FRANCIA (Historia de la Revolución Francesa)  -  Documental - Vídeo Dailymotion

Documentales en Español

La Revolución francesa fue un conflicto social y político, con diversos periodos de violencia, que convulsionó la Francia del Antiguo Régimen, y a otros países por extensión de sus implicaciones.

Transcript

00:00:001794

00:00:03prisión de Francis Conciergerie

00:00:05una fortaleza impenetrable a orillas del río Seine en París

00:00:09un lugar frío, húmedo e infestado de ratas

00:00:12conocido como la Antecámara de la Muerte

00:00:16en su interior

00:00:17la voz de una joven nación está a punto de ser acallada

00:00:21con el pelo rapado y el cuello desnudo

00:00:24Maximilien Robespierre está preparado para la cuchilla de la guillotina

00:00:28para pagar el precio del desastre que dejó a su paso

00:00:32la explosión de acontecimientos que constituyeron la revolución francesa

00:00:39la revolución francesa es un momento extraordinario en el que la gente

00:00:42empieza a creer que puede rehacer casi toda la sociedad

00:00:45no sólo pueden cambiar la política, las instituciones sino que a través de la

00:00:49acción política pueden cambiar también la propia naturaleza humana

00:00:52la revolución francesa realmente constituye una encrucijada para el mundo

00:00:57porque todo empieza a tomar una dirección diferente

00:01:01nacida en plena era de la Ilustración

00:01:04la revolución fue testigo de cómo la tierra feudal le daba la espalda a la

00:01:08tradición aristócrata

00:01:09y trazaba un nuevo camino para el futuro

00:01:15hará temblar los cimientos de Europa y su impacto afectará al mundo entero

00:01:21la revolución francesa es el acontecimiento más importante de la

00:01:24historia occidental, hay avances como la revolución industrial, el capitalismo

00:01:28pero en lo que se refiere a acontecimientos no se me ocurre ninguno

00:01:31más importante

00:01:32fue la revolución que más alteró las cosas y consideramos que se deshiza de

00:01:36la iglesia católica, de la cristiandad, de la nobleza, del rey, de todo aquello

00:01:39que es tan fundamental antes del nacimiento del mundo moderno

00:01:44la revolución francesa dará de comer a los pobres

00:01:48traerá a la democracia a Francia

00:01:51y establecerá un nuevo orden en la sociedad

00:01:55pero el progreso tendrá un precio

00:01:59fue un momento de una extraordinaria esperanza y ambición y de repente se

00:02:02convirtió en la tragedia más espantosa

00:02:06ahora Robespierre está destrozado y derrotado

00:02:09pero hace sólo dos días se alzaba como el triunfador de la revolución más

00:02:13grande y sangrienta de toda Europa

00:02:19era tan fiel a sus ideales que le llamaban el incorruptible

00:02:23era tan poderoso que con la más mínima palabra podía sembrar el miedo en toda

00:02:28la ciudad

00:02:31Robespierre era un excelente orador

00:02:34las palabras eran sus armas

00:02:36ahora silenciadas por un disparo en la mandíbula

00:02:39espera a que le llegue la misma muerte rápida y brutal que él impuso a muchos

00:02:44otros

00:02:47la revolución francesa está a punto de probar su propia medicina

00:02:56en la primavera de 1770

00:02:59nadie hubiese podido prever los turbulentos acontecimientos que estaban

00:03:02a punto de suceder

00:03:04el palacio de Versalles se llena de distinguidos miembros de la corte real

00:03:11acabado en 1682

00:03:13Versalles fue la obra maestra del rey Luis XIV

00:03:18para poner cierta distancia entre él y sus súbditos

00:03:21Luis XIV se trasladó fuera de la capital de Francia

00:03:24a un pequeño pueblo a 19 kilómetros al este de París

00:03:27donde ordenó la construcción del palacio más grandioso de toda Europa

00:03:33durante casi 100 años ha sido la residencia de la hasta ahora

00:03:36inquebrantable monarquía de la nación

00:03:39y hoy es testigo de una boda muy importante

00:03:46el nieto del rey Luis XIV

00:03:48el príncipe Luis Capet

00:03:50el siguiente en la línea sucesoria al trono está a punto de casarse

00:03:58en su noche de bodas con tan sólo 15 años

00:04:01Luis Capet es un chico tímido e indeciso

00:04:04y posee pocas de las características propias de un futuro rey

00:04:08y mucho menos de un marido

00:04:11Luis era regordete, tímido, un quinceañero totalmente incompetente con

00:04:16ningún tipo de distinción. La amante de Luis XVI, Madame du Baguie, le describía

00:04:20como un chico gordo y maleducado, básicamente era poca cosa

00:04:23a Luis XVI le resultaba muy difícil tomar decisiones, siempre la última

00:04:27persona con la que hablase podía hacerle cambiar de opinión

00:04:30estas no son las cualidades que tendría que tener un líder

00:04:37el matrimonio de Luis es una unión política entre la familia real austríaca

00:04:41los Habsburgos y su propia familia los Borbones

00:04:45la boda simboliza el fin de una antigua rivalidad

00:04:48y el principio del establecimiento de nuevos lazos regionales

00:04:53la futura esposa llega a Francia

00:04:55una inocente y guapa chiquilla de 14 años

00:05:00María Antonieta

00:05:02María Antonieta es archiduquesa de Austria

00:05:06es la hija pequeña de la emperatriz María Teresa

00:05:10llega a Francia como parte de un acuerdo matrimonial

00:05:14con el que se produce una alteración de las alianzas debido a que por primera

00:05:18vez en la historia

00:05:19Francia y Austria se convierten en aliados más que en enemigos

00:05:25María Antonieta llega a Francia como un símbolo político

00:05:28pero como a toda adolescente no le interesan los asuntos políticos

00:05:33María Antonieta llega a Versalles siendo muy joven, no sabía mucho del

00:05:37país en el que estaba, no conocía sus costumbres y a la corte

00:05:41era una niña fuerte, muy vivaz

00:05:43pero seguía siendo una niña

00:05:46cuando María Antonieta llega a Versalles es sólo un adolescente de

00:05:5014 años

00:05:52rubia con los ojos azules

00:05:54es guapa

00:05:55le gusta que la gente la considere atractiva

00:05:58y llega con la intención de conquistar a su marido y a su nueva familia

00:06:03en la noche de bodas cae una tormenta que no hace presagiar nada bueno

00:06:08pero en el interior el esplendor de la ceremonia ilumina el palacio

00:06:12mientras los recién casados se dirigen a su habitación real

00:06:18en una ceremonia que simbólicamente asegura la concepción de un heredero

00:06:22los cortesanos del rey presencian el momento en que la joven pareja se mete

