Vedaa [2024] John Abraham, Tamannah {Veda}
Sponsored By Samsung Galaxy.
Discover the ultimate sports and travel destinations with our exhilarating journey across the globe! From adrenaline-pumping adventure sports to serene travel getaways, this video showcases the best places to satisfy your wanderlust and athletic spirit. Whether you're into hiking majestic mountains, diving into crystal-clear waters, or experiencing thrilling sports events, we've curated the top spots just for you. Join us as we uncover hidden gems and iconic landmarks that promise unforgettable experiences. Don't miss out on this epic adventure—watch now!
www.dailymotion.com/
https://www.google.com/
https://www.youtube.com/
https://www.instagram.com/
https://www.tiktok.com/
https://www.pinterest.com/
https://www.facebook.com/
https://www.linkedin.com/
Discover the ultimate sports and travel destinations with our exhilarating journey across the globe! From adrenaline-pumping adventure sports to serene travel getaways, this video showcases the best places to satisfy your wanderlust and athletic spirit. Whether you're into hiking majestic mountains, diving into crystal-clear waters, or experiencing thrilling sports events, we've curated the top spots just for you. Join us as we uncover hidden gems and iconic landmarks that promise unforgettable experiences. Don't miss out on this epic adventure—watch now!
www.dailymotion.com/
https://www.google.com/
https://www.youtube.com/
https://www.instagram.com/
https://www.tiktok.com/
https://www.pinterest.com/
https://www.facebook.com/
https://www.linkedin.com/
Category
🎵
MusicTranscript
00:00:00...
00:00:15Chattimai, j'ai écrit une belle destinée pour toi, mon fils.
00:00:22Bonjour, Cyrus.
00:00:25Killa, tu te souviens de ce que je t'ai dit ?
00:00:27Au mariage de Périnne, à l'intérieur de l'autre maison...
00:00:30... il y avait des meurtres.
00:00:34La police a arrêté le meurtrier.
00:00:36C'est pas la peine de le dire à Cyrus.
00:00:39C'est le meurtrier qui s'appelle Cyrus.
00:00:42Oh !
00:00:43Alors il faut qu'on appelle le meurtrier autrement.
00:00:57...
00:01:10...
00:01:17...
00:01:25...
00:01:32...
00:01:34...
00:01:45...
00:01:50...
00:01:55...
00:02:17...
00:02:19De quoi avez-vous l'allure ?
00:02:20J'ai à l'épée un Arka-Gurung !
00:02:22Arka-Gurung ?
00:02:23mais on n'a en guère
00:02:30bon c'est pas tout à fait
00:02:41c'est mal
00:02:53vous avez pas vu
00:02:55je vais vous en prouver
00:02:57il va me faire la punition
00:02:59oui c'est vrai
00:03:01on y va
00:03:06qu'est ce qu'il y a
00:03:08je ne vois rien
00:03:10tu es vivant ou pas
00:03:12c'est nul, je suis vivant
00:03:14alors prouve-le
00:03:24bon
00:03:26bon
00:03:28Sam, on est venu à 7h
00:03:30il est 9h30
00:03:33c'est comme ça que le temps fonctionne
00:03:35mon amour
00:03:37à peu près il est 10h30
00:03:39puis il est 11h30 et c'est tout
00:03:41Sam, s'il te plait
00:03:43qu'est ce qui s'est passé
00:03:45je m'ennuie
00:03:47bien sûr
00:03:49je ne sais pas
00:03:51je m'ennuie
00:03:53bien sûr que non mon amour
00:03:55rencontre mes amis
00:03:57c'est le majeur
00:03:59Kumar Jeet Singh
00:04:01et c'est Haji Iftikhar
00:04:03de la fameuse famille Iftikhar
00:04:05le majeur
00:04:07Nawab
00:04:09est-ce que tes amis peuvent être mes amis
00:04:11et pourquoi pas
00:04:13mais
00:04:15les enfants d'aujourd'hui
00:04:17ne parlent pas de ça
00:04:19regardez-les
00:04:21le commandant de l'entreprise
00:04:23l'adjutant, le maire
00:04:25leur punition
00:04:27ils ont tellement peur
00:04:29je ne sais pas si ils ont peur de vous
00:04:31vraiment
00:04:33vous êtes dans l'armée
00:04:35oui madame
00:04:37le corporal Sam Manekshaw
00:04:39je suis un cadet gentil
00:04:41mais je ne peux pas promettre
00:04:43d'être gentil
00:04:45d'accord
00:04:47attendez
00:04:49c'est le dernier bus dans 15 minutes
00:04:51Haji et moi
00:04:53nous partons
00:04:55Messieurs
00:04:57dans l'armée
00:04:59ce qu'on apprend
00:05:01c'est qu'il n'y a pas d'homme
00:05:03derrière
00:05:05Connie
00:05:07où était-elle
00:05:13Connie
00:05:15il y a une pièce
00:05:46ils sont morts
00:06:06félicitations
00:06:09vous avez gagné la distinction
00:06:11de devenir le premier cadet gentil
00:06:13pour recevoir une punition
00:06:15à l'académie militaire indienne
00:06:17ne le faites pas
00:06:19pas un mot
00:06:23et vous deux
00:06:25ce n'est pas leur faute
00:06:27je les ai forcés
00:06:29je dis pas un mot
00:06:31vous deux
00:06:33avec Manekshaw
00:06:35serez confinés dans les barraques
00:06:37avec des restrictions pendant 15 jours
00:06:39encore une fois
00:06:41je suis clair
00:06:43oui monsieur
00:06:45Manekshaw
00:06:47oui monsieur
00:06:49c'est deux mots
00:06:51monsieur
00:07:11c'est deux mots
00:07:13c'est deux mots
00:07:15c'est deux mots
00:07:17c'est deux mots
00:07:19c'est deux mots
00:07:21c'est deux mots
00:07:23c'est deux mots
00:07:25c'est deux mots
00:07:27c'est deux mots
00:07:29c'est deux mots
00:07:31c'est deux mots
00:07:33c'est deux mots
00:07:35c'est deux mots
00:07:37c'est deux mots
00:07:39c'est deux mots
00:07:41c'est deux mots
00:07:43c'est deux mots
00:07:45c'est deux mots
00:07:47c'est deux mots
00:07:49c'est deux mots
00:07:51c'est deux mots
00:07:53c'est deux mots
00:07:55c'est deux mots
00:07:57c'est deux mots
00:07:59c'est deux mots
00:08:01c'est deux mots
00:08:03c'est deux mots
00:08:05c'est deux mots
00:08:071,2,3,4,5,6,7,8,9,10
00:08:37Je ne vais pas dire que ce soit bien.
00:08:40On verra.
00:08:502e lieutenant, Sam Khomsji-Framji Jamshedji Manakshaw.
00:08:55Signé.
00:08:58Votre prochaine poste est avec le 4e lieutenant,
00:09:01Sam Khomsji-Framji Jamshedji Manakshaw.
00:09:05Votre prochaine poste est avec le 4e battalion
00:09:07du 12e régiment de l'armée frontière,
00:09:09situé à Firozpur.
00:09:11Félicitations.
00:09:13Vous êtes un Piffer maintenant.
00:09:17Je suis un Piffer.
00:09:19J'ai une belle forme,
00:09:21j'ai les yeux verts et les cheveux blancs.
00:09:26Tu n'as jamais vu un Piffer aussi beau ?
00:09:29Dushir, c'est le commandant de la platoon.
00:09:35Félicitations.
00:09:37Je l'ai fait commandant de la platoon.
00:10:04Je suis un Piffer.
00:10:35Dushir,
00:10:36il y a tellement de filles ici.
00:10:39Tu es un vrai athlète.
00:10:46Viens.
00:10:57Lieutenant Manakshaw,
00:10:59je...
00:11:02je veux te demander pardon.
00:11:05Désolé, lieutenant.
00:11:13Sam.
00:11:15Oh, s'il te plaît, Sam !
00:11:16Je ne connais personne à cette fête, Dushir.
00:11:19C'est une fête de ton ami, tu peux y aller.
00:11:21Ceux qui n'ont pas vu la fête de Lahore,
00:11:23ne sont pas là.
00:11:24Je pensais aller avec toi.
00:11:26Je me souviens.
00:11:27Il y a des filles là-bas.
00:11:29C'est à toi de choisir avec qui discuter.
00:11:32Je sais.
00:11:34Je vais discuter avec les filles.
00:11:36Ne t'en fais pas, Sam.
00:11:38Tout le monde t'a écouté.
00:11:41On verra bien.
00:11:45Je vois bien
00:11:46que tu n'as pas offert la fête à ta femme,
00:11:48mais à ce caca.
00:11:50Ta femme a parlé de tout au monde,
00:11:53mais tu n'as pas offert le caca.
00:11:56Non.
00:12:17Qui est-ce ?
00:12:22C'est Lou Bote,
00:12:23l'épouse de Colonel Barucha.
00:12:27C'est lui.
00:12:41Excuse-moi.
00:12:56Le 4ème Bataillon, 12ème Régiment Frontier Force
00:13:00Bonjour, je suis Siddhu
00:13:08Je suis désolé
00:13:14D'habitude, j'ai beaucoup de choses à dire
00:13:18Des choses intelligentes, amusantes, compliments
00:13:23Mais...
00:13:26Merci Dieu
00:13:28Parce qu'à chaque fête, chaque fille a seulement 4 ou 5 choses à dire
00:13:34Pour flirter
00:13:39Je suis désolé
00:13:42Je suis désolé
00:13:44Je suis désolé
00:13:46Je suis désolé
00:13:49Je te promets, j'ai des choses que tu n'as sûrement pas écoutées
00:13:54C'est difficile à croire
00:13:57Mais vas-y, essaie
00:14:02Je vais te marier
00:14:07Je...
00:14:11Que veux-tu dire
00:14:15Après cette danse
00:14:18C'est...
00:14:37Où as-tu posté ?
00:14:40Et quand vas-tu y aller ?
00:14:49L'armée alliée se réunit pour une nouvelle pression contre la pénétration japonaise à Burma
00:14:54Le 2ème Régiment Frontier Force a atteint les portes de l'Indonésie
00:14:59L'armée japonaise est à Burma pour combattre l'armée japonaise
00:15:19Lorsque l'armée japonaise arrivera, nous donnerons à nos soldats quelque chose à manger
00:15:23Pour qu'ils puissent combattre pendant 4 jours
00:15:27Si l'armée japonaise n'avait pas besoin d'être sécurisée, j'aurais demandé à Colonel Edwards d'arrêter pour un jour
00:15:35J'ai vraiment faim, Sam
00:15:37J'ai vraiment faim
00:15:39Tu as faim ?
00:15:40Oui
00:15:41Les gens mangent pour la joie de la famille, mais pour moi, c'est l'armée japonaise
00:15:45Je veux manger une armée japonaise
00:15:46Tu peux manger à mon château, tout le monde va besoin
00:15:49Oui, le patrani machi, l'akuri, le laganu bhunu
00:15:53Le chicken facha, le salli boti, le laganu kasta
00:15:56Oh mon Dieu !
00:15:58Je veux une reprise avec l'armée japonaise
00:16:02Et c'est moi qui vais me faire de la servitude
00:16:06Je veux juste ta friendship, Turk
00:16:09On se rencontre chaque semaine, moi et l'armée japonaise
00:16:12Oui, c'est cool
00:16:15♪♪♪
00:16:18– On y va ! Undyne ! Indignez-vous ! – J'ai un univers, je peux pas pressionner.
