Category
✨
PeopleTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00Oh
01:30I'm here, but you're a businessman. Oh kidnap. Okay. Okay. I saw move whole job day to me. Oh, yeah
01:36I got that. Oh, yeah, come look there. I'm gonna go kidnap. Yeah, I'm a punk customer. Oh, yeah
01:40I'll take up on the daily turnover. Okay, I'll put it now. We'll also go skip our pie. I'm gonna take it. Thank you
01:45Okay, I saw Bob voice. I betta
01:48Videshi, sir, I'll say I'm gonna go so much. Yeah, that's a good idea
01:51I'll yeah, I think I'll get it. I'll say I got it. Yeah, don't you tell look?
01:54I'm gonna stick with our car. I got it. You look kidnappers. I get
01:57Papa was a big bar Tom Samila Chateau. I think I could meet up on this duck and say a puny Jaika
02:02Kiss your co-leader. Yeah, I'm sure there go like that one. What was the
02:05java-java
02:07Come on. All right. Give me Mary. Oh, yeah, perfect plan. But I really
02:12Look to illegal Daru based a while. Oh, yeah, that's a t-rex
02:15Oh, dude, you look they were cool. Thank you. Keep early. Okay. I put it aside
02:18Maybe he did he be a comedian
02:20But I think I'm gonna have a guest at PT
02:22Time pooch up and there's a goodie with our kid. Yeah
02:24Yeah, but I'm no shame a hotel to go stick or sharp. They're gonna mount a some job
02:27It's not a chance on a weapon. I told her he was so much
02:29Yeah, I got them Perry. I'm are a can of money. They told me I suck at a knee
02:32They call him look to my pocket. I'm a dingy, but say a bartender period
02:35I'm a little Mario. They're gonna return flight booking a window seat booker
02:40What but I got the gear get up and go to move look I'll get me
02:43Yeah, they could say come to me Lori. Say look I got a car my dad
02:46Oh, I'm a pataki. I'm a kitchen with you. I've eaten a minute. Kito. I'm a period
02:52But I'm a
02:55Jalega, what's it? Thank you. Thank you
02:58But I'm gonna assign a key to look bad make both past time
03:02Apple school skip move a ICICI galia Dega. We'll root a way to repast me. I had to bowl now
03:22I
03:53I'm bar, baby. Well, I it's a product or it's a
04:01To me I
04:11Yeah, cool, okay, yeah, I got this can I'm such an a there's a leaner to my republican close friend cup beta
04:16It's keep up. I can't I'm here. Oh, what? Oh, it's a Bhagwan. Come on
04:20Hmm
04:51Do you have food to put Gata? How do I know Charles coca kitchen canal, but I'll make it a plumber
04:56Oh, no, no plumber, you know
04:58Okay, cool. Okay. I put plumber a plumber. No, no, no, but income tax officer
05:08Take a look at any sky income
05:12Javadi even I need to do it. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah
05:20Yeah, I'm kabob
05:24Papa Papa
05:50I
06:12Don't know
06:17Such in Babu
06:20Babu
06:51Oh
06:57Party how about a major mouth card a beta
07:02Mary was just a tomato shot. I'll be a sub. I think you're gonna have a rest KG
07:16Papa
07:21Papa
07:30Papa
07:50You
08:20Oh
08:50You
09:20You
09:31Like that, but I'll go to such a car. Yeah, I said, okay
09:34I'm gonna put my research on yeah, they go by this come on over. I'll tell you I'll leave our money
09:38Give me a hand
09:41Okay, yeah, I'll put my own promise. Okay, so I'm gonna book up a nice meeting
09:47Jiji look, oh, yeah, I'm sorry. Hey
09:51To my jack car. Yeah, sure. What was your Apple share?
09:53Oh, or Papa get a week a rest on concurring a terrible get a some car carry
09:58I think we had a semester to come there. What I get a good Papa can't in Sanskrit a bathy
10:02Jog, you know, I don't eat yet. I don't want to talk about that
10:05But no, I don't get a cook. Yeah, I'm gonna go out of a cell. Yeah, but I'll talk about it
10:08Oh, no, they got to me. I suppose no you wanna
10:11Apinko, it's good. How do you think I'm an ego man?
