Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to die!
00:16Get in the car.
00:30Why did you bring me to this school?
00:32Shut up!
00:34Don't talk or open your mouth.
00:36This is the system of work.
00:38You like it?
00:40If you don't like it, leave it.
00:42I was talking!
00:44You were talking!
00:46Listen to me.
00:48I'm not going to open my mouth.
00:50Wait here.
00:52Until I talk to you, I'll tell you what to do.
00:54I'll tell you...
01:00I'll tell you what to do.
01:02Shut up!
01:30I'm going to kill you.
02:00Where are the goods?
02:18I thought you were going to laugh at me.
02:20Where are the big merchants?
02:22I'm not going to bring the goods.
02:24When you bring the merchants,
02:26you have to agree with them.
02:28What are you talking about?
02:30We agreed.
02:32Look, I'm your brother.
02:34And every now and then,
02:36you prove to me that you are worthy of this.
02:38Proving that you didn't bring
02:40the big merchants or money.
02:42You also came without the goods.
02:44And I look stupid.
02:46Do you see me?
02:48I'm Issa Al-Ghanim.
02:52Don't you know me?
02:54Ask me about the roads in the mountains.
02:56And forget about school and education.
02:58There are no teachers,
03:00no goods.
03:02Except you,
03:04I have nothing but silence.
03:06Okay, Issa.
03:08Okay.
03:10Okay, Rashwa.
03:12Come on, man.
03:14Come with me.
03:22Oh, God.
03:24Oh, God.
03:26Stop it.
03:28Thank you, man.
03:30Next time,
03:32I'll talk to you,
03:34and you'll get what you deserve.
03:36What's going on?
03:38Why do we have everything like this?
03:40In the morning,
03:42a bird's nest in the plane.
03:44It's a disaster, Farah.
03:46It's a black disaster.
03:48I didn't think about it.
03:50Don't tell me that no one else
03:52knows about it.
03:54They did, Farah.
03:56They broke in.
03:58They opened the gate,
04:00and they found the bird's nest.
04:02The government must be looking
04:04for the bird's nest now.
04:06Yes, but they don't know
04:08where you put the bird's nest.
04:10I'm sure they'll doubt it.
04:12I'm the only one in the school
04:14who heard about it.
04:16It's not Safiya,
04:18who says she's a drug dealer.
04:20Where will we go, Farah?
04:22Every time I tell you something,
04:24you say, where will we go?
04:26Egypt? Alexandria?
04:28You think they won't find us?
04:30They will.
04:32What are we going to do?
04:34Wait for the police to arrest us?
04:36What do you have to do with the school?
04:38What do I have to do with it?
04:40I'm your partner in everything.
04:42Do you think I'll let you go
04:44and tell myself,
04:46that's enough,
04:48that I'm done with you
04:50and Hamid Al-Qadir?
04:52I'm done with his father.
04:54I can't think of a solution.
04:56Glory be to God,
04:58who made me hold on
05:00to the door of the
05:02barracks called Rashwan.
05:04What if they catch you
05:06and you say you don't know anything?
05:08No, I'll tell them something.
05:10I noticed it with my own eyes.
05:12What's the obvious iron
05:14that you're talking about?
05:16I can't think of anything.
05:22Maybe someone is watching us
05:24and we're going to the school.
05:26There's only Rashwan.
05:28At the time, Rashwan was stuck
05:30between the barracks and the hospital.
05:32Someone else other than Rashwan?
05:34It's Giref, Farah.
05:36Giref.
05:38She met Mr. Al-Nasr,
05:40and he wanted to open the lock
05:42because he wanted a book or something.
05:44If that's the case,
05:46I'll report it to the police.
05:48He explained everything
05:50after he tried so hard.
05:52I've been telling you this since this morning.
05:54Do you want to drive me crazy?
05:56That's not what I mean.
05:58If they had reported it to the police,
06:00Mr. Al-Nasr would have told you
06:02when he called you on the phone.
06:04Is she the one you're talking about?
06:06Is she the one who made
06:08Fartani and I fight?
06:10How?
06:12Is she the one who made
06:14his heart beat fast
06:16and call me to tell me
06:18that the administration
06:20refused his leave?
06:22But he didn't ask you anything.
06:24He has to ask me, Farah.
06:26He's not far from me.
06:28There must be an officer
06:30from the King's Palace in Jannah
06:32to tell him where I am
06:34and start my investigation.
06:36No, of course not.
06:38If they were really watching you,
06:40you have a right, Farah.
06:46Farah,
06:48I know what to do.
06:50I'm going to the school now.
06:52Let's go.
06:58Jabir,
07:00we don't want to hit you,
07:02but tell me,
07:04where did they get
07:06the drugs these guys sell?
07:08They're either on their feet
07:10or they're being slaughtered
07:12in the streets.
