• il y a 2 mois

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00Les Labors, des robots projetés pour exéguer des travaux difficiles, ont permis un grand développement dans le domaine des constructions, mais ont aussi commencé à être utilisés par les organisations criminelles.
00:14Pour combattre cette nouvelle criminalité, les forces de police ont créé un nouveau robot, le Patron Labor. C'est ainsi qu'est né Pat Labor.
00:30Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
00:35Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
00:40Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
00:45Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
00:50Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
00:55Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:00Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:05Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:10Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:15Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:20Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:25Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:30Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:35Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:40Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:45Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
01:50Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
02:15Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
02:20Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
02:25Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
02:30Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
02:35Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
02:40Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
02:45Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
02:50Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
02:55Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
03:00Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
03:05Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
03:10Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
03:15Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
03:20Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
03:25Le Patron Labor a été créé avec l'aide de l'équipe de Patron Labor.
03:31Bien, vous êtes tous ici. J'imagine que vous l'avez déjà connu.
03:35Cette semaine, nous allons nous entraîner avec un nouvel élément.
03:44Kana Matsumoto, agent de police d'Honorem.
03:50C'est arrivé ! C'est arrivé ! C'est arrivé !
03:55Oui !
03:58K.A.N.A. ! Merci Kana, que tu sois ici !
04:05Kana, au nom du second Pluton, bienvenue chez nous.
04:08Merci.
04:12Je suis vraiment honoré de connaître toi.
04:16Je m'appelle Ota, agent 0001, 24 ans.
04:20Merci beaucoup, monsieur Ota.
04:22Voici ce que vous devez faire.
04:24Vous allez enseigner à l'agent Kana Matsumoto comment piloter un Ingram.
04:28Et Noa sera en charge de l'entraînement.
04:31Comment ? Moi ?
04:32Tu pourrais faire un changement de comité, non ?
04:34Non, tu n'es pas confiable.
04:35Qu'est-ce que tu as dit ?
04:36Hey, hey, essayons d'être d'accord et d'aider Noa dans son travail, compris ?
04:41C'est tout, fermez les lignes.
04:46J'ai hâte de commencer.
04:49Je n'ai pas hâte de commencer.
05:10Bien Kana, tu as certainement lu le manuel.
05:12En tout cas, ce bouton activera le moteur principal.
05:15Les pédales bougent les jambes et ces leviers contrôlent les bras et les mains.
05:19Je ne suis pas sûre de pouvoir le faire.
05:21Réfléchis, tout va bien.
05:23Mais, attends !
05:28Attends, j'ai peur que ce soit trop risqué.
05:30Si quelque chose arrive à Alphonse, qu'est-ce qu'on fait ?
05:33Ne t'inquiète pas, c'est seulement un rituel d'initiation.
05:35Les jeunes qui rirent de joie pour la première course de conduite de Kana Matsumoto.
05:40Maintenant, fais ta part.
05:42Tout est sous contrôle.
05:43J'ai inséré le pilote automatique pendant l'élevage.
05:46Pas de problème.
05:47Le pilote automatique ? Mais c'est une blague !
05:49Exagérée.
05:50Tu sais très bien que c'est impossible d'apprendre à piloter un Ingram en une seule semaine.
05:54Je te donne un petit soutien.
05:56Tout ici.
05:57Il doit être ça.
05:59Non.
06:00D'abord, je dois appuyer sur ça.
06:02Comme ça.
06:03Et puis...
06:05Voilà.
06:06Maintenant, ça devrait fonctionner.
06:08Je l'ai fait !
06:09Oui, je suis prête.
06:11Bien reçu.
06:12Très bien.
06:13Félicitations.
06:14Maintenant, pilote l'Ingram sur le vecteur.
06:16Je suis sûr que tu peux le faire.
06:18Belle découverte.
06:19Bien !
06:20Commençons !
06:21Alors, j'y vais !
06:27Fais comme ça, Kana ! Tu es fantastique !
06:29Voilà.
06:30Oui.
06:31Attention !
06:41Qu'est-ce qu'il y a ?
06:43Attention !
06:46Alphonse !
06:47Attends !
06:48Lâche-moi !
07:00Alphonse !
07:03Alphonse !
07:06Alphonse !
07:08Alphonse !
07:09Alphonse !
07:15Kana !
07:20Allons-y, ne pleure pas.
07:24Tu as désinséré le pilote automatique.
07:26C'est normal que tu aies perdu le contrôle et que tu aies tombé.
07:29La vérité est que je suis incapable !
