dubbed drama series
  • 4 months ago
Chinese drama dubbed in Hindi
Transcript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:30♪ I'll be unhappy if you're happy ♪
00:32♪ Until I meet you ♪
00:34♪ My heart is full of passion for you ♪
00:37♪ Perhaps it's not perfect but that's just the possibility of happiness ♪
00:43♪ I'll be an imperfect girl ♪
00:46♪ With a little bit of cuteness ♪
00:48♪ I'll be naughty and silly sometimes when I'm with you ♪
00:52♪ I'll be jealous and mad when I fall in love ♪
00:57♪ I'll be easy as you teach me ♪
01:02♪ I think you're Mr. Right ♪
01:06♪ I'll be an imperfect girl ♪
01:09♪ With a little bit of cuteness ♪
01:11♪ I'll be naughty and silly sometimes when I'm with you ♪
01:14♪ I'll be jealous and mad when I fall in love ♪
01:20♪ I'll be easy as you teach me ♪
01:25♪ I think you're Mr. Right ♪
01:29♪ I think you're Mr. Right ♪
02:00Wow, the view is awesome!
02:02It's beautiful!
02:04It's beautiful!
02:06It's awesome!
02:08Wow!
02:10More than a million views in just five minutes!
02:13Wow!
02:15We have set a new record!
02:17Congratulations!
02:19Wow!
02:29Wow!
02:49Shya Anwaan!
02:50Yes?
02:51It's your birthday tomorrow, right?
02:53How did you know?
02:55HR told me.
02:57What do you say?
02:58Should we celebrate?
03:00What are you thinking?
03:01Everyone's birthday is celebrated in this company.
03:03You just enjoy it.
03:05Yes, that's a good idea.
03:06First of all, your movie trailer broke all the records.
03:09Second of all, it's your birthday.
03:10So, this will be a double celebration.
03:12Only you can decide that.
03:14Absolutely.
03:15So, take full advantage of this opportunity and have fun.
03:17Yes.
03:22I live on the 35th floor.
03:24Now, I'm your neighbor.
03:26How do I tell him that Fimo lives above my house?
03:30What are you thinking?
03:31Don't think too much.
03:33Actually, I live with my best friend.
03:35Maybe, he won't like all this.
03:37She's your friend.
03:38Why would she mind?
03:39Call her and ask her.
03:41She must be at work right now.
03:43I'll ask her tonight and tell her tomorrow.
03:45It's not a good idea to ask her now.
03:47No, we'll be late.
03:48Then, we won't get a place to party.
03:50Don't delay.
03:51Ask her quickly.
03:52Yes.
03:53Call G.I.U. quickly.
03:55Let's go.
03:57Okay.
04:04Hello, G.I.U.
04:05Yes, Anu.
04:06I was just about to call you.
04:08I saw your movie trailer.
04:09It's really good.
04:10What's your birthday plan tomorrow?
04:14My office friends want to throw a party at our house.
04:18I hope you don't mind.
04:21No, I don't mind.
04:24The more the merrier.
04:26Okay, okay.
04:40What do I do now?
04:46Come in.
04:51Mr. Fimo.
04:52It's Ven's birthday tomorrow.
04:54According to the company's rules,
04:55his cake will also be cut.
04:57Will you attend?
04:58No.
05:01Okay.
05:02When we cut the cake tomorrow,
05:03we won't call you.
05:05I mean,
05:06don't order the cake.
05:09Why?
05:10I have to go on a business trip to Los Angeles.
05:12Any instructions for me?
05:13No, nothing.
05:15Just keep an eye on Shya Unwan.
05:17If I'm not here,
05:18he'll start acting.
05:20So, keep an eye on him.
05:22Okay, I understand.
05:24You may leave.
05:40What do you want for your gift?
05:41Tell me.
05:42No, I don't want anything.
05:43Tell me.
05:44Shya Unwan.
05:46Hello, madam.
05:48Ven.
05:49Mr. Fimo is going on a business trip tomorrow.
05:51Your training will go on
05:52even if he's not there.
05:53Don't disappoint him.
05:55I won't.
05:58And you guys,
05:59continue.
06:01Keep an eye on the training.
06:02Yes, ma'am.
06:03This is fun.
06:04What's the matter?
06:05We'll have fun
06:06as soon as the boss leaves.