07:14Answer me, Jabir.
07:16I don't know.
07:18I don't know what the drugs
07:20these guys sell are about.
07:22You know I don't work
07:24in the drugs business.
07:26You're a fool.
07:28Don't you know
07:30they sell drugs behind your back?
07:32I'll lie to you, Mr. Khalaf.
07:34They're in front of you
07:36No.
07:38No one speaks to them
07:40in a single word.
07:42I got the drugs from them.
07:46Speak up.
07:48Did you buy the drugs
07:50from a smuggler?
07:52I don't know who the smuggler is.
07:54I don't know where they got
07:56the drugs from.
07:58Answer me.
08:00Where did you get the drugs?
08:02Hussein.
08:04Yes, sir.
08:06He bought them.
08:08Where did you get them from, Hussein?
08:10From a guy named Badr.
08:12Who's Badr?
08:14He's a janitor
08:16at Mala High School.
08:18He said he found them
08:20at the school.
08:22He paid 300,000 pounds for them.
08:24I love him.
08:26Okay.
08:28300,000 pounds.
08:30Hamad, take these guys
08:32to the warehouse.
08:34Yes, sir.
08:36Leave this to us.
08:38Yes, sir.
08:40Okay, Mr. Khalaf.
08:42Go.
08:44They're in front of me.
08:46Go.
08:54Wait here.
08:56I'll be back in a minute.
09:03Hello, sir.
09:05Who are you?
09:07Who are you?
09:09Leave him alone.
09:11He's Mr. Issa, the history teacher.
09:13Come here, Issa.
09:15Come here.
09:17It's good that you're here.
09:19You have two days to make a decision.
09:21Where's Badr, Mr. Nasr?
09:23My grandfather took over, sir.
09:25What?
09:27He can't take the students anymore.
09:30Issa!
09:32Issa!
09:34I swear to God,
09:36Issa looks like he's in heaven.
09:45Badr Al-Faraj
09:47is building his own house, Farah.
09:49That means he has money.
09:51That means he has 99% of the time he needs.
09:53He's not far from spending it all.
09:55Let's both go down and give him a death sentence
09:57Give him a death sentence?
09:59What are you talking about?
10:01I don't want to talk to him
10:03and embarrass myself.
10:05I don't want him to be the one to take it.
10:07But if it's not him,
10:09how can he build his own house?
10:11No, as long as he's building it,
10:13it'll be him.
10:15Come on, Issa, let's go down.
10:17Let's go down, Farah.
10:19Let's go down and do anything
10:21instead of standing here.
10:23Stay where you are.
10:28Peace be upon you, Uncle Badr.
10:30Mr. Issa,
10:32welcome.
10:34This way, please.
10:36What's this?
10:38Why are you talking to me like this?
10:40And you're coming too?
10:42Go ahead, this is your house.
10:44Why did you leave the school, Badr?
10:46I swear, Mr. Issa,
10:48I don't have time for students,
10:50cleaning, and all that.
10:52It's not like what we're used to.
10:54Hmm?
11:14Issa, is there something wrong?
11:16No, there's nothing.
11:18When I heard you left school,
11:20I came to ask you about something.
11:22I thought you might have found it.
11:24Didn't you find a friend or something?
11:26Something? What do you mean, something?
11:28And why did you kidnap him?
11:30And you found something at school and took it?
11:32What do you mean, something at school?
11:34What did you lose?
11:36Something.
11:38A friend of mine had it,
11:40and I used to keep it in the library at school.
11:42The problem is not with the thing.
11:44The problem is with this friend.
11:46This friend is far away from us.
11:48He's a very smart man.
11:50The easiest thing for him is to kill himself.
11:52I told you.
11:54You might have information or something.
11:56I mean, if you lose something,
11:58if you see something, call me.
12:00My phone is with you.
12:02And if you call me quickly,
12:04because if my friend finds out
12:06that the thing was stolen,
12:08I won't know who took it.
12:10I swear I'll stand by you.
12:20♪ ♪
12:50♪ ♪
13:20♪ ♪
13:50♪ ♪
14:20♪ ♪
14:50Mm.
15:20♪ ♪
15:50♪ ♪
15:52♪ ♪
15:54♪ ♪
15:56♪ ♪
15:58♪ ♪
16:00♪ ♪
16:02♪ ♪
16:04♪ ♪
16:06♪ ♪
16:08♪ ♪
16:10♪ ♪
16:12♪ ♪
16:14♪ ♪
16:16♪ ♪
16:18♪ ♪
16:48Nazer told me to go clean the room, because there's a search warrant coming today.
16:53I found the key lost. I broke the lock. I was surprised by something.
16:58I thought it was Mago at first. I showed it to the guard, and he told me,
17:04this is Turoks, and he introduced me to Hussein, who works for Jabir.
