Category
😹
AmusantTranscription
00:30Un robot-papillon est caché au volcan.
00:33Nous devons le trouver au volcan et débloquer ses trois boutons.
00:37Au long de la route, collez tous les jouets que les robots ont débloqués.
00:42Je dois toucher chaque jouet pour les coller.
00:45Mais attention, si je touche un robot, je perds un jouet.
00:49Je suis suivi par le curseur.
00:51Donc, juste bougez la cloche dans la direction que vous voulez que je parte.
00:55Cliquez sur la cloche pour que je saute.
00:58Vous pouvez aussi utiliser le clavier.
01:01Cliquez sur les boutons gauche et droite pour me faire bouger.
01:05Et cliquez sur la barre spatiale pour me faire sauter.
01:08Nous avons beaucoup de jouets à trouver et des robots à arrêter.
01:12Allons-y!
01:20Regardez! Les robots ont pris tous les jouets dans la forêt pleine de pluie.
01:25Allons chercher les jouets!
01:29Super! Bien joué!
01:33Super!
01:37Yippee!
01:40Super!
01:42Yippee!
01:46Wouhou!
01:49Super!
01:51Bien joué!
01:52Super!
01:55Wouhou!
01:57Yippee!
02:00Wouhou!
02:03Bien joué!
02:08Super! Bien joué!
02:13Yippee!
02:15Super!
02:22Bien joué!
02:27Wouhou!
02:28Super! Bien joué!
02:31Yippee!
02:34Regardez! Nous avons trouvé un contrôle remote.
02:37Appuyez sur les boutons et arrêtez tous ces robots.
02:40Bien! Mais il y a encore des robots à arrêter.
02:43Allons-y!
02:44Allons-y!
02:50Nous sommes dans la forêt pleine de pluie.
02:52Le robot super-duper Butterfly se cache dans le volcan.
02:57Nous devons traverser la forêt pleine de pluie pour arriver au volcan.
03:02Oh, mon Dieu!
03:05Oh, mon Dieu!
03:08Yippee!
03:11Bien joué!
03:12Yippee!
03:14Super!
03:16Oh, mon Dieu!
03:19Oh, mon Dieu!
03:22Oh, mon Dieu!
03:27Yippee!
03:29Bien joué!
03:31Super!
03:33Oh, mon Dieu!
03:36Super!
03:38Oh, oui!
03:39Oui!
03:41Oh, mon Dieu!
03:43Bien joué!
03:45Yippee!
03:47Oh, mon Dieu!
03:50Oh, mon Dieu!
03:55Super!
03:57Wouhou!
03:59Bien joué!
04:02Super!
04:04Bien joué!
04:06Super! Bien joué!
04:07Oh, mon Dieu!
04:10Oh, mon Dieu!
04:13Yippee!
04:15Super!
04:17Bien joué!
04:20Oh, mon Dieu!
04:23Oh, mon Dieu!
04:25Oh, mon Dieu!
04:29Oh, mon Dieu!
04:32Regarde, nous avons trouvé un autre contrôle rémot!
04:36Regarde, nous avons trouvé un autre contrôle rémot!
04:39Appuyez sur les boutons et arrêtez tous ces robots!
04:42Bien!
04:44Mais il y a encore des robots à arrêter!
04:46Allons-y!
04:55Bien!
04:57Nous sommes arrivés au volcan!
04:58Nous devons entrer à l'intérieur et explorer les caves sous le volcan pour trouver le super-robot-butterfly et l'arrêter!
05:06Au long du chemin, collectez plus de jouets!
05:13Oh, mon Dieu!
05:16Yippee!
05:17Oh, mon Dieu!
05:20Wouhou!
05:22Super!
05:24Oh, mon Dieu!
05:26Bien joué!
05:28Oh, mon Dieu!
05:30Wouhou!
05:34Oh, mon Dieu!
05:37Wouhou!
05:39Yippee!
05:41Super!
05:42Oh, mon Dieu!
05:44Bien joué!
05:59Yippee!
06:03Super!
06:04Oh, mon Dieu!
06:06Bien joué!
06:08Super!
06:09Bien joué!
06:10Wouhou!
06:13Oh, mon Dieu!
06:15Oh, mon Dieu!
06:19Bien joué!
06:20Bien joué!
06:27Yippee!
06:32Super!
06:34Bien joué!
06:36Yippee!
06:38Super!
06:40Bien joué!
06:42Oh, mon Dieu!
06:46Oh, mon Dieu!
06:50Ha, ha, ha!
06:51Oh, mon Dieu!
06:58Super!