06:08Then come to my house
06:09after work tomorrow.
06:11Okay, okay.
06:12We'll inform everyone.
06:13Calm down.
06:14He's upstairs.
06:15Okay, we'll see.
06:17Okay, bye.
06:41Jiayi,
06:42take a picture of me.
06:47One, two, three.
07:17Do you know how much I love you?
07:21It's a secret I don't dare to tell.
07:28Love is a person's
07:31dungeon.
07:33The closest you are
07:35is my farthest heaven.
07:38I can't get over that wall.
07:41I can't get rid of the palm tree.
07:43I don't have the courage to see
07:45Maggie.
07:46Order a flower bouquet.
07:47Okay, sir.
07:48Love is a person's
07:50dungeon.
07:52The closest you are
07:54is my farthest heaven.
08:02Shaunon,
08:03we've found out.
08:04Fimo sir didn't come to office today.
08:07Come to my house
08:08after work.
08:09I'll send you the address.
08:10Okay, we'll do that.
08:12Okay, bye.
08:13Bye.
08:16Bye.
08:34This bouquet is for you.
08:35Happy birthday.
08:42Happy birthday.
08:44Huh?
08:45This is on.
08:46This is off.
08:47Okay.
08:48And this is on-off.
08:49Okay, okay.
08:50Okay?
08:51Off, on.
08:52Okay.
08:53Okay, let's play.
08:54Continue.
08:55No, no, no.
08:56What are you doing?
09:02This bouquet is for you.
09:03Happy birthday.
09:06Sir, you?
09:07I knew it.
09:08I've been waiting for this day.
09:13Huh?
09:14What happened?
09:17Hello.
09:18Hello, sir.
09:19Hello.
09:32Sit down.
09:34You party.
09:35Not for long.
09:37And don't be late for office tomorrow.
09:40I'm leaving.
09:42Sir, why don't you party with us?
09:55Okay.
09:58Good.
10:00Who is it?
10:01Sir.
10:02Yes.
10:03I'll ask.
10:06My question is...
10:08...to sir.
10:09You did a trailer with Zia Unwan.
10:12All of us saw it.
10:13So now tell me...
10:15...will he ever forget that kiss?
10:18And how was that kiss?
10:20Sir, please.
10:21Tell us, sir.
10:22Tell us.
10:25The best kiss tastes...
10:27...like the ocean.
10:30Ocean?
10:31Like the ocean?
10:32And a kiss you'll never forget.
10:40It's like garlic.
10:42Like garlic?
10:44Like garlic?
10:45But how can it taste like that?
10:48Like garlic?
10:49I don't know.
10:50I'll go to the washroom.
10:51How can it taste like garlic?
10:53I don't understand.
10:55I don't understand.
10:56Wait.
10:57I just remembered.
10:59Nuan.
11:01When we were shooting the trailer...
11:03...you asked for garlic candy.
11:05Oh!
11:06Oh!
11:09Something's going on.
11:10Tell us.
11:11There's no point in hiding it.
11:13Tell us the truth.
11:14How long has this been going on?
11:16Tell us.
11:17It's nothing like that.
11:18Tell us.
11:19Tell us.
11:21When I asked you...
11:22...you said garlic candy is your favorite.
11:25I...
11:26I make mosquitoes run away with it.
11:28You make mosquitoes run away?
11:31You're kidding.
11:32You're lying.
11:33Tell us.
11:34You're lying.
11:35It's nothing like that.
11:36Why would I lie?
11:38Tell us the truth.
11:39Shut up.
11:40Why don't you believe us?
11:41Tell us the truth.
11:42Tell us.
11:44What's going to happen?
11:45Tell us.
11:46Stop it.
11:47Tell us the truth.
11:49Tell us.
11:50We have to tell the truth.
11:51You're boring.
11:55You must remember the creative concept of our trailer.
12:06It doesn't matter...
12:07...how difficult it is...
12:08...to face us.
12:10Our hearts are full of hesitation.
12:12We just have to trust ourselves.
12:14And express our love openly.
12:19Am I right?
12:20Yes, you're right.
12:21True love is unparalleled.
12:24I'm not a professional actor.
12:26But we had to show...
12:27...who real love is.
12:29And the emotions on screen...
12:30...should look real.
12:32I asked Shyavan to help me.