00:06:26en la cama de matrimonio por primera vez

00:06:30la gente está encantada

00:06:32y se crean grandes expectativas

00:06:35pero una vez cerradas las cortinas se ve claramente que no será tan fácil

00:06:39engendrar un heredero

00:06:42Luis no sólo no estaba interesado en gobernar, Luis tampoco lo estaba en amar

00:06:46y las primeras noches no le hizo mucho caso a su mujer

00:06:49ni por extensión a su matrimonio

00:06:53pasarán años y años y años

00:06:55antes de que se produzca la consumación del matrimonio

00:06:58la ausencia de un heredero pronto hará que surjan rumores en todo el país

00:07:02que continuarán persiguiendo a la pareja en los años venideros

00:07:08la gran fiesta de la boda continúa durante varios días en Versalles

00:07:12pero más allá de las puertas del palacio no hay casi ningún motivo de celebración

00:07:17años de mala administración por parte de la monarquía

00:07:20han llevado a los franceses a pasar penurias y hambre

00:07:23casi una década antes el rey Luis XV había perdido una guerra de siete años

00:07:28luchando contra Inglaterra por América del Norte

00:07:33el desafortunado conflicto casi arruina a Francia

00:07:36dejándola sin dinero y sin prestigio

00:07:39las arcas del estado estaban casi vacías

00:07:41sin embargo su población aumentaba día tras día

00:07:44y el poder de la monarquía se mantuvo

00:07:47con enfermedades como la peste totalmente erradicadas

00:07:50pocos morían pero muchos pasaban hambre

00:07:57en el siglo XVIII la población de Francia aumentó de 20 a 26 millones

00:08:01tras haber crecido solo un millón en los dos siglos anteriores

00:08:05esto causó una gran tensión generalizada y un nerviosismo en la gente

00:08:11cuatro años después de la guerra de Versalles

00:08:15cuatro años después de la boda real

00:08:18el abuelo del príncipe Luis pierde su última batalla

00:08:21contra la viruela

00:08:23muere Luis XV, un rey derrotado e impopular

00:08:27dejando atrás a un país al borde del caos

00:08:33en una espléndida ceremonia el joven príncipe Luis hereda el trono

00:08:37y es coronado como Luis XVI

00:08:41a pesar de la grandeza de su coronación

00:08:43Luis XVI es totalmente consciente de que no está en absoluto preparado para ejercer de rey

00:08:49cuando muere el abuelo de Luis XVI y queda claro quién heredará el trono

00:08:54él les dice que no sabe qué tiene que hacer

00:08:56que se siente como si el mundo se le hubiese caído encima

00:08:59a pesar de haber tenido una educación enfocada a su futuro reinado

00:09:02no se siente preparado

00:09:06con un reino en crisis

00:09:09Luis XVI es el peor hombre para estar al mar

00:09:15el rey de 20 años reza

00:09:18protege señor a aquellos que reinan demasiado jóvenes

00:09:25instalados en los aposentos reales de Versalles

00:09:28Luis XVI y María Antonieta empiezan su nueva vida como jóvenes monarcas

00:09:32aunque sólo a 19 kilómetros en París está surgiendo una nueva era

00:09:37una era que entra en colisión directa con la monarquía en sí

00:09:41es la peligrosa nueva era de las ideas

00:09:44la era de la ilustración

00:09:48El Carruaje Real

00:10:01mientras el carruaje real se va acercando al prestigioso colegio

00:10:05Louis Le Grand en París

00:10:07la gente se aglomera para echar un vistazo a la realeza

00:10:10es el momento de darle la bienvenida a París al nuevo rey

00:10:14Luis XVI y a su joven esposa

00:10:23y a la cabeza del comité de bienvenida está un prometedor estudiante de derecho

00:10:28el joven Maximilian Robespierre

00:10:33cuando Robespierre era niño el rey visitó su colegio

00:10:37y Robespierre leyó un discurso en latín

00:10:40así que en realidad habló con Luis XVI cuando él era sólo un adolescente

00:10:46cuando Robespierre recita su monólogo en latín

00:10:48el rey casi ni se fija en el niño

00:10:52pero años después

00:10:53sus destinos les unirán otra vez en circunstancias muy diferentes

00:10:57mucho más dramáticas

00:11:01fue uno de estos rituales habituales en los colegios

00:11:04y por supuesto es totalmente irónico porque allí estaba el joven Robespierre

00:11:07leyendo este discurso en honor al hombre que más tarde matará

00:11:15por ahora su acogida es cariñosa y sus halagos sinceros

00:11:20la visita de los monarcas puede que ganase los corazones de la gente

00:11:24pero sus mentes se están inclinando cada vez más hacia una dirección totalmente diferente

00:11:30desde la edad media

00:11:31la sociedad europea se había dividido en tres clases distintas

00:11:35establecidas en el nacimiento

00:11:37había una gran división entre la riqueza de la nobleza y el clero

00:11:41y la pobreza de los campesinos

00:11:44entonces en pleno siglo XVIII

00:11:46la razón y la ciencia empiezan a cuestionar esta tradición

00:11:51envuelto por una corriente de innovación y nueva literatura

00:11:54París es ahora el centro filosófico del mundo

00:11:59la ciudad es invadida por nuevas corrientes de conocimiento

00:12:02se abren nuevas posibilidades

00:12:06es la era de la ilustración

00:12:10la ilustración es un movimiento que lo que dice es que desconfíes de la autoridad

00:12:14que desconfíes de todo lo que te hayan contado antes

00:12:17y que pienses por ti mismo

00:12:19que lo compruebes tú mismo

00:12:21en la Europa del antiguo régimen te decían lo que tenías que pensar

00:12:25el clero y los gobernantes te daban la información

00:12:28la idea de que una persona con algo de dinero pudiese acceder

00:12:31a través de la alfabetización

00:12:33al conocimiento humano de manera libre

00:12:35era revolucionaria

00:12:38surge una nueva élite por todo París

00:12:40los aristócratas se reúnen para hablar sobre los escritores de la ilustración

