Enfer et Paradis E 17 vf
Category
😹
FunTranscript
00:30Musique et chansons en japonais
01:00Musique et chansons en japonais
01:30Musique et chansons en japonais
01:33Musique et chansons en japonais
01:36Musique et chansons en japonais
01:39Musique et chansons en japonais
01:42Musique et chansons en japonais
01:45Musique et chansons en japonais
01:48Musique et chansons en japonais
01:51Musique et chansons en japonais
01:54Musique et chansons en japonais
01:57Musique et chansons en japonais
02:00Musique et chansons en japonais
02:03Musique et chansons en japonais
02:06Musique et chansons en japonais
02:09Musique et chansons en japonais
02:12Musique et chansons en japonais
02:15Musique et chansons en japonais
02:18Musique et chansons en japonais
02:21Musique et chansons en japonais
02:24Musique et chansons en japonais
02:27Musique et chansons en japonais
02:30Musique et chansons en japonais
02:33Musique et chansons en japonais
02:36Musique et chansons en japonais
02:39Musique et chansons en japonais
02:42Musique et chansons en japonais
02:45Musique et chansons en japonais
02:48Musique et chansons en japonais
02:51Musique et chansons en japonais
02:54Musique et chansons en japonais
02:57Musique et chansons en japonais
03:00Musique et chansons en japonais
03:03Musique et chansons en japonais
03:06Musique et chansons en japonais
03:09Musique et chansons en japonais
03:12Musique et chansons en japonais
03:15Musique et chansons en japonais
03:18Ça alors, j'en reviens pas.
03:28Ça doit être ce genre de sabre dont on dit qu'ils ont une âme.
03:33Moi je le trouve super.
03:43Même s'il n'est pas signé.
03:45Et puis ça tombe drôlement bien.
03:47Moi qui viens justement de casser le mien.
03:50Ah.
03:51Ça doit être dur de manipuler un sabre aussi long, mais toi tu le dégaines bien.
03:54C'est parce que j'ai un secret.
03:56Hein ?
03:57En fait, c'est le sabre de mon frère aîné.
04:01Ce sabre appartenait à Chine ? Ça veut dire que c'est le Chokuto Reiki ?
04:06Ça alors, je savais pas que tu connaissais mon frère Takayanagi.
04:11C'est marrant.
04:12Eh ben, en fait c'est que j'ai pas mal entendu parler de lui.
04:16Ah d'accord, je comprends.
04:17Mais dis-moi, tu es sûre que c'est bien prudent de... d'utiliser son sabre ?
04:20Hein ? Pourquoi tu dis ça ?
04:22Bah, comment dire ? Tu ne ressens pas quelque chose de bizarre lorsque tu as son katana
04:27entre les mains ?
04:28Euh...
04:29Non, pas vraiment.
04:30Un peu comme... comme si ce sabre dégageait quelque chose ?
04:34Qu'est-ce qui t'arrives Takayanagi ? T'es bizarre.
04:37Bah, moi ? Bizarre ? Laisse tomber Aya, c'est sûrement rien.
04:41Je dois me faire des idées, c'est tout.
04:43Ah, d'accord.
04:44Et voilà, on peut y aller maintenant.
04:57Bah...
04:58Je me suis dit qu'on pourrait aller négocier avec le comité.
05:00Je sais que c'est une décision des Henshi, mais je suis sûre que le comité pourrait
05:04les influencer.
05:05Il faut annuler le renvoi de Maya, même si la violence est le seul moyen d'y arriver.
05:10Euh...
05:11D'accord.
05:12À ce moment-là, personne ne se doutait encore de quoi que ce soit.
05:19Et pourtant, un fossé était petit à petit en train de se creuser entre nous.
05:24Tu écris vraiment comme un porc, tu sais.
05:28T'as jamais été à l'école ou quoi, c'est bourré de fautes là-dedans ? Plus sérieusement,
05:35vous pensez vraiment pouvoir sauver Natsume en présentant votre démission avant elle
05:38?
05:39Parce que si c'est le cas, vous êtes vraiment aussi bêtes que des babouins.
05:45Dégagez de ma vue, bande de crétins.
