La historia de Rubí, una mujer ambiciosa de origen humilde, decidida a usar su belleza y trucos femeninos para escapar de la pobreza, sin importar que lastime a personas inocentes para lograrlo.
Category
📺
TVTranscripción
00:30¿En qué le puedo ayudar? Vengo a preguntar por una persona que
00:44está alojada aquí. ¿Nombre?
00:46Carla Rangel. No, aquí no hay nadie con ese nombre.
00:58¿Estás seguro? Totalmente.
01:01Aquí no recibimos muchas personas.
01:29¿Bueno? Usted está en el hotel del pueblo.
01:36Sí, ¿por? ¿Por qué me llamo tan temprano?
01:41La señora la está esperando para desayunar.
01:44Hoy quiere hacer la entrevista más temprano.
01:47No tarde.
02:47Me cuesta trabajo creer que una mujer que le encantaban los
02:59lujos terminara en una casa así. ¿Qué tiene de malo mi casa?
03:04Es preciosa, pero parece un museo.
03:07Tiene más de pasado que de presente, como su dueña.
03:12Buen día. Buen día.
03:16Quisiera preguntarle algo, señora Rubí.
03:20Tenga mucho cuidado, el plato está caliente.
03:24Humelete claras. Si el desayuno perfecto es muy
03:27alto en proteína. Las yemas tienen demasiado
03:29colesterol, no aportan mucho. Sí, lo que pasa es que...
03:32¿Has desayunado alguna vez en Madrid?
03:35Es una locura, te dan churros con chocolate.
03:40Traes tu cámara. Me gustaría contarte algo.
03:45Con tantos monumentos que hay en Madrid,
04:09tener uno solo de ellos supera tu belleza.
04:13Soy muy sincero, Rubí, muy sincero.
04:15Eso es lo que pasa. Contraté al fotógrafo más
04:19importante de España para ti. Se llama Bozo.
04:23Es el fotógrafo consentido de las estrellas.
04:27Ayer, por ejemplo, trabajó con Penélope.
04:30Sí la conoces, ¿no? Sí, es guapísima.
04:33Guapísima. Pero tú eres una obra de arte.
04:37Ay, Lucas. Sí, mírala más.
04:40Nunca había visto una piel tan divina, tan perfecta.
04:44No sigas, no sigas. Me lo voy a creer.
04:50Claro. Vengo a todo el atelier
04:55esperándote. Vamos a hacer unas fotos
04:57sensacionales. Ya verás.
05:00Bozo te va a convertir en el rostro más famoso
05:03de Europa. Vamos a desayunar y después
05:08nos vamos para allá. ¿Te parece?
05:12Lucas, gracias. No sé cómo agradecerte.
05:20Interrumpo. Me asustaste.
05:23Tan mal me quedé esta bata. ¿Me puedo sentar?
05:28Sí, adelante. Perdón, estaba leyendo un artículo
05:31increíble sobre la regeneración de las células cardíacas.
05:34¿Verdad que me encantó? Ya, no de eso.
05:36Quiero hablar contigo. ¿Lo leíste?
05:38¿Verdad que está espectacular? Es increíble cómo tiene
05:40la capacidad para regenerarse, ¿no?
05:42He decidido regenerarme, Sonia.
05:47Pero sin casa, Alejandro. Tienes mejor opinión
05:51que la que yo tengo sobre mí. Pero estoy hablando en serio,
05:55de verdad. Te extraño.
06:00Tengo que irme. Me están esperando.
06:03¿Qué puedo hacer para que vuelvas a creer en mí?
06:29Desayunaron, tomaron champaña y luego fueron
06:31al atelier de Lucas Fuentes Morán.
06:33¿Y por qué no te quedaste ahí? Tenías que esperar
06:36que salieran. Estuve un buen rato, pero nada.
06:40Me dijo que iba a estar trabajando todo el día.
06:44Bueno, siempre está la opción de que esté diciendo la verdad.
06:50Eso lo vamos a ver. Quiero que regreses a ese sitio
06:54y los esperes el tiempo que sea. De acuerdo, señor.
07:02Vamos, vamos, chicas, que ya quiero empezar.
07:05El pelito, el pelito ahí ya. Guapísima, eso, eso es.
07:09Vamos. Guapísima, eso es.
07:17Rubí, ahora, mirada de perfil, pero los ojos a mí.
07:21Así, no respires, pero los ojos a mí.
07:26Perfecto, eso es. La siguiente, vamos a por la siguiente.
07:30A ver, Guapará, quiero una mirada sencilla, romántica, dulce.
07:36A ver, como si estuvieras en el campo contando a tus ovejitas.
07:41¿Sí? Así, eso.
07:44Guapísima, eso es.
07:47A ver, como si estuvieras en el campo contando a tus ovejitas.
