really.
01:18:21At first, I was sure you were a cop.
01:18:23But now I see...
01:18:25...you know our world better than we do.
01:18:28I'm glad we met.
01:18:33Me too.
01:18:47Zeynep, what are you up to again?
01:18:56Yes, brother?
01:18:57Yes, brother?
01:18:58Ibo.
01:18:59I have to go, brother.
01:19:00I'm going home.
01:19:01See you tonight?
01:19:02Okay, brother.
01:19:03I'll call you tonight.
01:19:04Okay, bye.
01:19:07Zeynep, Zeynep, Zeynep, Zeynep.
01:19:25I'm Cicek.
01:19:26Talat.
01:19:27We're done.
01:19:28What happened?
01:19:29What happened, dear? Tell me.
01:19:31We're done. The girl ran away.
01:19:32What?
01:19:33Don't.
01:19:34I swear.
01:19:35You're done, Cicek.
01:19:36You're done.
01:19:37I swear.
01:19:38You're done.
01:19:39Okay, hang up.
01:19:40Where should I go now?
01:19:41What should I do?
01:19:42Go to the police station.
01:19:43To the police station.
01:19:44Okay.
01:19:57Come on, guys.
01:19:58Come on.
01:19:59It's not over yet.
01:20:00Come on.
01:20:01Did you look at the safe?
01:20:02No.
01:20:03Why?
01:20:04I was just looking.
01:20:05Cicek called.
01:20:06The girl ran away.
01:20:07What?
01:20:08Oh, my God.
01:20:09We're done.
01:20:10I swear this time.
01:20:11We're done.
01:20:12Brother, leave him now.
01:20:13You have to call Naza right away.
01:20:14Okay?
01:20:15Naza, get out of that house quickly.
01:20:16I'll go look at the safes.
01:20:17Let me find a way.
01:20:18We don't have time to lose.
01:20:19Okay.
01:20:27No, Zeynep.
01:20:28Where did you come from?
01:20:29Get out of my way, Nehir.
01:20:30Dad, I need to tell you something urgently.
01:20:33Zeynep.
01:20:34Nehir, really.
01:20:35I have to tell you something.
01:20:37Will you listen to me?
01:20:38Zeynep.
01:20:39You always come to this house with the same fairy tales, honey.
01:20:43I'm sorry, dad.
01:20:44I won't do it again, dad.
01:20:46Let it be, dad.
01:20:47Let it be, dad.
01:20:48That's enough.
01:20:49Nehir, stop.
01:20:51Let's talk, girl.
01:20:52Come on, tell me.
01:21:23Yes, brother?
01:21:24It's over.
01:21:25Fish again?
01:21:26I couldn't look.
01:21:27The girl ran away, Naz.
01:21:28What are you saying?
01:21:29Are you serious?
01:21:30I'm serious.
01:21:31Get out of that house.
01:21:32We don't know where the girl went.
01:21:33Did Tara go?
01:21:34Where did she go?
01:21:35Take care of yourself.
01:21:36Okay?
01:21:37Okay, don't worry about me.
01:21:38I'll take care of a few things and get out.
01:21:39Okay, come on.
01:21:40Okay, I'm going.
01:21:41I'm going.
01:21:42I'm going.
01:21:43I'm going.
01:21:44I'm going.
01:21:45I'm going.
01:21:46I'm going.
01:21:47I'm going.
01:21:48I'm going.
01:21:49I'm going.
01:21:50I'm going.
01:21:51I'm going.
01:21:52I'm going.
01:21:53I'm going.
01:21:54Baba neyine anlamıyorsun diyorum ki komşularınız polis
01:22:54Çeviri ve Altyazı M.K.
01:23:11Levent Kardeş
01:23:13Yalçın
01:23:17İkisi de
01:23:24Yalçın
01:23:30Adem
01:23:32Şimdi beni iyi dinle
01:23:40Alo
01:23:41Efendim Pamir
01:23:42Amirim silah taşıyoruz
01:23:43Oh be sonunda
01:23:45Tamam
01:23:48Oğlum harekete geçiyoruz
01:23:54İndir silahını
01:23:56Sakın
01:23:58Sakın sakın bir saçmalık yapayım deme
01:24:00Silah taşıyoruz
01:24:03Sizin silahlarınızı
01:24:05Bizim tırlarımızla
01:24:07Suçüstü yakalandınız
01:24:09Yapabileceğiniz hiçbir şey yok
01:24:11O yüzden
01:24:15İndir silahını
01:24:25Kaldır elini
01:24:27Kaldır
01:24:36Hadi
01:24:38Hadi hadi
01:24:47Konuşmama hakkına sahipsin
01:24:49Konuşmayı çok sevmiyorsun zaten
01:24:51Bu hakkını doya doya kullan
01:24:54Kafama silah dayadığında çok uyuz olmuştum
01:24:58Bittin sen lazım
01:24:59Bittin
01:25:00Levent değil
01:25:02Pamir
01:25:03Komiser Pamir
01:25:04Benim gitmem lazım abicim
01:25:06Daha Tarık abimle bedava alışacağım
01:25:08Hadi eyvallah
01:25:09Tamam
01:25:15Mehmet
01:25:16Mehmet
01:25:18Alın bunu
01:25:20Yeminin suyunu verin
01:25:23Altyazı M.K.