00:12:44y la floreciente edad de la razón

00:12:47Voltaire, Rousseau

00:12:49nuevas voces se alzan a favor de la libertad

00:12:51del control del propio destino

00:12:53y sobre todo de la igualdad

00:12:58la pasión por esta nueva literatura

00:13:00se desata sobre todo en las clases altas

00:13:03pero mientras las ideas de la ilustración

00:13:05van adentrándose en otros estratos de la sociedad

00:13:08la lucha por la igualdad

00:13:10empezará a amenazar el estilo de vida aristocrático

00:13:14es una amenaza

00:13:15porque acabarán cuestionándose

00:13:16por qué los aristócratas son los que tienen privilegios

00:13:19se preguntan por qué el mundo está dividido de esta manera

00:13:22no podemos cambiarlo para que sea un mundo mejor

00:13:24el progreso no es posible

00:13:26esto hará que vaya perdiendo fuerza la idea

00:13:28de que la monarquía, la aristocracia y la jerarquía

00:13:30son algo natural

00:13:34para ver aplicadas las ideas de la ilustración

00:13:36sólo había que echar un vistazo

00:13:38al otro lado del Atlántico

00:13:40donde los americanos luchaban por independizarse

00:13:42del antiguo enemigo de Francia

00:13:44Inglaterra

00:13:46el joven rey Luis quiere vengarse

00:13:48de las derrotas de su abuelo en la guerra

00:13:50y ve su oportunidad en la guerra de la independencia americana

00:13:52Luis confía a la causa

00:13:54un total de dos mil millones de libras

00:13:56lo suficiente para alimentar y dar cobijo

00:13:58a siete millones de ciudadanos franceses

00:14:00durante un año

00:14:02la inversión marcará el inicio

00:14:04de un colapso económico en Francia

00:14:08América lleva a Francia a la bancarrota

00:14:10porque para luchar en esta guerra

00:14:12los franceses tienen que recaudar

00:14:14una enorme cantidad de dinero

00:14:16esto lleva a la monarquía francesa a endeudarse

00:14:18para poder luchar en la guerra de la independencia americana

00:14:20y es un elemento crucial

00:14:22en la situación financiera

00:14:24de la monarquía francesa

00:14:28mientras Luis XVI manda dinero y tropas

00:14:30al otro lado del Atlántico

00:14:32María Antonieta se ocupa de generar sus propias deudas

00:14:34la vida en Versalles

00:14:36es una interminable rutina

00:14:38de rituales arcaicos y formalismos

00:14:40hay ceremonias

00:14:42para cuando el rey y la reina se levantan

00:14:44para cuando se visten

00:14:46para cuando comen, para cuando se van a la cama

00:14:48para entretenerse

00:14:50en medio de la monotonía de estos rituales

00:14:52María Antonieta preside

00:14:54extravagantes desfiles de moda

00:14:58María estaba obsesionada

00:15:00con una moda ridícula, sobre todo con esos recogidos

00:15:02tipo torre de varios centímetros de altura

00:15:04y que llevaban horas y horas de elaboración

00:15:06y en los que metían todo tipo de ornamentos

00:15:08y frutas

00:15:10a muchos les parecía una obscenidad

00:15:12acabaron representando todos los problemas

00:15:14de ella, de Versalles

00:15:16y a esa cultura

00:15:18aparte de esta moda extravagante

00:15:20María Antonieta se entretiene

00:15:22con los cotilleos de la corte

00:15:24haciendo apuestas y representando obras de teatro

00:15:26cuando empieza a acumular deudas

00:15:28le ponen el nombre de

00:15:30Madame Déficit

00:15:34a María le ponen el nombre de Madame Déficit

00:15:36ya que el país está sumido en un caos económico

00:15:38y ella sigue gastando en vestidos

00:15:40joyas y zapatos como si nada

00:15:44ella era la Imelda Marcos de su época

00:15:50de todas las deudas que tiene la reina

00:15:52la más grande es la que tiene con su país

00:15:54un heredero a la corona

00:15:56en los 7 años que llevan casados

00:15:58Luis XVI y María Antonieta

00:16:00aún no han concebido un hijo

00:16:04ella se encuentra en una situación

00:16:06cada vez más humillante

00:16:10el trabajo de la reina es darle

00:16:12un heredero varón al trono francés

00:16:14y en esa época la gente la criticaba

00:16:16y estaba desilusionada

00:16:18decían que el rey nunca se debería haber

00:16:20casado con esa archiduquesa austriaca

00:16:22porque ahora ni siquiera podía

00:16:24darle un heredero al trono

00:16:28María Antonieta se encuentra en una situación desesperada

00:16:30el apetito de Luis por la comida

00:16:32es incuestionable pero el sexual

00:16:34está claro que no entra dentro del menú

00:16:38María Teresa, la madre de María Antonieta

00:16:40se cuestionaba

00:16:42si una mujer tan guapa como mi hija

00:16:44no puede hacerle funcionar

00:16:46¿qué es lo que pasa?

00:16:48Luis XVI y su joven esposa

00:16:50María Antonieta

00:16:52no fueron capaces de concebir un hijo

00:16:54durante siete años

00:16:56y esto deslucirá el principio

00:16:58de su reinado

00:17:00de sobra era conocida

00:17:02su afición de cerrajero

00:17:04había un montón de canciones

00:17:06sobre Luis el cerrajero

00:17:08al que le costaba encontrar el agujero

00:17:10donde meter la llave

00:17:14el desinterés de Luis XVI por el sexo

00:17:16y la falta de hombría

00:17:18después de años de frustración

00:17:20y depresión por parte de la corte

00:17:22al rey se le diagnostica

00:17:24una enfermedad curable llamada

00:17:26fimosis

00:17:28Luis tenía una deformidad

00:17:30que hacía que la excitación sexual

00:17:32fuese extremadamente dolorosa

00:17:34y por tanto no hubo consumación del matrimonio

00:17:36hasta que una operación quirúrgica lo corrigió

00:17:38pero le aterraba operarse y le llevó años

00:17:40decidirse a hacerlo

00:17:42y cuando al final se operó

00:17:44¡Voilá!