07:52¿Sí? Así, eso.
07:58Guapísima.
08:07Mari, ¿ya viste todos los comentarios?
08:10Puedes estar feliz.
08:12¿Feliz? ¿De qué, de qué hablas?
08:14¿Cómo que de qué hablo? De Juanita Titanio.
08:16¿Qué pasó con Juanita Titanio? No, no he visto.
08:19Mira.
08:22¿Es neta?
08:23Sí.
08:24¿En qué momento tantos comentarios?
08:26No sé, pero es un éxito. Aparte de todo, mira, ve.
08:29Lee.
08:30Aquí dice que estás hermosa.
08:32¿Yo?
08:33Sí, tú y Juanita.
08:38Es una grosería, es una falta de respeto.
08:41Ya, bloqueado.
08:42¿Sí?
08:43Ya, claro, bloqueado.
08:44Ok.
08:46Mira, ahí.
08:47Deja.
08:49Escucha este.
08:50Hola, tengo la misma situación que tú.
08:52Te invito a salir para que nuestras prótesis se conozcan.
08:54¿Es en serio?
08:57Contéstale.
08:58¿Para qué?
08:59Sí, ponle algo divertido, no sé.
09:02Porque vean que escribes, algo.
09:05Ya.
09:06Tu comentario me hizo brincar de cojito.
09:11Ja, ja, ja.
09:15¿Y si se ofenden?
09:16¿Y? Pues ni modo, que se acostumbren todos, ¿no?
09:19Así es Juanita Titanio.
09:29Y aquí están los balances que me pidió.
09:33No sé cómo he podido pasar tanto tiempo sin ti, Cris.
09:36La verdad es que has sido de gran ayuda.
09:38Muchas gracias, don Arturo, qué amable.
09:40Con permiso.
09:41Espera, Cris.
09:42¿Te acuerdas que te pedí ayuda para organizar la biblioteca?
09:45Ah, sí, ya quedaron los estantes todos organizados.
09:48Me referí a la de mi casa, ¿verdad?
09:49Tengo un caos tremendo.
09:50Llevo años intentando organizarlo y no puedo.
09:53Y la verdad es que me vendría muy bien tu talento organizativo.
09:57¿En su casa?
09:59Pero no te preocupes, serán horas de oficina.
10:01O sea, además llevaré trabajo de aquí.
10:05Bueno, pues como usted diga.
10:07¿Te parece que empecemos hoy mismo?
10:10Mi mujer no va a estar, así que no nos molestará nadie.
10:13Ok.
10:14Con permiso.
10:15Ok.
10:25¡Wow!
10:27Rojo pasión.
10:29Mira, con este outfit quiero que tengas la mirada como furiosa, penetrante, así seria.
10:34Como diciendo, nadie puede conmigo.
10:37Listo.
10:38Saca la malvada que llevas dentro.
10:40Eso, eso.
10:41Genial.
10:43Por Dios.
10:45Sí, señor.
10:46Eso es.
10:50Oye, ¿seguro que no eres modelo profesional?
10:54Dime la verdad.
10:56¡Wow!
10:57Esto va a quedar brutal, ya verás.
11:09No.
11:10No puede ser.
11:12Ya llegó la mujer más guapa de este banco.
11:14¿Qué más guapa de este banco?
11:15Más guapa del mundo entero.
11:17Cayetano, deja de limpiar el coche, tenemos prisa.
11:19¿Van los dos?
11:20Sí, los dos.
11:21¿Dónde lo llevo?
11:22A su casa.
11:23¿A su casa primero y después a la de ella?
11:25¿O a la de ella y después a la suya?
11:27A mi casa, Cayetano.
11:28Vamos.
11:29Claro que sí, adelante.
11:30Ven, Cristina, ven conmigo.
11:31Por favor, siéntate.
11:33Gracias, Cayetano.
11:34De nada.
11:35¿Sabes lo que te estaba diciendo?
11:47Ahí está, ahí está.
11:48Guapísima.
11:49Divina.
11:50Genial.
11:51No, bueno, la verdad es que tienes un don natural para esto, ¿eh?
11:54Mira, mira, mira la de rojo.
11:56No puedo creer que lo haya hecho.
11:58No, no, no, no, no.
11:59No, no, no, no, no.
12:00No, no, no, no, no.
12:01No, no, no, no, no.
12:02No, no, no, no, no.
12:03No, no, no, no, no.
12:04No puedo creer que soy yo.
12:08Ya lo sabía.
12:09Espectacular.
12:13¿Cómo vas?
12:14¿Bien?
12:15¿Quieres que paremos?
12:16Bien.
12:17No, sigamos.
12:18Estoy perfecta.
12:19Genial.
12:20Estoy divertida.