12:35By using garlic.
12:37I didn't know...
12:38...you could imagine all this.
12:41So, don't think too much...
12:43...about this creative idea.
12:45I see.
12:46Shyavan, you should've told us earlier.
12:49Really, sir.
12:50You're the best.
12:51Absolutely.
12:53Nuwan.
12:55Why are you so late?
12:57I missed you.
12:59Hello, sir.
13:01I got the cake.
13:02Let's cut the cake.
13:03Let's cut the cake.
13:05Let's wish him.
13:06I wish you a peaceful life.
13:08And keep Shyavkai happy.
13:10And the work on Galaxy of the Blue Movie...
13:12...should be done well.
13:13And I should do this with full dedication.
13:15And I should live up to everyone's expectations.
13:26Happy birthday, Nuwan.
13:28Happy birthday, Nuwan.
13:34What did you wish for?
13:37I wished that...
13:39...I should repay your loan as soon as possible.
13:41And I should be free from slavery.
14:00Happy birthday.
14:01Happy birthday.
14:04Happy birthday.
14:09After analyzing all the data...
14:12...our trailer was very successful.
14:14There's a lot of discussion on the internet...
14:16...and we got a lot of positive reviews.
14:17And now...
14:18...the expectations for the final movie release...
14:20...have increased a lot.
14:22Now it all depends on...
14:24...what Fimo decides about Shyav Nuwan.
14:27So...
14:34...Shyav Nuwan will lead Galaxy of the Blue.
14:40I have a suggestion.
14:42Now that the trailer is in trend...
14:44...let's shoot another teaser.
14:45Shyav Nuwan will lead this movie.
14:47What do you say?
14:48I agree.
14:49This way our movie will be in the headlines...
14:51...before it gets released.
14:52That's right.
14:53This is a very effective way.
14:54So we will continue this.
14:56I agree.
14:58What do you think about this?
15:03I don't agree.
15:06Why?
15:07What happened?
15:08You have given your approval for the shooting.
15:11Yes.
15:12The response is very good.
15:13So it's right to continue.
15:16Our purpose for the trailer launch...
15:18...has been fulfilled.
15:20If we continue this...
15:21...the game can turn upside down.
15:24Now everyone has a lot of expectations...
15:25...from Galaxy of the Blue.
15:27If we continue this...
15:28...the effect will be reduced.
15:30And if the response for the first trailer is less...
15:33...then the effect will be reduced.
15:35And according to me...
15:37...there should be some mystery about the actors.
15:39I agree with this.
15:43Our entire focus should be...
15:45...on the shooting of Galaxy of the Blue.
15:47This is the most important thing right now.
15:49That's right.
15:50You are right.
15:51You are right.
15:52You are right.
15:53You are right.
15:54You are right.
15:55You are right.
15:56You are right.
15:57You are right.
15:58You are right.
15:59You are right.
16:00You are right.
16:01You are right.
16:17Yes.
16:18Anik has issued a notice.
16:20Since the trailer was successful...
16:22...Ven Nuan has been chosen as the lead actor of Galaxy of the Blue.
16:26Did you know about this?
16:29Yes.
16:30You tell me.
16:31If Anik secretly shot a trailer with Nuan...
16:33...then how would I know about this?
16:36Maybe you will be very happy now.
16:39Why would I be happy?
16:40Because you used to like him.
16:42Maybe you still love him.
16:43Why don't you trust me?
16:45Whatever I do, I do it for the company.
16:47Keep your personal emotions to yourself.
16:48But what about the promise Anik made?
16:50Why did he leave Yahuwa?
16:52Yahuwa is also a part of Galaxy of the Blue.
16:54Did Fimo give this to a fresher?
16:58I won't let Anik move forward so easily.
17:04That's not what I meant.
17:06I only have a problem with Ven Nuan.
17:09She sticks to you.
17:10And now she is even playing with Anik's CEO.
17:13She will destroy Yahuwa and Anik.
17:15She can remove anyone.
17:16Yahuwa has invested in many new movies.
17:21I can understand.
17:22Don't worry.
17:23I will take care of it.
17:29The movie in which Yahuwa has invested...
17:32...the female lead is playing the role of Shaun Wan.
17:35I think you will play the lead.
17:37After all, there is a difference between you two.