00:17:48después de una simple operación

00:17:50la pareja pudo tener su primer bebé

00:17:52María Teresa

00:17:54pero no es fácil reparar el daño

00:17:56que se le ha hecho a la imagen de María Antonieta

00:17:58durante años

00:18:00desde principios de 1780

00:18:02las calumnias habían circulado por todo el país

00:18:04sátiras pornográficas del rey y de la reina

00:18:06folletos obscenos que se reían

00:18:08de la impotencia de Luis XVI

00:18:10y retrataban a la reina como una ramera promiscua

00:18:12en una corte pervertida y decadente

00:18:16cuando la situación en el campo empeora

00:18:18la opinión de la gente sobre la monarquía

00:18:20empieza a cambiar

00:18:22se producen muchas malas cosechas

00:18:24y la inflación aumenta el precio de la harina

00:18:26llevando a la escasez

00:18:28de la parte esencial

00:18:30de la dieta francesa

00:18:32el pan

00:18:36pero naturalmente

00:18:38estas privaciones acaban a las puertas de Versalles

00:18:40mientras los monarcas

00:18:42continúan viviendo en la extravagancia

00:18:44las quejas se traspasan al papel

00:18:46a la corte real

00:18:48se le acusa directamente

00:18:52¿sabe por qué hay tanta gente necesitada?

00:18:54¿es acaso que su lujoso estilo de vida

00:18:56devora en un día

00:18:58lo que un millar de hombres

00:19:00necesitaría para subsistir?

00:19:02¿quién es el hombre que está detrás

00:19:04de estas acusaciones?

00:19:06¿el mismo joven que sólo unos años antes

00:19:08felicitó al rey y a la reina

00:19:10por su coronación?