12:21Genial.
12:22Perfecto.
12:23¿Me pones un poquito de agua?
12:24Sí, gracias.
12:28Perfecto.
12:29Eso es.
12:30Guapísima.
12:31Ahí.
12:32Juega con el pelo.
12:35SOS
12:38¿A quién me importa lo que yo haga?
12:42¿A quién me importa lo que yo diga?
12:46Yo soy así, así seguiré.
12:49Nunca cambiaré.
12:52La gente me señala, me apuntan con el dedo,
12:56susurra a mis espaldas.
12:58Y a mí me importa un ledo.
13:00¿Qué más me da?
13:02Si soy distinta a ello.
13:03No soy de nadie, no tengo dueño
13:08Yo sé que me critican, me consta que me odian
13:12La envidia les corroe, mi vida les agobia
13:16¿Por qué será? Yo no tengo la culpa
13:20Mis circunstancias les insultan
13:26Mi destino es el que yo
13:31Yo decido el que yo
13:36Elijo para mí
13:41¿A quién le importa lo que yo haga?
13:45¿A quién le importa lo que yo diga?
13:49Yo soy así, así seguiré
13:52Nunca cambiaré
13:56¿A quién le importa lo que yo haga?
14:00¿A quién le importa lo que yo diga?
14:04Yo soy así, así seguiré
14:07Nunca cambiaré
14:10¿A quién le importa?
14:20Dime Leti
14:21Doctora, la solicita un paciente
14:23No Leti, te dije que estoy muy cansada ahorita, no sé para nadie
14:27Doctora, pero dice que es urgente
14:31Está bien, dile que pase
14:33Ok, enseguida
14:36Dice que pases
14:37Dime en qué parte quieres tu estatua y me encargo del resto
14:40Gracias
14:48Doctora, buenas tardes
14:50Muchas gracias por su tiempo
14:52Así que ahora Leticia es tu cómplice, ¿no?
14:55No la regañes, fue mi culpa
14:58Bueno, ¿y se puede saber cuál es tu urgencia?
15:01Bueno, está claro que no soy ningún paciente, sino un impaciente
15:07Y no me da la paciencia para esperar a que se te quite esa rabia que tienes contra mí
15:12Te propongo conocernos de nuevo, ¿sí?
15:17Desde un hola Sonia, qué bonita eres, qué linda
15:22Me gusta tu sonrisa, tus ojos
15:25Sí, sí, tú me quieres volver loca, ¿no?
15:27Mira, el café de esta clínica me parece un asco
15:30¿Por qué no vamos a otro sitio, para un café serio?
15:33Otro lugar, más tranquilos
15:35Para un café de esos que puede convertirse en un tequilita, no sé
15:43Me encantaría, pero tengo que salir a hacer unas compras, así que...
15:48Por favor
15:53Eso es, estás preciosa
15:56Perfecto
15:58Los brazos, los brazos
16:00Eso es, eso es
16:02Mueve el brazo
16:03Eso, eso
16:05Muy bien
16:06Excelente, la tenemos
16:08Guapísima
16:09Listo
16:10Terminamos
16:11Bravo, bravo, aplausos
16:13Muchas gracias
16:15Muchas felicidades
16:16Déjame felicitarte
16:17Te ves divina, te ves espectacular
16:20Me sentí tan cómoda, como si lo hubiera hecho toda mi vida
16:23Pues sí
16:24Gracias
16:25¿Puedo ver las fotos?
16:26Sí, claro
16:27Bosso
16:28Sí
16:29Las fotos
16:34¡Guau!
16:37Parezco alguien más
16:38¿Te lo dije?
16:41La cámara está enamorada de ti
16:46Yo voy a ir a cambiar
16:47No, no, no, quédate
16:50Necesito que te quedes así para...
16:53Para lo que viene
16:55¿Qué viene?
16:56Algo especial
17:01Sinceramente me ha encantado la sesión de fotos de hoy
17:04Sí, rubí, fotografía increíble, la verdad
17:07Parece que lo hubiera hecho...
17:08¡Eh!
17:12Madre mía lo voy a hacer
17:15¿Qué lugar más maravilloso?
17:17¿Te gusta?
17:18Es mi lugar favorito
17:20Donde tengo mis mejores diseños
17:22Este, por ejemplo, lo hice especialmente para la actriz Camila Taylor
17:26Para una entrega de premios en Hollywood
17:28Este otro
17:30Es uno de mis favoritos
17:31Lo hice especialmente para la realeza europea
17:35¿Te gusta?
17:37Está divino
17:39Todos son vestidos muy famosos en todo el mundo
17:42Y ahora viene mi nueva colección
17:44Que va a ser perfecta
17:46Y que me va a llevar al top del top de la moda
17:49¿Este es un vestido de tu nueva colección?
