Kaffara Episode 18 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 14th Aug 2024 - HAR PAL GEO
Kaffara Episode 18 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 14th Aug 2024 - HAR PAL GEO
Category
đź“ş
TVTranscript
00:00You came so leisurely in the morning, and now look at you.
00:30I had to carry so many bags.
00:32What can we do now? He can't leave the shop and come for us again and again.
00:36He can't do anything again and again.
00:39Why are you saying this?
00:41This time he saved us because he didn't like that relationship.
00:46But he can't go against Tai again and again.
00:49He will go. He will definitely go.
00:53He trusts me. He is my brother.
00:55Who is he?
00:57He is your brother, but you will listen to him.
01:00He is my real brother, Sana.
01:02Your Tai has his weaknesses.
01:06What kind of weaknesses?
01:08My brother was telling me that he hangs out with wrong guys.
01:13What are you saying, Sana?
01:15I was going to tell you earlier too, but…
01:18When?
01:20When you were in Hyderabad. Do you remember I told you?
01:23Then why didn't you tell me?
01:25You were so far away at that time,
01:27and I thought you won't believe me.
01:30You will tell me now and I will believe you.
01:32I will doubt my brother.
01:34You are misunderstanding me.
01:36I will… Sana,
01:38I will listen to whatever you say against my family.
01:42But Zohaib is my brother
01:46and I won't listen to anything against him.
01:49Sitara.
01:51I don't want to talk about this anymore.
01:55Okay.
02:16Okay.
02:18Give a message to Jamshed that
02:20he will only handle the consignment
02:22which is coming from Nepal and Malaysia.
02:25The rest of the local system will be done by the Lahore branch.
02:29Okay?
02:30Yes, sir.
02:31You get my ticket for the evening.
02:33Okay, sir.
02:34Sir, you have a visit schedule for the animal shelter this evening.
02:39Oh God!
02:44Sir, Mr. Hassan is Salar's friend.
02:46Yes, yes, I know.
02:48Let me do something.
02:50Delay my flight.
02:52Okay, sir.
02:53Wait a minute.
02:56Let's send madam here.
02:58Okay.
02:59I request her to go to my place.
03:01Let me see.
03:03Hello.
03:09Hello.
03:10Yes, yes.
03:11There is a problem.
03:13Your son's friend, Hassan,
03:15has called me for the inauguration of the animal shelter.
03:19I can't go.
03:20I have a flight to take.
03:22If you can go to my place.
03:24Oh, wonderful.
03:27Yes, yes.
03:28Take the cameraman with you.
03:30I will arrange two assistants.
03:32They will go with you.
03:33No problem.
03:34Okay.
03:35Alright.
03:36That's fine.
03:37Alright.
03:38Okay, sir.
03:44I am so sorry.
03:45I didn't realize.
03:47If I had known that you were coming,
03:49I would have…
03:50Anyways,
03:51such a nice surprise that you are here.
03:53Yes.
03:56I thought that
03:57when Mehreen can come without an appointment,
04:00we don't need this formality.
04:03Oh,
04:04so did Mehreen go to your office without an appointment?
04:08No.
04:09Home.
04:11But you must know, right?
04:13Yes, yes.
04:14She tells me everything.
04:17I know everything
04:18that she does.
04:21Oh.
04:23So she brainwashed our daughter
04:25at your behest.
04:27Brainwashing?
04:28No, no.
04:29She went with a very good heart.
04:31In fact,
04:32when she went there,
04:33she found out that
04:34Mr. Mirza,
04:35who came to our place,
04:36was lying to Sahiba as well.
04:40But why did Mehreen lie to Sahiba?
04:43That you made this proposal on Salar's wish.
04:48It's a lie.
04:51I don't understand one thing.
04:53What quality do you have
04:56that we want to form a relationship with you?
05:00Although, in our circle,
05:02Salar has a sisterly relationship.
05:04He is the most eligible bachelor.
05:07He is the most wanted boy.
05:09But Salar is from home.
05:11Yes.
05:12That means,
05:13Salar runs away from home.
05:15That's a known fact.
05:18But still,
05:19people want to form a relationship with him.
05:23Because he is our only heir.
05:29But that day,
05:30when you came to our house,
05:32you were angry.
05:35We ignored
05:36your allegation.
05:40But now we feel
05:43that we should have corrected you
05:45at that moment.
05:50That after the party,
05:51Salar went to attend the wedding.
05:54He didn't run away from home.
06:00But,
06:01now we have said yes to Umair.