10:13Whoa, here's a bus to bed paper. I think I took land, but I'll do you to make her on the chair
10:17I think it's not a coochie to me. Take her book. It's not how we go get it. Do you like that? What's what we talk?
10:23We're gonna be ours. I'm gonna serve our hot fear. I thought we'd be so he'd be my father
10:26Sir, but I'd better go search me. We do you can hear me?
10:30I don't think I like it. Oh, yeah, it's not nearly that. You can't I don't want to talk
10:33Hey, hey, hey, I'm a bunker. Tell me I'm a concert drama
10:36Papa the kushi drama tea. Yeah, I'm game. I'm a mother. No, no, no, but I'm a palata. Oh, yeah
10:41Yeah, I'll give her a me could see a bowling up. Yeah, I'm gonna get a channel and a parola
10:44Oh, just a kissy. What should I need up on them?
10:46I said, oh, yeah, I'm better to root me to my rebuke. I'm very honest about the bullet
10:50Hey, Bob, your room. They will sleep with you. You have to go go go go go
10:54When he took our editor, I'm a cuz you've been a person
10:58They could tune it up if you hurry my parishad the mess what to do samantha
11:02Similarly, my father, our father, is also an angel.
11:06You should also understand that.
11:07You won't leave without performing the last rites.
11:09Otherwise, you'll be cursed by your ancestors.
11:11Now, you're going to blackmail us?
11:13Okay, fine.
11:15The 13th day will come. Let us go.
11:16Come on, let's go.
11:17We have to reach two hours early and check in.
11:19Come on, let's go.
11:20After someone dies in the house,
11:21the family members can't go anywhere else.
11:23Hey, what new story have you made up now?
11:29If I stay here for 13 days, what about my business?
11:31I told you that I'll pay you back for that loss.
11:33Shall I call him and tell him?
11:35Give me his phone and wallet.
11:37Peter, did you do all that?
11:40Yes.
11:41How long will you cheat in a one night friendship?
11:43Don't get me wrong.
11:44Look, I've told you everything.
11:45If you still go, we'll come to your house.
11:48And we'll perform all the rites there.
11:49Don't bring your father's soul to my house.
11:53Okay, fine. I'll stay here till the 13th day.
11:56I'll consider this as a solo honeymoon.
11:57Okay.
11:58But I have some conditions.
11:59What conditions?
12:00First condition.
12:01No one should come to me to cry.
12:03I won't come through the front door.
12:05I'll go through the back door.
12:06This is your house.
12:07I don't want it.
12:09Brother, my second condition.
12:11No one should know my truth except the three of you.
12:14I won't tell anyone.
12:15I'll gouge your eyes out.
12:17Third condition.
12:18I'll drink alcohol after sunset.
12:20I won't drink inside the house.
12:22What's so special about your house?
12:23Tell me.
12:24Your family members can kidnap, blackmail
12:26and cheat an innocent woman.
12:28Drinking alcohol is a sin.
12:29What?
12:29You drink.
12:31Listen.
12:32If you want to drink, I'll take care of it.
12:34What's the problem? We'll drink together.
12:35Cheers.
12:38Listen.
12:39I'm wearing the same clothes.
12:41Buy me a new one.
12:42Take him and buy him decent clothes.
12:44Good clothes?
12:47How will the dhoti and shirt look?
12:49Buy me a dhoti as well.
12:51He'll roam around in a dhoti.
12:53Karthik.
12:54Karthik.
12:56What are you doing?
12:59When he's asking you to go, why are you stopping him?
13:02I promised my dad the other day, brother-in-law.
13:04I'll keep my promise no matter what.
13:05That was my dad's last words.
13:07You know, dad cried when he saw him.
13:09Yes. He must've been in a bad mood, that's why he cried.
13:11He's your relative too.
13:12Stop body shaming him, brother-in-law.
13:13Okay. Sorry. I'm really sorry.
13:15But think about it.
13:16If Amudha and your mom find out, it'll be a big problem.
13:19That's why I want them to stay here.
13:21What do you mean?
13:22My dad asked me for just one thing.
13:24He wanted them to be a part of this family.
13:27I see.
13:28I'll tell my mom and sister the truth at the right time.
13:31No matter what happens.
13:32You don't understand, Karthik.