17:52No
17:56Ese
17:59Estaba esperando a la mujer perfecta y...
18:02Llegaste tú
18:04¿Qué?
18:07Llegaste tú
18:29Ya no quiero, bebé
18:30¿Cómo?
18:31Una mujer que quiere conquistar el mundo
18:33Y que se deje amedrentar por una copa de champaña
18:36No puedo creer
18:37¿Yo quiero conquistar el mundo?
18:38Sí
18:39¿Quién te dijo eso?
18:40Lo acabas de demostrar en tu primera sesión de fotos
18:42¿Sí?
18:43¿Te parece?
18:44Dame eso
18:45Salud
18:49Me tengo que ir a comer
18:51No, vamos a comer aquí
18:53Le acabo de pedir al mejor chef de Madrid
18:55Que te prepare unas exquisiteces que te van a encantar
18:58¿Ah, sí?
18:59Pero antes
19:00Te voy a llevar a que conozcas el lugar más especial
19:02De mi atelier
19:07¿Me acompañas?
19:12Caballero
19:20¿Cuándo vamos a ir a visitar a mi tía Rubi?
19:22Uy, no, Rubi está retelejos en España
19:25Además, cuesta mucho lana ir a verla
19:27¿En serio?
19:28¿Entonces mi tía Rubi tiene mucha lana?
19:31Bueno, no exactamente, pero...
19:33A ver, ¿no creen que no me doy cuenta
19:35De lo que hacen ustedes aquí, eh?
19:37Ya deja de dar la lata
19:38No, no, nada de lata
19:39Y dejen en paz al Matías
19:40Porque es el único hijo que tiene mi amiga
19:42¡No le hagan eso!
19:43No sea metiche
19:44No sea metiche ni nada
19:45Si me meto donde se me da la gana
19:46Y es la última vez que los veo por aquí
19:48Yo misma le voy a hablar a la policía, ¿eh?
19:50Ten cuidado
19:51Sé perfectamente lo que hacen
19:53Pobrosa
19:54Pobrosa
19:56Igualita que mi tía Rubi, abuelo
20:02Por favor
20:04Y este es el lugar más importante de mi atelier
20:07Aquí vamos a cenar
20:14Rubi, tu imagen estará por toda Madrid
20:18En vallas, en el metro, en la Gran Vía
20:21Te voy a hacer realmente famosa, Rubi
20:23Famosa
20:26Tal vez yo te haga a ti realmente famoso
20:29Con cuidado
20:31La fama es un animal salvaje
20:34Y te puede devorar
20:36Vamos a ver quién devora a quién primero
20:44Bravo, bravo
20:45Me gusta, me gusta tu actitud
20:46Me encanta
20:47Siéntate, vamos a comer
20:49Me encanta
20:50Por favor
20:51Caballero
20:53Y dime una cosa
20:56¿Tú qué le temes a Rubi?
21:00Le temo a tener una vida aburrida
21:03Pero a la fama no
21:08Y a esto
21:11A eso no le temo
21:14Me gusta
21:15Sí
21:18Hay un problema
21:20Dime lo que sea
21:22Yo lo resuelvo
21:25Estoy casada
21:30Ay, ese matrimonio, ese matrimonio
21:33¿Qué vamos a hacer?
21:35Y además, con Héctor
21:38¿Qué tiene Héctor?
21:40¿Qué tiene Héctor?
21:41Perdóname que te lo diga
21:42Pero Héctor es un tipo agresivo, violento
21:45Es un hombre de poca clase
21:48Tú mereces otro tipo de hombre
21:50¿Qué tipo de hombre me merezco?
21:53Es un hombre elegante, un hombre distinguido
21:55Un hombre que tenga dinero de verdad
21:59Que te ponga en tu lugar
22:01O sea, en las mejores portadas
22:04En las mejores pasarelas
22:06En el jet set europeo
22:07Ahí tienes que estar
22:09Ahí debes estar
22:12¿Tienes a alguien en mente?
22:15Efectivamente
22:18Tengo a alguien en mente
22:23¿Qué novedades me tienes?
22:25Nada, solo que todo el personal salió
22:28Pero la señora Rubí sigue ahí dentro
22:30¿Con Lucas?
22:31Eso parece
22:33¿Y tú qué haces?
22:34Sube, interrúmpelos, haz algo
22:36Perdone, don Héctor, pero no puedo
22:38Según mi protocolo de trabajo, dice que no puedo
22:41Me vale el gorro
22:43No sirves para nada
22:45Yo mismo me voy a encargar de sacar a mi esposa de ahí
22:48¿Qué?
22:49Yo mismo me voy a encargar de sacar a mi esposa de ahí
23:10Gracias
23:16Cayetano, ya te pude decir
23:17¿No regresa a la oficina hoy?