06:04What's the use of all this now?
06:05Yes.
06:06There is no use at all.
06:08And similarly,
06:10you have no reason to defame Salar.
06:13You shouldn't do that.
06:16I agree,
06:17Mehreen shouldn't have gone.
06:19But when Salar and I found out,
06:21we didn't like it at all.
06:26What can I offer you?
06:28Coffee or something else?
06:31Coffee?
06:32Without sugar?
06:38No.
06:44Sitara.
06:45You are late today.
06:47I come here at this time every day, Kiran.
06:50But you don't wait for me every day, right?
06:54Why?
06:55Did someone come?
06:57No.
06:59Go.
07:06What's the matter, aunty?
07:07Why did you call me?
07:08Tell me quickly.
07:09I have left the shop.
07:11Call Shahida.
07:13She wants to talk to me.
07:18Where are you going?
07:20What's going on?
07:22What's going on?
07:23You are the guarantee.
07:25My brother is with me.
07:26Tell him whatever you want to.
07:27Then?
07:29Aunty?
07:30What aunty?
07:31Come here.
07:32Aunty, Zohaib…
07:33Yes.
07:35Zohaib,
07:36did you say something to Sitara?
07:38What can I say to Sitara?
07:39Why should I?
07:40Aunty?
07:42Kiran, where is aunty?
07:43Well…
07:45Mom…
07:46Mom has gone to Milad.
07:48She will be back soon.
07:50Okay.
07:51Thank God.
07:52But who kept Milad in the afternoon?
08:02She has gone to Salma's house.
08:04If she had to go somewhere,
08:05why did she call us?
08:15Nimmi?
08:16Let's see for a while.
08:18Then we will go.
08:19Sit.
08:34Eat your food.
08:36I just have to give you a signal.
08:38Then your aunt will tell everything to your brother.
08:41Then how will you eat?
08:43Don't do this.
08:45Don't do this.
08:47What are you saying?
08:48I am cleaning the house.
08:51If Zohaib finds out,
08:52he will get out of the way.
08:54Obviously,
08:55he can't say anything to him.
09:00Whatever you will do,
09:01you will do it with yourself.
09:03No.
09:04For God's sake, don't do this.
09:06I have only one brother.
09:07Really?
09:08Then do it.
09:09What?
09:10Marriage.
09:11What else?
09:15Otherwise,
09:16as long as you will stay here,
09:17you will have a new face every day.
09:19You will have this heartbeat every day.
09:21If I get married,
09:22will the entire family be quiet?
09:26Even then,
09:27at least tell Zohaib.
09:29Then?
09:30What will happen then?
09:31Let it be.
09:33I will be there.
09:34I will handle it.
09:35I will give Zohaib the proof of your innocence.
09:38You?
09:40You can still give the proof.
09:42No, no.
09:44I cannot lie.
09:45I will not lie.
09:49Yes,
09:50if you get married
09:51and get out of this house,
09:53then I will deny everything
09:54to save my son's life.
09:58I will still be defamed.
10:00Look,
10:01I will not talk about defamation.
10:03But it is decided,
10:04your brother will believe
10:06what I give the proof.
10:11And I will tell my son
10:12what he wants to hear.
10:15That his sister is Parsa.
10:19And family?
10:20Who asks you about family?
10:22Get married, have fun,
10:24go to your home.
10:26Fun?
10:27You are getting married
10:28after all this defamation.
10:29The door of your family will remain open.
10:31If there is no fun,
10:32then what is it?
10:34Aunt,
10:35please.
10:36Why are you being a brother's enemy?
10:38Do you want to stop aunt or not?
10:43If you tell her now,
10:44she will kill you.
10:45Then don't tell me.
10:49Eat, drink, have fun.
10:51You have to take care
10:52of two kids in the end.
10:56You are very lucky,
10:57that is why he is taking you.
11:00Otherwise, if you get defamed,
11:01no one will even care for their own.
11:06He is still
11:07taking someone else's liar.
11:08Eat, drink, have fun.
11:09Understood?
11:39No.
11:47I still say,
11:49don't ruin your life
11:50because of Suhaib's fear.
11:52You won't get anything from all this.
11:56You will get respect, right?
12:00Doesn't he have your respect?
12:04He has everything.
12:09House, car.
12:11He has two kids too.
12:15That is good.
12:18Those two kids will grow up well.
12:22Do you really want to get married
12:23in such a house?
12:28Yes.
12:30Just to go abroad?
12:32I want to go far away from everyone.