17:08He gave me 300,000. I swear, he gave me 300,000.
17:13If you want me to give you the rest back, take it, but leave me alone.
17:18I have children. I beg you.
17:21You mean merchandise like this was stolen at school?
17:24Yes, God's book. God's book. This is what happened.
17:31No, something else happened today.
17:34Your men didn't come to take me.
17:39What happened?
17:42Mr. Eesa Al Ghanim.
17:43Who's Eesa Al Ghanim?
17:45History teacher.
17:47And this is his merchandise.
18:12Don't worry. God willing, we'll find a solution.
18:15She's the one who closed the door from all sides.
18:20It looks like my father wants me to spend the rest of my life in prison.
18:25If Rashmallah and his allies found out that the merchandise was stolen, they wouldn't believe it.
18:29They'd think that we sold it illegally, and would never leave us alone.
18:33I told you, we'll find a solution.
18:36I told you, we'll find a solution.
18:39You're going to have to carry us out somehow.
18:43Shunning us means that we bought the merchandise at our expense and paid the price.
18:48And we won't be dumped.
18:50And we will keep running until we go abroad.
18:52And don't forget I have family there.
18:55It doesn't take long for them to be forced out again.
18:58You kept putting her on hold for so long.
19:00She waited for me a long time to lock her up, until she locked me up for good.
19:03Then what did we do? Did we go and went without ook?
19:09No, we're going to get the goods instead of what was stolen.
19:14Where are we going to get the goods from?
19:16Where were they getting it from?
19:18I don't know.
19:19They were cooking it, Farah.
19:21Do you remember the video that we watched?
19:24The one of Al-Wad, who was cooking their stuff.
19:27Al-Wad Naseef, from Saudi Arabia.
19:30He was cooking noodles.
19:32We're going to get that video and upload it
19:35and let him make the goods for us instead of what was stolen.
19:39I'm telling you, just give me the video on my phone and I'll act.
19:49What?
19:50No one's opening the door?
20:00Isn't this Eissa's house?
20:03This is Eissa's teacher's house.
20:05And I'm his brother, Siddiq.
20:08And I'm his right-hand man.
20:12Who are you? Do you understand what I said?
20:15What did I say?
20:17Siddiq!
20:18Follow me, Safaya!
20:19Siddiq!
20:20Brother!
20:21Follow me!
20:23Follow me, brother!
20:25Siddiq, brother!
20:26Follow me!
20:33Follow me!
20:41Brother!
20:42What?
20:43What?
20:44What did you do?
20:46You're upset, huh?
20:48This horse...
20:50Don't you remember it?
20:55Yes.
20:56You came and gave it sugar, right?
20:59No.
21:00Yes, yes, yes.
21:01I came to your house when you had a heart attack.
21:04So?
21:05Your leg was broken in the house and I fixed it.
21:08So?
21:09Here, take this.
21:13I'm the one who broke your leg?
21:15Yes.
21:17Thank you, brother.
21:18Thank you, man.
21:22It's a clear and honest question.
21:24I don't want to twist your back.
21:28What?
21:29You're working on another project, except you're a part of it?
21:34What do you mean, another project?
21:36I don't understand.
21:37Okay, son of the people.
21:39I'll give you a long answer.
21:42The people you were working with on the other project,
21:45except I was just following them,
21:48they died.
21:51Or, to be more precise,
21:54you killed them, and you know it.
21:58And Remo wants another doctor.
22:04What?
22:05I don't understand.
22:06You have a right.
22:07My words seem difficult and I need an explanation.
22:11Where?
22:12At this moment?
22:15In the name of God, the most gracious, the most merciful.
22:21Maybe he's thinking of you.
22:27What?
22:28What do you want?
22:30What do you want?
22:31Finish your work.
22:33And call me.
22:35And tell me.
22:37My number is on the paper.
22:40Okay?
22:44Okay.
22:58Where's your brother, Isa?
23:00This is your brother, Isa Hafez.
23:02That's right.
23:03In my opinion,
23:04he was shot and his body was buried.
23:07I don't care about his body.
23:09Where's his brother?
23:10Why should I tell you where he is?
23:12Because if you don't tell me, I'll kill you.
23:14Kill me?
23:15Am I standing in front of you?
23:17Or do you not need permission to kill me?
23:21And you know,
23:22I didn't come here to steal your car.
23:25I came here to steal your car.
23:27You won't get away with this.
23:29When teacher Isa finds out that his brother
23:31and his right-hand man
23:33are working together.
23:35He's a teacher.
23:36And your brother is a teacher.
23:37And we don't know how.
23:39He's a teacher.
23:40And he's a teacher's master.
23:41He's behind a man
23:42who's blinding the sun.
23:44Don't make fun of us.
23:46We don't know him.