00:16:20– J'ai un univers, je peux pas pressionner. – On y va !
00:16:22– J'ai un univers, je peux pas pressionner. – Il y a des armes là !
00:16:25Ça va, vas-y, vas-y !
00:16:33Ça va.
00:16:37Ça va, ça va.
00:16:38Vas-y, vas-y !
00:16:40Ça va, ça va.
00:16:48Là-bas !
00:16:52Bien.
00:16:53Ils ont oublié les Japonais !
00:16:55Le Commandant !
00:16:56Inquiétez-vous de la situation à la maison.
00:17:04Rapidement, allez-y !
00:17:18Allons-y !
00:17:291, 2, 3 !
00:17:32Allons-y !
00:17:35M. Gurdjieff !
00:17:37Préparez-vous à marcher !
00:17:40Allez ! Préparez-vous à marcher !
00:17:48Préparez-vous à marcher !
00:18:18Vous avez eu la mauvaise nouvelle.
00:18:20Il a été supposé que les Japonais étaient en train de se déplacer.
00:18:23C'est désastreux.
00:18:26Mais nous avons nos ordres.
00:18:29Nous ne pouvons pas laisser l'ennemi prendre le contrôle de la brèche.
00:18:32Donc, messieurs,
00:18:34parlez à vos hommes maintenant,
00:18:36et faites-les prêts.
00:18:38Sir.
00:18:44Ce ne sera pas facile.
00:18:46La guerre n'est pas facile.
00:18:53La brèche de Sitang.
00:18:55C'est le seul moyen d'atteindre Rangoon.
00:18:59Si Rangoon tombe,
00:19:02nous tomberons.
00:19:04C'est pourquoi la brèche de Sitang ne peut pas être occupée par les Japonais.
00:19:09La brèche de Sitang est à l'étage de Buddha,
00:19:12et à l'étage de Pagoda.
00:19:14Nous devons réinforcer la brèche,
00:19:17et nous devons capturer cet étage.
00:19:19C'est le meilleur moyen de protéger la brèche.
00:19:22Et oui,
00:19:26parce que nous n'avons pas beaucoup de temps,
00:19:29les blessés,
00:19:31les morts,
00:19:33ne seront pas retournés à l'étage
00:19:35jusqu'à ce que l'opération ne soit terminée.
00:19:37Jusqu'à ce que l'opération ne soit terminée.
00:19:45Vous avez des doutes ?
00:19:47Des questions ?
00:20:01Je sais,
00:20:03aujourd'hui est le cinquième jour sans dormir.
00:20:07Jusqu'ici, il y a quatre jours,
00:20:09nous avons rencontré Ajikhan,
00:20:11et nous sommes arrivés à Sitang.
00:20:13Et sur la route,
00:20:15nous avons tué cinquante hommes,
00:20:17et c'est aussi à cause d'une erreur.
00:20:18C'est à cause d'une erreur.
00:20:48J'espère que vous avez entendu ce mot.
00:20:51Je vous l'ai juste rappelé.
00:20:56Demain, c'est notre tour.
00:21:05Pour le monde !
00:21:07Pour le monde !
00:21:18Préparations complètes,
00:21:20Subedar Purbakh Singh ?
00:21:22Oui, tout est prêt.
00:21:43Les Japonais sont déjà arrivés à Buda Hill.
00:21:49Nous devons attaquer Buda Hill avant eux.
00:21:52La compagnie bravo sera réservée.
00:21:54La compagnie bravo, attaquez Buda Hill.
00:21:59Allez, dépêchez-vous !
00:22:10En avant !
00:22:18En avant !
00:22:49Les Japonais doivent dépasser Buda Hill aussi, Subedar.
00:22:52Vous allez gérer le ralenti avec votre platoon,
00:22:54et les autres, vous allez les charger.
00:22:56En avant !
00:23:19En avant !
00:23:35Ne vous arrêtez pas ! En avant !
00:23:40Maître Singh, je vous l'avais dit.
00:23:44Après l'opération...
00:23:48...
00:23:50...
00:23:52...
00:23:54...
00:23:56...
00:23:58...
00:24:00...
00:24:02...
00:24:04...
00:24:06...
00:24:08...
00:24:10La compagnie bravo arrive à Buda Hill, Maître.
00:24:19Il est trop tard pour l'adapter.
00:24:21Il ne va pas vivre.
00:24:22Jusqu'auparavant, il avait les yeux ouvertes.
00:24:25Réussissez-le maintenant.
00:24:29Vous m'entendez, fils ?
00:24:33Comment vous se sentez ?
00:24:38Je suis bien.
00:24:42Qu'est-ce qui se passe ?
00:24:45Ce n'est pas un truc de vrai.
00:24:47Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:24:52Un mûr sanglant m'a tué.
00:24:57Quelqu'un avec ce sens d'humour vaut la peine de le sauver.
00:24:59Préparez-le pour l'opération.
00:25:174 Gallantry.
00:25:18Lors de l'action à la brèche de Satang,
00:25:20le 22 et le 23 février 1942,
00:25:23Major General Cowen
00:25:25award Major S.H.F.J. Maneksha
00:25:28une croix militaire immédiate.
00:25:47Félicitations, Major Maneksha.
00:25:50Merci, monsieur.
00:25:59Wow !
00:26:03M.C. !
00:26:05Très bien, Sam.
00:26:07Donc, le dîner à la brèche de Satang est fait.
00:26:11Tu seras le premier à retourner au pays, Turk.
00:26:14Je ne serai qu'ici, dans ces bandes.
00:26:29Très bonne choix.
00:26:31Les Perses font de bons mariés.
00:26:39Je veux l'écouter de Mme Maneksha.
00:26:42Est-ce que les perses sont vraiment les meilleurs mariés ?
00:26:48Je vais l'écouter de Mme Khan, Major Khan.
00:26:51Et pas devant vous deux.
00:26:56Sherry, Maya, dis bonsoir à Major Khan.
00:26:59Mais, Zillou, le custard...
00:27:01Le custard sur les dimanches, Payou.
00:27:03Vous connaissez les règles.
00:27:06Bonsoir, Major Khan.
00:27:07Bonsoir, père.
00:27:08Bonsoir.
00:27:10Bonsoir, Major Khan.
00:27:11Bonsoir, père.
00:27:12Bonsoir, chérie.
00:27:13Bonsoir, Zillou.
00:27:15Bonsoir, Zillou.
00:27:23Major Khan.
00:27:24Est-ce que vous avez rencontré Mme Maneksha ?
00:27:27Oui, bien sûr.
00:27:29En fait,
00:27:30Mme Maneksha est devenue madame,
00:27:33mais elle n'a jamais été aussi courte avec nous.
00:27:35Donc, vous pouvez m'appeler Yaya, pas Major Khan.
00:27:39Sur une seule condition.
00:27:41Vous pouvez m'appeler Zillou.
00:27:44Oui, bien sûr, Mme...
00:27:47Zillou.
00:27:49Donc, la prochaine fois, pas sans Mme Maneksha.
00:27:52Yaya.
00:27:53Oui.
00:27:54Aujourd'hui, elle a eu un peu de malheur.
00:27:56Sinon, elle avait vraiment envie
00:27:58d'écouter les histoires de Sam et Burma.
00:28:00Burma ?
00:28:01Yaya, avec les histoires de Burma,
00:28:03je me souviens des médecins de Burma.
00:28:05Ceux-là, je vous le dis,
00:28:07ils ont fait des étapes très mauvaises.
00:28:09Jusqu'à ce que je revienne en Inde,
00:28:11il y avait des insectes.
00:28:12Des magots.
00:28:13Sam...
00:28:14Ceux-là étaient mieux que les médecins.
00:28:15C'est à cause d'eux qu'il n'y a pas eu d'infection.
00:28:18Excuse-moi.
00:28:26Sam,
00:28:28la guerre nous donne des histoires.
00:28:31Mais les femmes,
00:28:33elles ont des mauvais rêves.
00:28:35La guerre nous donne des mauvais rêves.
00:28:53Celu.
00:28:56Je veux que tu fasses du custard demain.
00:29:00Sam...
00:29:02C'est les enfants, Celu.
00:29:05Celu.
00:29:11Où ?
00:29:14Dans notre chambre.
00:29:17C'est à cause d'eux.
00:29:24C'est à cause de tes souvenirs, Sam.
00:29:32Les zones seront divisées.
00:29:34Les zones où il y a plus d'Hindous,
00:29:35c'est le pays des Hindous.
00:29:37Les zones où il y a plus d'Musulmans,
00:29:38c'est le pays des Musulmans.
00:29:42On a appris de l'Ingleterre
00:29:43comment récupérer des prix.
00:29:45Qu'est-ce que ça coûte ?
00:30:00Le Turc a choisi le Pakistan.
00:30:02Il disait que
00:30:04Jinnah a voulu que tu rejoignes l'armée.
00:30:08Alors ?
00:30:10Que penses-tu de ça ?
00:30:12Si tu n'es pas Hindou,
00:30:13comment es-tu Indien ?
00:30:15Je suis né à Hambach.
00:30:16Ma femme est de Bombay.
00:30:18Je travaille à Delhi.
00:30:20Je ne suis pas plus Indien que ça.
00:30:24Bonsoir.
00:30:26Bonsoir, les gars.
00:30:27Que se passe-t-il ?
00:30:29On a reçu un ordre, sir.
00:30:30Les zones indiennes et pakistaniennes
00:30:31sont divisées.
00:30:32Les zones indiennes
00:30:33restent avec l'armée indienne.
00:30:35Les zones pakistaniennes
00:30:36restent avec l'armée pakistanienne.
00:30:43Les zones pakistaniennes
00:30:44ne vont pas sortir de l'office
00:30:45jusqu'à ce que
00:30:46l'armée indienne
00:30:47n'ait pas de copies.
00:30:49C'est clair ?
00:30:51Oui, c'est clair.
00:30:52Oui, c'est clair.
00:30:54Sir ?
00:30:55Oui ?
00:30:56Major Khan n'a pas voulu
00:30:57faire des copies des maps indiennes.
00:30:58Je sais.
00:30:59Mais comment tu sais ?
00:31:00Parce que je sais, Yahya.
00:31:01Il peut senser la partition
00:31:04et ne peut pas comprendre.
00:31:05Il ne peut pas comprendre ce qu'il ressent.
00:31:24Félicitations, Capitaine Farid.
00:31:27Félicitations, Capitaine Srini.
00:31:35Votre adresse d'accueil, Capitaine Farid.
00:31:42La mienne, pour tous les camarades présents ici.
00:31:47Je vous aime plus que mon propre corps.
00:31:49Convention !
00:31:51Convention !
00:31:52Convention !
00:31:55Convention !
00:31:56C'est bon, c'est bon.
00:32:04Au nom de la choice fédérale.
00:32:06Punjabi ! Punjabi ! Punjabi !
00:32:08Punjabi ! Punjabi ! Punjabi !
00:32:10Punjabi ! Punjabi ! Punjabi !
00:32:12D'accord.
00:32:16Ce soir,
00:32:18c'est au nom de la choice fédérale.
00:32:21Ils disent que nous devons choisir
00:32:23le meilleur des deux.
00:32:32J'ai aimé ce coloreur
00:32:35et je ne peux plus le choisir.
00:32:40Je dois choisir
00:32:42un autre colore.
00:32:50...