12:34I want to go abroad.
12:38From all this.
12:40You were right, aunt.
12:42Whatever is happening,
12:43is happening because of your will.
12:47What are you doing?
12:49Why are you doing everyone against you?
12:51Who is in my right?
12:53The whole world is against me.
12:57If I save myself,
12:58then my brother's respect
12:59and life will be at stake.
13:02You know how emotional she is.
13:05If your melodrama is over,
13:08then come.
13:10Your future aunt is waiting.
13:12What are you doing?
13:31Mom.
13:32Mom.
13:34Mom.
13:35What happened?
13:37Well,
13:39aunt called.
13:40Aunt called?
13:41What did she want to say?
13:43Brother,
13:44that aunt…
13:46What happened, Nimmi?
13:49Sitara is getting married.
13:54Sitara?
13:55With whom?
13:57I don't know.
13:59Then why did she call?
14:02She is calling.
14:04She is asking all the groom's family to come.
14:07You went to them yesterday.
14:08Then no one said anything.
14:11Get lost.
14:12No one is going.
14:16Mom, let's go.
14:18Let's see who is getting married.
14:20You went to them once.
14:22You disappeared on the pretext of Milad.
14:25So, it is possible that I went to Milad.
14:28There is no Milad in this afternoon.
14:30And you don't talk too much.
14:31Let's go from here.
14:38Let's go.
14:48We were thinking of getting married in the mosque itself.
14:50But then we thought that the girl would also have some desires.
14:57So, have you guys done any wedding hall?
15:02In today's times,
15:03if the parents start fulfilling the girl's desires,
15:05then only the responsibility of the girl is left.
15:15So, will you guys get married at home only?
15:19What is the hall and all in four people?
15:29Really?
15:31So, aren't you guys inviting your relatives?
15:33What about the relatives?
15:35They will come and eat.
15:37They will see this strong relationship.
15:39They will talk to each other.
15:41Let it be.
15:56Look Suheb, who has come?
15:59Is he your younger brother?
16:00Is he your younger brother?
16:03He seems a bit upset.
16:09Yes, it's just that
16:11it's a strong relationship.
16:12That's why.
16:13So, we also said that
16:14let's get married quietly.
16:23Then,
16:24whose wedding is it?
16:31Hello aunt.
16:34Hello.
16:36How are you Suraiya?
16:38I am absolutely fine.
16:40We didn't even know that a wedding is being held here.
16:44It's not happening anymore.
16:45It's done.
16:46We have just decided the date of the wedding.
16:57Brother Shaukat, whose wedding?
17:01Our Majid's wedding with Sitara.
17:03But she is my fiancée.
17:05And how can you get my fiancée married to someone else?
17:10Fiancée?
17:12What is happening here?
17:14What is this drama?
17:16I don't understand
17:17that when everything was decided here
17:19and you had fixed your daughter's marriage
17:21then why did you call us here to humiliate us?
17:24Hey, everything is not decided yet.
17:27Aunt, tell me.
17:28Why are you standing quietly?
17:29Is there no engagement?
17:31Sister-in-law, let it be.
17:32Let it be.
17:34It's all over.
17:40How can I let it go
17:41when there is no engagement?
17:44There is no engagement?
17:59Take this.
18:00The engagement is done.
18:05One minute, brother Qasim.
18:09Put your hand up a little.
18:11Like this.
18:19Come on.
18:20All of you leave.
18:21Close the door as well.
18:22Come on.
18:23Let's go.
18:24Let's go.
18:25Come on, sister.
18:26All of you leave.
18:27Close the door as well.
18:28Yes, yes.
18:29Close it properly.
18:30If he leaves somewhere
18:32then she will stay here all her life.
18:34Come on, brother.
18:35Come on.
18:36Move aside.
18:37Give way.
18:41Because of your hastiness
18:42such a beautiful girl got out of hand.
18:44Otherwise, my brother...
18:46Be thankful, sister.
18:48And you should also be thankful, brother Majid.
18:50This eclipse didn't fall in your lap.
18:53Otherwise, all your life
18:54you would have spent it
18:55in the care of your lover wife.
18:59What nonsense are you talking?
19:00If you say anything bad about my sister, then I...
19:02So what?
19:03What will you do?
19:04I am not saying anything wrong.
19:06There was some flaw in your sister.
19:09That's why your aunt agreed
19:10to get her married to a married man.
19:16If there was no flaw
19:17then would you have accepted two children's father?
19:20Go.
19:21Go and ask your aunt and uncle.