07:31Non, ça s'est passé à tous les débutants.
07:34Ou presque tous.
07:35Je veux dire, tu peux seulement améliorer maintenant.
07:38Mais tu veux arrêter ?
07:39Tu pleures comme une petite fille tombée sur un vélo.
07:41Tu n'as rien fait.
07:43Alphonse, par contre, est blessé.
07:44Tu sais combien de temps ils devront travailler pour le réparer ?
07:52D'accord, je dirais que pour aujourd'hui, ça suffit.
07:54Portez la grue.
08:00Je ne comprends pas pourquoi tout le monde l'aime comme ça.
08:03Résiste, c'est seulement pour une semaine.
08:05Après tout, la fille n'a pas l'air totalement sans talent.
08:08Avant de tomber, elle a réussi à lever son bras.
08:11Je devais l'imaginer.
08:12Tu es aussi de son côté.
08:14Mais pourquoi ont-ils décidé de le faire piloter mon Alphonse ?
08:17Mais le laboratoire est utilisé pour les parties de changement.
08:20Et le laboratoire de l'OTA est modifié, tu le sais.
08:22Il ne peut pas être utilisé pour l'entraînement d'un débutant.
08:29Excusez-moi, madame Noa a un problème.
08:31Je peux entrer ?
08:32Je voulais dire que je suis vraiment désolée pour aujourd'hui.
08:34J'ai commis un grand désastre, je le sais.
08:36Le fait que je sois négée pour les voitures,
08:38je n'ai jamais été capable de programmer un enregistreur vidéo.
08:44Je... Je veux vraiment apprendre.
08:46S'il vous plaît, donnez-moi une autre possibilité.
08:50Allez, Noa, réponds, ne sois pas mal éduquée.
08:53Eh bien, piloter, ce n'est pas facile.
08:55Tu dois t'engager et peut-être que tu le feras.
08:58Ah, oui !
08:59Ah, oui !
09:00Ah, oui !
09:01Ah, oui !
09:04Merci, merci !
09:05Tu sais, quand je t'ai vue la première fois,
09:07j'ai immédiatement compris que tu étais une bonne et gentille fille.
09:11T'aimes-je, Noa ?
09:13Oh !
09:20Prends la pistole avec la main droite et prends la mire, d'accord ?
09:25Rappelle-toi que le premier coup, si c'est précis, c'est le coup gagnant.
09:29Et maintenant, regarde comment tire un vrai professeur à l'apprentissage.
09:32Bien.
09:33C'est vrai, Ota a l'air d'avoir un bon humeur.
09:45Eh, il s'est mis au premier coup !
09:47Ah, la folle, c'est un jeu pour les filles.
09:50Maintenant, essaie, Kana !
09:51C'est bon, je vais essayer de ne pas déranger ma amante Noa.
09:55Alors, j'y vais, hein ?
09:56Amante Noa, tu peux savoir ce qu'elle voulait dire ?
09:59Je crois que c'est un innocent coup de foule, ça peut arriver.
10:03C'est un peu comme dans les écoles féminines, tu sais.
10:06Et qui le sait ?
10:33Fantastique, non ?
10:35Oui, les munitions que nous utilisons pour l'entraînement de Kana
10:38justifieront notre budget.
10:40Oh, mais tu es un calculateur.
10:42Mais vous n'êtes pas si occupé de cet entraînement.
10:44Qu'est-ce qui se passe en cas d'urgence ?
10:46Ah, voilà, c'est ça qui te préoccupe.
10:49Pas de problème, dans les autres sphères,
10:51ils sont trop engagés à organiser la parade.
10:54Tous les médias seront là pour voir Kana.
10:56Alors nos capables chefs ont décidé que pour le moment,
10:59c'est la priorité.
11:01C'est pour ça que j'ai l'impression
11:03qu'il n'y aura pas d'urgence, Shinobu.
11:05Et si quelque chose de grave se passe ?
11:07Hein ?
11:08Oh, bien, dans ce cas, je ne crois pas qu'ils appelleraient mon platoon.
11:25Bonjour, c'est Ryu.
11:27Tu vois l'objectif ?
11:28Je le vois très bien.
11:30En fait, on vient de contrôler des missiles
11:32parce qu'il veut tuer une petite fille.
11:35C'est une grande occasion.
11:37La fille est juste le premier pas vers notre objectif.
11:39Essayez de ne pas vous décevoir.
11:48Un, deux.
11:49Un, deux.