00:32:56Oui.
00:32:57...
00:33:01Ils disent que nous devons choisir notre propre cœur.
00:33:06...
00:33:23...
00:33:32...
00:33:34...
00:33:42...
00:33:44...
00:33:48...
00:33:52...
00:33:55...
00:33:58...
00:34:02...
00:34:04...
00:34:15Oh.
00:34:16...
00:34:20...
00:34:21Oh.
00:34:23...
00:34:30Oh, putain.
00:34:32...
00:34:37...
00:34:42...
00:34:48...
00:34:49Oh, putain.
00:34:50Oh, putain.
00:34:52It's true.
00:34:53Yes, they're going to tear everything up.
00:34:56The cops won't be able to do anything.
00:34:59I will get those guys to take him out.
00:35:00Je ne suis pas un tympan, je suis intelligent.
00:35:02Je vais te laisser sortir.
00:35:04Donnez-moi mon argent.
00:35:11Bonne nuit, mon ami.
00:35:15Et au revoir.
00:35:31LONGUES ANNÉES APRÈS L'ENQUÈTE
00:35:35Il y a longtemps,
00:35:37nous avons fait un pacte avec la destinée.
00:35:40Et maintenant, le moment est venu
00:35:43pour qu'on redonne notre volonté.
00:35:46À l'heure de la nuit,
00:35:49quand le monde pleurera,
00:35:51l'Inde s'éloignera de la liberté.
00:36:00LONGUES ANNÉES APRÈS L'ENQUÈTE
00:36:18Le roi Hari Singh nous a appelés en Pakistan.
00:36:22Le pacte de la destinée,
00:36:25c'est la réponse du Pakistan.
00:36:30Le Pakistan s'est rendu compte
00:36:32que jusqu'à ce qu'il n'y ait pas de pacte entre Pakistan et le Kashmir,
00:36:36le Pakistan ne prendra pas de mesures pour le Kashmir.
00:36:42C'est-à-dire que nous devons aussi accepter ce que le roi a dit.
00:36:45Je ne pense pas que l'Inde soit d'accord.
00:36:49Et vous ne devriez pas être d'accord.
00:36:52Jusqu'à ce que le Roi se rende compte
00:36:55de quel pays il veut faire partie.
00:36:58Ne dites pas oui.
00:37:00Ne dites pas non.
00:37:03Avez-vous conseillé à Pakistan de faire la même chose que le roi?
00:37:08Parce qu'ils ont accepté le requeste du roi.
00:37:17Je me demande pourquoi.
00:37:21Ils ont donné un cadeau incroyable.
00:37:28Ils sont allés d'un pays à l'autre.
00:37:33L'Inde, le Pakistan, les Hindous et les musulmans.
00:37:37La division et la règle.
00:37:44Qu'est-ce qu'ils ont écrit dans ce cadeau?
00:37:58Le roi a dit qu'il ne remettra jamais la liberté de l'homme.
00:38:05Le roi a dit que le roi ne serait pas un monarque.
00:38:10Pas un monarque.
00:38:13Pas un monarque.
00:38:16Pas un monarque.
00:38:18Pas un monarque.
00:38:22Pas un monarque.
00:38:25Pas un monarque.
00:38:58Les soldats de l'armée pakistane, qui étaient en vacances,
00:39:01sont en train d'attirer des lorrains et de croiser les frontières.
00:39:05Pour attaquer la ville de Srinagar.
00:39:07Et vous saviez tout ça ?
00:39:09Le CGS, l'officier de la DMO et le ministre de la Défense ?
00:39:14Quand étiez-vous en train de nous le dire ?
00:39:16Après avoir vu la ville de Srinagar être attaquée par les pakistanais ?
00:39:19Nous n'avons pas de prévisions, sir.
00:39:21L'élection d'hier...
00:39:22L'élection d'hier...
00:39:23L'élection d'hier...
00:39:24L'élection d'hier...
00:39:25L'élection d'hier...
00:39:27L'élection d'hier...
00:39:28Je ne veux rien entendre de vous.
00:39:30Major Calcutt, vous avez la parole.
00:39:32Je décide si la nouvelle est sûre ou non.
00:39:35L'opération Gulmarg est une catastrophe.
00:39:37C'est une solution à l'un des trois problèmes du Pakistan.
00:39:40Le mouvement du Pathanestan sera terminé.
00:39:42Les tribaux auront accès à la terre pour se réunir.
00:39:44Et le Kashmir sera pour le Pakistan.
00:39:46Et vous avez confiance que l'armée pakistane est impliquée ?
00:39:49Oui, sir.
00:39:50Le commandant du commandant du Pakistan, le chef général Massarwi,
00:39:52avait envoyé le plan d'opération au CP Muray.
00:39:55Quand je l'ai appris, j'ai été arrêté.
00:39:58Mais j'ai échappé.
00:39:59Les brigades et Muray savaient,
00:40:01mais ils ne nous ont rien dit.
00:40:05Est-ce que l'argent n'est pas suffisant pour nous ?
00:40:07C'est une guerre.
00:40:09Le Kashmir a besoin de notre aide, sir.
00:40:11Oui, mais avant ça,
00:40:13nous avons besoin de la décision du majeur Hari Singh.
00:40:17Le Kashmir est une partie de l'Inde.
00:40:20Non ?
00:40:25Menon.
00:40:26Oui, sir.
00:40:27Vous devez partir à Srinagar.
00:40:31Et oui,
00:40:33vous devez prendre Maneesha avec vous.
00:40:35Oui, sir.
00:40:38Faites attention à l'équipement d'avion,
00:40:39et préparez l'unité d'approche.
00:40:41Oui, sir.
00:40:42Découvrez aussi combien de Dakotas nous avons à disposition.
00:40:44Relayez l'équipement d'avion à Srinagar.
00:40:47Tout ceci doit être fait dans une heure.
00:40:49Oui, sir.
00:40:56Major.
00:40:59Notre pilote nous a dit
00:41:01qu'il n'y avait pas de lumières sur la route de Srinagar.
00:41:05Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:41:06C'est-à-dire que nous devons partir pour Delhi avant le soleil.
00:41:12C'est-à-dire que nous n'avons qu'une demi-heure pour faire ça ?
00:41:17Selon les derniers rapports,
00:41:18les armes de Pathan sont arrivées à Baramulla.
00:41:21Il n'y a que 35 milles de Srinagar.
00:41:23Si, avec l'aide de l'armée pakistanaise,
00:41:25ils arrivent à Srinagar
00:41:27et attaquent Aifil,
00:41:29l'armée indienne n'arrivera pas à Srinagar.
00:41:33Nous perdrons Kashmir.
00:41:53OOPSI
00:42:12Le Régent.
00:42:13La secrétaire de l'armée, V.P. Menon, est...
00:42:15Vous avez fait de la peine.
00:42:17Ces chevaliers arrivent à Kashmir.
00:42:20Je dois faire quelque chose. Je vais me battre contre mon armée.
00:42:25Votre Highness, nous sommes venus dès qu'on s'est rendu compte.
00:42:28J'ai fait de l'espoir depuis longtemps et vous vous rendez-vous maintenant ?
00:42:32Vous avez pris trop de temps.
00:42:34C'est ma maison.
00:42:36Et pour la protéger, je vais faire de l'espoir pour moi-même et pour l'ennemi.
00:42:45Votre Highness,
00:42:46venez.
00:42:47Vous voulez faire de l'espoir, n'est-ce pas ?
00:42:49Venez.
00:42:54Le M1 Garand.
00:42:5630 calibres, gaz opéré, 8 shots clip fed.
00:43:00Il est facile à utiliser,
00:43:01facile à garder,
00:43:02et il peut être reloadé immédiatement.
00:43:04Un soldat en train, à la distance de 300 gaz,
00:43:06peut tirer environ 15 à 20 tirs par minute.
00:43:10Je suis sûr que vous-même,
00:43:11vous pouvez gérer 8 à 10 tirs par minute.
00:43:14C'est une guerre, Votre Highness.
00:43:18Moi et mes soldats ont reçu de l'entraînement.
00:43:22Vous gardez la politique,
00:43:23dont vous avez reçu de l'entraînement.
00:43:27Votre Highness,
00:43:28venez.
00:43:45Je vous retrouve à l'aéroport, Mr. Menon.
00:44:00Vous avez signé ?
00:44:02Mais pourquoi ?
00:44:04Nous ne pourrons pas aller en Delhi.
00:44:06Où allons-nous en ce temps de nuit, Sam ?
00:44:14Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:44:44Maintenant, j'ai compris pourquoi tu m'as demandé de t'emmener.
00:45:15Le voyage est terminé.
00:45:18Vos boss seront heureux.
00:45:22Mon boss ne sera pas heureux.
00:45:25J'avais promis à lui que je reviendrai à la maison à 7h.
00:45:29Il est heureux.
00:45:31Il est heureux.
00:45:33Il est heureux.
00:45:35Il est heureux.
00:45:37Il est heureux.
00:45:39Il est heureux.
00:45:41Il est heureux.
00:45:42Je reviendrai à la maison à 7h.
00:45:46Et bien, votre mission a été accomplie.
00:45:50La prochaine, c'est la mienne.
00:45:53La prochaine, c'est la mienne.
00:46:23La prochaine, c'est la mienne.
00:46:24La prochaine, c'est la mienne.
00:46:46C'est comme si je ne sais pas bouger.
00:46:48J'étais en collège, j'étais officier, et tu sais ce que j'ai trouvé ?
00:46:53Une cuisine qui ressemblait à une boîte à matières.
00:46:56Si ça continue comme ça, je vais devoir préparer des sambas.
00:47:03C'est l'Akashwani.
00:47:06Le Congrès de l'Indonésie a choisi Shri Mati Bindiragandhi comme président.
00:47:14Le président de Bangalore, Shri Rajendra Prasad...
00:47:19Major General Maneksha, je dois admettre que vous êtes sur un bateau.
00:47:24Merci, monsieur.
00:47:32Pour un ministre de la Défense, qu'est-ce qui fait le plus de joie ?
00:47:37La responsabilité d'entraîner les officiers du pays est dans vos mains.
00:47:43Monsieur.
00:47:45Merci, ministre.
00:47:47Votre module d'entraînement m'a donné quelques conseils.
00:47:51Bien sûr, monsieur.
00:47:53Je suis sûr que votre expérience de guerre vous a beaucoup aidé.
00:47:58Quelle frontière avez-vous combattu ?
00:48:03Ce n'est pas une expérience de terrain.
00:48:06Mais je suis sûr que vous avez des stratégies.
00:48:10Je suis sûr.
00:48:12Messieurs, messieurs.
00:48:17Je voulais vous demander quelque chose d'autre.
00:48:20J'aimerais connaître votre opinion sur certains des officiers.
00:48:25Mon avis va directement dans le rapport d'annualité des officiers, monsieur.
00:48:31Je ne parle pas de vos officiers. Je parle de votre chef.
00:48:35Que pensez-vous de le général Timéa ?
00:48:38Arrêtez-le.
00:48:41Aujourd'hui, vous me demandez mon chef.
00:48:44Demain, vous me demanderez mon chef et mes brigadiers.
00:48:48La discipline de l'armée, c'est sa base.
00:48:52Ne bougez pas la base de l'armée.
00:48:56Ministre.
00:49:09L'arrivée du général Timéa.
00:49:17Tout ce qui s'est passé à la DSSE, c'était de l'immolation, monsieur.