13:33You're thinking like a man.
13:35And you're doing the right thing in this matter.
13:37The right thing is different, the right is different.
13:39If you include her in the family,
13:41your mom will be called your second wife.
13:43You can share the money.
13:44But you can't share your husband.
13:46You can't share your wife.
13:48But no woman will accept that you're sharing your husband.
13:52I'm a married man.
13:53That's why I know.
13:54He trusted your dad blindly for 40 years, Karthik.
13:57And now if you reveal this secret,
13:59he'll feel that his life is a waste.
14:01He'll lose faith in love.
14:02The whole world will shake for him.
14:03It'll be a big problem, Karthik.
14:05Brother-in-law, what would you have done if you were asked to do this?
14:08I would've told everything to mom.
14:09And mom would've strangled him and killed him.
14:18How do all the traitors stay in one place?
14:20The weather here is so nice.
14:22Peter, I thought Ooty would be cold.
14:24But here it's as hot as Rajasthan.
14:26Look, I live here.
14:28So tell me, how was it?
14:30It's nice.
14:31This is my house.
14:32This one?
14:34And that's Sophie's house.
14:36Sophie? Who is she?
14:38The one you saw in Periyavar's house.
14:39She cooks there.
14:40The girl who looks like a heroine?
14:42Yes, that one.
14:43Okay, that girl.
14:47When the heat comes to Ooty...
14:52Why is a donkey sitting on the back of that horse?
14:55Subba, why are you riding a horse?
14:59My slippers got scratched.
15:00What? What are you saying?
15:02I was walking home.
15:04My slippers got scratched.
15:05I couldn't walk barefoot.
15:07The owner of this horse was smoking by the lake.
15:10I took the horse and ran away.
15:11Oh, the horse thief.
15:13Oh, no.
15:14Hey, what are you doing here?
15:17Sir, are you here to invest?
15:18No, sir. I'm here to set up the basement.
15:20Call me without hesitating. Okay?
15:22Sir, restaurant, estate, guest house.
15:25You can invest in anything, sir.
15:28Subba, he's the man.
15:30The legend.
15:31Okay.
15:32Subba, go home now.
15:35Don't be friends with him, sir.
15:37He has no vision of his life.
15:39Okay?
15:40Sir, there are thousands of things to see in Ooty.
15:43But there is one thing that you shouldn't see.
15:46This man, sir.
15:47I want to ban him just like the government banned plastic.
15:51I didn't understand a word of what he said.
15:53Who is he?
15:54His name is Subba.
15:56You know Sophie, right?
15:57He's her father.
15:59Is that so?
16:00And Sophie knows that he's her father?
16:03Come, let's talk on the way.
16:05He stole someone's horse.
16:07That's nothing.
16:07He stole a police jeep when he was drunk.
16:09A police jeep?
16:10You know, he looks like my uncle.
16:12Oh, so he's your uncle?
16:14Didn't I tell you?
16:15Sophie is my aunt's daughter.
16:17My mother and Sophie's mother were sisters.
16:20Sophie's mother used to cook food in Amuda Residency.
16:22But she died five years ago.
16:24Then Sophie started cooking food there.
16:26So, you're Anglo-Indian?
16:28Yes.
16:28And Subba?
16:30He's anti-Indian.
16:32What?
16:32He became Joseph Subba to marry my aunt.
16:37But he's completely unemployed.
16:38He gambles during the day and borrows money from others at night.
16:41He also throws a lot of money.
16:44Poor Sophie.
16:45She's suffering a lot.
16:47Not just her, even your aunt has suffered.
16:49How did your aunt fall in love with him?
16:51That's a long story.
16:52Tell me.
16:53I'll tell it to you some other day.
16:55We have to reach the place where we're going before dark.
16:57Where are you taking me?
16:59The place where everyone has to go.
17:01Come.
17:01Do you know, Peter?
17:03My father betrayed his sister just like he betrayed his mother.
17:06How?
17:07He married a blind man.
17:09His life would've been better without him.
17:11A blind man?
17:12Yes.
17:13Who are you talking about?
17:13That blind man.
17:16I thought you were taking me out.
17:19But this is the way to heaven.
17:21I have a special connection with this place.
17:23I'll tell you that next time.