23:18No, hoy no voy a salir
23:20Después te llamo para que lleves a Cristina a casa
23:22Si quiere, la puedo esperar para ayudarla con las cosas
23:24Cayetano, son libros, no hace falta
23:27Lleva el coche, guárdalo
23:28Por ahí
23:32Por aquí
23:48¿Y esto? ¿Qué haces tan temprano en casa?
23:51Necesitaba refuerzos para organizar mi biblioteca
23:53y me traje a Cristina, la hermana de Rubí
23:55para que me ayude con eso
23:57Hola, Maribel
23:58Hola, Cristina
23:59Y, papá, te recuerdo que no hace falta que me digas
24:01que ella es hermana de Rubí, me queda súper claro
24:04Bueno, yo no quiero incomodar a nadie
24:05No
24:06Tranquila, nadie tiene la culpa de la familia que te tocó
24:09¿Qué pena?
24:10Sí, supongo
24:12Me parece de muy fuera de lugar tu comentario
24:15¿Te parece?
24:16Sí, se merece una disculpa, Maribel
24:18No, no te preocupes
24:19Yo trataré de mejorar mis comentarios, mi humor
24:22pero si fallo en el intento, perdón
24:25Así es la vida, ¿no?
24:27Que tengas buen día, Cristina
24:29Igualmente, buen día
24:35Lo siento
24:36Vamos
24:37Por aquí, por favor
24:38Bueno
24:45Bueno, como ves
24:47está hecho todo un desastre
24:50Pero podemos, no sé, podemos ponerlos por
24:53por título, por país, por escritor, por tema
24:57No sé, hay muchas maneras de...
24:59Y yo que pensé que solo iba a tener que poner uno al lado de otro
25:02Bueno, eso siempre funciona
25:05Pues me va a tomar mucho tiempo organizar todo esto
25:08La verdad no sabía que tenía tantos libros
25:10Hay muchas cosas que no sabes de mí
25:13¿Y ya leo todos?
25:14No, todos no
25:16Pero casi todos, sí
25:18Es mi gran pasión
25:20Es muy buena pasión
25:21¿Podrás hacer eso?
25:24Yo creo que sí
25:29No sabes cuánto te agradezco
25:32Esta cuenta me confrontó muchísimo conmigo misma
25:38Yo perdí un brazo en un accidente hace un año
25:40y no salgo de la depresión
25:42Pero ver que alguien podría asumir esta tragedia
25:44con tanto sentido del humor
25:47con tanta amaborez
25:49Me ha hecho ver en la luz al final del día
25:51¡Maribel!
25:52Gracias
25:57Se te olvidó esto
25:59¿Qué pasó? ¿Por qué esa cara?
26:01No, es que me llegó un mensaje que no me esperaba
26:05pero gracias, Emita
26:07¿Alguna mala noticia?
26:11Al contrario, es de las cosas más bonitas que me han dicho
26:15mucho tiempo
26:18Platica esa ratita
26:19Cuídate mucho
26:32No, ya no
26:34¿Por qué?
26:35¿Me quieres emborrachar?
26:36¿Por qué dices eso? ¿Por qué haría eso?
26:38Porque te gusto
26:40Y porque muy fino y elegante y todo
26:42pero eres igual que todos los hombres
26:45Perdón
26:46Yo no soy igual que todos los hombres
26:48Ah, no
26:49No
26:51Ven, acércate
26:53Más
26:56Demuéstramelo
27:01Todos somos adultos
27:03hasta donde queremos llegar
27:10Bien
27:17Cálmese, don Héctor, por favor
27:18No te contrates como a mi psicólogo
27:20Pero esto es una propiedad privada
27:22A mí también lo es
27:32Dime algo
27:36¿Aquí es donde traes a todos tus modelos
27:38los que quieren ser famosos?
27:42Solo a las que me incendian la sangre
27:46Y tú, en este momento, me estás provocando
27:48un incendio incontrolable
27:50¿Qué?
27:51¿Qué?
27:52¿Qué?
27:53¿Qué?
27:54¿Qué?
27:55¿Qué?
27:56¿Qué?
27:57¿Qué?
27:58¿Qué?
27:59¿Qué?
28:00Un incendio incontrolable
28:03¿Me voy a llamar a los bomberos?
28:04No, por favor, no lo hagas
28:06Tengo una mejor idea
28:12¡Rubén!
28:17¡Rubén!
28:20¿Qué fue eso?
28:22No sé, lo voy a checar
28:23Quédate aquí
28:28¿Dónde estás?
28:30¿Dónde te metiste, Rubén?
28:33¡Rubén!
28:36¡Rubén!
28:45¡Mierda!
28:48¿Dónde está Rubén?