00:49:21Il n'a pas d'expérience de guerre.
00:49:24Je suis un officier et un chef du staff général.
00:49:29C'est pour ça qu'il me déteste.
00:49:32C'est pour ça qu'il me déteste.
00:49:34Non, non. Sam ne déteste personne.
00:49:36Il déteste quelqu'un d'autre.
00:49:39Le problème, c'est qu'il déteste tout le monde.
00:49:44Surtout le pandit.
00:49:54Il faut faire quelque chose.
00:50:02Anti-national ?
00:50:06En plus d'être anti-national, il y a d'autres accusations.
00:50:11Il faut faire une enquête.
00:50:13Mais une lettre anti-nationale comme celle-ci ?
00:50:17Vous avez vu son bureau.
00:50:19Il a 14 ans de liberté.
00:50:22Mais il est toujours en train d'agiter les Britanniques.
00:50:25Il a oublié qu'il a des ministres et des seniors d'Inde.
00:50:30Le problème le plus important...
00:50:32Pas le problème.
00:50:34C'est une liste des problèmes.
00:50:44Mais qu'est-ce que c'est, cette liste ?
00:50:47C'est suffisant pour une enquête ?
00:50:50Nous parlons du général-major Sam Manekshakol.
00:50:53C'est un officier de l'armée ou pas ?
00:50:56Bien sûr, monsieur.
00:51:04Et...
00:51:06Cette enquête...
00:51:08Sera faite par la branche général-major.
00:51:11C'est incroyable, Kaur.
00:51:14Votre terrain.
00:51:16Vos règles.
00:51:18Votre préparation.
00:51:31Residence de Manekshakol.
00:51:33Allô ?
00:51:35Allô ?
00:51:37C'est l'hôpital.
00:51:39C'est lui ?
00:51:41Non.
00:51:42Rien.
00:51:44C'est juste cette enquête.
00:51:46Et Sam ?
00:51:48Sam...
00:51:50Vous le connaissez.
00:51:52Quelle que soit la question, la réponse est la même.
00:51:55Je suis bien.
00:51:58Antinational.
00:52:00Et vous ?
00:52:04Sam...
00:52:07Je pense que c'est personnel.
00:52:10Ce garçon...
00:52:12Il a toujours été jaloux de moi.
00:52:15Il y a toujours des désaccordations professionnelles.
00:52:18Et pourquoi est-ce que Kaur a des problèmes personnels avec moi ?
00:52:21Tu n'as pas de problèmes avec personne, Sam.
00:52:25Tu trouves tout ça bien.
00:52:27Qu'est-ce si...
00:52:30Qu'est-ce si ils gagnent, Sam ?
00:52:40J'ai gagné le plus difficile de ma vie
00:52:44quand tu as dansé avec moi à la fête.
00:52:50Tu as gagné les autres batailles aussi.
00:52:52Je suis bien.
00:52:54Crois-moi.
00:52:56Et tout ira bien.
00:52:59Bientôt.
00:53:01Je te le promets.
00:53:04Allons-y.
00:53:06C'est pour la rencontre de son boyfriend.
00:53:09Le garçon de la bouteille ?
00:53:13Sam ?
00:53:14La maison est là-bas.
00:53:15Sillouh !
00:53:17C'est pour nous.
00:53:18Je peux gérer l'enquête, mais ça, c'est trop.
00:53:33L'enquête a été assemblée pour investiguer
00:53:36l'incidence de l'impropriété
00:53:38de Major General Sam Hormuzji
00:53:40de la bouteille de Kaur.
00:53:43Il s'agit d'une bouteille de Kaur.
00:53:45L'enquête a été assemblée pour l'investigation
00:53:48de l'impropriété de Major General Sam Hormuzji
00:53:51de la bouteille de Kaur.
00:53:53Il s'agit d'une bouteille de Kaur.
00:53:59Tout va bien ?
00:54:02Oui, tout va bien.
00:54:10Tout va bien.
00:54:12Tout ira bien.
00:54:15Tout ira bien.
00:54:25L'enquête d'aujourd'hui contre le Major General Manik Shah
00:54:28s'adresse à l'anti-nationalisme.
00:54:31Est-ce vrai que vous avez mis en place des leaders indiens
00:54:34en place des leaders indiens
00:54:36des viceroys britanniques, des chefs armés
00:54:39des viceroys britanniques, des chefs armés
00:54:40et des généraux ?
00:54:42Est-ce vrai ?
00:54:44Parce qu'il n'y a pas de politiciens
00:54:46qui sont entraînés comme des chefs armés
00:54:48dans la DSS.
00:54:55Le deuxième sujet, c'est l'abrogation
00:54:57de l'enquête d'un senior.
00:54:59L'abrogation de l'enquête d'un senior.
00:55:02Il dit ici, Major General Manik Shah,
00:55:04que vous avez reçu une lettre
00:55:06de l'office du chef du staff général
00:55:08de la bouteille de Kaur.
00:55:11Vous voulez dire qu'il était à l'attente
00:55:13d'une réponse ?
00:55:17Je vous le remercie
00:55:33J'ai demandé aux soldats de construire les barracks rapidement.
00:55:42Je ne donnerai pas de soldats, sir.
00:55:45Si vous voulez des travailleurs, je connais quelques contracteurs
00:55:49dont je peux parler à la CGS.
00:55:53Je leur donnerai peut-être une différence
00:55:55entre les travailleurs et les soldats.
00:56:04Je suis en première laisse des marchés.
00:56:23Un mec me l'a dit au tirage.
00:56:25Donc, vous n'avez pas vu la majorité dire cela à M. Maniksha?
00:56:29Non, monsieur.
00:56:31Non, monsieur.
00:56:32C'est l'heure de conclure les prédictions de ce court d'enquête.
00:56:36Je suis d'accord, Général.
00:56:38Nous n'avons pas besoin de plus de temps, ni de questions.
00:56:42Major General Sam Hormozji Framji Jamshedji Manekshaw.
00:56:46Ce court d'enquête considère que tous les sujets sont basés.
00:56:51Ils sont totalement basés et sans mérite.
00:56:55Pour cela, ce court d'enquête n'a pas d'intérêt.
00:57:00Pour cela, ce court d'enquête a été annulé.
00:57:21J'ai pris du temps, mais comme je te l'ai dit,
00:57:24tout ira bien.
00:57:29Tout ira bien.
00:57:30Je vais visiter.
00:57:40Monsieur,
00:57:41au sandwich, le pain n'est pas important,
00:57:44le point important est celui qui se trouve au milieu.
00:57:48Il ne faut pas trop.
00:57:51Avec la terme de placement,
00:57:52il est difficile de nous trouver dans le marché.
00:57:55J'ai l'impression que mon cerveau s'éteint à l'entendre du nom de la sucre.
00:58:01Je ne vais plus boire de sucre.
00:58:04Je vais juste boire de l'huile.
00:58:06Boycott le sucre.
00:58:09Je te l'ai déjà dit.
00:58:10L'huile est bonne pour la santé.
00:58:12Et je t'ai déjà enseigné à boire de l'huile au sambar.
00:58:18Personne ne boit de l'huile au sambar.
00:58:22J'ai l'impression que mon cerveau s'éteint à l'entendre du nom de la sucre.
00:58:40Les armes chinoises ont attaqué notre front.
00:58:44Ils ont attaqué notre front.
00:58:48À ce moment-là,
00:58:50l'ennemi est sur la porte de l'armée.
00:58:56L'armée est en danger.
00:59:00La bombe d'Islam a été détruite.
00:59:04C'est pourquoi,
00:59:06particulièrement,
00:59:09j'ai l'impression
00:59:11que mes frères et mes sœurs
00:59:14qui vivent à Assam,
00:59:16je suis fidèle à eux,
00:59:18parce qu'ils ont été touchés.
00:59:21Non, le Premier ministre.
00:59:23Ce n'est pas vrai.
00:59:26Pourquoi ?
00:59:29J'ai l'impression qu'ils ont été touchés.
00:59:32J'ai l'impression qu'ils sont obligés.
00:59:35Si le Premier ministre se trouvait
00:59:38si faible et obligé,
00:59:40qui donnerait de l'espoir aux gens ?
00:59:42Les frères et les sœurs chinoises.
00:59:45Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
00:59:47Ils sont obligés, n'est-ce pas ?
00:59:52Sam.
00:59:56Qu'est-ce qu'il s'est passé avec la promotion ?
00:59:58Il y a eu des nouvelles ?
01:00:05Tu devrais aussi être là dans cette guerre, Sam.
01:00:09Tu es un soldat.
01:00:12Ton lieu est à l'avant,
01:00:14avec les autres soldats.
01:00:22Je savais que tu voulais me sortir de la maison,
01:00:26mais tu...
01:00:33Je ne veux pas que tu partes.
01:00:35Sam.
01:00:38Arrive à ton but.
01:00:43Mais ton but ne va pas
01:00:46venir à toi.
01:00:53Dis-moi ce que je dois faire.
01:00:56Je...
01:00:58Je ne sais pas, Sam.
01:01:00Je ne comprends pas.
01:01:02Cette guerre, ce défi...
01:01:06Je ne vois pas mon futur.
01:01:10Comment sais-tu ?
01:01:27Je suis désolée, mais c'est important.
01:01:31Donnez-nous cinq minutes.
01:01:33D'accord.
01:01:35Première ministre.
01:02:03Nous faisions des constructions.
01:02:08Krishna Menon doit se renouer.
01:02:11Et...
01:02:13YB Chavan sera notre nouveau ministre de la Défense.
01:02:17Il faudra l'appeler.
01:02:20Mais qui peut le remplacer dans cette situation ?
01:02:28Je sais.
01:02:34J'ai envoyé les gens de la salle d'attente.
01:02:45Je crois que tu connais le Major General Sam Manakshaw.
01:02:48Sam Indira.
01:03:04Nous réhabiliterons la scène de Noël.
01:03:07C'est le matin de Noël.
01:03:09Tout sera relaxé et facile.
01:03:11Bert et Lorraine s'assoieront.
01:03:14Prenez vos positions.
01:03:23Comment allez-vous ?
01:03:28Comment s'est-il passé ?
01:03:30Très bien.
01:03:32Arrêtez le réhearsal. J'attendrai.
01:03:35Allons-y.
01:03:54Alors ?
01:03:56Où est notre prochain postage ?
01:04:02Tezpur.
01:04:04Assam.
01:04:06Mais pas pour nous.
01:04:12C'est une station sans famille.
01:04:15La situation sur le terrain est encore dangereuse.
01:04:19Je sais.
01:04:21C'est juste que...
01:04:25Ce n'est pas facile.
01:04:28Je sais.
01:04:31Je sais à quel point c'est difficile pour vous,
01:04:34pour nous,
01:04:36pour les filles.
01:04:50Nous serons tous en sécurité.
01:05:02Comment est-elle ?
01:05:05Qui ?
01:05:07Indira.
01:05:12Elle se dresse bien.
01:05:15Et elle est sûrement moins émotionnelle que le Premier ministre.
01:05:20C'est bon ou mauvais ?
01:05:24Le temps dira.
01:05:31Les soldats ne se sentent pas bien.
01:05:33Ils n'ont plus l'espoir de se battre.
01:05:38C'est aussi loin qu'à Delhi-Assam. Ils nous ont oubliés.
01:05:56Votre quartier est là-bas.
01:06:01Resteur de portes.
01:06:09Hi.