19:23She has fallen in love with a boy
19:25in the middle of a rich family.
19:30Which boy?
19:31What should I tell you?
19:33Her cousin got married the other day.
19:35She got a new groom.
19:38I am telling you to leave.
19:39Leave right now.
19:40Yes, yes.
19:41I am going.
19:42I am going.
19:43I am not scared of you.
19:44Yes, yes.
19:45This is the limit.
19:46This is the limit.
19:47This is the limit.
20:17I am yours.
20:27Brother Shaukat,
20:29you had to get her married somewhere, right?
20:34So what's the point of sending her to Qatar?
20:37You can put her in my lap.
20:43She will stay close to me
20:44and whenever you want
20:46you can come and meet her.
21:04I left it for cheap, Kasim.
21:08It's made of silver.
21:09It's cheap.
21:11I am worried about the price.
21:13You should accept true love
21:14at any cost.
21:17Even if the price is your pride?
21:19You are too much.
21:20Instead of that uncle,
21:21you are getting such a good boy.
21:23You should be thankful.
21:24And you are saying such weird things.
21:27When a poor person is not ready
21:28to accept charity,
21:29it feels weird.
21:31Kasim, it's not charity.
21:32It's your right.
21:33And you are…
21:34Sitara!
21:35Sitara!
21:36Where are you?
21:37I am fine.
21:43Tell me,
21:44with whom were you having an affair?
21:45With me.
21:50Leave him
21:51and talk to me.
21:54Don't interfere.
21:58I am not interfering.
21:59I am trying to make you understand.
22:01She was with me and…
22:08You go inside.
22:13Aunt Salma was telling the truth?
22:15Yes.
22:16She was telling the truth.
22:25Son,
22:26at the end of this month,
22:27the wedding date
22:28of both of them is fixed.
22:42Come.
23:01Come.
23:12Are you going somewhere?
23:15Yes.
23:16Where are you going?
23:20Am I supposed to inform you
23:21about everything now?
23:26Don't you think,
23:27being your father,
23:28I have a right to know
23:29where you are going?
23:31Well, as a father,
23:32you have always been spying on me.
23:33So, why don't you ask your guards
23:34to follow me again then?
23:36Son, instead of getting irritated with me,
23:38you should think that
23:39I am always worried about you.
23:40Listen dad,
23:41I am not used to this worry of yours.
23:43Rascal!
23:46I am going to Sawa's house.
23:51Now, you are satisfied, right?
23:53Be careful with Junaid.
23:58Not every sincere person
24:02is sincere, son.
24:05You know what's funny?
24:07Even my parents are not sincere.
24:11So, then why should I question
24:12your friend's sincerity?
24:13Rascal!
24:14Please.
24:15Listen dad,
24:17from childhood till now,
24:18I have been dealing with selfish
24:19and deceitful people.
24:21So, what will happen
24:22in the next four days?
24:23So, don't worry about it.
24:25Look son,
24:27I want to save you from
24:28a future story,
24:29an awkward moment.
24:31Don't you understand that?
24:33It will be awkward
24:34when you will find
24:35someone sincere in life.
24:37Believe me dad,
24:39it's not a habit.
24:42Okay.
24:58Khabar is very happy.
25:00But looks like
25:01aunty is also not happy.
25:02No, no.
25:03It's nothing like that.
25:04She is very happy.
25:09Really?
25:10If she was happy,
25:11she would have brought
25:12sweets to our house.
25:14Well,
25:15she said that she will
25:16distribute the sweets
25:17in the family.
25:20I thought that
25:21you people have tried
25:22a lot for this relationship.
25:24So, I will bring the sweets
25:25myself.
25:34It's a good thing.
25:35It's a very good thing.
25:36Today you will
25:37cover someone,
25:38tomorrow God
25:39will cover you.
25:45Cover?
25:48She is a very nice girl.
25:50And she is my son's choice.
25:53I have to admit,
25:55you have a very big heart.
25:58Look at you,
25:59you have become a fly.
26:02By putting dirt on a butterfly,
26:04it doesn't become a fly.
26:06It remains a butterfly.
26:10It remains a butterfly.
26:19Her fame is not
26:20hidden, Suraiyya.
26:23Often conspiracies are
26:24done against people
26:25on the streets,
26:26in closed rooms.
26:31Who will do
26:32conspiracies against
26:33Sitara?
26:35Why Nimmi?
26:36You didn't tell me.
26:41What?
26:45What didn't you tell me, Nimmi?