28:49Deja de gritar o te vas de aquí
28:51No me voy sin Rubén
28:52¿Dónde la tienes?
28:53No me hables así
28:54O llamo a la policía
28:56Estabas tratando de maucar a mi mujer
28:58Le hiciste el mismo cuento
28:59que le haces a todas las modelos
29:00para meterlas en tu cama
29:01No me hables así
29:02¡Rubén!
29:03¿Cuánto prometiste?
29:05¿Cuántos desfiles?
29:06¡Llama a la policía!
29:08¡Llama!
29:09¡Que vean que tiene secuestrada a mi mujer!
29:11¡Rubén!
29:12¿Estás loco?
29:14¿Qué haces?
29:15¿Qué te pasa?
29:16¡Nos vamos!
29:17Quítate ese vestido horrible
29:19No hables así de mi trabajo esto
29:22A ti te voy a partir la cara
29:24No me provoques
29:25porque voy a destruir todo este imperio
29:26¡Ey!
29:27¡Ey!
29:28No te pongas violento
29:29¿Qué te pasa?
29:30¿Qué te pasa?
29:31¿Qué te pasa?
29:32¿Qué te pasa?
29:33Que estaba mi mujer encerrada con este
29:34Héctor, aquí no ha pasado nada
29:35Porque no les di tiempo
29:37Por eso no pasó nada
29:39Vamos
29:40Esto lo vamos a arreglar entre tú y yo
29:42Esto lo podemos arreglar
29:43como gente civilizada
29:45No puedo creer que estés haciendo esto
29:47Soy yo el que no puede creer
29:48que estés encerrada aquí
29:49con este imbécil
29:52¡Te pedí que te quites este vestido!
29:54¡Y muero encima!
29:58¡No!
30:15Asustaste
30:16Si tú no vas al café
30:18el café viene a ti
30:19¿Cómo sabes que estaba aquí?
30:21Un mago no puede revelar sus secretos
30:24Además, mira, traje algo muy especial
30:25¿Me ayudas?
30:29Mira
30:30¿Tequila, en serio?
30:31Sí, aquí la calidad no se discute
30:33Un poco para ti
30:35y un poco para mí
30:37De verdad que estás loco, Alejandro
30:40Sí
30:42Estoy loco por ti
30:48Mucho gusto, Alejandro Cárdenas
30:49Mexicano de nacimiento
30:51y errático de vocación
30:53Claro que sí
30:55Sonia, pero bueno
30:56no me suena muy convincente
30:57esa presentación
30:58No, de hecho no
30:59pero es muy sincera
31:01Y sí, como cualquier persona
31:03me tropiezo con la misma piedra
31:06¿Pero sabes qué es lo mejor?
31:07Que estoy en un curso de rehabilitación
31:09que garantiza el reseteo
31:10de mis errores por completo
31:11Así que
31:13no sé, voy a quedar como nuevo
31:15Esta oportunidad, aprovecha
31:17Ay, Alejandro
31:18O sea, de verdad que a veces
31:19pienso que no te tomas nada en serio
31:22Sonia
31:25Sería muy irresponsable
31:26de mi parte
31:27no tomar en serio
31:28a una mujer como tú
31:31Eres un peligro, Alejandro Cárdenas
31:34¿Cómo puedo tomarme ese comentario?
31:36¿Como un halago
31:38o un diagnóstico, doctor?
31:41Tómalo como quieras
31:42¿Sí?
31:57¿Listos?
32:07Maribel
32:09Maribel
32:10No va a venir, Héctor
32:11No va a venir, vámonos
32:26No importa la...
32:28¡Ya vete!
32:30¡Soy tía increíble en mi casa!
32:32¡Vete!
32:33¿Qué vas a hacer aquí?
32:34¿Qué vas a hacer aquí?
32:36¡Soy una mujer incómoda!
32:42¡Vamos, más rápido!
32:47¿Estás bien?
32:57¿Te gustó, verdad?
32:58¿Te gustó?
32:59Bueno, sí
33:00Ya veo que te estás esmerando
33:03Pero tú entiendes mi miedo, ¿verdad?
33:06Sí
33:08Y tienes todo el derecho
33:09a correr lejos de mí
33:11Pero
33:12yo también tengo todo el derecho
33:13a insistir, ¿no lo crees?
33:15Supongo que sí
33:18Una mujer como tú
33:19merece todos los comienzos posibles
33:22¿Y si Rubí vuelve a México?