05:47Sincèrement, vous ne pensiez pas que ça ferait plaisir à Natsume, si ? Vous devriez
05:55réfléchir un peu avant d'agir.
05:57Sachez que la sanction infligée à Maya est une punition relativement lourde, et
06:02vous n'avez pas assez de valeur pour faire pencher la balance.
06:05Tu veux me faire croire ça ? Je sais ce que je vaux depuis longtemps et tu ne pourras
06:08pas me faire changer d'avis.
06:10Ça tend mal pour toi, parce que ça veut dire que je ne serai pas satisfait tant que
06:14je n'aurais pas tué au moins l'un d'entre vous.
06:16J'ai bien peur que ce soit impossible.
06:18Vous êtes trop faible, vous n'y arriverez jamais.
06:20Eh ben, t'es plutôt direct comme mec.
06:24Malheureusement, je n'ai pas du tout envie de me battre contre un sous-fifre comme toi.
06:36Amène-moi directement ton chef ! Tu ne comprends pas, espèce de minable ? Avec ma force et
06:44le niveau de combat que j'ai atteint, je peux te réduire en poussière en quelques secondes.
06:48Tu l'as dit toi-même, on est très bête.
06:55Alors excuse-nous d'utiliser la force, mais on ne connaît pas d'autre méthode.
06:58Vous n'êtes vraiment que des barbares.
07:00Désolé, mais il va falloir vous faire un autre style.
07:05Vous êtes prêts ? On va vous donner un avant-goût du grand final.
07:08Et c'est reparti.
07:09Est-ce que tu savais que l'épaule est le point faible du Tanchinko ? Ça veut dire
07:25que toute l'énergie de ton corps doit au moins passer une fois par ce point.
07:28Donc si je bloque la rotation de ton épaule, toute ton énergie va se dissiper d'un seul coup.
07:33Pauvre taré !
07:36C'est toi le taré ! Tu n'aurais jamais dû me sous-estimer, c'est une grave erreur !
08:03J'y crois pas ! Mais qu'est-ce qu'ils font ?
08:10Qu'est-ce qui t'arrive Aya ? Est-ce que tu te sens bien ?
08:29Mais Aya, qu'est-ce que...
08:34Tous les deux, vous n'avez toujours été que des petits voyous.
08:37Et la preuve, c'est que vous n'avez rien trouvé d'autre que venir me chercher des embrouilles.
08:41Juste parce que vous avez été impliqués dans une guerre contre les Exécuteurs.
08:45Non, Soichiro, ne fais pas ça, je t'en prie.
08:52Là, tu as tout faux, taré !
08:54Soichiro !
08:56Si tu veux tout savoir, je suis venu ici pour que justice soit faite.
09:01Tu vas trouver ça absurde, mais je veux absolument que tu le saches.
09:04Non, je t'en supplie, arrête !
09:07Cette poupée miniature, tu vas rire, mais c'est la première fois de ma vie que je ressens ça pour une femme.
09:15Le jour où elle m'a envoyé valser du troisième étage, j'ai tout de suite compris que j'étais tombé amoureux d'elle.
09:25Alors tant que c'est pour Maya, je serai prêt à supporter les pires tortures de la Terre, peu importe ce que tu en dis, vieux taré !
09:48Ce son étrange a commencé à retentir à nouveau, comme s'il émergeait tout à coup d'un long et profond sommeil.
09:55Je pouvais l'entendre distinctement, il battait le rythme de son cœur et résonnait tout doucement à mes oreilles.
10:05Aya !
10:55Une pluie artificielle.
10:57Elle vient de l'Ouest, la pluie d'un dragon noir enveloppé d'eau.
11:02Non loin d'ici, le rituel s'apprête à recommencer.
11:06Impossible ! Cela signifie que quelqu'un d'autre que moi possède ce pouvoir dans cette ville ?
11:25Les sommets d'une fête climatique.
11:46J'aurais voulu que la pluie tombe encore plus fort.
11:50J'aurais voulu qu'elle puisse laver mes larmes et assourdir mes cris.
11:59Quelle surprise.
12:01Moi qui étais persuadé que c'était Aya dont tu étais amoureux.
12:05Enfin, Maya n'est pas mal non plus.
12:08On peut pas t'en vouloir de la préférer à sa sœur.