26:53What, you really didn't tell me?
26:55What didn't you tell me, Nimmi?
26:56What didn't you tell me?
27:00Oh, that…
27:01That,
27:03Sitara's every mistake
27:06is not bigger than my love.
27:14That's good.
27:16You have forgiven her mistake.
27:19To get her, I…
27:25Not just her mistake,
27:27I can forgive her every sin.
27:33You are the best, Suraiyya.
27:35You are the best
27:36in your upbringing.
27:37Mashallah. Mashallah.
27:40Qasim,
27:41you go and sit in the car.
27:45I will come.
27:47Okay.
27:51You should have
27:52given some food to the child.
27:54Take it. Take it.
27:55Come on, give it to the child.
27:56No, no, that's it.
27:57There is no need for this.
27:58Actually, there are many
27:59other places to go
28:00to give sweets.
28:02You should have told me
28:03before using Salar's name.
28:05I didn't mention
28:06anything like this to Zehra.
28:07You did the right thing.
28:09If you had talked then,
28:10it wouldn't have had
28:11so much of an impact.
28:12Look, now you are
28:13doing wrong with Sahiba.
28:14Her matter has been decided.
28:16This is her problem, friend.
28:18Why are you taking tension?
28:20I had started
28:21talking about her marriage.
28:22Mirza is questioning me.
28:24If he is questioning you,
28:25then answer him.
28:27Look, the child will be
28:28mentally disturbed like this.
28:30And you know very well
28:31that in such emotional
28:32matters, the loss
28:33can be very big.
28:35Yes, that happens.
28:37In emotional matters,
28:39you and others
28:40have a loss.
28:42Now you see,
28:44Mirza didn't let
28:45that Chinese deal
28:46reach us.
28:47Because of his wrong decision,
28:49emotional decision,
28:51all that work
28:52got crushed.
28:55Whose loss?
28:57Mine?
28:59So you will take
29:00revenge of your loss
29:01from that girl?
29:03Revenge?
29:04With this,
29:05my loss will not
29:06even get rid of my anger.
29:09You are talking about revenge.
29:13You…
29:14What do you want to do?
29:16I…
29:17want to bring Mirza
29:18to his knees.
29:23I thought
29:25you like Sahiba.
29:26You want to make her
29:27your daughter-in-law.
29:28I want to.
29:30I also like her.
29:32I will make her my daughter-in-law.
29:35So why are you doing all this?
29:37The Chinese
29:38company's deal
29:40takes care of
29:42my business.
29:48Mirza
29:50has worked there.
29:52I don't understand.
29:53What are you planning to do?
29:55I…
29:57will make Sahiba
29:58my daughter-in-law
30:00on my terms.
30:08Say something.
30:11I have been
30:12not able to say anything.
30:14What should I say?
30:16Anything.
30:18At least,
30:19say that
30:21you respect me.
30:23Does it make
30:25any difference to you?
30:27It makes a difference
30:29if I say everything.
30:34But I
30:35love you.
30:37And trust?
30:39Do you trust me?
30:41Trust is a very
30:42small word.
30:44I love
30:46you.
30:47But is it a small word?
30:49Yes.
30:52Every word
30:53is small
30:54in front of my love.
30:59Just say it once
31:01that you love me
31:02and then see.
31:05I will clash
31:06with the whole world
31:07as if
31:09I have just
31:10cured Nashma
31:11and Nimmi.
31:12This mother
31:13sent me out
31:14immediately.
31:16Love is a very
31:17weak emotion, Kasim.
31:19It breaks
31:20with a small
31:21allegation.
31:23No, Sitara.
31:25My love
31:26does not fear
31:27any allegation
31:28or any storm.
31:30Just promise
31:31to support me
31:32once.
31:33Then see.
31:35You will be able
31:36to make me
31:37a shield
31:38in front of you
31:39in every difficulty.
31:40I will hang up now.
31:42Class is about to start.
31:44Bye.
31:49Shall we go
31:50if you are free?
31:52Yes.
31:53Yes, let's go.
31:57Sit.
32:05Let's go now.
32:11Sitara.
32:12Yes.
32:14When people have
32:15an engagement,
32:16they give such
32:17nice treats to their friends.
32:18And one is my friend.
32:21Is this engagement
32:22less than a treat?
32:24Don't talk nonsense.
32:25Let's go.
32:26Let's go somewhere
32:27and celebrate.
32:28Let's go home
32:29after the class.
32:30I don't want my family
32:31to block my entry.
32:32Please.