00:19:12Maximilien Robespierre

00:19:14la gente pronto tendrá

00:19:16un portavoz que pedirá

00:19:18la libertad y la igualdad

00:19:20por la revolución

00:19:26a finales del 1700

00:19:28Versalles es un oasis

00:19:30de extravagancia

00:19:32rodeado de una tierra desesperada

00:19:34y con un rey inseguro

00:19:36al mando

00:19:38Francia está trazándose su camino

00:19:40al desastre

00:19:44después de 19 años

00:19:46de matrimonio

00:19:48Luis tenía 4 hijos

00:19:50aún así como rey sigue siendo impotente

00:19:52en un intento

00:19:54por demostrar su liderazgo

00:19:56Luis se mete a hacer reformas financieras

00:19:58pero su equivocada manera de manejar

00:20:00las finanzas carga a los pobres

00:20:02mientras la nobleza

00:20:04no paga casi nada

00:20:06con la economía por los suelos

00:20:08y la gente cada vez más inquieta

00:20:10parece que incluso Dios está enfadado

00:20:12golpeando a Francia

00:20:14con el invierno más frío

00:20:16de los últimos 90 años

00:20:20si alguna vez hubo intervención divina

00:20:22para empeorar la situación

00:20:24seguro que fue en el verano de 1788

00:20:26y la primavera de 1789

00:20:29en el verano de 1788

00:20:31había una creciente crisis política

00:20:33desarrollándose

00:20:35en un momento de seria escasez de comida

00:20:39en 1788

00:20:41para los franceses

00:20:43la harina era la esencia de la vida

00:20:45el pan

00:20:47su medida de subsistencia

00:20:49la mayoría de la gente en Francia

00:20:51comía casi un kilo de pan al día

00:20:53el pan era esencial

00:20:55y su subida de precio la notó todo el mundo

00:20:57si el precio se doblaba tenías problemas

00:21:01bajo la mala financiación de Luis XVI

00:21:03el precio de la harina se disparó

00:21:07las escasas provisiones se estaban agotando

00:21:09y el precio de una rebanada de pan

00:21:11pronto igualó al sueldo de un mes

00:21:15el hambre se convirtió en rabia

00:21:22surgen disturbios por toda Francia

00:21:25se atacan casas

00:21:29se roban panaderías

00:21:31y los panaderos

00:21:33acusados de guardar pan

00:21:35son linchados allí mismo

00:21:41con la economía destrozada

00:21:43los bancos fuerzan a Luis XVI

00:21:45a contratar a un ministro de economía

00:21:47Jacques Necker

00:21:49Necker, un pensador progresista

00:21:51es popular entre la gente

00:21:53y Luis XVI sólo puede envidiar

00:21:57durante la primavera del 89

00:21:59Jacques Necker

00:22:01fue sin lugar a dudas

00:22:03el ministro más popular

00:22:05porque saltó a la luz pública

00:22:07por sus escritos sobre el deber del gobierno

00:22:09de asegurarse

00:22:11de que haya pan y grano suficiente para todos

00:22:15con la nación en crisis fiscal

00:22:17Necker insta a Luis XVI

00:22:19a convocar una reunión con el tradicional

00:22:21grupo representativo del reino

00:22:23los estados generales

00:22:25es la primera vez en 175 años

00:22:27que se reúne a estos representantes

00:22:33políticamente Francia estaba organizada

00:22:35en los llamados tres estados

00:22:37el primero era el del clero

00:22:39el segundo el de la nobleza

00:22:41y el tercero el de todos los demás

00:22:43y según los cálculos contemporáneos

00:22:45los primeros dos estados los formaban

00:22:47el 3% de la población

00:22:49y el tercero el 97%

00:22:51mucha gente pensaba que era muy injusto

00:22:53que este tercer estado

00:22:55que era la mayoría de la población

00:22:57tuviese sólo un tercio de los diputados

00:22:59consideraban injusto que el parlamento

00:23:01tuviese tres cámaras

00:23:03y que las dos cámaras

00:23:05la de la nobleza y la del clero

00:23:07pudieran siempre anular la votación

00:23:09de la plebe

00:23:114 de mayo de 1789

00:23:13un destacado joven abogado y político

00:23:15llega a Versalles

00:23:17para ser la voz que pida justicia

00:23:19para la gente que él representa

00:23:21el tercer estado

00:23:25Robespierre era un huérfano

00:23:27provinciano que había destacado

00:23:29académicamente con la obtención

00:23:31de una prestigiosa beca

00:23:33convirtiéndose en un orador elocuente

00:23:35un mojigato en apariencia

00:23:37pero con las ideas muy claras

00:23:41cuando volvió a su casa al pequeño pueblo de Arras

00:23:43las ideas de la ilustración

00:23:45que había absorbido en los salones de París

00:23:47tuvieron a un poderoso defensor

00:23:49porque se convirtió en el abogado de los oprimidos

00:23:51de su pueblo natal

00:23:53cuando volvió a Arras

00:23:55y empezó a ejercer de abogado

00:23:57leyó mucho sobre la ilustración

00:23:59y cuando Robespierre ejerció de abogado en Arras

00:24:01intentó utilizar esas ideas

00:24:03en los casos que él estaba defendiendo

00:24:05Robespierre y sus compañeros

00:24:07pedían que la nobleza y el clero

00:24:09pagasen sus impuestos

00:24:11pero Luis XVI se siente cada vez más amenazado

00:24:13por el creciente radicalismo del tercer estado

00:24:15entonces, el 20 de junio

00:24:17después de seis semanas de estancamiento

00:24:19los diputados se dan cuenta

00:24:21de que están siendo silenciados

00:24:25el 20 de junio cuando los diputados

00:24:27llegan a la reunión y encuentran las puertas cerradas

00:24:29sospechan de un complot

00:24:31van a la sala, que era lo que nosotros llamamos

00:24:33la sala de juego de pelota

00:24:35pero que en realidad era un frontón

00:24:37se reúnen y juran que no dejarán de reunirse

00:24:39hasta que tengan una nueva constitución

00:24:44los diputados deciden

00:24:46constituirse en una nueva asamblea nacional

00:24:48y ser los verdaderos representantes

00:24:50del pueblo de Francia

00:24:53el juramento del juego de pelota

00:24:55es uno de estos grandes y simbólicos momentos

00:24:57de la historia de la revolución francesa

00:24:59tienes a todas estas personas reunidas

00:25:01en este gran espacio abierto, que es la sala de juego

00:25:03levantando sus brazos en una especie de saludo

00:25:05casi romano, y para esta asamblea nacional

00:25:07fue el momento en el que se dan cuenta

00:25:09de su poder y dignidad, y realmente vieron

00:25:11cómo podían derrocar al rey de Francia

00:25:15la asamblea nacional

00:25:17nace de un revolucionario estado de rebeldía

00:25:21será una comunión de voces procedentes

00:25:23de todo el país

00:25:25un cuerpo parlamentario representando la voluntad

00:25:27de la gente

00:25:29pero arrebatarle el poder al rey

00:25:31no será tan fácil como firmar una simple proclamación

00:25:35todas estas victorias iniciales

00:25:37que tuvieron lugar en Versalles

00:25:39son la mayoría victoria sobre el papel

00:25:41y ninguna se había llevado a cabo

00:25:43cuanto más nos vamos acercando

00:25:45a julio de 1789

00:25:47más miedo tienen los diputados

00:25:49de Versalles de que el rey

00:25:51esté reuniendo al ejército para derrocarles

00:25:55a principios de julio

00:25:5730.000 soldados toman posiciones

00:25:59en los alrededores de París

00:26:01para defenderse

00:26:03la gente forma una nueva guardia nacional

00:26:05los revolucionarios

00:26:07asaltan las armerías de París

00:26:09y se van con más de 28.000 mosquetes

00:26:15lo único que les falta es la pólvora

00:26:17y la gente sabe dónde encontrarla

00:26:21en el centro de París

00:26:23se alza un enorme castillo de piedra

00:26:25conocido como el símbolo del dominio feudal

00:26:27la Bastilla

00:26:29la Bastilla

00:26:33la prisión acoge

00:26:35los almacenes de pólvora de la ciudad

00:26:37y se conoce como la prisión de las torturas

00:26:39y las muertes inexplicables

00:26:43la Bastilla había sido el gran símbolo

00:26:45del despotismo monárquico

00:26:47el gran símbolo de los reyes de Francia

00:26:49yendo más allá de los límites de su propio poder

00:26:51para los franceses simboliza el horror

00:26:53en medio de las revueltas

00:26:55se produce un sorprendente escándalo

00:26:57París despide a su ministro de economía

00:26:59el apreciado Jacques Necker

00:27:01por portarse demasiado bien con el pueblo

00:27:03horas después de despedir a Necker

00:27:05llega a París la noticia

00:27:07de que han despedido a su hombre preferido

00:27:09de la corte

00:27:11no queda más opción que la sublevación

00:27:15el 14 de julio

00:27:17multitud de gente se reúne

00:27:19identificándose entre sí con un pequeño emblema

00:27:21rojo y azul son los colores de París

00:27:23separados por el blanco

00:27:25la casa de los Borbones

00:27:27el tricolor ha nacido

00:27:31de entre la multitud exaltada una voz grita

00:27:33a la Bastilla

00:27:37con el ataque a la Bastilla

00:27:39la gente de París está diciendo

00:27:41no te podrás librar de una nueva asamblea nacional

00:27:45la gente está tomando cartas en el asunto

00:27:47está cogiendo las armas y diciendo

00:27:49estamos del lado de la revolución

00:27:51cuando el director de la Bastilla

00:27:53Bernard Deluny

00:27:55se entera de que una gran multitud

00:27:57se está aproximando a la prisión

00:27:59intenta cerrarla

00:28:01monta una defensa desesperada

00:28:03pero los revolucionarios

00:28:05asaltan la fortaleza y arremeten

00:28:07contra los huerdas con cuchillos y lanzas

00:28:09finalmente

00:28:11el director Deluny se rinde

00:28:13pero la multitud enfurecida

00:28:15le agarra arrastrándole por las calles

00:28:17le aguchean, le dan patadas

00:28:19le golpean hasta que grita

00:28:21dejadme morir

00:28:23la multitud entusiasmada

00:28:25accede con mucho gusto a su petición

00:28:27le apuñalan, le disparan

00:28:29y nace una revolucionaria tradición

00:28:31su cabeza decapitada desfila por las calles

00:28:33clavada en una lanza

00:28:39los diputados de la asamblea nacional

00:28:41no condenan inmediatamente este acto de violencia

00:28:43de hecho lo aceptan

00:28:45y fue esta aceptación

00:28:47de la violencia política

00:28:49lo que bajo el punto de vista

00:28:51de algunas personas

00:28:53creó una forma de conducta

00:28:55que tendrá consecuencias catastróficas

00:28:57para el desarrollo de la revolución

00:29:01con el humo aún levantándose

00:29:03de la mastilla

00:29:05Luis XVI vuelve de su viaje de caza

00:29:07debajo de la fecha

00:29:09del 14 de julio de 1879

00:29:11escribe

00:29:13nada

00:29:15refiriéndose a su desafortunada caza

00:29:19un asesor le interrumpe

00:29:21con las noticias de los disturbios

00:29:23y la caída de la bastilla

00:29:27Luis XVI le pregunta

00:29:29¿es una revuelta?