12:13Tu sais, je m'en veux.
12:14Maintenant je me rends compte que j'ai pas arrêté de te taquiner à ce sujet, alors que j'avais tout faux.
12:20Ça va, j'avais l'intention de t'en parler, alors arrête de me faire culpabiliser.
12:23Tu peux être vraiment très lourd quand tu t'y mets, on te l'a jamais dit ?
12:26Hein ? Tu trouves que je suis lourd ?
12:29Plus lourd que ça, tu meurs.
12:31Tu voudrais que je me confie à toi et que je te raconte tout ce qui m'arrive dans la vie, c'est ça ?
12:34Hein ?
12:35Moi je t'ai toujours pris pour une brute, mais dans le fond t'es un grand sentimental.
12:39Je sais très bien que tu dis ça pour m'énerver.
12:41Ça tombe bien parce que tu vois, il faut que je me défoule justement.
12:45Attaque de prostillons !
12:46Tu vas le regretter !
12:48Non mais dites-moi que je rêve.
12:50Faites-moi le plaisir d'arrêter ça tout de suite, compris ?
12:53Boucle-la, laisse-nous régler ça, papy, personne ne t'a sonné.
12:56Et pourquoi on est attaché, t'es une espèce de sadique ou quoi ?
12:59Et si c'est le cas, qu'est-ce que t'attends ?
13:01Puisque tu insistes.
13:06Tu vas me lâcher, oui ?
13:09Ça devait bien finir par arriver tôt ou tard, j'ai toujours eu une dent contre toi.
13:15Très amusant, et merci pour les sous-titres.
13:17Tu sais, j'ai remarqué que tu n'étais pas plus évolué qu'un animal.
13:21Tu abois et tu montres les dents quand quelqu'un ne te plaît pas.
13:24Et quand tu tombes sur un gars qui s'avère être plus fort,
13:27tu fuis lamentablement la queue entre les jambes.
13:30Ton comportement ne vaut pas mieux que celui d'une bête sauvage.
13:36Allez, bords bien fort, mon grand.
13:38Jusqu'à ce que ta mâchoire en tombe.
13:40Ça te plaît, hein ?
13:41Parce que si tu continues comme ça, tes dents risquent de rester plantées là, tu sais.
13:48T'es hors du coup. T'as vraiment rien d'un combattant.
13:54Prends un gars comme Ryuzaki, par exemple.
13:56Il voulait absolument devenir chef du comité.
14:00Mais il avait un sérieux rival venant du club de Jugen.
14:03Takayanagi Junior.
14:05Sa solution ?
14:06Se battre corps et âme au service du comité afin d'être reconnu.
14:10Regarde Sagara.
14:11Lui n'a pas hésité à se sacrifier afin de protéger les membres de son club de lutte.
14:16Quant à Tagami et Isuzu,
14:18ils ont été envoûtés par Mitsuomi au point de lui jurer fidélité.
14:26Au fond, ils sont tous pareils.
14:33Leurs motivations sont peut-être différentes,
14:36mais ce qui compte, c'est qu'ils se battent tous pour les choses auxquelles ils croient.
14:40Et vous, qu'est-ce que vous faites ?
14:43Vous venez pleurnicher ici pour être viré à la place de votre maître ?
14:46Franchement, vous n'avez pas honte d'être aussi égoïste ?
14:50Tu sais, blondinet, si ce que tu veux vraiment,
14:52c'est faire le beau en défendant celle que tu aimes et en qui tu crois,
14:55alors fais-moi plaisir et va jusqu'au bout.
14:57Bat-toi pour elle jusqu'à ce que mort s'en suive,
14:59et montre-nous à tous que tu es un homme.
15:02Hein ?
15:05C'est de cette façon que des combattants dignes de ce nom devraient se comporter.
15:13En réalité, tout ça n'est la faute de personne, finalement.
15:18C'est moi qui me suis fait des idées en imaginant que Soichiro et moi nous étions mariés,
15:22sans même lui demander son avis.
15:24Mais je crois qu'au fond de moi, j'espérais quand même qu'il m'aimerait un petit peu.
15:29Je voudrais m'excuser de t'avoir causé du souci, Takayanagi.