11:50Un, deux.
11:51Un, deux.
11:52Je n'en peux plus.
11:53S'il vous plaît, faisons une pause.
11:55Allons-y.
11:56Bougez ces jambes.
11:57Un pilote doit toujours être en forme parfaite.
12:00Un, deux.
12:01Je te promets que je ferai tout ce que je veux,
12:04mais on ne peut pas arrêter ici pour aujourd'hui.
12:06Qu'est-ce que c'est ?
12:07Si tu ne t'engages pas, je ne te donnerai pas mon Alphonse.
12:10On est à la moitié de la route pour le restaurant Shanghai.
12:13Allez, petite fille.
12:15Un, deux.
12:16Un, deux.
12:17Un, deux.
12:18Un, deux.
12:19Un, deux.
12:20Un, deux.
12:24Un, deux.
12:25Un, deux.
12:26Un, deux.
12:27Un, deux.
12:28Un, deux.
12:29Encore plus, plus d'énergie.
12:32Un, deux.
12:33Un, deux.
12:35Alors ? Je ne t'entends pas, correct ?
12:37Un, deux.
12:38Un, deux.
12:39Un, deux.
12:40Alors ?
12:44Mais où est-il ?
12:45Mais où est-ce qu'il est ?
13:09Un moment, je viens.
13:12Bonjour, ici les véhicules spéciaux, second platoon.
13:15Quoi ? Vous avez emprisonné Kana ?
13:17Oui, et si vous la voulez encore, vous devrez l'exchanger avec un Ingram.
13:21Mais, qui est-ce ?
13:22Tu ne t'attendais pas à ce que je te dise mon nom, n'est-ce pas ?
13:25Alors, faisons-le, cet exchange.
13:27Je suis de retour !
13:29Qu'est-ce que tu fais ? Il s'est passé quelque chose ?
13:31Alors, qu'est-ce que tu me dis ?
13:34Va à ce pays ! Tu et tes blagues idiotiques ! Kana est ici, près de moi !
13:39Une stratégie intéressante, mais je ne suis pas un idiot !
13:42Bien, au revoir !
13:43Non, ne vous attaquez pas.
13:45Si je ne me trompe pas, vous japonais avez un proverbe.
13:48La colère est une bonne conseillère.
13:50Pour ce que je sais, il n'est pas possible que Kana Matsumoto soit là.
13:53Ok, tu m'as étonné, maintenant je m'en vais !
13:55Attends un moment, laisse-moi contrôler quelque chose.
14:00Regarde, ce n'est pas prudent de faire des blagues avec la police !
14:03Qu'est-ce qui se passe ? Il y a quelque chose qui a à faire avec moi ?
14:05Non, mais pourquoi tu es seule ? Tu n'es pas allée courir avec Noa ?
14:08J'ai perdu la vue. Je pensais qu'elle était là, mais elle n'est pas encore retournée.
14:14Quoi ? Tu as emprisonné la jeune fille ?
14:17C'est bleu, et de l'arrière, ils sont pratiquement identiques.
14:19Fille d'idiote, tu te rends compte que tu as emprisonné une police ?
14:23Pour avoir une fameuse chanteuse pop, ils nous auraient donné un ingram.
14:26Mais avec un agent de la police, j'ai peur que la chose sera plus difficile, et les risques augmentent.
14:30Je suis désolé.
14:33Nous ne pouvons plus retourner. J'espère qu'il n'y a pas d'autres problèmes.
14:48J'ai peur qu'il n'y ait pas d'alternatives. La vie de Noa est en danger.
14:52Donner un ingram ? Tu es en train de te moquer, j'espère ?
14:55Noa est un agent de la police.
14:56Il n'avait qu'à s'épargner de sa vie quand elle a été emprisonnée.
15:00Mais arrête !
15:01C'est ma faute. Si je n'étais pas restée là-bas, ça n'aurait pas eu lieu.
15:06Non, tu n'as rien à voir.
15:08Chut !
15:09Ici l'agent Asuma Shinohara. Est-ce qu'il est encore là ?
15:12Je suis là, agent Shinohara.
15:14On peut discuter maintenant. Alors ?
15:16On te donne l'ingram.
15:18Et vous, en rechange, nous restituez Noa.
15:20Je veux dire, l'agent Izumi.
15:22Tu es sérieux ?
15:23Oui. Un policier ne ment pas.
15:25Oui, à la mi-noité, au fast-food, sous la cabane.