00:29:31no señor, responde

00:29:33es una revolución

00:29:39la victoria en la bastilla

00:29:41es un irrefrenable torrente de la revolución

00:29:45la gente ha desafiado a su rey

00:29:47y ha ganado

00:29:49no hay vuelta atrás

00:29:51como símbolo de la derrota del feudalismo

00:29:53la gente, hombres, mujeres y niños

00:29:55atacan y destruyen la bastilla

00:29:57con sus propias manos

00:29:59ladrillo feudal a ladrillo feudal

00:30:03están empezando a desmantelar el pasado

00:30:07los franceses querían destrozar la bastilla

00:30:09lo más rápido posible

00:30:11pero no tenían la posibilidad

00:30:13de usar explosivos poderosos

00:30:15así que esto se hizo muy despacio

00:30:17pero con un ímpetu tremendo

00:30:19se repartieron los ladrillos

00:30:21y se vendieron como símbolos

00:30:23de la demolición del despotismo

00:30:27la energía en las calles

00:30:29da un nuevo ímpetu a la asamblea nacional

00:30:31en pocos días se escribe

00:30:33una nueva constitución llamada

00:30:35la declaración de los derechos del hombre y del ciudadano

00:30:37en este atrevido documento

00:30:39las arcaicas distinciones de clases son abolidas

00:30:41y todos los hombres son considerados

00:30:43totalmente iguales

00:30:45la declaración de los derechos del hombre

00:30:47y del ciudadano

00:30:49era una declaración promulgada por la asamblea nacional

00:30:51en la que se decía que la soberanía

00:30:53pertenecía al pueblo, a la nación

00:30:55no se hace mención alguna al rey en todo este documento

00:30:57por tanto con la presentación del mismo

00:30:59la propia asamblea estaba haciéndose con el poder

00:31:03con la nueva asamblea nacional como portavoz

00:31:05los ciudadanos de Francia se dispusieron

00:31:07a cambiar toda la estructura de su sociedad

00:31:09exigían una monarquía

00:31:11constitucional

00:31:13unos derechos iguales para todos los hombres

00:31:15y unas leyes razonables en las que basar la justicia

00:31:19para que se oyeran más las voces

00:31:21de la revolución Robespierre exigió

00:31:23la libertad de prensa

00:31:25que había sido censurada en el antiguo régimen

00:31:31como resultado

00:31:33la prensa libre la encabeza

00:31:35l'ami du peuple, el amigo de la gente

00:31:39un periódico radical lleno de sermones sarcásticos

00:31:41y provocadores

00:31:43es la creación de un ex médico

00:31:45Jean Paul Marat

00:31:49después de un periodo de fracasos profesionales

00:31:51Marat acabó viviendo

00:31:53en la pobreza

00:31:55y durante un tiempo encontró refugio

00:31:57en las alcantarillas de París

00:31:59allí fue donde contrajo

00:32:01una dolorosa enfermedad de la piel

00:32:03que le obliga a pasar largo tiempo

00:32:05dándose baños medicinales

00:32:09un Marat amargado y fracasado

00:32:11encuentra en la revolución

00:32:13la válvula de escape perfecta

00:32:15para su desgracia

00:32:17Jean Paul Marat era simplemente

00:32:19uno de esos profesionales insatisfechos

00:32:21y desgraciadamente la revolución

00:32:23da una oportunidad

00:32:25a los profesionales insatisfechos

00:32:27Marat canalizó toda su rabia

00:32:29y tuvo un éxito increíble

00:32:31l'ami du peuple

00:32:33Marat era un hombre

00:32:35con una rabia fuera de lo normal

00:32:37solo hay que leer las páginas de su periódico

00:32:39l'ami du peuple

00:32:41para darse cuenta

00:32:43en cada publicación se puede ver la paranoia que tiene

00:32:45ve conspiraciones en todas partes

00:32:47contra la revolución

00:32:49y para él la respuesta es muy simple

00:32:51la sangre, las cabezas

00:32:53Marat aborrece la extravagancia

00:32:55de la monarquía en medio de la pobreza

00:32:57que domina Francia

00:32:59y solo necesita el rumor más insignificante

00:33:01para arremeter contra el rey

00:33:03y la reina en su periódico

00:33:05el 2 de octubre de 1789

00:33:07explota de rabia

00:33:13a París llega la noticia

00:33:15de que el rey ha celebrado una fiesta en Versalles

00:33:17y que en ella

00:33:19los decadentes monarcas habían tirado al suelo

00:33:21la bandera tricolor, el símbolo de la revolución

00:33:23y la habían pisoteado

00:33:27Marat está furioso

00:33:29escribe sobre esta difamación en su periódico

00:33:31justo cuando surge una nueva amenaza

00:33:33el rey ha ordenado

00:33:35otra vez a las tropas que tomen sus posiciones

00:33:37en los alrededores de París

00:33:41con el golpe maestro de la bastilla aún reciente

00:33:43en las mentes de las personas

00:33:45Marat insta desesperadamente a entrar en acción

00:33:49gente de París

00:33:51es el momento de que abráis los ojos

00:33:53salid de vuestro letargo, despertad

00:33:55una vez más

00:33:57despertad

00:33:595 de octubre

00:34:01París se despierta con un ensordecedor

00:34:03ruido de campanas

00:34:05las mujeres se reúnen

00:34:07cerca del ayuntamiento para protestar

00:34:09por la escasez de pan

00:34:11y según la gente se va enterando

00:34:13de la ofensiva fiesta del rey

00:34:15el miedo al acercamiento de las tropas reales

00:34:17se mezcla con la rabia

00:34:19pronto miles de mujeres se dirigirán a Versalles

00:34:21con lanzas y pistolas en sus manos

00:34:23las mujeres van a exponer

00:34:25sus quejas al rey

00:34:29el núcleo de esta multitud estaba compuesto

00:34:31por las famosas Poissard

00:34:33las temidas pescaderas de los mercados centrales

00:34:35famosas por su complexión fuerte

00:34:37y su valentía

00:34:39iban equipadas con cuchillos enormes

00:34:41de escamar pescado