15:35Ce qui s'est passé aujourd'hui sera notre petit secret, d'accord ?
15:39Tu comprends ? Je ne voudrais pas embarrasser quelqu'un.
15:44Alors, tu ne peux pas me dire ce que tu as fait.
15:46Je ne sais pas.
15:49Je ne sais pas ce que tu as fait.
15:52Je ne sais pas ce que tu as fait.
15:55Je ne sais pas ce que tu as fait.
15:57Aya...
16:00Ne t'inquiète pas, ça va aller. Je me sens mieux après avoir pleuré un bon coup.
16:05Et je suis sûre qu'en rentrant à la maison, on rira de tout ça, ma sœur et moi.
16:11Takayanagi, tu n'as pas vu Aya ?
16:14Maître, mais qu'est-ce que vous venez faire ici ?
16:16On m'a dit qu'Aya était montée sur le toit. Tu ne sais pas où elle est ?
16:20C'est-à-dire que...
16:21Qu'est-ce que tu caches ?
16:24Aya !
16:39Aya, est-ce que ça va ?
16:41Aya !
16:43Réponds ! Tu ne t'es pas fait mal ?
16:45Ne bouge pas, Aya ! Il faut que je te parle !
16:47C'est le sabre !
16:49Ta gueule !
16:52Oh...
17:07Tu sais ce qui s'est passé, Takayanagi ?
17:10Euh...
17:12En fait...
17:13Quoi ?
17:17En réalité, tout ça est ma faute. Je l'ai un peu taquinée et elle s'est vexée.
17:22En fait, je lui ai demandé avec quoi elle avait rembourré son soutien-gorge.
17:31Décidément, je n'ai jamais de chance, moi.
17:34C'est vraiment pas juste.
17:52Je vais m'occuper de vous.
18:16Je vois.
18:18Alors c'est de cette unité que vous avez vendu votre poignée et votre robe.
18:21Les étudiants de première année sont allés faire leur numéro au QG du comité.
18:30Laissez-les.
18:32On finira peut-être par avoir besoin de ces garçons et de leur petit club,
18:36que ce soit l'école, le comité d'exécution, ou peut-être moi aussi.
18:40Ils pourraient s'avérer être extrêmement utiles.
18:51Gardons-les en vie, donnant leur l'occasion de participer aux éliminatoires.
19:07Bien.
19:10Pourquoi a-t-il l'air aussi anxieux tout à coup ?
19:14Est-ce qu'il sent que l'heure de sa mort est venue ?
19:17Ou bien aurait-il l'intention de la précipiter lui-même ?
19:21Est-il qu'il cherche délibérément à atteindre le point de non-retour ?
19:30Ça y est, tout semble indiquer que mon corps est prêt à s'éteindre.
19:34Désolé de t'avoir utilisé pour mon entraînement.
19:52Si tu ne t'habitues pas à prendre la vie, alors ton poing s'émoussera très rapidement.
20:00Bien.
20:02Tu avais autre chose à me dire, Isuzu ?
20:05Tel que je te connais, tu n'es sûrement pas venue jusqu'ici juste pour m'annoncer ça.
20:11En fait, j'hésitais à t'en parler. L'information n'a pas été confirmée, seulement...
20:16Le Chokuto Reiki... Certains témoins affirment avoir vu ce sabre à l'Institut.
20:22D'après eux, il était porté par Ayana Tsume.
20:28C'est impossible.
20:46Ce n'est pas la faute de ma sœur.
20:49Ce n'est pas la faute de ma sœur.
20:52Ce n'est pas la faute de ma sœur.
20:54Ce n'est pas la faute de ma sœur.
20:56Ce n'est pas la faute de ma sœur.
20:58Ce n'est pas la faute de ma sœur.
21:00Ce n'est pas la faute de Soichiro.
21:03Ce n'est pas leur faute.
21:05Quant à moi, je n'ai rien perdu.
21:08Je n'ai rien perdu.
21:11Je n'ai rien perdu.
21:13Quant à moi, je n'ai rien perdu du tout.
21:17Je ne suis pas faite pour lui, c'est tout.
21:21Alors pourquoi est-ce que je n'arrive pas à pardonner à ma sœur ?
21:26Aya !
21:27Où es-tu ?