01:06:18Bonjour, mesdames, messieurs.
01:06:20Bonjour, Monsieur.
01:06:22Qu'est-ce qui est plus important pour un humain ?
01:06:26…
01:06:37…
01:06:44le plus important que son âme est son honneur et son uniforme.
01:06:51Un soldat peut même lui donner son âme pour son uniforme, n'est-ce pas ?
01:06:57Oui, sir !
01:06:59Vous n'avez pas mangé aujourd'hui, n'est-ce pas ?
01:07:01J'ai raison, n'est-ce pas ?
01:07:03Oui, sir !
01:07:05Aujourd'hui, aucun d'entre vous ne va pas sortir de votre poste sans mon ordre.
01:07:14Et je ne donnerai jamais l'ordre.
01:07:17Mesdames et Messieurs, il n'y aura plus de détente.
01:07:22Saïm est là !
01:07:24Oui, sir !
01:07:36C'est comme ça que le commandant a besoin, maman.
01:07:39Il nous a dit ce que nous devions faire.
01:07:43Je sais ce qu'il faut faire.
01:07:45Depuis un certain temps, nous étudions les mouvements des forces chinoises.
01:07:49Notre équipe a préparé un plan.
01:07:52Nous devons renforcer nos postes avancés.
01:07:55Nous devons protéger nos passes.
01:07:58Et le plus important, nous devons sécuriser la frontière avec l'Indonésie avec la Chine.
01:08:04Saïm !
01:08:05Oui, sir !
01:08:06Le commandant a déclaré un feu de prison, n'est-ce pas ?
01:08:10Nous ne devons pas le violer.
01:08:15Je suis d'accord avec le prieur.
01:08:17Il n'y a pas besoin de déploiement en ce moment.
01:08:20Nous devons attendre et regarder la situation.
01:08:23De toute façon, la situation a beaucoup amélioré après votre commandement.
01:08:29Avec beaucoup de difficulté, les conditions sont normales.
01:08:35Nous la laissons rester normales.
01:08:37Normales, ministre ?
01:08:39Les conditions étaient tellement normales
01:08:42que mes soldats voulaient quitter leur poste et leur armée.
01:08:48Ils ne veulent pas être normales.
01:08:51Ils ont besoin d'une chance
01:08:53pour récupérer leur honneur perdue.
01:08:57Ils ont besoin de confiance.
01:08:59L'Allemagne ne les a pas oubliés.
01:09:04Ils ne veulent pas être normales, ministre.
01:09:07Et moi, je veux gagner.
01:09:14L'Allemagne va retirer ses soldats avant qu'il n'y ait plus de passes.
01:09:19Sinon, la ligne d'accompagnement sera fermée et nous allons les tuer.
01:09:22Je ne pense pas qu'ils feront cette erreur.
01:09:24C'est pourquoi, nous devons nous protéger
01:09:27sans attendre qu'ils se déplacent.
01:09:32Si vous ne pouvez pas donner à mes soldats la chance,
01:09:37j'ai l'impression que je n'ai rien à faire ici.
01:09:40Vous devez me renvoyer.
01:09:47Vous n'allez nulle part, Sam.
01:09:51Nos soldats veulent gagner.
01:09:54Si nous ne les soutenons pas, qui va les soutenir ?
01:09:57Vous voulez dire que nous devons laisser les soldats mourir ?
01:09:59C'est l'obligation des soldats de mourir pour leur pays.
01:10:02Je vous en prie, madame.
01:10:04C'est l'obligation des soldats de mourir pour leur pays.
01:10:12D'accord, Sam. Qu'allez-vous faire ?
01:10:15Allons dans la salle d'opération.
01:10:17Nous avons identifié quelques postes qui doivent être sécurisés.
01:10:26Prieur !
01:10:28Allons dans la salle d'opération.
01:10:31Je pense que c'est la chaleur et l'humidité.
01:10:35Vous allez vous sentir mieux dans deux minutes, Madame.
01:10:56Je suis désolé, madame.
01:10:59Vous n'avez pas la sécurité de la salle d'opération.
01:11:02Attendez ici, s'il vous plaît.
01:11:12C'est comme ça qu'il faut être courageux, les gars !
01:11:15Five Div va jouer sur sa vie et protéger son pays et son honneur.
01:11:20Et personne ne pourra l'envoyer.
01:11:23Longue vie à Patrice Vichal-Lal !
01:11:25Longue vie à Patrice Vichal-Lal !
01:11:27Longue vie à Patrice Vichal-Lal !
01:11:35Le premier ministre du Royaume-Uni,
01:11:37Jawaharlal Nehru, a été mort.
01:11:42Il avait 74 ans.
01:11:44Il était malade depuis quelques temps.
01:11:47Aujourd'hui, tout le monde se sent triste.
01:11:53Il n'y a plus de changement.
01:11:56Les choses sont en cours.
01:11:58Tout le monde est en train de se sentir bien.
01:12:01Il y a moins d'inquiétude au Royaume-Uni que dans la Chine.
01:12:05Il y a plus d'inquiétude dans le Royaume-Uni.
01:12:08Il y a moins d'inquiétude dans l'Etat.
01:12:11L'État ne peut pas s'occuper de la nation.
01:12:14L'État ne peut pas s'occuper de la nation.
01:12:17Il ne peut pas s'occuper de la nation.
01:12:20Dis-moi, Sam, qu'est-ce que tu as pensé ?
01:12:23Où veux-tu aller pour le prochain postage ?
01:12:27Je ne savais pas que l'armée indienne
01:12:29donnait des choix à ses officiers.
01:12:33Ou peut-être que tu veux m'emmener loin,
01:12:36c'est pourquoi tu me demandes.
01:12:38Qu'est-ce que tu penses, Sam ?
01:12:40Quel est le postage le plus délicat de l'armée indienne ?
01:12:51Magnifique.
01:12:53D'un côté, la Chine,
01:12:55de l'autre, l'Ouest Pakistan,
01:12:57et de tous les côtés, des problèmes.
01:12:59Tu as trouvé l'armée indienne ?
01:13:14Choisis un bon postage, Sam.
01:13:17C'est déjà un an que Sherry n'est pas mariée,
01:13:19et tu n'as toujours pas pu décider
01:13:21quel postage tu veux faire.
01:13:23Tu ne fais pas une seule décision à la maison.
01:13:25Je ne sais pas comment tu le fais, Ami.
01:13:28Sonala, qu'est-ce qu'elle fait ?
01:13:30Elle n'a pas l'air d'être à l'aise.
01:13:35Que se passe-t-il, Swamy ?
01:13:37Que se passe-t-il ?
01:13:39Que se passe-t-il ?
01:13:41Avant de recevoir la fréquence de mon transistor,
01:13:43tu reçois l'ordre de transfert.
01:13:47Mais ce qui est bien, c'est qu'il n'y a pas de respect chez les Alliés.
01:13:51C'est pour cela qu'ils nous faisons partie.
01:13:52On va bien s'y rendre.
01:13:54Je ne suis pas de la France, du moins.
01:13:56Je vais rester ici, je ne suis pas de l'Alliance.
01:13:58Tu vas essayer de me plaire,
01:13:59ou je t'envoie des messages.
01:14:02Toi aussi, tu es allé chez les Alliés,
01:14:04ou tu es allé voir la France,
01:14:06ou tu es allé au Médoc.
01:14:08Je te parle.
01:14:10Tu es en train d'en parler ?
01:14:12Tu es en train de faire des bruits de fusée !
01:14:14Tu es, c'est ça ?
01:14:15C'est évident.
01:14:16Il y a une raison.
01:14:17J'étais à l'arrondissement.
01:14:18Le riflement Tamang ne m'a pas salué.
01:14:20Je n'ai pas salué un sénior,
01:14:22donc j'ai donné la punition de saluer le riflement Tamang.
01:14:26Hamang.
01:14:27C'est une erreur.
01:14:28Je n'ai pas vu le capitaine.
01:14:31Bien joué, capitaine.
01:14:32Merci, sir.
01:14:33C'est comme ça qu'il faut être discipliné dans l'unité.
01:14:36C'est parti.
01:14:46Il y a une règle de l'armée.
01:14:48La réponse à la salutation, c'est par la salutation.
01:14:51Et toi, capitaine,
01:14:53tu vas demander la réponse à chaque salutation du riflement Tamang.
01:15:15Très bien.
01:15:23Viens, Behrouz.
01:15:27Juste un rappel,
01:15:28c'est l'heure de la nourriture.
01:15:31On va boire du rhum.
01:15:32Behrouz, préparez le rhum.
01:15:34Oui, sir.
01:15:45Le président de l'Union Européenne,
01:15:47Madina Niraghani,
01:15:48est la troisième présidente du pays.
01:15:50Je porterai la vraie foi et l'alliance
01:15:53à la Constitution...
01:16:00Les raffoles ont fonctionné, sir.
01:16:02Les deux unités ont capturé cinq insurgents dans le rafflement.
01:16:07Dites au C.A. que les raffoles doivent être envoyées.
01:16:10Et s'il vous plaît,
01:16:11il y a aussi le SS Lefnit Miram dans les raffoles.
01:16:40Dans les pays nord-est du pays,
01:16:42le General Sam,
01:16:44le M. Jamshed,
01:16:45M. Manek showing
01:16:46aux soldats de l'Union Européenne
01:16:48de protéger leurs proches
01:16:49et de montrer
01:16:50leur courage,
01:16:51sa force et son intelligence.
01:16:54Les soldats de l'Union Européenne
01:16:56sont accompagnés
01:16:57par les soldats de l'Union Européenne
01:17:00et les soldats de l'Union Européenne
01:17:02sont accompagnés
01:17:03avec les soldats de l'Union Européenne
01:17:05et les soldats de l'Union Européenne
01:17:07Félicitations, l'admirateur général Malik Shaw.
01:17:10Merci, monsieur.
01:17:11Alors, Eh bien, le matin, qu'est-ce que tu as fait-il ?
01:17:14Hier, il y avait un déjeuner à la maison.
01:17:17Je suis allé dans la maison,
01:17:20convoquer les chasses,
01:17:24aller chercher le petitefoy.
01:17:28Là, je suis arrivé à ce déjeuner,
01:17:31et je me suis dit que je n'allais pas voir la pêche.
01:17:35Il y a une chose que je suis sûre de.
01:17:38Bonjour, aujourd'hui c'est la dernière fois que je vous parle en tant que Président de la Pakistane.
01:17:48C'est Radio-Pakistan, le commandant de l'armée de Barbie, General Yahya Khan, qui va vous parler.
01:17:55Bonjour les Pakistanais, vous avez déjà entendu le discours du Field Marshal Mohammed Ayub Khan, qui a été télécasté hier.
01:18:04Il m'a appelé pour porter la première responsabilité de protéger ce pays de toute détruction.
01:18:14Comme je l'ai précisé auparavant, j'ai imposé la loi du Field Marshal à tout le Pakistan.
01:18:20J'urge chacun d'entre vous de coopérer avec mon gouvernement.
01:18:26Riz frit d'oignons, imli et canne de citron.
01:18:32Ne tentez pas de comprendre.
01:18:35Maya est enceinte et Sillou a envoyé des ordres.
01:18:38Je dois les ramener à la maison.
01:18:39Sir.
01:18:45Bonsoir, sir. Je suis en contact avec le Général Kumara Mangalam.
01:18:51Bonsoir, sir.
01:18:56Sillou !
01:18:59Sillou !