00:34:43y estaban muy fuertes para transportar cajas

00:34:45yo no me atrevería

00:34:47a meterme con ellas

00:34:49son mujeres de los barrios pobres

00:34:51que se ven afectadas

00:34:53por el aumento del precio del pan

00:34:55y la escasez de productos

00:34:57de repente se dan cuenta

00:34:59de que tienen que hacer algo

00:35:01es bastante increíble

00:35:03que estas mujeres de a pie

00:35:05que seguramente la mayoría

00:35:07no supieran ni escribir su nombre

00:35:09de repente se convirtiesen

00:35:11en las protagonistas

00:35:13de un proceso histórico

00:35:15en Palacio

00:35:17la noticia de que había un grupo de mujeres

00:35:19de la segunda que fue en este momento

00:35:21cuando María Antonieta dijo la famosa frase

00:35:23que en realidad nunca dijo

00:35:25María Antonieta

00:35:27no dijo

00:35:29dejadles comer tarta

00:35:31eso es un mito

00:35:33desgraciadamente a María Antonieta

00:35:35probablemente ni siquiera le importaron

00:35:37los pobres de su país

00:35:39el tiempo suficiente como para decir eso

00:35:41mientras las mujeres se reúnen

00:35:43fuera de las puertas

00:35:45Luis XVI se da cuenta de que la revolución

00:35:47está ignorada

00:35:49la tiene en la puerta de su casa

00:35:51acepta firmar la declaración

00:35:53de los derechos del hombre y del ciudadano

00:35:55pero la multitud continúa aumentando

00:35:57durante la noche

00:35:59cuando llega la mañana

00:36:01hay 20.000 personas acampadas

00:36:03fuera de Palacio Real

00:36:05para acabar con los signos de distancia

00:36:07entre el rey y sus súbditos

00:36:09la multitud enfurecida pide que el rey y la reina

00:36:11se trasladen a París

00:36:13más indeciso que nunca

00:36:15Luis XVI es demasiado débil para responder

00:36:17su indecisión desatará la furia entre la multitud

00:36:19y pondrá las vidas de la familia real

00:36:21en grave peligro

00:36:23al no conseguir conformidad

00:36:25inmediata con lo que ellas quieren

00:36:27realmente parece que van a matar

00:36:29a la reina

00:36:33un grupo de mujeres

00:36:35entran en el palacio pidiendo a gritos

00:36:37la sangre de la reina

00:36:39matan a los guardas

00:36:41los decapitan y clavan sus cabezas

00:36:43en lanzas

00:36:47estaban como locas gritando por todo el palacio

00:36:49dadme sus entrañas, dadme su cabeza

00:36:51yo quiero una pierna, yo quiero un brazo

00:36:53creo que estaban tan frenéticas

00:36:55que si la hubiesen encontrado

00:36:57probablemente la habrían descuartizado

00:37:05temiendo por su vida

00:37:07María escapa a los aposentos de Luis XVI

00:37:09solo unos minutos antes de que las mujeres

00:37:11salgan de la habitación y hagan trizas su cama

00:37:17el rey y la reina están ahora

00:37:19a la merced de la multitud

00:37:21y lo que la multitud quiere

00:37:23es un poco de atención por parte del rey

00:37:25la única forma de que las mujeres

00:37:27se calmen es que la familia real

00:37:29acepte ir a París

00:37:31porque creen que una vez que estén allí

00:37:33entonces pueden obligarles a hacer

00:37:35lo que la gente de París quiera

00:37:3760 mil personas

00:37:39inician la marcha

00:37:41llevándose de Versalles carros y carretas

00:37:43de harina de la despensa real

00:37:47el carruaje real es escoltado

00:37:49todo el camino hasta París

00:37:51el rey y la reina

00:37:53son obligados a ir a París

00:37:55con las cabezas de los guardas

00:37:57que habían sido masacrados

00:37:59en el castillo

00:38:01les habían cortado las cabezas

00:38:03es realmente

00:38:05un acto de violencia extrema

00:38:09las cabezas

00:38:11se reconstruyen con maquillaje

00:38:13y desfilan delante del carruaje

00:38:15del rey y la reina

00:38:21el rey y la reina

00:38:23hacen del palacio de la astullería

00:38:25su nuevo hogar

00:38:27nunca volverán a ver Versalles

00:38:31una vez que la familia real

00:38:33se traslada a París

00:38:35se convierten en prisioneros de París

00:38:37ellos lo saben y todos lo saben

00:38:39tienen grandes limitaciones

00:38:41de lo que pueden hacer

00:38:43son los prisioneros de la capital

00:38:45de eso no hay duda

00:38:47abandonan Versalles

00:38:49y la asamblea se traslada a París

00:38:51el poder está ahora

00:38:53en manos de la gente

00:38:55Francia tendrá una nueva democracia

00:38:57unas nuevas leyes

00:38:59la nueva reforma de justicia

00:39:01hará su debut en el estado revolucionario

00:39:05La Guillotina

00:39:13mayo de 1791

00:39:15han pasado ya casi dos años

00:39:17desde que la familia real

00:39:19y la asamblea nacional

00:39:21se trasladaron a París

00:39:23Robespierre habla a menudo en la asamblea

00:39:25y en el club Jacobino

00:39:27una sociedad que lleva el nombre

00:39:29de su sitio de reunión

00:39:31un viejo monasterio Jacobino

00:39:33ahora las palabras son

00:39:35el núcleo de la revolución

00:39:37y Robespierre sigue con su moral

00:39:39inquebrantable

00:39:41su verdadero norte es siempre la gente

00:39:45pronto le apodarán

00:39:47el incorruptible

00:39:49Francia es ahora

00:39:51una monarquía constitucional

00:39:53el rey está obligado a compartir su poder

00:39:55con los revolucionarios en la asamblea

00:39:57pero parece que su ración de poder

00:39:59se va haciendo cada vez más pequeña

00:40:01y es obligado a firmar ley tras ley

00:40:03disminuyendo su propio poder

00:40:05y el del otro régimen feudal

00:40:07la iglesia católica

00:40:11Luis decide que ha llegado el momento de escaparse

00:40:13de los confines de la nueva república