21:29Où es-tu, Aya ?
21:31Aya !
21:34Où est-ce qu'elle peut être ?
21:38C'est alors que la pluie a recommencé à tomber.
21:41Une petite éclaircie réussissait tout de même à percer à travers le crépuscule,
21:45dotant le ciel de l'étrange beauté de celle qui pleure.
22:12Je n'ai rien perdu.
22:13Je n'ai rien perdu.
22:14Je n'ai rien perdu.
22:15Je n'ai rien perdu.
22:16Je n'ai rien perdu.
22:17Je n'ai rien perdu.
22:18Je n'ai rien perdu.
22:19Je n'ai rien perdu.
22:20Je n'ai rien perdu.
22:21Je n'ai rien perdu.
22:22Je n'ai rien perdu.
22:23Je n'ai rien perdu.
22:24Je n'ai rien perdu.
22:25Je n'ai rien perdu.
22:26Je n'ai rien perdu.
22:27Je n'ai rien perdu.
22:28Je n'ai rien perdu.
22:29Je n'ai rien perdu.
22:30Je n'ai rien perdu.
22:31Je n'ai rien perdu.
22:32Je n'ai rien perdu.
22:33Je n'ai rien perdu.
22:34Je n'ai rien perdu.
22:35Je n'ai rien perdu.
22:36Je n'ai rien perdu.
22:37Je n'ai rien perdu.
22:38Je n'ai rien perdu.
22:39Je n'ai rien perdu.
22:40Je n'ai rien perdu.
22:41Je n'ai rien perdu.
22:42Je n'ai rien perdu.
22:43Je n'ai rien perdu.
22:44Je n'ai rien perdu.
22:45Je n'ai rien perdu.
22:46Je n'ai rien perdu.
22:47Je n'ai rien perdu.
22:48Je n'ai rien perdu.
22:49Je n'ai rien perdu.
22:50Je n'ai rien perdu.
22:51Je n'ai rien perdu.
22:52Je n'ai rien perdu.
22:53Je n'ai rien perdu.
22:54Je n'ai rien perdu.
22:55Je n'ai rien perdu.
22:56Je n'ai rien perdu.
22:57Je n'ai rien perdu.
22:58Je n'ai rien perdu.
22:59Je n'ai rien perdu.
23:00Je n'ai rien perdu.
23:01Je n'ai rien perdu.
23:02Je n'ai rien perdu.
23:03Je n'ai rien perdu.
23:04Je n'ai rien perdu.
23:05Je n'ai rien perdu.
23:06Je n'ai rien perdu.
23:07Je n'ai rien perdu.
23:08Je n'ai rien perdu.
23:09Je n'ai rien perdu.
23:10Je n'ai rien perdu.
23:11Je n'ai rien perdu.
23:12Je n'ai rien perdu.
23:13Je n'ai rien perdu.
23:14Je n'ai rien perdu.
23:15Je n'ai rien perdu.
23:16Je n'ai rien perdu.
23:17Je n'ai rien perdu.
23:18Je n'ai rien perdu.
23:19Je n'ai rien perdu.
23:20Je n'ai rien perdu.
23:21Je n'ai rien perdu.
23:22Je n'ai rien perdu.
23:23Je n'ai rien perdu.
23:24Je n'ai rien perdu.
23:25Je n'ai rien perdu.
23:26Je n'ai rien perdu.
23:27Je n'ai rien perdu.
23:28Je n'ai rien perdu.
23:29Je n'ai rien perdu.
23:30Je n'ai rien perdu.
23:31Je n'ai rien perdu.
23:32Je n'ai rien perdu.
23:33Je n'ai rien perdu.
23:34Je n'ai rien perdu.
23:35Je n'ai rien perdu.
23:36Je n'ai rien perdu.
23:37Je n'ai rien perdu.
23:38Je n'ai rien perdu.
23:39Je n'ai rien perdu.
23:40Je n'ai rien perdu.
23:41Je n'ai rien perdu.
23:42Je n'ai rien perdu.
23:43Je n'ai rien perdu.
23:44Je n'ai rien perdu.
23:45Je n'ai rien perdu.
23:46Je n'ai rien perdu.
23:47Je n'ai rien perdu.