17:40You are ahead of her in everything.
17:43There is no match between you two.
17:49Okay, let's go shopping.
17:51Pick me up after the meeting.
17:52Okay.
18:07I want to meet the male lead of the movie.
18:14Tell me.
18:15Why did you want to meet me?
18:17It's nothing important.
18:19I just wanted to know...
18:20...do you know that the female lead of Galaxy of the Blue is Ven Nuan?
18:24I know.
18:25Director Lee told me.
18:27Doesn't it matter to you?
18:28Why would it matter to me?
18:30I just want to focus on my work.
18:32You think so.
18:33But there is something else going on in Fimo's mind.
18:37What are you trying to say?
18:38Don't you know?
18:41Fimo has shot a trailer with Ven Nuan.
18:45He said that your image is not that good.
18:48That's why he wants to replace you.
18:50Even if you play this role...
18:52...your image is going to be ruined.
18:56I am just telling you this.
18:58You have to decide the rest.
19:08Hello, Nuan.
19:09I came to Anhing for the audition.
19:11I didn't see you anywhere.
19:13Actually, I am on set right now.
19:14How was the audition?
19:15What did the director say?
19:16He told me to wait for the call.
19:18That's good.
19:23Did you see Go Yonzo in Anhing?
19:28Go Yonzo?
19:29How did you remember him?
19:38Jiya, I want to tell you something.
19:43Go Yonzo is not an ordinary employee.
19:46He is the vice president of Anhing.
19:50Yes, I know.
19:52If you knew, why didn't you tell me?
19:55Look, I have been through a lot.
20:01That's why I know who really cares about me.
20:06I know you don't want anything bad to happen to me.
20:09I understand everything.
20:11Don't worry.
20:13I won't blame you.
20:16Jiya, if you knew, why didn't you tell me?
20:20Because I want him to come and tell me the truth.
20:24I want to hear it from him.
20:28Nuan, are you ready?
20:30Yes, I am coming.
20:31Jiya, I am going to the set right now.
20:32I'll talk to you later.
20:33Okay, come home.
20:34We'll talk later.
20:35Okay, bye.
20:41Bye.
20:50Sir, the trailer of Galaxy of the Blue film is ready to be released in second tier cities.
20:56Here is the report.
21:01I'll see it later.
21:02Okay, sir.
21:03Okay.
21:11Come.
21:12Listen, you have the stats of third and fourth cities, right?
21:16Mail them to me by tonight.
21:20I'll try, sir.
21:25Come here.
21:28What happened, sir?
21:29Why are you suddenly unwell?
21:34Move, everyone.
21:35Let them come.
21:36Move.
21:38Don't look.
21:39Don't look.
21:42Go, Yunsoo.
22:03Okay, today you are a security guard, right?
22:11Yes, I recognized you correctly.
22:12Part time security guard.
22:16Security guard.
22:17Okay.
22:18Yes, I understood.
22:21Okay, listen.
22:23Do you want to meet your friend?
22:26You work very hard.
22:28That's why I'm giving you a half day off today.
22:31It's important to take a break along with work.
22:33Our company is busy with shooting these days.
22:35So, the work of the security team becomes more difficult.
22:38And the future of the work he does is very bright.
22:41Thank you, boss.
22:42Thank you, boss.
22:46Did you see?
22:47As soon as you came here, boss gave me half day.
22:49You are very lucky for me.
22:50No problem, you work.
22:51I came to give the audition.
22:52I'm going now.
22:53Wait.
22:55I'm getting paid leave today.
22:57So, don't let her go.
22:58Really?
22:59Yes.
23:00Okay.
23:01Thank you all for taking such good care of her.
23:04You are welcome.
23:05Welcome.
23:06No problem.
23:07He deserves it.
23:08Come on, let them talk.
23:10And we will go to our work.
23:11Come.
23:12Yes, let's go.
23:17G.I.
23:18You know that I got paid leave.
23:20So, why don't we go to eat?
23:23I know a very good restaurant.
23:25Okay.
23:26Let's go.
23:30The work of Galaxy of the Blue is going very well.
23:32And director Lee is happy with his work.
23:34So, he has arranged a make-up session for him today.
23:37Assign our company's best make-up artist, stylist and costume designer, Shya Unwan.
23:43But our company's best team has gone to the film festival.