07:01Regardez, nous avons trouvé un autre contrôle remote!
07:04Appuyez sur les boutons et arrêtez tous ces robots!
07:07Tout à fait!
07:08Mais il y a encore des robots à arrêter!
07:10Continuons!
07:11Continuons!
07:17Nous avons trouvé la cachette des Super Duper Robot Butterflies!
07:21Maintenant, nous devons les fermer pour qu'ils ne puissent plus bouger ou faire plus de robots.
07:27Nous devons trouver trois boutons pour fermer le robot Butterfly.
07:31Voyez-vous un bouton?
07:33J'en vois un!
07:34C'est vert!
07:35Aidez-moi à monter sur le bouton vert!
07:39Super!
07:40Bien joué!
07:43Super!
07:46Oui!
07:47Les lumières vertes sont sorties sur le robot Butterfly!
07:50Maintenant, nous devons trouver deux boutons pour fermer le robot Butterfly.
07:56Voyez-vous un bouton jaune?
07:58J'en vois un!
07:59Derrière le robot Butterfly!
08:02Aidez-moi à monter sur le bouton!
08:08Oh mon dieu!
08:09Bien joué!
08:10Oh mon dieu!
08:12Oui!
08:13Les lumières jaunes sur le robot Butterfly sont sorties!
08:16Maintenant, nous devons trouver un autre bouton.
08:19Puis le robot Butterfly sera fermé pour le bien.
08:23Voyez-vous un bouton rouge?
08:25Oui!
08:26C'est au-dessus de la tête du robot Butterfly.
08:29Hmm...
08:30Ça va être difficile de monter jusqu'au bouton rouge.
08:34Voyez-vous un moyen d'atteindre le bouton rouge?
08:37Essayez de monter sur le mur, puis descendez sur le bouton rouge.
08:42Allez!
08:43C'est parti!
08:47Oui!
08:59Bien joué!
09:07Bien joué!
09:37Bien joué!
09:38Oui!
09:39Bien joué!
09:40Bien joué!
09:54Ha! Ha! Ha!
09:56Le robot Butterfly est fermé pour le bien, et vous l'avez fait!
10:00Vous m'avez aidé à fermer tous les robots et à récupérer tous ces jouets!
10:04Vous êtes un super explorateur!
10:07Merci de m'aider!
10:09Si vous voulez jouer à nouveau, cliquez sur l'arrow.
10:13Sous-titrage Société Radio-Canada
10:43Sous-titrage Société Radio-Canada
11:13Cliquez sur la cloche dans la direction où vous voulez que je parte.
11:16Cliquez sur la cloche pour me faire sauter.
11:19Vous pouvez aussi utiliser le clavier.
11:21Appuyez sur les boutons gauche et droite pour me faire bouger.
11:25Et appuyez sur la barre spatiale pour me faire sauter.
11:29Nous avons beaucoup de jouets à trouver et des robots à arrêter.
11:33Allons-y!
11:35Regardez! Les robots ont pris tous les jouets dans la forêt pleine de pluie!
11:40Allons chercher les jouets!
11:44Oui! Bien joué!
11:48Super!
11:52Bien joué!
11:55Super!
11:57Bien joué!
11:59Bien joué!
12:01Bien joué!
12:03Bien joué!
12:14Bien joué!
12:16Super!
12:18Bien joué!
12:29Super!
12:32Let's see one more time.
12:40Super!
12:42Oh, non!
12:49Super!
12:51Oh, non!
12:53Bien joué!
12:55Super!
12:57Bien joué!
12:58Yippee! Oh, mon dieu!
13:06Wouhou! Génial!
13:11Wouhou! Bien joué!
13:15Yippee! Oh, mon dieu!
13:20Génial! Bien joué!
13:23Regardez, nous avons trouvé un contrôle réel!
13:25Appuyez sur les boutons et arrêtez tous ces robots!
13:28Tout va bien! Mais il y a encore plus de robots à arrêter!
13:31Continuons!
13:39Nous sommes dans la Chute de la Chute!
13:41Le super-duper robot Butterfly se cache dans le volcan!
13:46Nous devons traverser la Chute de la Chute pour arriver au volcan!
13:53Oh, mon dieu!
13:56Oh, mon dieu!
13:59Yippee!
14:01Wouhou! Génial!
14:04Yippee! Oh, mon dieu!
14:08Génial!
14:12Bien joué!
14:14Oh, mon dieu!
14:24Génial!
14:26Oh, mon dieu!
14:35Wouhou! Génial!
14:38Oh, mon dieu!
14:41Oh, mon dieu!