01:19:02Sillou !
01:19:07Maya est enceinte.
01:19:09Tu sais qui tu vas kisser ?
01:19:13Je ne vais pas kisser quelqu'un.
01:19:15Le chef de l'armée, le Général Sam Manekshaw.
01:19:23La promotion est bonne, mais quelle sera la taille de la cuisine ?
01:19:35Je ne sais pas.
01:19:37Je ne sais pas.
01:19:39Je ne sais pas.
01:19:41Je ne sais pas.
01:19:43Je ne sais pas.
01:19:46Il devait être toi, Sam.
01:19:53Une dernière question, Général.
01:19:55Le chef de l'armée n'a pas de temps pour ses affaires en Delhi.
01:19:58Alors, vous êtes ici, dans Pahelgam.
01:20:01Vous vous sentez comme dans la guerre ?
01:20:03Oh non, ma chérie.
01:20:05Je me retrouve avec mes soldats.
01:20:07Je me sens vivant autour d'eux.
01:20:10Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre ?
01:20:12Non, merci.
01:20:13Très bien.
01:20:14Dippy.
01:20:17C'est le Général Dipinder Singh, mon assistante militaire.
01:20:21Pouvez-vous m'escorter, ma chérie ?
01:20:24Vous vous appelez tout le monde ma chérie ?
01:20:27Honnêtement, je pensais que vous flirtez avec moi.
01:20:34Ma chérie,
01:20:36si je flirtais avec toi, cette interview allait durer plus longtemps.
01:20:43C'est vrai ?
01:20:45Oui.
01:21:13Présentez armes !
01:21:44Quel est votre nom ?
01:21:46Rifleman Harkakurung, sir.
01:21:48Harkakurung.
01:21:50Quel est votre nom ?
01:21:52Sam...
01:21:54Mac...
01:21:56Bong.
01:21:57Sam Bahadur, sir.
01:22:03Sam Bahadur.
01:22:14Et maintenant, des nouvelles de l'international.
01:22:16Dans quelques jours, le président américain, Richard Nixon,
01:22:19qui est en voyage vers le monde,
01:22:21arrivera à l'Inde.
01:22:22Préparez-vous pour la fête, Dippy.
01:22:25Pouvez-vous me poser une question, sir ?
01:22:27Ne vous inquiétez pas de mon numéro de téléphone de ma femme
01:22:29ni de mon compte bancaire.
01:22:31N'oubliez pas l'action, sir.
01:22:34Vous êtes à Delhi, loin de vos soldats.
01:22:36Vous allez à Delhi, n'est-ce pas, Dippy ?
01:22:38Vous verrez,
01:22:40la guerre n'est pas une bataille de front.
01:22:43Il y a quatre mois, le président Yaya Khan...
01:22:46Le jour où le général Ayub Khan a été éliminé...
01:22:48Qu'est-ce qu'il y a de nouveau ?
01:22:51Yaya Khan a été employée par Ayub Khan.
01:22:54C'était son ami, n'est-ce pas ?
01:22:57C'était mon ami aussi.
01:23:13Jai Hind, sir.
01:23:16Lance-Nayak Tejinder Singh, sir.
01:23:18Vous ne vous souviendrez pas,
01:23:19en 1954, j'étais dans votre brigade.
01:23:22Lance-Nayak Tejinder Singh.
01:23:24Sir.
01:23:26Armée numéro 335312.
01:23:29Armée numéro 335312.
01:23:41Votre première fête de dîner, Dippy.
01:23:43Prêt pour les cours ?
01:23:45Un nouveau nom, sir ?
01:23:50Sam Bahadur.
01:23:52Beaucoup de gens t'ont donné beaucoup de noms, Sam.
01:23:54Et beaucoup de fois,
01:23:55c'était derrière ton dos.
01:23:56Mais ce nom est mon préféré.
01:24:09C'est la bonne table ?
01:24:11Je vais prendre un verre.
01:24:13Dippy.
01:24:22Comment allez-vous, Sam ?
01:24:23Vous dites.
01:24:24Très bien.
01:24:25Un instant.
01:24:27Oh, salut.
01:24:28Un whisky,
01:24:29dans l'eau.
01:24:31Un instant.
01:24:33Le jeune homme.
01:24:36Quel est votre nom ?
01:24:37Lefnit Amar Sharma, sir.
01:24:39Lefnit Sharma.
01:24:41C'est le secrétaire de la Défense, Sareen.
01:24:43Il avait un peu de confusion
01:24:44que vous étiez son serveur.
01:24:47Il ne le sera plus.
01:24:49Viens, mon ami.
01:24:55Je veux rencontrer quelqu'un, ma chérie.
01:24:58Vous allez bien ?
01:25:00Je vais bien.
01:25:09Dippy.
01:25:11Sam parlait des cours, n'est-ce pas ?
01:25:13Oui, mademoiselle.
01:25:14Comment se passent les batailles.
01:25:17Je vais te donner un cours.
01:25:19Dans la fête où ta femme est avec toi,
01:25:21comment on travaille ?
01:25:25En arrivant à la fête,
01:25:26pose ta femme sur son tableau préféré.
01:25:28Prends son verre préféré.
01:25:30Et quand elle s'est réveillée,
01:25:32n'est-ce pas ?
01:25:34Madame.
01:25:36Tu n'es pas d'accord ?
01:25:38Très bien.
01:25:40Va voir Sam.
01:25:41Et regarde.
01:25:43Madame.
01:25:47Je pense que l'armée doit être
01:25:49self-sufficiente.
01:25:51Nos soldats méritent une bonne rémunération.
01:25:54De toute façon,
01:25:56nous devons savoir
01:25:57qui vit où.
01:26:01Absolument.
01:26:02Les ex-servicemen doivent avoir
01:26:04un plan de pension minimum.
01:26:06C'est leur droit.
01:26:12Un jour,
01:26:13je me retirerai.
01:26:14J'aurai au moins
01:26:15assez d'argent pour
01:26:17entretenir des invités spéciaux.
01:26:19Tu es un général charmant.
01:26:21Merci, ma chère.
01:26:22C'est grâce à ta présence.
01:26:27Tu as l'air magnifique,
01:26:29Madame.
01:26:31Merci, Sam.
01:26:32C'est génial.
01:26:35Vous êtes très populaire,
01:26:36ces jours-ci.
01:26:37Nous en parlerons
01:26:38une autre fois, Madame.
01:26:39Parlons du budget.
01:26:41Sam.
01:26:42Regardez l'occasion.
01:26:44C'est le budget.
01:26:45Mr. Serene,
01:26:46il n'y a pas de meilleur moment.
01:26:48Vous êtes la secrétaire de défense,
01:26:50le ministre de la Défense,
01:26:51le premier ministre.
01:26:53J'ai besoin d'équipements
01:26:54pour l'armée.
01:26:56J'ai parlé du budget,
01:26:58et ils m'ont dit
01:26:59qu'il fallait
01:27:00envoyer le budget
01:27:01à l'étranger.
01:27:03J'ai peur
01:27:04que je ne retire pas
01:27:05avant que le budget
01:27:06arrive à vous.
01:27:10Je vais voir.
01:27:11Merci, premier ministre.
01:27:12Je vais partir.
01:27:19Je te l'avais dit, Dippy.
01:27:20La guerre ne se bat pas
01:27:21seulement à la frontière.
01:27:23C'est vrai, monsieur.
01:27:24J'ai appris beaucoup aujourd'hui.
01:27:26Mais le plus important,
01:27:27ce que j'ai appris aujourd'hui,
01:27:29c'est qu'un homme,
01:27:30peu importe combien de guerres
01:27:31il gagne,
01:27:32il ne peut pas
01:27:33battre la tête d'une femme.
01:27:41Bonjour, monsieur.
01:27:43Il voulait vous voir.
01:27:45J'ai entendu beaucoup
01:27:46de choses sur vous.
01:27:47C'est très intéressant.
01:27:48Merci.
01:27:50Bien sûr.
01:27:52Dippy,
01:27:53le rendez-vous est prévu.
01:28:01Sam!
01:28:02Oui?
01:28:03Ton téléphone.
01:28:04C'est qui?
01:28:07C'est lui.
01:28:09Qui?
01:28:13Restez.
01:28:18Tout va bien,
01:28:19premier ministre?
01:28:22Est-ce qu'il y a un problème?
01:28:25Il y a beaucoup de problèmes, Sam.
01:28:29Vous pouvez pleurer ici
01:28:31quand vous voulez.
01:28:34Et si je dis
01:28:35que vous êtes mon problème?
01:28:38Moi?
01:28:40Je n'ai pas dit
01:28:41que vous étiez mon problème.
01:28:43Vous êtes mon problème.
01:28:45Non?
01:28:47Qu'ai-je fait?
01:28:48Vous ne l'avez pas fait,
01:28:50mais vous n'avez pas
01:28:51l'intention de faire quelque chose.
01:28:53Comme quoi?
01:28:56Comme quoi?
01:28:57Par exemple,
01:28:59ce qui se passe
01:29:00dans nos voisins.
01:29:03Que pensez-vous?
01:29:06Vous ne pouvez pas le faire.
01:29:08Je ne peux pas le faire
01:29:09ou je ne le ferai pas.
01:29:12Il y a une différence
01:29:13entre la capacité
01:29:14et l'intention.
01:29:16Premier ministre,
01:29:19je n'ai pas
01:29:20d'intérêt en politique.
01:29:22L'armée est ma vie.
01:29:36C'est un rime de nursery.
01:29:39Vous vous souciez
01:29:40de votre propre affaire.
01:29:41Je m'occupe de moi.
01:29:43Je m'occupe de moi.
01:29:48Premier ministre.
01:29:50Sam.
01:29:53Je suis sûre
01:29:54que vous savez
01:29:55pourquoi j'ai peur.
01:30:10Si vous voulez échapper
01:30:11à l'égalité des droits
01:30:12d'un Pakistanis,
01:30:13vous devez donner
01:30:15aux Bengali
01:30:16leur droit de vivre.
01:30:18Parce qu'ils ont été exploités
01:30:19pendant de longues,
01:30:20longues 23 années.
01:30:23Ils ne peuvent plus
01:30:24être tolérés.
01:30:29Laissez-moi vous rassurer.
01:30:30J'ai rassuré le monde
01:30:31que ceci signifie beaucoup.
01:30:42Pouvoir vivre.
01:30:43Pouvoir vivre.
01:30:44Un pouvoir.
01:30:47Un pouvoir.
01:30:49Un pouvoir.
01:30:51Pour le monde.
01:30:53Pour la paix.
01:31:08J'ai choisi
01:31:09...
01:31:14...
01:31:17...
01:31:20...
01:31:23...
01:31:27...
01:31:30...
01:31:32...
01:31:34...
01:31:40...
01:31:43...
01:31:46...
01:31:47...
01:31:54...
01:31:58...
01:32:06...
01:32:11...
01:32:17...
01:32:22...
01:32:50...
01:32:53...
01:33:04...
01:33:10...
01:33:19...
01:33:44...
01:33:49...
01:33:55...
01:33:58...
01:34:05...
01:34:07...
01:34:11...
01:34:15...
01:34:19...
01:34:25...
01:34:27...
01:34:30...
01:34:34...
01:34:39...
01:34:43...
01:34:47...
01:34:54...
01:34:57...
01:35:01...
01:35:05...
01:35:08...
01:35:11...
01:35:17Admettons-le, Mr. Shyam.