23:46So, call them.
23:47Call them.
23:52I mean, if they are there, the work will be easier.
23:56And once we promote Shya Unwan well,
24:00earning can be very beneficial.
24:03And the more the profit, the better for everyone.
24:12Mr. Fimo.
24:13By the way, you don't have to say so much.
24:16I have complete faith in Venn.
24:18And I will handle the rest.
24:23Don't be so emotional.
24:26So, this is for your good audition.
24:32It seems that you know a lot about food.
24:36Not that much.
24:37Actually, I have worked in many restaurants.
24:40So, I have seen a lot of food.
24:41And I have never eaten, but I will definitely feed you.
24:44There is no need for this.
24:45By the way, do you know when I get more happiness?
24:49Maybe by eating with your friends.
24:53Now that we are friends,
24:54don't you think there should be trust between us?
25:03Absolutely.
25:08So, do you want to say something?
25:11Do you want to say something?
25:14Okay.
25:16Are you done or do you want to order something else?
25:23No.
25:24It's enough for today.
25:29I will drop you home.
25:31No.
25:32I will go.
25:33By the way,
25:35I have got the photos of that day.
25:37I will give it to you next time.
25:41Okay.
26:41Hello.
26:46Hello.
26:57Anhui, the hero of Galaxy of the Blue has left the film.
27:00The CEO had called.
27:01I was going to talk to you about collaboration with him.
27:05What do you think?
27:11Fix the meeting with Jiang Feng.
27:13Okay. I will call you back.
27:37She has good acting skills.
27:41After all, it's your choice.
27:44By the way, Director Li,
27:45since when have you become so clever?
27:48I am not clever. I am mature.
27:49I am just childish.
27:50Don't think like that.
27:53By the way,
27:54with this opportunity,
27:55we can officially start.
27:59I mean, work.
28:05By the way, I appreciate you.
28:07You do great work.
28:11When?
28:20How is it?
28:21Director.
28:22We will talk later.
28:23It's very good.
28:24Are you feeling hot?
28:26No, it's nothing like that.
28:27Now I think you will do it.
28:30I will give my best, sir.
28:31If you want to learn something from Director Li,
28:32then have confidence in yourself.
28:34I have to learn a lot from him now.
28:36Director,
28:37there is a problem.
28:38The main lead has left the film.
28:39Who told you?
28:40He has given this statement.
28:52How can he give such a statement?
28:54He is so unprofessional.
28:58What does he think?
28:59The world will follow him?
29:11Sir,
29:13is it because of me?
29:14Don't worry.
29:16I will handle it.
29:17Don't worry.
29:18Focus on your acting.
29:20We will handle the rest.
29:22Yes.
29:33Miss Han,
29:35you want me to spread this news everywhere, right?
29:38Yes.
29:40If I will lead a female lead in Galaxy of the Blue,
29:43I will think about the offer given by Yohan.
29:49I was also thinking about replacing her.
29:51But I was not getting any special reason.
29:53If you will lead a female lead,
29:55I think
29:56no one will come in between.
29:59Mr. Jiyang,
30:00what is your problem with Ven Shanwan?
30:04What is there to hide from you?
30:06To tell you the truth, she is my ex-girlfriend.
30:08She can't bear so much pressure.
30:10And I am afraid that someone might take advantage of her.
30:15So you think someone can take advantage of Shanwan?
30:19You know this female better than me.
30:22But there is one thing that I still don't understand.
30:25That we want to do a better project with you.
30:27But you
30:28don't know why you are after Galaxy of the Blue.
30:31What is the reason?
30:36I have come back to China.
30:39Only because of my heart.
30:46Yes.
30:47I can understand.
30:49We have the same goal.
30:52Give me some time.
30:53I will find a way.
30:57Mr. Jiyang, you are very smart.
30:59I hope we will work together.
31:01Yes.
31:02Definitely.
31:06Chinese TV Series Exclusive YouTube
31:37This animation is based on the novel Soul Land.
31:39It is based on the novel Soul Land.
31:40The characters and situations in this animation are fictitious.
31:41Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental or unintentional.
32:06Chinese TV Series Exclusive YouTube
32:36Chinese TV Series Exclusive YouTube
33:06Chinese TV Series Exclusive YouTube
33:36Chinese TV Series Exclusive YouTube