17:25Next time?
17:26Yes.
17:26I always come here.
17:28No one disturbs me here.
17:30But we have to leave after drinking.
17:31Why?
17:32Will they ask for liquor after going out?
17:34No.
17:35I heard that a cheetah is roaming around here.
17:37So, the character has asked us not to go out after dark.
17:40The cheetah is roaming around outside and we're inside.
17:43Yes, tell me.
17:44Where are you?
17:45Your shop is closed.
17:46I've come to Ooty for a death.
17:48Death?
17:48Yes.
17:49Who died?
17:49A distant relative.
17:52Didn't you tell me that you have relatives in Ooty?
17:54Yes.
17:54I found out a day before he died.
17:57What else could I do?
17:57When will you come back?
17:58I'll come back after 10 days.
18:00I mean I'll come back after the last rites.
18:01Okay.
18:02I heard that you had an E.D. stamp on your house.
18:04It wasn't on my house.
18:05It was on someone else's house.
18:06I knew that you'll be safe.
18:07If you want to go anywhere, tell me before you go.
18:09Okay, bye.
18:11Cheers.
18:12Cheers.
18:15Hey, this is a trustworthy drink.
18:19Don't get me wrong.
18:21Kartik was adamant that he has to bring you to his father.
18:25You were adamant that you don't want to meet your father.
18:27We didn't have any other option.
18:30Now, drink it.
18:31Cheers.
18:31I'm feeling proud that you thought that I'm fit for kidnapping.
18:35Shall I tell you something?
18:37Kartik is a very good boy.
18:39He's a very good boy.
18:40Do you know something?
18:41He's cleaner than a foreign liquor.
18:43I agreed to stay in Ooty for 13 days only for him.
18:47Shall I tell you something else?
18:50I know that you won't believe me but I'm still telling you.
18:54What?
18:54Is someone standing behind me from the grave?
18:58Beriabar, your father was a very good man.
19:04He was the life of many families here.
19:06But, he wasn't good enough for my mother.
19:07What's this?
19:08Your record is stuck there.
19:10Almost 60 families are dependent on him.
19:13Even my family.
19:14He was like God for all of us.
19:17I'm in such a good condition because of him.
19:20Hey, why are you looking at me like this?
19:22I'm telling you the truth.
19:23Believe me.
19:24It's nothing.
19:26I'm getting a chance to drink with such a good English speaker.
19:30Forget about my father.
19:32Let's enjoy the drink.
19:33Cheers.
19:33Cheers.
19:37Your father?
19:38I told you that my father went to get oil.
19:40Open your mouth and drink.
19:54Hello.
19:56What is it?
19:57Breakfast is ready.
19:58Go and have it.
19:59Come and have it.
20:00I'll have it if you bring it here.
20:06Here you go.
20:15There's no salt in it.
20:16It's so wrong.
20:17How can a family eat such food?
20:36Hey, go inside.
20:37Can't you see he's eating?
20:38No.
20:39It's okay.
20:42I'll tell mom.
20:43Okay.
20:44Hey, don't you go to the bathroom?
20:46If I go to the bathroom, Anaconda will come and eat my pee.
20:52Who told you that?
20:53My mom.
20:54I told you.
20:55I told you.
20:56I told you.
20:57I told you.
20:58I told you.
20:59I told you.
21:00I told you.
21:01I told you.
21:02I told you.
21:03I told you.
21:05Who told you that?
21:05My friend.
21:06What's your name?
21:07Appu.
21:08What's the name of this school?
21:09Abhinesh.
21:11Abhinesh.
21:11What's your name?
21:12Sachu.
21:13What's the name of the school?
21:14Sachin.
21:19What is it?
21:21What?
21:23You look so cool.
21:25Do I look like a soap bubble?
21:29Do you want to have a dosa?
21:30Here, have it. It's from your house.
21:31I don't like dosa.
21:33Will you take me to your school today?
21:35Go inside.
21:36Mom is calling you.
21:37Why?
21:37How would I know? Go and ask her.
21:39Bye, Sachu.
21:42Do you want more chutney?
21:43Did you bring chutney too?
21:45Do you want more of this chutney?
21:47Oh.
21:48So, you think this is really chutney?
21:51Is this enough?
21:52This is called chutney.