01:35:24L'avril se termine.
01:35:27L'hiver va s'éteindre dans les passes Himalayennes.
01:35:29Le chemin pour les forces chinoises sera ouvert.
01:35:32L'été commence dans l'East-Pakistan.
01:35:35L'hiver s'éteindra et l'hiver s'arrêtera.
01:35:38Le mouvement des forces chinoises sera restricté.
01:35:40Et nous n'aurons pas de soutien à l'air.
01:35:44Le résultat sera le même que celui de 1962.
01:35:46Le résultat sera le même que celui de 1962.
01:35:49Vous n'avez pas de problème d'être dans cette position.
01:35:52Mais je suis certain que vous avez un problème.
01:35:56Je ne veux pas perdre.
01:36:01Mais ce sera ce que vous dîtes, M. le Premier ministre.
01:36:07Donnez-moi vos ordres.
01:36:14On se revoit à 4 h.
01:36:24M. le Premier ministre.
01:36:26Attendez, s'il vous plaît.
01:36:30Mme le Premier ministre, avant que vous ne dîtes rien,
01:36:32j'ai quelque chose à vous demander.
01:36:35Est-ce que je donne ma résignation aujourd'hui ou demain?
01:36:39Ce que vous avez dit,
01:36:41est-ce que c'est la vérité?
01:36:42C'est ma responsabilité de vous dire la vérité.
01:36:46C'est mon travail de combattre les guerres, M. le Premier ministre,
01:36:49et de les vaincre aussi.
01:36:56Préparez-vous pour la guerre.
01:36:58Seulement la guerre.
01:37:00Pas d'action majeure.
01:37:12La guerre a commencé aujourd'hui.
01:37:16Mais que nous commençons, ou qu'ils commencent.
01:37:23Les réfugiés posent un problème humain.
01:37:27Et il doit être réglé de cette façon.
01:37:31Mais en même temps,
01:37:33le problème de nos relations avec l'Inde est un facteur important.
01:37:43Quelle initiative, M. le Président,
01:37:46que vous trouverez possible d'adopter
01:37:49pour résoudre ce problème et d'autres problèmes liés,
01:37:54est-ce que vous en avez une?
01:37:58Je ne sais pas.
01:38:00Résoudre ce problème et d'autres problèmes liés
01:38:04serait un acte de signification historique.
01:38:10Envoyez-le au Président Nixon.
01:38:25Encore un téléphone.
01:38:27Encore celui-là.
01:38:31Oui?
01:38:32Qu'est-ce que tu fais, Sam?
01:38:35Le déjeuner, Madame la Présidente.
01:38:39Fais-le avec moi. Le déjeuner.
01:38:42Qu'est-ce que tu portes?
01:38:45Je te prie pardon, Madame la Présidente.
01:38:49En uniforme, tout de suite.
01:38:52Madame la Présidente.
01:39:01M. Kissinger,
01:39:03l'ambassadeur Keating,
01:39:05le général Manikshaw.
01:39:09Le Président Nixon a reçu une lettre du Président Yohan Khan
01:39:13qui fait très clair son intérêt pour l'Ouest de l'Pakistan.
01:39:17Vous savez, M. Kissinger,
01:39:19il y a ce garçon dans la classe de Rajiv
01:39:22qui pense que c'est son boulot
01:39:25d'insulter tout le monde.
01:39:27Mais au lieu de lui demander de l'aide,
01:39:30je lui ai dit de le résoudre directement avec le boulot.
01:39:35S'il vous plaît, demandez au Président Nixon
01:39:37de retenir les pouvoirs en Pakistan
01:39:39en ce qui concerne cette affaire.
01:39:41Je suis désolé, Madame,
01:39:43mais ni le Président Nixon ni moi
01:39:45ne pouvons rien faire de cette manière.
01:39:47C'est une situation ridicule.
01:39:51On ne peut pas aller en guerre sur quelques réfugiés.
01:39:54Le nombre est de 7 millions, M. Kissinger.
01:39:57Je sais que c'est une situation difficile, Mme Gandhi,
01:40:00mais les répercussions mondiales
01:40:03de n'importe quelle action hostile
01:40:05prise par l'Inde
01:40:07seront...
01:40:10énormes.
01:40:17Que pensez-vous faire ?
01:40:19Je n'ai aucune autre option.
01:40:21Je vais retourner au général Manekshar.
01:40:26Je vous suggère d'insister sur le Pakistan
01:40:30pour améliorer les conditions
01:40:32pour que ces 7 millions de réfugiés
01:40:34retournent au pays.
01:40:37Si vous ne le faites pas,
01:40:40il le fera.
01:40:51C'est bien joué, Mr. Prakash.
01:41:21C'est mon souvenir
01:41:46Aujourd'hui,
01:41:48je suis venu vous voir.
01:41:52Je suis venu vous saluer.
01:41:58Après la guerre,
01:42:01vous ne verrez peut-être pas
01:42:03quelques-unes de vos visages.
01:42:08Que nous vivons ou non,
01:42:12l'honneur de notre uniforme
01:42:14restera toujours.
01:42:19La situation des réfugiés n'est pas stable.
01:42:22Mais nous ne voulons pas
01:42:24commencer la guerre.
01:42:26Il n'y a pas besoin.
01:42:28Je connais Yahya.
01:42:30Il ressent tout.
01:42:32Il ne comprend pas.
01:42:34Monsieur le Premier ministre.
01:42:42Vous êtes prêt pour cette guerre ?
01:42:45J'en suis toujours prêt.
01:42:47J'en suis toujours prêt.
01:43:17J'en suis toujours prêt.
01:43:48Le Pakistan a attaqué nos aéroports.
01:43:55Amritsar,
01:43:57Pathankot,
01:43:59Avantipur,
01:44:01Srinagar,
01:44:03Uttarlali,
01:44:05Ambala,
01:44:07Jodhpur,
01:44:09et Agra.
01:44:12Nous avons préparé pour ce jour.
01:44:14Nous avons préparé pour ce jour.
01:44:16Mesdames et Messieurs,
01:44:18Allons-y.
01:44:24Que se passe-t-il ?
01:44:25Vous allez bien ?
01:44:26Non.
01:44:27Je suis allé courir,
01:44:29c'est pour ça.
01:44:31Pourquoi courir ?
01:44:33Parce que j'ai reçu le téléphone du général Candet.
01:44:36Vous avez fait la préparation pour la guerre.
01:44:39Mais personne ne s'est rendu compte
01:44:41de l'application d'un téléphone dans cette pièce.
01:44:44Ils n'ont pas pu répondre.
01:44:47Ils ont pas pu répondre.
01:44:49Mais ils avaient une ambition.
01:44:51Pourquoi ne pas répondre ?
01:44:54Ils ne sont pas heureux de répondre.
01:44:57Ils ne sont pas heureux de répondre.
01:44:59Pourquoi ils n'ont pas pu répondre ?
01:45:01Pourquoi ils n'ont pas pu répondre ?
01:45:03Ils ont perdu la guerre.
01:45:05C'est parce que nous avons failli
01:45:08décider de faire une belle guerre.
01:45:10et des menaces.
01:45:13Nous sommes fiers de nos frères et sœurs bengalais
01:45:17et de l'indépendance de l'Indonésie.
01:45:20Nous sommes fiers de leur courage.
01:45:24Longue vie aux Bengalis !
01:45:26Longue vie aux Bengalis !
01:45:28Longue vie aux Bengalis !
01:45:29Longue vie aux Bengalis !
01:45:32Rappelez-vous que le Pakistan doit toujours se souvenir de cette guerre.
01:45:36Rappelez-moi les commandants de l'armée de l'Ouest et de l'Ouest immédiatement.
01:45:42Sir, l'admiral Nanda et le chef d'armée de l'armée de l'Ouest se retrouveront dans une demi-heure.
01:45:45C'est bon ?
01:45:50Sir ?
01:45:51Oui ?
01:45:52Oui !
01:45:56Sam avait raison.
01:45:59Gaya ne peut pas rester ici.
01:46:06Prenez le temps de rester.
01:46:18Madame, j'ai une question.
01:46:21Si le report d'un attaque de Pakistan arrive à la soirée
01:46:25et n'arrive pas à estimer votre visage,
01:46:28vous êtes toujours souriante.
01:46:35J'ai écrit à Sam quand la guerre allait commencer.
01:46:48C'est ce soir.
01:47:20La guerre entre Puri, Poonch, Chakkargarh et J'Chambe continue.
01:47:29Pratap, la pression sur l'armée de J'Chambe est élevée.
01:47:33Il est nécessaire de divertir les ressources de l'air pour soutenir le terrain.
01:47:37Mais notre force a refusé d'attaquer l'airfield pakistanais.
01:47:41J'ai déjà diverti l'air, Sam.
01:47:43Pour Dieu sain, laissez-moi gérer l'air.
01:47:47Il est nécessaire de détruire l'airfield pakistanais.
01:47:50L'airfield pakistanais va continuer d'attaquer vos troupes.
01:48:02Lors de la sélection, l'armée indienne a attaqué l'airfield pakistanais pour la première fois.
01:48:10L'airfield pakistanais a détruit l'avion INS Khukri.
01:48:13INS Vikrant et l'armée indienne ont bombardé le port de Chittagong...
01:48:18...et fermé les portes de la mer et de la Bengale.
01:48:22Nous avons perdu l'avion INS Khukri à 35 nautiques au sud-ouest de Dieu.
01:48:27Mais le port de Karachi n'est pas encore opérationnel.
01:48:32L'armée de Longevala a, après les opérations de l'armée et de l'armée...
01:48:36...déployé 12 divisions d'infanterie pour détruire l'ennemi de Jaisalmer.
01:48:39L'armée de Longevala a déployé 12 divisions d'infanterie pour détruire l'ennemi de Jaisalmer.
01:48:43Nous avons perdu l'avion INS Khukri à 35 nautiques au sud-ouest de Dieu.
01:48:47L'armée de Longevala a déployé 12 divisions d'infanterie pour détruire l'ennemi de Jaisalmer.
01:48:51L'armée de Longevala a déployé 12 divisions d'infanterie pour détruire l'ennemi de Jaisalmer.
01:48:55L'armée de Longevala a déployé 12 divisions d'infanterie pour détruire l'ennemi de Jaisalmer.
01:48:59L'armée de Longevala a déployé 12 divisions d'infanterie pour détruire l'ennemi de Jaisalmer.
01:49:03L'armée de Dhoht reporte pour poncer le partage d'un nouveau tatouage.
01:49:142th round
01:49:17Le golfe de Barcelone
01:49:20C'est lieu où ce matin le 31 janvier le projet de cartage a été imposé.
01:49:24Vincent est allé au ministère de l'Affaires et le Parti communiste,
01:49:26Allez, avancez, avancez, avancez
01:49:34Ne vous enlevez pas, ne vous enlèvez pas
01:49:37Allez, avancez, avancez, avancez
01:49:43Les gens de cette région sont contre vous, ils détestent vous, l'armée indienne vous a enclenchée,
01:50:06votre port, l'armée indienne vous a enclenchée,
01:50:11votre armée a été détruite en Pakistan.
01:50:16Les gens de Muktibahini et de Bengal sont prêts à payer pour votre injustice.
01:50:23Pourquoi vous voulez détruire votre vie ?
01:50:26Vous ne voulez pas retourner chez vous, chez votre famille, chez vos enfants ?
01:50:32N'abandonnez pas le temps.
