Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:30♪
00:33♪
00:44♪
00:47♪
00:50♪
00:53♪
00:56♪
00:59♪
01:02♪
01:05♪
01:08♪
01:11♪
01:14♪
01:17♪
01:20♪
01:23♪
01:26Dongshan!
01:30Princess.
01:34Where are we?
01:36This is our home in Qingcheng.
01:38Home?
01:40Where is the county magistrate?
01:42I have been waiting for a long time.
01:49Are you the county magistrate here?
01:51I am Shan Yuci, county magistrate of Qingcheng.
01:53Greetings, Princess Qi.
01:55I didn't know you would come last night.
01:57I am sorry.
01:59Please forgive me.
02:01All right, all right. Get up and say it.
02:03Thank you, Princess.
02:06Kneel down.
02:08Yes, yes.
02:11As a princess,
02:12do you want me to live in this kind of place?
02:14And why was it so dark in Qingcheng County yesterday?
02:17Everyone has a big white face on their face.
02:19Who are you scaring here?
02:20That is the custom of Qingcheng.
02:22We don't light the lanterns on New Year's Eve.
02:25Then why is there a portrait of me
02:27on every door of every house?
02:30That is because the princess is powerful.
02:32On the one hand, it shows respect.
02:34On the other hand,
02:36it can also...
02:38Can also what?
02:45It can also ward off evil spirits.
02:48What do you think?
02:49You want me to ward off evil spirits?
02:52Princess, please calm down.
02:55Forget it. These are not important.
02:56The important thing is that I can't live in this place.
02:58You have to give me another place to live.
03:00This...
03:02I can't do it.
03:04Can't do it?
03:06I can't do anything
03:08about the order in the palace.
03:13But...
03:15I can still help you
03:17decorate the palace
03:19for the princess.
03:21That's more like it.
03:25All right, get up and talk.
03:27Thank you, princess.
03:31I prepared some food for you
03:33according to the order in the palace.
03:37In addition,
03:39except for money,
03:41you can come to the county office to find me
03:43at any time.
03:45Princess,
03:47I still have work to do.
03:49I'll leave first.
03:57Unhappy.
04:03Phoenix,
04:05you are too cruel.
04:07I'm hungry.
04:13Why do you eat chicken legs
04:15and I eat this?
04:17I'm only responsible for your safety,
04:19not your life.
04:21I'm so angry.
04:23Let's go.
04:31Princess, don't be angry.
04:33Smile.
04:35Why don't we
04:37go shopping?
04:39I heard there is a clothing store in Qingcheng
04:41called Xueyi Pavilion.
04:43The clothes are very good.
04:45I'll take you to have a look.
04:47All right.
04:49Princess, please.
04:53Princess, this is it.
04:55This is the famous Xueyi Pavilion in Qingcheng.
04:59You two are new here, right?
05:01You have a good taste.
05:03Xueyi Pavilion is well-known.
05:05All the ladies with good taste
05:07will come to our store to buy.
05:09They are all familiar faces and guests.
05:11This way, please.
05:23Isn't this good?
05:25Not to mention the color combination,
05:27the fabric
05:29is also of the lowest grade.
05:31How dare you say
05:33it's well-known?
05:35If it was in Qingcheng,
05:37your store would have gone bankrupt.
05:39I think you're here to look for trouble.
05:41Qingcheng? You have a big mouth.
05:43Who are you?
05:45How dare you!
05:47This is the Seventh Princess.
05:49Oh, it's the Seventh Princess.
05:51Of course she doesn't like us.
05:53Bring me the most expensive clothes
05:55in your store.
05:57Hurry up.
06:05Is this the Seventh Princess?
06:07She doesn't look good.
06:09Does she dress well?
06:11You don't know this.
06:13She was kicked out of the palace.
06:15She doesn't learn martial arts and is unruly.
06:17It's so embarrassing.
06:19All right, pick the clothes.
06:21This is the treasure of our store.
06:23It's called Xueyi.
06:27Xueyi?
06:45The embroidery is delicate
06:47and the beads are soft.
06:49It's really exquisite.
06:51I didn't expect
06:53such a good thing
06:55from the Seventh Princess.
06:57I want this dress.
06:59Pack it for me.
07:01Dongsheng, pay the bill.
07:03Your Highness.
07:05Your Highness.
07:07We don't have money.
07:09What?
07:13You don't have money but you come to buy clothes.
07:15The Seventh Princess?
07:17I think you're cheating.
07:21How could we not have money?
07:23Your Highness, have you forgotten
07:25that our money has been robbed?
07:27Why did you bring me here?
07:29You don't have money
07:31but you come to buy clothes.
07:33The princess
07:35is not as good as the people.
07:37That's right.
07:39We can buy whatever we want.
07:41That's right.
07:43Your Highness.
07:45Your Highness.
07:47You don't have money but you come to buy clothes.
07:49I'm so angry.
07:51When have I ever
07:53been short of money?
07:55I was bullied
07:57when I was a child.
07:59Now even a country girl
08:01is bullied.
08:03If my third brother knows this,
08:05he will wake up from his dream.
08:07Your Highness,
08:09do you want to write a letter to His Majesty?
08:11Yes, I want to write a letter to my father.
08:13I want my father to give me a lot of money
08:15and use the money to kill him.
08:17The princess has no money to buy clothes.
08:19She is so pitiful.
08:21That's right.
08:23What should I do?
08:25Let's go.
08:29Your Highness,
08:31where are you going?
08:47Your Highness.
09:17Your Highness.
09:19Your Highness.
09:21Your Highness.
09:23Your Highness.
09:25Your Highness.
09:27Your Highness.
09:29Your Highness.
09:31Your Highness.
09:33Your Highness.
09:35Your Highness.
09:37Your Highness.
09:39Your Highness.
09:41Your Highness.
09:43Your Highness.
09:45Your Highness.
09:47Your Highness.
09:49Your Highness.
09:51Your Highness.
09:53Your Highness.
09:55Your Highness.
09:57Your Highness.
09:59Your Highness.
10:01Your Highness.
10:03Your Highness.
10:05Your Highness.
10:07Your Highness.
10:09Your Highness.
10:11Your Highness.
10:13Your Highness.
10:15Your Highness.
10:17Your Highness.
10:19Your Highness.
10:21Your Highness.