21:54You have to grind it with your hands.
21:56Lazy people put it in the cooker and watch TV.
21:59Did mom have breakfast?
22:01She's not coming out of her room.
22:03People are coming to console her.
22:05So, she's getting more depressed.
22:07Let her be alone. She'll be fine.
22:09That's in your hands.
22:12Karthik, if you want to make mom happy, get married.
22:16You're talking about happiness all the time.
22:17You keep quiet.
22:18At least get married for mom's sake.
22:20I don't want to talk about this topic.
22:21I'm already worried about how I'll run the hotel without dad.
22:24And you're talking about marriage.
22:26Look at him. He didn't do it.
22:28He had an affair in college.
22:30He got married to me because he didn't have an affair.
22:32Isn't that what life is about?
22:34I'm eating my food quietly.
22:36Why are you dragging me into this?
22:38He must be scared that he might get stuck with someone like you.
22:41I understand.
22:42Mom.
22:42What happened?
22:43Can uncle Sachu stay with us?
22:46He's your uncle.
22:47Go and do your homework.
22:48I'm on leave because grandpa passed away.
22:50He's taking advantage of this.
22:52Dad, can I grow my hair like uncle Sachu?
22:55You can do whatever you want.
22:57Just don't talk too much like your mom.
22:59Go and use the toilet in the bathroom.
23:01I won't.
23:02Go.
23:03Say it again. What were you saying?
23:05Say it.
23:05Dear, we'll go for your dad's post-op surgery.
23:08Please make the offerings for the veneration.
23:12Okay. I'll talk to mom and come.
23:15Brother-in-law, did you love a girl in college?
23:18You never told me.
23:19I never told that girl.
23:21Why would I tell you?
23:22Eat your food quietly.
23:29SANSKRIT CHANT
23:39Peter, I'm listening. Tell me.
23:41Can you do me a favour?
23:43Yes, tell me.
23:45When the work of spreading ashes is done,
23:47will you wash the utensils for me?
23:50Why?
23:51The gravy of the fish will be perfect in this utensil.
23:55You're a human being.
23:56Here, talk to me.
23:57SANSKRIT CHANT
24:00I'm listening.
24:04Come.
24:05Why does he trouble me all the time?
24:07Can't he even spread the ashes?
24:08Don't say that. He's your dad. Go.
24:11Dad? My foot.
24:12I was living a peaceful life.
24:13First, he showed me a man lying on the bed and said he's my dad.
24:16Now, he shows me the ashes of this utensil and says he's my dad.
24:18Put the ashes of that man in the ashtray, not in the river.
24:20If the fish eats the ashes of that man,
24:22he'll get diarrhea.
24:23He'll die.
24:24How do you think of all this?
24:25Peter, listen to me.
24:26The ashes of that man are very dangerous.
24:28They're chemical.
24:29Both of you, come here.
24:30This is the chip that will finish the world.
24:33Hey, give me a side.
24:35Come and sit here.
24:36I have a backache. I can't sit.
24:38Tell me what to do.
24:40You also come.
24:41What am I doing?
24:42Imagine that you're watching a monkey dance.
24:49Peter, that mango is bad.
24:51Tell the priest.
24:52Oh, no.
24:53How did he come here?
24:54Pay him. He doesn't do his work properly.
24:55I'll deal with him.
24:58What are you doing here?
25:00I didn't like him.
25:03I thought of saying goodbye to my dad.
25:05I came without informing my mom.
25:07Yes, I understood.
25:08But, you know that girls don't run away in the middle of the road.
25:10Leave it.
25:11It's an old habit.
25:12Girls do everything these days.
25:14One of my friends did the last rites of her dad.
25:17You're absolutely right.
25:19But, we should follow some rituals without asking questions.
25:23Okay. I can't participate in that ritual.
25:25I'll stand here and watch everything.
25:27Okay, but...
25:28Now, go.
25:30I'll definitely make a mistake today.
25:40Come on.
25:41Now, start the ritual.
25:45Hey, why are you pulling me?
25:46Leave me.
25:47What are you doing?
25:49What are you doing?
25:51What are you doing?
25:53What are you doing?
25:55What are you doing?
26:12What happened?
26:13Uncle...
26:20Listen, did you check if there's any obstacle?