33:23Está a kilómetros de distancia
33:25Sí, Alejandro, pero
33:27para el corazón no hay distancia
33:28y tú lo sabes muy bien
33:32Gracias
33:34Gracias por el intento
33:36De verdad te lo agradezco
33:49Debes tener más cuidado
33:50con la gente
33:51Debes tener más cuidado
33:52y no exigirte más
33:53de lo que puedes dar
33:55Recuerda, estás empezando
33:57Hacer la vuelta de campana
33:58te puede hacer daño
33:59Ya, el daño está hecho, créeme
34:01Ok
34:02Pero no vas a avanzar más rápido
34:03si no te calmas
34:06Ok
34:08Ya estoy lista, voy de nuevo
34:09¡Ey, ey, ey!
34:11¿No escuchaste nada
34:12de lo que te dije?
34:14Poco a poco
34:15Mañana lo puedes volver a intentar
34:16No, no
34:17Mañana es lejísimo
34:18Yo no quiero dejar nada
34:19para mañana
34:20No puedo
34:21Créeme
34:38¿Vale?
34:39Que te vaya muy bien
34:40Gracias por el aventón, Morela
34:43Nos vemos mañana
34:46Cayetano
34:47Qué sorpresa verte aquí
34:48¿Está el señor en casa?
34:50Sí, está allá adentro
34:51Qué raro, no me avisó
34:52que llegaba temprano
34:53En fin
34:58Y resulta que el tipo
34:59hizo trampa
35:00No leyó el libro
35:01Vio la película
35:04Buenas
35:05Mi amor
35:06No sabía que llegarías
35:07tan pronto
35:08Yo tampoco sabía
35:09¿No?
35:10Bueno, decidí por fin
35:11arreglar todo este desastre
35:12y me traje a Cristina
35:13para que me ayude
35:14Ah, siéntete como en tu casa
35:16Muchas gracias
35:17Pero pues ya se me hace tarde
35:18Mi hija me espera
35:19Deja, llamo a Cayetano
35:20para que venga por si
35:21La está esperando ahí abajo
35:22Mira, no tendrás que esperar
35:24Bueno, me voy
35:27Con permiso
35:28Gracias
35:30Bueno, por fin quedará
35:31como siempre quisimos, cariño
35:32Sí, como siempre quisimos
35:37Dale
35:38Uno
35:40¿Cómo te sientes con el entrenamiento?
35:41Está bueno, pero...
35:42¿Sí?
35:43Pero sí
35:44Sí está duro, pero me gusta
35:46Anoche me decías lo mismo
35:50Ya, dale, dale
35:51Es broma, es broma
35:52Estoy riendo
35:53para probar los abdominales
35:54y tú también, órale
36:05Vamos a ponerle
36:06un chorritito de agua
36:07nada más
36:08para dejarlo servir mientras
36:09Sale, pero no más
36:10los de dulce, ¿sale?
36:12Porque me fue muy bien
36:13en la escuela
36:14Oye, lo que tú quieras, mi amor
36:15Te comés lo que tú quieras, ¿eh?
36:19Nomás vine a poner orden
36:20en la casa
36:21Quiero que sepa
36:22que no está chido
36:23que quieras meterse
36:24en mi business, ¿estamos?
36:25Tus amenazas
36:26no me asustan, Filipe
36:27Ah, no, pues no me conoces
36:28tan bien
36:29Porque a mí
36:30hay que tenerme
36:31hartito miedo
36:33Porque, ¿qué pasa
36:34si me llevo a la niña
36:35y no la vuelves a ver
36:36en tu vida?
36:37Por favor, déjala
36:38suelta la chispada
36:41Ahorita agarraste la onda, ¿eh?
36:43Pues ten cuidadito
36:44porque yo te puedo hacer
36:45muchísimo daño
36:46Muchísimo
36:55Mi amor
36:56Vete al cuarto
36:57y vete a hacer la tarea, ¿sí?
36:58Ahorita te invito
36:59Es que quiero ayudarte
37:00Por favor, mi amor
37:01Vete al cuarto
37:02Ahorita te tengo
37:03los tamales listos
37:04cuando regreses, ¿eh?
37:13Yo sé muy bien
37:14a lo que estás jugando
37:15con Lucas
37:16No estoy jugando
37:17nada con Lucas
37:18Estoy tratando
37:19de tener una carrera
37:20como modelo, nada más
37:21Modelo
37:22¿Te acuerdas?
37:23¿Te acuerdas
37:24que vinimos a España
37:25y yo dejé de estudiar?
37:26¿Y qué quieres?
37:27¿Que me quede
37:28en la casa todo el día?
37:29Pobrecita
37:30Desde que te conozco
37:31jamás mostraste interés
37:32en ser modelo
37:33¿Y ahora qué casualidad?
37:34Lo conoces a Lucas
37:35y te vuelves loca
37:36por ser modelo, ¿no?
37:37Bueno, bueno
37:38Ahora quiero ser modelo
37:39Soy una mujer libre
37:40¿Cuál es el problema?