01:25:53Altyazı M.K.
01:26:15Aç kızım aç
01:26:17Tarık
01:26:20Tarık koş oğlum
01:26:21Tarık koş oğlum
01:26:22Tamam durun ya öyle nereye gidiyorsunuz
01:26:24Arama iznimiz var lütfen zorluk çıkarmayın
01:26:28Arkadaşlar aramaya başlayabiliriz
01:26:30Tarık
01:26:33Tarık koş oğlum
01:26:37Memnun oldum Tarık Bey
01:26:39Üç yıldır peşindeyim
01:26:42Nihayet kendi ayaklarına geldin bize
01:26:45Silahların elimizde
01:26:46Levent kardeşinde
01:26:49Yavuz'a izini belli etmez demiştim Levent kardeşe
01:26:55Şimdi biz düştük tuzağa
01:27:02Yavuz
01:27:03Doğru mu bütün bunlar
01:27:09Organize şube komiser yardımcısı Naz Arıca
01:27:13Konuşmama hakkına sahipsiniz
01:27:16Alalım şüpheleri
01:27:17Alalım
01:27:24Ben sana güvenmiştim
01:27:26Ama bunu nasıl yaparsın
01:27:31İşimi yaptım
01:27:34Psikolog da değilsin sen he
01:27:39Niye gelmiştin ama o terapi seanslara
01:27:43Sen yazı terapiye mi gittin Tarık
01:27:45Gitmez olsaydım
01:27:48Evet arkadaşlar
01:27:50Alalım dışarı şahsıları
01:27:58Amirim vallahi benim bir suçum yok
01:27:59Nereye gitti toprağımı giydim
01:28:00Allah'ını seversen
01:28:09Gelme lan aşağıya in in in
01:28:14Lan ellerine vur lan
01:28:18Gel lan
01:28:24Ooo Levent kardeş
01:28:27Adem söylemişti sana güvenilmeyeceğine ama
01:28:29Sen ona inanmamıştın
01:28:31Sana ailemi evimi yuvamı açtım
01:28:34Siz açtınız kendi kapınızı
01:28:36Siz bizi içeri aldınız
01:28:38Siz ele verdiniz kendinizi
01:28:40Buyurun
01:28:41Hapishane düşünecek uzun yıllarınız olacak
01:28:44Bu böyle bitmeyecek ama
01:28:45Haberin olsun
01:28:46Sonra görüşeceğiz seninle
01:28:48Alalım arkaşı lütfen
01:28:58Emniyete geçiyoruz
01:29:00Siz de toparlanıp sorguya gelirseniz
01:29:03Gerçi suçüstü yaptık
01:29:04Bu saatten sonra ancak itiraplarını
01:29:06Ya da birbirlerini nasıl sattıklarını dinleriz
01:29:10Biz önce özel eşyalarımızı alalım
01:29:11Oradan geliriz amirim
01:29:12Tamam çocuklar
01:29:13Hadi bakalım
01:29:15Hadi
01:29:26Ay
01:29:27Ay
01:29:28Bütün bu olanlar doğru mu?
01:29:29Görüyorsun değil mi?
01:29:30Ha?
01:29:31Yedi yirmi dört kameraları boşuna izlemişsin
01:29:33Yahu site Teksas'a dönmüş
01:29:34Sen anca uyu
01:29:35Taşınalım buradan Günday
01:29:36Taşınalım bitsin bu iş ya
01:29:38Ha bu arada
01:29:39Sizi de karakola ifade vermek için bekliyoruz
01:29:41Ama bizim bir alakamız yok biliyorsunuz yani
01:29:43Yok yok yok
01:29:44Bizi de ifade vermek için merak etmeyin
01:29:45Ay
01:29:46Tatlım
01:29:47Bizi karıştırmasanız
01:29:48Ha Yağızcığım
01:29:50Gerçekten sadece ifade için bekliyoruz
01:29:53Ay bir şey soracağım
01:29:55Gerçek adın ne?