32:33Let's just
32:34have ice cream
32:35somewhere.
32:36No, not today.
32:37Some other day.
32:38Let's go.
32:39I am getting a photocopy done.
32:40Sana, please.
32:41Later.
32:42I have to get ready.
32:43Please try to understand.
32:44You are engaged.
32:45You will get married
32:46after some time.
32:47Then you will go
32:48to Islamabad.
32:49So?
32:50So,
32:51I don't know
32:52if our friendship
32:53will last or not.
32:54I don't know
32:55if we will be able
32:56to see each other.
32:57I don't know what will happen.
32:59I don't want to see
33:00anyone here.
33:01That's why I am saying
33:02that whatever
33:03we have for a few days,
33:04let's make
33:05some good memories
33:06out of it.
33:07Okay, Sana.
33:08Let's finish the class first
33:09and then we will go
33:10wherever you say.
33:11Really?
33:12Yes.
33:13This is like
33:14my old Sitara.
33:15So, I won today.
33:16Yay!
33:26Wow!
33:27Dad not only
33:28received your documents
33:29but also
33:30gave them to you.
33:31And you
33:32are saying
33:33this is weird.
33:34Why?
33:36Because
33:37it is weird.
33:38Don't you think so?
33:40In fact,
33:41this is a good gesture
33:42for you.
33:44You can also call it
33:45a change.
33:46Change?
33:51Yes, I mean
33:52you are right
33:53but…
33:55But what?
33:58Look, Salar.
34:01Dad is changing
34:02in your matter.
34:03In fact,
34:04he is changing
34:05his opinion
34:06about you.
34:07His opinion
34:08is not only
34:09about my career
34:10but also about
34:11every person
34:12related to me.
34:14What do you mean
34:15by every person?
34:18Every person.
34:19I mean
34:20every person, Saba.
34:21Even about you
34:22and Junaid.
34:25What about Junaid?
34:26Look, Saba.
34:27You know
34:28how much dad
34:29trusts Junaid
34:30and loves him.
34:33But still,
34:34regardless,
34:35he told me to be careful
34:36about everything.
34:41This means
34:42he is questioning
34:43his sincerity.
34:48No.
34:50Dad asked you
34:51to be careful with Junaid.
35:06Dad, Junaid has come.
35:09Hmm.
35:11Junaid has come?
35:13So soon?
35:15He comes
35:16whenever he wants.
35:17He thinks
35:18I skip my lunch.
35:19He comes to
35:20make fun of me.
35:21That means
35:22he doesn't trust you.
35:26You won't change.
35:27Huh?
35:28How many times have I told you?
35:29You won't change.
35:30You won't change.
35:31You won't change.
35:32You won't change.
35:33You won't change.
35:34You won't change.
35:35You watch cartoons all the time.
35:38How many times have I told you?
35:39Hey!
35:40What are you doing?
35:41Why are you hitting him?
35:42Sir, look at him.
35:43He has taken a leave from school.
35:44Look at him.
35:45He is watching cartoons on his phone.
35:46Listen to me.
35:47Why did you take a leave?
35:48Huh?
35:49He teaches so much English
35:50in school.
35:51I don't understand anything.
35:52Son,
35:53if you don't understand English,
35:54how will you
35:55clear your exams?
35:56I don't want to give exams.
35:58You won't give exams?
35:59Hey, what are you doing?
36:00What is this nonsense?
36:01Why are you hitting him?
36:02Sir,
36:03look at him.
36:04She has enrolled him
36:05in such a good school.
36:06And he is…
36:07I don't want to go
36:08to a good school.
36:09He teaches so much English
36:10in school.
36:11I don't understand anything.
36:12So, do you watch
36:13these cartoons in Urdu?
36:14Sir,
36:15she told me
36:16that English is better
36:17than watching English movies.
36:18Look at him, sir.
36:19He thinks his mother is stupid.
36:21Can anyone learn English
36:22from movies?
36:23Yes,
36:24why not?
36:26Hey, wait.
36:27Come here.
36:28You are fooling your mother.
36:29Come here.
36:30Listen to me.
36:34How is your English
36:35so good?
36:37My English?
36:39Yes, I mean
36:40how can poor people's English
36:41be so good?
36:42But you have
36:43spoken English so fluently.
36:45Yes,
36:47I watch English movies.
36:48That's why my English is good.
36:50Oh,
36:52that's what I am thinking.
36:53How can a person
36:54studying in a government school
36:55be so good in English?
37:03I don't understand anything.