14:44Bien joué!
14:46Oh, mon dieu!
14:49Oh, mon dieu!
14:53Wouhou!
14:55Yippee! Oh, mon dieu!
14:59Oh, mon dieu!
15:04Bien joué!
15:06Super!
15:10Oh, mon dieu!
15:12Oh, mon dieu!
15:15Super!
15:18Bien joué!
15:20Oh, mon dieu!
15:26Regarde, nous avons trouvé un autre contrôle remote!
15:29Appuyez sur les boutons et arrêtez tous ces robots!
15:32Bien joué! Mais il y a encore plus de robots à arrêter!
15:35Continuons!
15:37All right! We made it to the volcano!
15:40We've got to go inside and explore the caves under the volcano
15:44to find the super-duper robot butterfly and shut him off!
15:48Along the way, collect more toys!
15:54Great!
15:59Oh, mon dieu!
16:01Oh, mon dieu!
16:03Oh, mon dieu!
16:06Yippee!
16:08Wouhou!
16:10Great!
16:12Oh, mon dieu!
16:15Good work!
16:17Oh, mon dieu!
16:19Oh, mon dieu!
16:27Great!
16:29Wouhou!
16:31Good work!
16:35Yippee!
16:37Great!
16:39Oh, mon dieu!
16:42Good work!
16:44Oh, mon dieu!
16:46Great!
16:53Good work!
16:57Great!
16:59Oh, yeah!
17:02Good work!
17:04Oh, mon dieu!
17:13Yippee!
17:17Great!
17:22Oh, mon dieu!
17:26Oh, mon dieu!
17:28Oh, mon dieu!
17:31Woohou!
17:35Good, oh, man!
17:39Great!
17:41Good work!
17:45Yippee!
17:49Oh, mon dieu!
17:51Oh, mon dieu!
17:53Oh, mon dieu!
17:55Oh, mon dieu!
17:57Oh, mon dieu!
17:59Ouhou! Oh, mon dieu!
18:04Yippee!
18:06Oh, mon dieu!
18:10Gros! Oh, mon dieu!
18:14Bon travail!
18:17Yippee!
18:20Regarde, on a trouvé un autre contrôle de rémotion!
18:24Regarde, on a trouvé un autre contrôle de rémotion!
18:27Allons appuyer sur les boutons et arrêter tous ces robots!
18:30C'est bon! Mais il y a encore des robots à arrêter!
18:33Allons-y!
18:39On a trouvé la cachette du super-duper robot Butterfly!
18:43Maintenant, il suffit de le fermer pour qu'il ne puisse plus bouger ou faire d'autres robots.
18:49Nous devons trouver trois boutons pour fermer le robot Butterfly.
18:53Voyez-vous un bouton?
18:55J'en vois un! C'est vert!
18:58Aidez-moi à tomber sur le bouton vert!
19:02Super!
19:06Yippee!
19:08Super!
19:11Oui! Les lumières vertes sont sorties sur le robot Butterfly!
19:15Maintenant, il suffit de trouver deux boutons pour fermer le robot Butterfly.
19:20Voyez-vous un bouton jaune?
19:23J'en vois un! Derrière le robot Butterfly!
19:26Aidez-moi à tomber sur le bouton!
19:31Oh, mon dieu!
19:34Oh, mon dieu!
19:37Oh, mon dieu!
19:40Oh, mon dieu!
19:43Yippee! Les lumières jaunes sur le robot Butterfly sont sorties!
19:48Maintenant, il suffit de trouver un autre bouton.
19:51Puis le robot Butterfly sera fermé pour le bien!
19:55Voyez-vous un bouton rouge?
19:57Oui! C'est au-dessus de la tête du robot Butterfly!
20:00Hmm...
20:02Ça va être difficile d'atteindre ce bouton rouge.
20:06Voyez-vous un moyen d'atteindre ce bouton rouge?
20:09Essayez de grimper sur le mur et puis de tomber sur le bouton rouge!
20:13Allez! Allons-y!
20:16Oh, mon dieu!
20:19Bien joué!
20:28Yippee!
20:37Ha! Ha! Ha!
20:46Bien! Bien joué!
20:49Yippee! Bien!
21:01Ha! Ha! Ha! Le robot Butterfly est fermé pour le bien!
21:05Et vous l'avez fait!
21:07Vous m'avez aidé à arrêter tous les robots et à récupérer tous ces jouets!
21:11Vous êtes un super explorateur!
21:14Merci de m'aider!
21:16Si vous voulez jouer à nouveau, cliquez sur l'arrow!