37:41Que te conozco
37:42y no te creo
37:43Y también lo conozco a él
37:44Lucas se especializa
37:45en atrapar estúpidas
37:46como tú
37:47Que se dejan enbaucar
37:48por ese par de trapos
37:49que ese sádico le regala
37:50Te salió muy bonito
37:51lo de estúpida
37:52Oye, bueno
37:53Ya que acabamos
37:54este dramita
37:55me voy a ir al club
37:56un ratito
37:57Cuando se te acabe
37:58el drama
37:59me avisas, ¿no?
38:00Tú no te vas
38:01a ningún lado
38:02De esta casa
38:03no saldrás
38:04de aquí
38:05¿Verdad?
38:06Sí
38:07Tú no te vas
38:08a ningún lado
38:09De esta casa
38:10no sales
38:11hasta que yo te lo diga
38:12Aquí te quedas
38:13y aquí te pudres
38:14hasta que se le diga
38:15regalada la mano
38:16¿Sí, mi amor?
38:17¡Ah!
38:38Esta vez necesito
38:39detener el tiempo
39:08¡Abu!
39:11¡Abu!
39:12Tengo mucha hambre
39:13¡Abu!
39:14¿Ya están los tamales?
39:17¿Abu?
39:20¡Abu!
39:21¿Estás bien?
39:22¿Qué te pasó?
39:23¡Abu!
39:24¡Abu!
39:29Lo más incómodo
39:30fue cuando llegó
39:31la señora Rosa
39:32Ay, me imagino
39:33que no le gustó
39:34para nada la sorpresita, ¿no?
39:35Pues no dijo nada
39:36Pero su cara lo decía todo
39:38Mira, yo creo que
39:39lo mejor va a ser
39:40que le digas a un Arturo
39:41que tú y yo somos novios
39:42¿Yo?
39:43Claro, es lo más lógico
39:44a que yo se lo diga
39:45Así como no queriendo la cosa
39:46le dejas claro
39:47que somos novios
39:48y ya
39:49Y si no, renuncia
39:50A ver, Cayetano
39:51Yo no puedo renunciar
39:52a mi trabajo
39:53Sabes perfectamente
39:54que mi familia depende
39:55de mi sueño
39:56Entonces, ¿qué hacemos?
39:57Mira
39:58Hablando de la reina de Roma
40:00¿Bueno?
40:01Mami
40:02Soy Fernandita
40:03¿Qué haces tú
40:04con el teléfono de Abu?
40:05Es que Abu está en el suelo
40:21Alejandro no contesta
40:23Bueno, tranquila
40:24Estoy seguro
40:25que no es nada grave
40:26Ya
40:27Este es el servicio
40:28Ay, me manda Buzón
40:29Tranquila, Cristina
40:30Tranquila
40:33Muévete
40:34Muévete
41:05Mi refugio
41:07Mami
41:09Tranquila, mi amor
41:10Ya estamos aquí
41:11Tu y el refugio
41:12Ven a parte de Abu
41:13Lo sé, mi amor
41:14Pero tranquila
41:35¿Me estás viendo en la cabeza?
41:38No me puedes dejar
41:39encerrada en una casa
41:40¿Quién te crees que eres?
41:42Y tú no puedes ponerme
41:43los cuernos
41:44cada vez que se te antoja
41:45¿Qué?
41:46¿Qué?
41:47¿Qué?
41:48¿Qué?
41:49¿Qué?
41:50¿Qué?
41:51¿Qué?
41:52¿Qué?
41:53¿Qué?
41:54¿Qué?
41:55¿Qué?
41:56¿Qué?
41:57¿Qué?
41:58¿Qué?
41:59¿Qué?
42:00¿Qué?
42:01¿Qué?
42:02¿Qué?
42:03No puedes ponerme
42:04los cuernos cada vez
42:05que se te antoje
42:06A mí nadie me quita
42:07de la mente
42:08que te revolcaste con Alejandro
42:09No puedo creer
42:10que estés hablando
42:11de Alejandro otra vez
42:12Él mismo me lo dijo
42:13en mi cara
42:14Eres ridículo
42:15¿Por qué no iba a quererle?
42:16¿Por qué?
42:17¿Y con Lucas?
42:18¿Cuántas horas hoy
42:19pasaron metidos
42:20en su cama, mi amor?
42:22Quiero el divorcio
42:34Sobre mi cadáver
42:37jamás te vas a divorciar
42:38de mí
42:41No voy a divorciar de ti
42:42Estás tan enfermito
42:44que nadie te va a amar
42:45nunca en tu vida
42:46y te vas a quedar solita
42:54No vuelvas a amenazarme
42:55con divorciarte de mí
42:59¡Apaga esa porquería!
43:04Cristina
43:05Qué bueno que me hablas
43:09¿Mi mamá?