01:29:58Naz
01:30:00Güzelmiş
01:30:09Şunlara bak
01:30:10Kim der bunlara polis diye
01:30:14Polis
01:30:45Evimiz
01:30:47Evet
01:30:58Evimiz
01:31:06Böyle
01:31:09Tuhaf oluyor son kez
01:31:11Girdiğini bilince
01:31:15Öyle
01:31:32Seninle dans etmek büyük şerefti
01:31:34Pamir Olaş
01:31:41Seninle de öyle
01:31:44Naz
01:31:46Arıca
01:31:57Böyle her şey kalacak mı yani?
01:32:08Bilmiyorum
01:32:10Ama
01:32:12Talat birazdan gelip toparlar herhalde her şeyi
01:32:33İtiraf edecekler mi sence?
01:32:40Neyer etmeseler bile
01:32:43Bu kasada bulduklarımız çok uzun süre yatırır onları
01:32:52Gördün mü Neyer'in yüzünü?
01:32:56Esas sen Tarık abimin yüzünü gördün mü?
01:33:00Nevat kardeşini asla böyle bilmezdi
01:33:11Bu evdeki ilk günlerimizde kendime söylüyordum
01:33:18Soruyordum hep
01:33:20Niye sevmiyor acaba beni diye
01:33:22Benimle derdin ne?
01:33:24Diye
01:33:27Ama senin
01:33:29Derdin benimle değil
01:33:33Ben senin derdinin ne olduğunu biliyorum
01:33:36Biliyor musun?
01:33:40Biliyor musun?
01:33:47Tarık
01:34:10Tarık
01:34:31Anne
01:34:33Büyüyüp sende aşık olduğun zaman anlayacaksın
01:34:35Beni daha iyi anlayacaksın
01:34:37Seni bırakmak zorundayım
01:34:38Anne ne olur gitmeyelim
01:34:40Ne olur evimize gidelim lütfen
01:34:41Nereden buldun bunu?
01:35:11Etimhaneye gittim
01:35:21Hiç vazgeçmeyeceksin değil mi?
01:35:26Hiç
01:35:32Bak
01:35:34Aynı ama
01:35:37Gözlerdeki ifade aynı
01:35:41Neymiş aynı olan?
01:35:45Her şeyi ben bilirim
01:35:47Öyle gibi
01:35:52Tatlı ama
01:35:56Tatlı yani tatlı değil
01:35:58Tatlı o
01:36:03Ben biliyorum zaten tatlı olduğunu
01:36:06Sorsaydın söylerdim sana
01:36:07Tatlı
01:36:09Tatlı
01:36:10Tatlı
01:36:40Her şey daha yeni başlıyor
01:37:11Önce ben gidiyorum
01:37:13Sonra sen arkamdan gelirsin tamam mı?
01:37:15Hayır olmaz
01:37:17Neyle karşılaşacağını bilmiyorum
01:37:19Seni yalnız bırakamam
01:37:21Ne olacaksa birlikte olsun
01:37:23Bak sana bunu yapamam
01:37:25Sen beni koru
01:37:27Sen beni koru
01:37:29Sen beni koru
01:37:31Sen beni koru
01:37:33Sen beni koru
01:37:35Sen beni koru
01:37:37Sen beni koru
01:37:38Sen beni koru
01:37:40Ben üçe kadar sayıp çıkıyorum
01:37:44Bir
01:37:46Dur dur dur
01:37:47Tamam mı?
01:37:49Tersten say sen
01:37:51Nasıl tersten ya?
01:37:53İşte üç iki bir
01:37:55Yani şimdi bir iki üç diye sayıyorum diye mi problem oldu?
01:37:59Üç iki bir sayalım
01:38:09Üç
01:38:11İki
01:38:13Dur dur dur
01:38:14Yine ne oldu?
01:38:16Seni seviyorum Pamir Ulaş
01:38:19Ben de seni seviyorum Naz Ulaş
01:38:24Üç
01:38:26İki
01:38:28Bir
01:38:30Anne bakma
01:38:37Yakaladık yakaladık
01:38:39Gel gel
01:38:41Allah
01:38:49Bunu da al annesi
01:38:51Aldım
01:38:52Güzelim benim
01:38:59Hadi
01:39:17Hadi bakalım
01:39:25Biz geldik
01:39:27Allah Allah
01:39:40Hadi anneanne
01:39:46Gel bakalım anneanne
01:39:47Tıpkı annesi
01:39:49Babasına hiç çekmiyorsun
01:39:51Sen nereden biliyorsun?
01:39:54Sen anneannene mi geldin?
01:39:56Evet
01:39:58Dayıcım küreği alabilir miyim?
01:39:59Tabi sağ ol
01:40:00Sen şimdi trombolinle kiminle zıplayacaksın? Tek başına mı yoksa anne ile baba ile mi?
01:40:03Anne ile baba ile
01:40:11Aç bakalım uçak geliyor
01:40:13Uçak geliyor
01:40:16Anne ile baba
01:40:26Altyazı M.K.

Recommended