15:29D'accord. Je viendrai seul et je porterai l'ingram.
15:32Peut-être que c'est mieux d'informer le quartier général.
15:35Ah oui ?
15:36Et qu'est-ce qui est le plus important pour eux ?
15:38Un agent ou un ingram ?
15:40Sûrement l'ingram.
15:42Nous devons sortir de ce problème seul, les gars.
15:45Nous ne le dirons même pas au capitaine.
15:47Et s'il vous plaît, la sécurité de Noa d'abord.
15:49Nous sommes d'accord. Nous ne laisserons pas l'ingram, ni Noa.
15:53Kana, tu t'attends ici.
15:57Mais...
16:03Oh, Noa...
16:17Regarde, je n'aime pas ton style.
16:20Bienvenue.
16:21Ils ne changeront jamais un agent de police avec un ingram.
16:25Tu ressembles à une petite fille.
16:27Comment as-tu réussi à la confondre ?
16:29Confondre ?
16:30Je suis désolé, capitaine. Et toi, tu es bonne.
16:32Bien, malgré ton erreur, j'ai réussi à conclure un bon affaire.
16:36Un ingram vaut beaucoup d'argent.
16:38Je vais le vendre aux armées étrangères.
16:41Le prix d'un seul stabilisateur me rendra très riche.
16:45Tu es fou.
16:47Probablement, ils me payeront encore mieux si j'ajoute un bon pilote.
17:24Bonsoir. Vous voulez voir le menu ?
17:26Eh bien, à dire la vérité...
17:30Fais gaffe.
17:32Bordel !
17:33Attends.
17:35Nous avons une offre spéciale pour les hamburgers.
17:38Tu as amené l'argent ?
17:40Nous avons aussi de bonnes frites.
17:44Nous vous donnerons la fille après avoir quitté le Japon.
17:47Ou peut-être préfères-tu un café chaud ?
17:50Donne-moi l'ingram.
17:54Je suis désolé, mais je dois demander de payer en advance.
18:01Merci.
18:15Je ne te laisserai pas courir.
18:18Ne nous faisons pas découvrir.
18:19Tranquille.
18:25Je suis Shinohara. Ils se dirigent vers Urayasu.
18:28Bien reçu. On se voit dans 10 minutes.
18:54Nous sommes arrivés.
19:25Où est Noa ?
19:26Laissez-moi y aller.
19:27Si vous vous faites mal, vous n'allez jamais revoir votre amie.
19:31Bordel !
19:32Si vous vous faites mal à Noa, je vais vous tuer.
19:38Noa !
19:39Je suis désolée.
19:41Laissez-moi y aller.
19:46Il nous faut combien d'années pour arriver ?
19:49Quoi ?
19:52Noa !
19:54Tu verras, je reviendrai de ta mort.
19:56Je n'ai pas encore mort, stupide.
19:58Je serai ton avenir.
20:07Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Laissez-moi y aller.
20:11Mais regarde, il semble que votre puissant Noa a des petits problèmes.
20:14Ryu, monte sur notre ingram
20:16et réserve une fois pour toutes ces idiotes.
20:18Tout de suite, capitaine.
20:20Non, arrête !
20:22Ne touchez pas à mon Alphonse avec vos petites menaces.
20:33Bordel, je te promets que tu le regretteras.
20:42Que dis-tu, Noa ? J'ai été bonne.
20:44Hey, c'est Kana.
20:45Mais qu'est-ce qui se passe ?
20:52Asuma, Kana !
20:54Ne vous inquiétez pas, criminels.
20:56Vous êtes tombés dans notre trappe.
20:58Voyez-vous cet arbre ?
21:01Pour vous, il n'y a plus d'escape.
21:04Aidez-moi, capitaine !
21:08Où pensez-vous qu'on va ?
21:17Kana, tout va bien ?
21:21Arrêtez-vous !
21:25Vous allez sous-estimer la police japonaise.
21:29Je pense qu'à ce moment-là, nous devrions raconter tout au capitaine.
21:32Quoi ? Ça veut dire que vous n'avez rien dit à lui ?
21:34Tu rigoles, bien sûr que non.
21:37Je suis désolée.
21:39L'important, c'est que tu sois bien.
21:41Tout ira bien, tu verras.
21:44Ah !
21:45Ah !
21:46Merdes !
21:47Envoyer un pilote dans l'habitacle de l'Ingram !
21:50C'est inutile !
21:51Tout ce qui se fait au nom de la justice est inutile !