26:22No, I haven't done it yet.
26:23Okay, check it quickly.
26:24Yes, I'll do it.
26:25If there's any obstacle,
26:26it should be solved before the 13th day.
26:28Okay, I'll do it.
26:28Don't forget.
26:29Okay.
26:30Obstacle?
26:31Is it a plumber?
26:32Plumber?
26:32What obstacle?
26:34No, it's not an obstacle.
26:35Sometimes, the wishes of the dead remain incomplete.
26:39We call those incomplete wishes as obstacles.
26:41For me, the obstacle means a drain.
26:44I was shocked when I heard this word in this program.
26:46You're the same.
26:47I was shocked when I heard this word in this program.
26:49How will you find it?
26:50Look, we go to an astrologer.
26:52We consult him.
26:53We give him the time of birth and death.
26:55The astrologer will tell us.
26:56If we need it, he'll give us a solution.
26:58Do you make a horoscope of death?
27:00It's a matter of faith.
27:02Your father had a lot of faith in it.
27:04He didn't do any work without consulting an astrologer.
27:08He didn't do any work?
27:12Hey, talk to that astrologer.
27:14Ask him if there are other branches of my father.
27:17Maybe he'll find someone like me.
27:19Then I'll make season two.
27:20What are you saying?
27:21Shut up.
27:22If you were born from him, you'd understand my pain.
27:28Hey, Peter.
27:30Where are you?
27:31I'm waiting for you in the heat.
27:33Come fast.
27:36He disappears without saying anything.
27:39Hello.
27:41Who is it?
27:42Hi.
27:43Yes.
27:44What are you doing here?
27:45Are you filing an income tax?
27:47No.
27:48I've come to meet my friend, Peter.
27:50Oh.
27:51I met your father yesterday.
27:54He's a very strange character.
27:56My father has no character.
27:58Next time I meet you, I'll ask for money.
28:00But, don't give it to me.
28:01I've already asked for it.
28:02But, I ignored it.
28:03It's a blessing to meet a good father.
28:06We're in bad luck in this matter.
28:08Is your father like that?
28:10No.
28:11He's worse than your father.
28:12He's worse than your father.
28:15What does your father do?
28:16He just died.
28:19Oh.
28:20I'm really sorry.
28:21It's okay.
28:21We threw a party the day he died.
28:24Your mother was a cook.
28:26Yes.
28:27It's the same.
28:28My mother was a cook too.
28:29I learnt cooking from my mother.
28:31I learnt it from my mother too.
28:33It was my hobby at that time.
28:35But, now it's my job.
28:36Hmm.
28:37Actually, my mother had a bakery.
28:39Really?
28:40It was doing very well.
28:41Oh.
28:41Then I married my father.
28:43Did you develop the bakery?
28:44No.
28:45It closed down in four years.
28:47In a way, we're in the same situation.
28:50No, I'm in a worse situation.
28:51Your father passed away.
28:53I'm still alive.
28:54Don't worry.
28:55That good time will come one day.
28:56Sophie, if you don't deceive anyone
28:59and work hard,
29:00you'll definitely succeed in life.
29:01I live with this belief.
29:03It feels good to hear all this.
29:05Look, don't say that.
29:07Be positive.
29:08The difficulties will end one day.
29:09What will happen then?
29:10There will be new difficulties.
29:11Isn't it?
29:13Okay, I'll leave now.
29:15Have a nice day.
29:15Bye.
29:23Tell me.
29:24What's going on?
29:25I was changing my clothes.
29:27What happened?
29:28Who is that man?
29:29Which man?
29:29The one whom you brought from Chennai.
29:32Yes, I told you.
29:33But, what did I tell you?
29:34Yes, his father and your father were friends.
29:36Your father wanted to do something for his father.
29:38That's why he came here.
29:39But, my father never told me about it.
29:41Your father is no more.
29:42How will he tell you?
29:43I mean, when my father was alive,
29:44he never told me about any such friend.
29:46Why will he tell you about a dead friend?
29:48What's your problem?
29:49What do you mean?
29:50It's okay if my father wanted to do something for him.
29:52But, why did he perform his father's last rites?
29:54What must be the people thinking?