23:47Your brother is a teacher.
23:49You're too much.
23:51This is the school.
23:53In front of the people, it's a school.
23:55But in secret,
23:56there's a great teacher
23:58and he's blind.
24:00And he doesn't leave anything for his brother
24:02who came to steal the car.
24:04Enough, Iyad.
24:06I want to stay with him.
24:09Do you remember what you did after that?
24:11It's hard.
24:12Write your phone number on a piece of paper
24:14and I'll tell him.
24:15And I'll see when he'll be able to come to you.
24:17If he agrees...
24:20What's with this crazy guy?
24:22Get out of my face.
24:24I want Jesus.
24:25Don't you understand?
24:26One last word
24:28and I'll thank you.
24:29Get out of my face.
24:33What do you mean he was kidnapped?
24:34Like I always say,
24:36he was kidnapped in front of his house.
24:38As if he was a minor.
24:40Why don't you believe me?
24:42I'm here to deliver a message.
24:44And you have to listen to me.
24:46How can we listen to you
24:47if what you're saying is unnecessary?
24:49I'm telling you he was kidnapped in front of his house.
24:51You're telling me what's not necessary?
24:53Who kidnapped him?
24:54I don't know.
24:55A few men with a car
24:58and they put him in the bathroom.
24:59How many?
25:00There was a car outside.
25:02What did they look like?
25:04I don't remember.
25:05The color of the car,
25:07the shape of it, the color of it, anything.
25:09I don't know.
25:10Is there anyone who suspects he kidnapped him?
25:13Yes.
25:14Of course, your brother Jesus.
25:16How do you know?
25:17I'm telling you, Safiya.
25:18Don't go and sit with Jesus like this
25:20and solve your problems together.
25:21Or if there's someone big in your family,
25:23go and complain to him.
25:25Do you think I came all the way here
25:27and didn't hear my words?
25:29Solve your problems now and go home.
25:31And believe me,
25:32if you don't come by tomorrow morning,
25:33come to my house and I'll give you a personal visit.
25:35And I'll also go down and look for him.
25:37Thank you, sir.
25:40Who are these people?
25:42I don't know.
25:45I remember.
25:46The place they took you to.
25:48Where is it?
25:49I don't know.
25:50But I scared them a lot.
25:51I told them that you're a man
25:53who protects the sun.
25:54And that you don't leave anything for yourself
25:56or your brother.
25:58Who are they, Jesus?
25:59I don't know.
26:00I don't know, Farah.
26:01Anyway, trust me.
26:02We'll find out who they are.
26:03When they get to us,
26:04no matter how hard they try,
26:05we'll find out who they are.
26:06How can I trust you?
26:07How can they get to us, Jesus?
26:08Calm down.
26:09I'm not calm.
26:10Calm down when you're talking to me?
26:12If we were at home,
26:13I would have tied you to the fence.
26:15We don't have a fence.
26:17We don't have a fence.
26:18Believe me.
26:19We'll find a way.
26:21God willing.
26:22Peace be upon you.
26:23Peace be upon you, too.
26:25What do we do now?
26:33I'll tell you what to do.
26:35Get in.
26:37Get in.
26:43Oh, God, your sister, Hanaya.
26:47Oh, God, where are you, Siddiq?
26:50Dear, if you tell me
26:52and let me know who did this to you,
26:54we'll find out who they are.
26:56How can we find out?
26:58Tell her, Hanaya.
26:59Her brother won't hurt her.
27:02If you keep this up,
27:03we'll hear from him.
27:04After what happened, Safi,
27:05how can I not be heartbroken?
27:12I'll tell you, Safi.
27:14For the sake of your mother and sister,
27:17don't tell the government.
27:18The government is going to kill me.
27:22I'll tell you.
27:25Look.
27:30Siddiq?
27:31Where have you been?
27:32Who...
27:33Shh!
27:34You're not alone, Safi.
27:37Hanaya,
27:38hurry up.
27:39Get the car and the toys ready.
27:41I'm coming, brother, I'm coming.
27:44Thank God, Safi.
27:45You made me cry, Sheikh.
27:51It's been a long day.
27:53It's been a long time since I've been happy.
27:57God bless you.
27:59God bless you.
28:01God bless you.
28:02God bless you.
28:03Get out of the car.
28:04Get out of the car with me, you two.
28:06If they open their mouths, I'll shoot them.
28:24Get out of the car.
28:28Get out of the car.
28:29Get out of the car.
28:32Get out of the car.
28:33I'm going.
28:34Go.
28:35Uncle, take it easy.
28:37I want to go in front of you and behind you.
28:38Uncle, take it easy.
28:39Uncle, don't fall, man.
28:40Go.
28:45Oh, God.
28:49Whoever was with the merchandise at school,
28:52who did you bring it from?
28:59you