22:01Chut !
22:03Chut !
22:04Chut !
22:06Noa, écoute, j'ai décidé de te laisser libre.
22:09Quoi ?
22:10Mais oui, je ne veux pas m'interrompre.
22:12C'est trop évident qu'Asuma est amoureuse de toi.
22:15Chut !
22:16Mais non, nous sommes juste des collègues.
22:18Juste des collègues ?
22:19Mais voulez-vous rester un peu silencieux ?
22:21Essayons de nous dépêcher, sinon le capitaine nous découvrira.
22:23Qu'est-ce que vous faites ?
22:25Ah !
22:26Chut !
22:28Vous avez fait ça de presse, hein ?
22:30Ok, venez, j'ai mis le café.
22:34J'ai pensé de prendre aussi des patatines.
22:36Quelqu'un en veut ?
22:41C'est moi !
22:42C'est moi !
22:43C'est moi !
22:44C'est moi !
22:45C'est moi !
22:46C'est moi !
22:47C'est moi !
22:48C'est moi !
22:49C'est moi !
22:50C'est moi !
22:51C'est moi !
22:52C'est moi !
22:53C'est moi !
22:54C'est moi !
22:55C'est moi !
22:56C'est moi !
22:57C'est moi !
22:58C'est moi !
22:59C'est moi !
23:00C'est moi !
23:01C'est moi !
23:02C'est moi !
23:03C'est moi !
23:04C'est moi !
23:05C'est moi !
23:06C'est moi !
23:07C'est moi !
23:08C'est moi !
23:09C'est moi !
23:10C'est moi !
23:11C'est moi !
23:12C'est moi !
23:13C'est moi !
23:14C'est moi !
23:15C'est moi !
23:16C'est moi !
23:17C'est moi !
23:18C'est moi !
23:19C'est moi !
23:20C'est moi !
23:21C'est moi !
23:22C'est moi !
23:23C'est moi !
23:24C'est moi !
23:25C'est moi !
23:26C'est moi !
23:27C'est moi !
23:28C'est moi !
23:29C'est moi !
23:30C'est moi !
23:31C'est moi !
23:32C'est moi !
23:33C'est moi !
23:34C'est moi !
23:35C'est moi !
23:36C'est moi !
23:37C'est moi !
23:38C'est moi !
23:39C'est moi !
23:40C'est moi !
23:41C'est moi !
23:42C'est moi !
23:43C'est moi !
23:44C'est moi !
23:45C'est moi !
23:46C'est moi !
23:47C'est moi !
23:48C'est moi !
23:49C'est moi !
23:50C'est moi !
23:51C'est moi !
23:52C'est moi !
23:53C'est moi !
23:54C'est moi !
23:55C'est moi !
23:56C'est moi !
23:57C'est moi !
23:58C'est moi !
23:59C'est moi !
24:00C'est moi !
24:01C'est moi !
24:02C'est moi !
24:03C'est moi !
24:04C'est moi !
24:05C'est moi !
24:06C'est moi !
24:07C'est moi !
24:08C'est moi !
24:09C'est moi !
24:10C'est moi !
24:11C'est moi !
24:12C'est moi !
24:13C'est moi !
24:14C'est moi !
24:15C'est moi !
24:16C'est moi !
24:17C'est moi !
24:18C'est moi !
24:19C'est moi !
24:20C'est moi !
24:21C'est moi !
24:22C'est moi !
24:23C'est moi !
24:24C'est moi !
24:25C'est moi !
24:26C'est moi !
24:27C'est moi !
24:28C'est moi !
24:29C'est moi !
24:30C'est moi !
24:31C'est moi !
24:32C'est moi !
24:33C'est moi !
24:34C'est moi !
24:35C'est moi !
24:36C'est moi !
24:37C'est moi !
24:38C'est moi !
24:39C'est moi !
24:40C'est moi !
24:41C'est moi !
24:42C'est moi !
24:43C'est moi !
24:44C'est moi !
24:45C'est moi !
24:46C'est moi !
24:47C'est moi !
24:48C'est moi !
24:49C'est moi !
24:50C'est moi !
24:51C'est moi !
24:52C'est moi !
24:53C'est moi !
24:54C'est moi !
24:55C'est moi !
24:56C'est moi !
24:57C'est moi !
24:58C'est moi !
24:59C'est moi !
25:00C'est moi !
25:01C'est moi !
25:02C'est moi !
25:03C'est moi !
25:04C'est moi !