29:56Karthik said that
29:57while performing the last rites,
29:59he should also be a part of the family.
30:00Apart from this,
30:01when outsiders participate in the last rites,
30:04the soul of the deceased gets peace.
30:06An astrologer told this to Karthik.
30:07Which astrologer?
30:08The astrologer of our family?
30:09No, he studied in the Himalayas.
30:12Now, he's practicing in another country.
30:14How long will he stay here?
30:17Your father wanted to do something for him.
30:19Once he's done, we'll send him back.
30:21Why are you repeating the same thing?
30:23What did your father want to do for him?
30:26Your father has done a lot of things, Amudha.
30:28I can't give you the entire list.
30:30Let's do one thing.
30:31Let's ask Karthik about this.
30:33Let's end this matter. Okay?
30:34Tell me, did you take the cholesterol medicine?
30:36I know when to take it.
30:37Look, I don't think this is right.
30:39If anything goes wrong,
30:41and I find out that you're a part of this,
30:43I'll gouge your eyes out.
30:45There's no signal here.
30:46I'll meet you there.
30:48Karthik, why are you sitting here?
30:52Amudha is constantly stopping me.
30:53Why?
30:54About your brother.
30:56Who is he?
30:56Why is he doing the last rites?
30:58He's driving me crazy.
30:59What are you saying?
31:00What did you tell him?
31:00Look, Karthik, I've managed somehow.
31:03Actually, I don't even remember what I told him.
31:05But he didn't listen to me.
31:07I'll handle it. Don't worry.
31:08Peter.
31:10I'm scared.
31:11Why?
31:12If Karthik's mother and sister find out about us,
31:14it'll be a problem.
31:15They won't find out.
31:17That three-eyed guy, Elango,
31:19I'm worried that he might leak our secret.
31:21Are you really going to tell him?
31:24Yes, of course. I'll tell him soon.
31:27Okay, Karthik, I was saying that...
31:29Brother-in-law, there's power in truth.
31:31No matter how much we hide, we'll find out.
31:33It's better if I tell him than if he finds out from someone else.
31:38By the way, Karthik, I've never seen you like this before.
31:44Karthik. Karthik.
31:46Karthik, listen to me.
31:48Oh, my God.
31:49We can't see you like this, mother.
31:51Have some courage.
31:53Please don't do this, Karthik.
31:54No, Karthik.
32:07Mother.
32:27What is it? Tell me.
32:31Mother.
32:32Tell me.
33:02Tell me.
33:03Tell me.
33:04Tell me.
33:05Tell me.
33:06Tell me.
33:07Tell me.
33:08Tell me.
33:09Tell me.
33:10Tell me.
33:11Tell me.
33:13Tell me.
33:14Tell me.
33:15Tell me.
33:16Tell me.
33:17Tell me.
33:18Tell me.
33:19Tell me.
33:20Tell me.
33:21Tell me.
33:22Tell me.
33:23Tell me.
33:24Tell me.
33:26Tell me.
33:27Tell me.
33:28Tell me.
33:29Tell me.
33:30Tell me.
33:31Tell me.
33:32Tell me.
33:33Tell me.
33:34Tell me.
33:35Tell me.
33:36Tell me.
33:37Tell me.
33:38Tell me.
33:39Tell me.
33:41Tell me.
33:42Tell me.
33:43Tell me.
33:44Tell me.
33:45Tell me.
33:46Tell me.
33:47Tell me.
33:48Tell me.
33:49Tell me.
33:50Tell me.
33:51Tell me.
33:52Tell me.
33:54Tell me.
33:55Tell me.
33:56Tell me.
33:57Tell me.
33:58Tell me.
33:59Tell me.
34:00Tell me.
34:01Tell me.
34:02Tell me.
34:03Tell me.
34:04Tell me.
34:05Tell me.
34:06Tell me.
34:07Tell me.
34:09Tell me.
34:10Tell me.
34:11Tell me.
34:12Tell me.
34:13Tell me.
34:14Tell me.
34:15Tell me.
34:16Tell me.
34:17Tell me.
34:18Tell me.
34:19Tell me.
34:20Tell me.
34:22Tell me.
34:23Tell me.
34:24Tell me.
34:25Tell me.
34:26Tell me.
34:27Tell me.
34:28Tell me.