01:50:35Il n'y a pas d'injustice en mettant des armes devant un soldat.
01:50:42L'armée indienne promet de vous traiter comme un soldat.
01:50:53L'armée indienne promet de vous traiter comme un soldat.
01:51:02L'armée indienne promet de vous traiter comme un soldat.
01:51:10Bien joué, Amin.
01:51:11Bien joué, Amin.
01:51:12Bien joué, Amin.
01:51:13Bien joué, Amin.
01:51:14Bien joué, Amin.
01:51:15Bien joué, Amin.
01:51:16Bien joué, Amin.
01:51:17Bien joué, Amin.
01:51:18Bien joué, Amin.
01:51:19Bien joué, Amin.
01:51:20Bien joué, Amin.
01:51:21Bien joué, Amin.
01:51:22Bien joué, Amin.
01:51:23Bien joué, Amin.
01:51:24Bien joué, Amin.
01:51:25Bien joué, Amin.
01:51:26Bien joué, Amin.
01:51:27Bien joué, Amin.
01:51:28Bien joué, Amin.
01:51:29Bien joué, Amin.
01:51:30Bien joué, Amin.
01:51:31Bien joué, Amin.
01:51:32Bien joué, Amin.
01:51:33Bien joué, Amin.
01:51:34Bien joué, Amin.
01:51:35Bien joué, Amin.
01:51:36Bien joué, Amin.
01:51:37Bien joué, Amin.
01:51:38Bien joué, Amin.
01:51:39Bien joué, Amin.
01:51:40Bien joué, Amin.
01:51:41Bien joué, Amin.
01:51:42Bien joué, Amin.
01:51:43Bien joué, Amin.
01:51:44Bien joué, Amin.
01:51:45Bien joué, Amin.
01:51:46Bien joué, Amin.
01:51:47Bien joué, Amin.
01:51:48Bien joué, Amin.
01:51:49Bien joué, Amin.
01:51:50Bien joué, Amin.
01:51:51Bien joué, Amin.
01:51:52Bien joué, Amin.
01:51:53Bien joué, Amin.
01:51:54Bien joué, Amin.
01:51:55Bien joué, Amin.
01:51:56Bien joué, Amin.
01:51:57Bien joué, Amin.
01:51:58Bien joué, Amin.
01:51:59Bien joué, Amin.
01:52:00Bien joué, Amin.
01:52:01Bien joué, Amin.
01:52:02Bien joué, Amin.
01:52:03Bien joué, Amin.
01:52:04Bien joué, Amin.
01:52:05Bien joué, Amin.
01:52:06Bien joué, Amin.
01:52:07Bien joué, Amin.
01:52:08Bien joué, Amin.
01:52:09Bien joué, Amin.
01:52:10Bien joué, Amin.
01:52:11Bien joué, Amin.
01:52:12Bien joué, Amin.
01:52:13Bien joué, Amin.
01:52:14Bien joué, Amin.
01:52:15Bien joué, Amin.
01:52:16Bien joué, Amin.
01:52:17Bien joué, Amin.
01:52:18Bien joué, Amin.
01:52:19Bien joué, Amin.
01:52:20Bien joué, Amin.
01:52:21Bien joué, Amin.
01:52:22Bien joué, Amin.
01:52:23Bien joué, Amin.
01:52:24Bien joué, Amin.
01:52:25Bien joué, Amin.
01:52:26Bien joué, Amin.
01:52:27Bien joué, Amin.
01:52:28Bien joué, Amin.
01:52:29Bien joué, Amin.
01:52:30Bien joué, Amin.
01:52:31Bien joué, Amin.
01:52:32Bien joué, Amin.
01:52:33Bien joué, Amin.
01:52:34Bien joué, Amin.
01:52:35Bien joué, Amin.
01:52:36Bien joué, Amin.
01:52:37Bien joué, Amin.
01:52:38Bien joué, Amin.
01:52:39Bien joué, Amin.
01:52:40Bien joué, Amin.
01:52:41Bien joué, Amin.
01:52:42Bien joué, Amin.
01:52:43Bien joué, Amin.
01:52:44Bien joué, Amin.
01:52:45Bien joué, Amin.
01:52:46Bien joué, Amin.
01:52:47Bien joué, Amin.
01:52:48Bien joué, Amin.
01:52:49Bien joué, Amin.
01:52:50Bien joué, Amin.
01:52:51Bien joué, Amin.
01:52:52Bien joué, Amin.
01:52:53Bien joué, Amin.
01:52:54Bien joué, Amin.
01:52:55Bien joué, Amin.
01:52:56Bien joué, Amin.
01:52:57Bien joué, Amin.
01:52:58Bien joué, Amin.
01:52:59Bien joué, Amin.
01:53:00Bien joué, Amin.
01:53:01Bien joué, Amin.
01:53:02Bien joué, Amin.
01:53:03Bien joué, Amin.
01:53:04Bien joué, Amin.
01:53:05Bien joué, Amin.
01:53:06Bien joué, Amin.
01:53:07Bien joué, Amin.
01:53:08Bien joué, Amin.
01:53:09Bien joué, Amin.
01:53:10Bien joué, Amin.
01:53:11Bien joué, Amin.
01:53:12Bien joué, Amin.
01:53:13Bien joué, Amin.
01:53:14Bien joué, Amin.
01:53:15Bien joué, Amin.
01:53:16Bien joué, Amin.
01:53:17Bien joué, Amin.
01:53:18Bien joué, Amin.
01:53:19Bien joué, Amin.
01:53:20Bien joué, Amin.
01:53:21Bien joué, Amin.
01:53:22Bien joué, Amin.
01:53:23Bien joué, Amin.
01:53:24Bien joué, Amin.
01:53:25Bien joué, Amin.
01:53:26Bien joué, Amin.
01:53:27Bien joué, Amin.
01:53:28Bien joué, Amin.
01:53:29Bien joué, Amin.
01:53:30Bien joué, Amin.
01:53:31Bien joué, Amin.
01:53:32Bien joué, Amin.
01:53:33Bien joué, Amin.
01:53:34Bien joué, Amin.
01:53:35Bien joué, Amin.
01:53:36Bien joué, Amin.
01:53:37Bien joué, Amin.
01:53:38Bien joué, Amin.
01:53:39Bien joué, Amin.
01:53:40Bien joué, Amin.
01:53:41Bien joué, Amin.
01:53:42Bien joué, Amin.
01:53:43Bien joué, Amin.
01:53:44Bien joué, Amin.
01:53:45Bien joué, Amin.
01:53:46Bien joué, Amin.
01:53:47Bien joué, Amin.
01:53:48Bien joué, Amin.
01:53:49Bien joué, Amin.
01:53:50Bien joué, Amin.
01:53:51Bien joué, Amin.
01:53:52Bien joué, Amin.
01:53:53Bien joué, Amin.
01:53:54Bien joué, Amin.
01:53:55Bien joué, Amin.
01:53:56Bien joué, Amin.
01:53:57Bien joué, Amin.
01:53:58Bien joué, Amin.
01:53:59Bien joué, Amin.
01:54:00Bien joué, Amin.
01:54:01Bien joué, Amin.
01:54:02Bien joué, Amin.
01:54:03Bien joué, Amin.
01:54:04Bien joué, Amin.
01:54:05Bien joué, Amin.
01:54:06Bien joué, Amin.
01:54:07Bien joué, Amin.
01:54:08Bien joué, Amin.
01:54:09Bien joué, Amin.
01:54:10Bien joué, Amin.
01:54:11Bien joué, Amin.
01:54:12Bien joué, Amin.
01:54:13Bien joué, Amin.
01:54:14Bien joué, Amin.
01:54:15Bien joué, Amin.
01:54:16Bien joué, Amin.
01:54:17Bien joué, Amin.
01:54:18Bien joué, Amin.
01:54:19Bien joué, Amin.
01:54:20Bien joué, Amin.
01:54:21Bien joué, Amin.
01:54:22Bien joué, Amin.
01:54:23Bien joué, Amin.
01:54:24Bien joué, Amin.
01:54:25Bien joué, Amin.
01:54:26Bien joué, Amin.
01:54:27Bien joué, Amin.
01:54:28Bien joué, Amin.
01:54:29Bien joué, Amin.
01:54:30Bien joué, Amin.
01:54:31Bien joué, Amin.
01:54:32Bien joué, Amin.
01:54:33Bien joué, Amin.
01:54:34Bien joué, Amin.
01:54:35Bien joué, Amin.
01:54:36Bien joué, Amin.
01:54:37Bien joué, Amin.
01:54:38Bien joué, Amin.
01:54:39Bien joué, Amin.
01:54:40Bien joué, Amin.
01:54:41Bien joué, Amin.
01:54:42Bien joué, Amin.
01:54:43Bien joué, Amin.
01:54:44Bien joué, Amin.
01:54:45Bien joué, Amin.
01:54:47Mon pays préféré en Europe, c'est Londres.
01:54:51J'ai oublié de l'écrire en Europe.
01:54:54Vous me connaissez, le Premier ministre.
01:54:57Vous me connaissez.
01:55:01Nous, les soldats,
01:55:02nous pouvons nous battre contre les ennemis du pays.
01:55:05Nous pouvons nous défendre.
01:55:07Mais dans notre pays,
01:55:10vous avez la responsabilité de nous battre.
01:55:15Madame la Première ministre.
01:55:39Madame la Première ministre.
01:55:40Madame la Première ministre.
01:55:41Madame la Première ministre.
01:55:42Madame la Première ministre.
01:55:43Madame la Première ministre.
01:55:44Madame la Première ministre.
01:55:45Madame la Première ministre.
01:55:46Madame la Première ministre.
01:55:47Madame la Première ministre.
01:55:48Madame la Première ministre.
01:55:49Madame la Première ministre.
01:55:50Madame la Première ministre.
01:55:51Madame la Première ministre.
01:55:52Madame la Première ministre.
01:55:53Madame la Première ministre.
01:55:54Madame la Première ministre.
01:55:55Madame la Première ministre.
01:55:56Madame la Première ministre.
01:55:57Madame la Première ministre.
01:55:58Madame la Première ministre.
01:55:59Madame la Première ministre.
01:56:00Madame la Première ministre.
01:56:01Madame la Première ministre.
01:56:02Madame la Première ministre.
01:56:03Madame la Première ministre.
01:56:04Madame la Première ministre.
01:56:05Madame la Première ministre.
01:56:06Madame la Première ministre.
01:56:07Madame la Première ministre.
01:56:08Madame la Première ministre.
01:56:09Madame la Première ministre.
01:56:10Madame la Première ministre.
01:56:11Madame la Première ministre.
01:56:12Madame la Première ministre.
01:56:13Madame la Première ministre.
01:56:14Madame la Première ministre.
01:56:15Madame la Première ministre.
01:56:16Madame la Première ministre.
01:56:17Madame la Première ministre.
01:56:18Madame la Première ministre.
01:56:19Madame la Première ministre.
01:56:20Madame la Première ministre.
01:56:21Madame la Première ministre.
01:56:22Madame la Première ministre.
01:56:23Madame la Première ministre.
01:56:24Madame la Première ministre.
01:56:25Madame la Première ministre.
01:56:26Madame la Première ministre.
01:56:27Madame la Première ministre.
01:56:28Madame la Première ministre.
01:56:29Madame la Première ministre.
01:56:30Madame la Première ministre.
01:56:31Madame la Première ministre.
01:56:32Madame la Première ministre.