00:40:15y montar una campaña para reclamar su reinado

00:40:19En 1791

00:40:21Luis XVI decide que necesita

00:40:23volver a obtener el control de su país

00:40:25y sabe que sólo puede hacer eso

00:40:27con la ayuda de un ejército extranjero

00:40:29así que su idea es dejar el palacio

00:40:31de las tuyerías

00:40:33y avanzar hacia la frontera más cercana

00:40:3721 de junio de 1791

00:40:41el rey y la reina se disfrazan de criados

00:40:43y protegidos por la oscuridad

00:40:45se escapan de París

00:40:49inician una carrera hacia la libertad

00:40:53pasada la medianoche

00:40:55llegan al pequeño pueblo de Barents

00:40:59160 kilómetros al este de París

00:41:03están cerca de la frontera con Austria

00:41:05la salvación sólo a unos pocos kilómetros de distancia

00:41:09pero su intento de fuga no irá más allá

00:41:17los rumores del viaje de los monarcas

00:41:19les habían precedido

00:41:23un oficial del pueblo

00:41:25para el carruaje

00:41:27y les pide los pasaportes

00:41:41las sospechas del oficial se confirman

00:41:43es la firma del rey

00:41:47el hombre está impresionado

00:41:49pero los guardias revolucionarios de cerca de allí

00:41:51no se sienten nada intimidados por esto

00:41:57él espera todo el tiempo

00:41:59que la gente le reconozca

00:42:01y que se produzca una rebelión a su favor

00:42:03y para su horror y sorpresa

00:42:05no se alegran de verle

00:42:07ven que está intentando escapar

00:42:09y lo que pasa es que le arrestan

00:42:11y se lo llevan de vuelta

00:42:15la idea de que el monarca

00:42:17había intentado abandonar a su pueblo

00:42:19era psicológicamente catastrófica

00:42:23el acontecimiento realmente rompió el lazo

00:42:25que unía a Luis XVI con sus súbditos

00:42:29ahora no sólo tenían un rey superficial

00:42:31sino que tenían un rey

00:42:33que obviamente también era un traidor

00:42:37con los enemigos oficiales

00:42:39de la familia real en el poder

00:42:41este pasa de Luis XVI

00:42:43ahora un rey prisionero

00:42:45a los revolucionarios de la asamblea

00:42:47al mando del gobierno revolucionario

00:42:49está Robespierre

00:42:51él brilla en lo alto del podio

00:42:53dictando órdenes de todo tipo

00:42:57exige el sufragio universal

00:42:59y el fin de la esclavitud en las antillas francesas

00:43:03pide incluso con más pasión

00:43:05la erradicación de la pena de muerte

00:43:09en la nueva era de la ilustración

00:43:11Robespierre quiere deshacerse

00:43:13de todos los restos del pasado medieval

00:43:17Europa ha heredado un macabro

00:43:19repertorio de métodos de ejecución

00:43:21de la alta edad media

00:43:23muertes crueles y tortuosas

00:43:25a base de arrastrar

00:43:27descuartizar, colgar

00:43:29ahorcar y quemar en la hoguera

00:43:33bajo el antiguo régimen había toda

00:43:35una colección de truculentos castigos

00:43:37la decapitación estaba reservada

00:43:39para la nobleza

00:43:41y algo que la revolución quería desde el principio

00:43:43era que todo el mundo tuviese una muerte igual

00:43:45querían simbólicamente que todos pudiesen

00:43:47tener el mismo castigo

00:43:51a pesar de la oposición de Robespierre

00:43:53una nueva máquina de matar

00:43:55toma protagonismo en París

00:43:59el inventor y físico

00:44:01Joseph-Ignace Guillotin

00:44:03diseña una nueva máquina de decapitación

00:44:05convirtiendo la antigua decapitación

00:44:07en una experiencia humanitaria

00:44:15Guillotin describe su nuevo aparato

00:44:17a la asamblea

00:44:19el mecanismo cae como un rayo

00:44:21la cabeza sale volando

00:44:23la sangre se desparrama

00:44:25el hombre está muerto

00:44:29el mayor defensor

00:44:31del derramamiento de sangre

00:44:33el periodista Marat

00:44:35publica un artículo entusiasta en su periódico

00:44:37anunciando el nuevo nombre del aparato

00:44:39Guillotina

00:44:41pronto se conocerá con otro nombre

00:44:43la cuchilla nacional

00:44:47los revolucionarios franceses

00:44:49creían en los valores humanos

00:44:53creían que no se debía causar

00:44:55un sufrimiento innecesario

00:44:59y lo que les gusta de la guillotina

00:45:01es que es rápida y eficiente

00:45:05y parece ser que

00:45:07a pesar de que nadie haya regresado

00:45:09para contarlo es indolora

00:45:13la guillotina silenciará a los enemigos

00:45:15internos de la revolución

00:45:17a cualquiera que sea sospechoso

00:45:19de planear el regreso del rey al trono

00:45:23pero son los enemigos de alrededor de Francia

00:45:25los que más preocupan a la asamblea

00:45:27hay un miedo creciente

00:45:29de que los miembros de la familia real

00:45:31que huyeron a Austria

00:45:33inician una contrarrevolución armada

00:45:35la asamblea exige

00:45:37un ataque preventivo

00:45:39una declaración de guerra

00:45:41a Austria

00:45:43Robespierre está en contra

00:45:47Robespierre es una de las pocas

00:45:49personas que se opone a la guerra

00:45:51porque piensa que los enemigos

00:45:53ganarán

00:45:55Robespierre teme que el país no esté preparado

00:45:57porque no tiene un ejército capaz

00:45:59de derrotar al enemigo

00:46:01y por tanto el enemigo llegará

00:46:03a la revolución

00:46:05Robespierre no consigue

00:46:07convencerlos

00:46:09en abril de 1792

00:46:11la asamblea declara

00:46:13la guerra a Austria

00:46:15el país gobernado por la propia familia de María Antonieta

00:46:19surge un sentimiento nacionalista

00:46:25si Austria derrota al ejército revolucionario

00:46:27Luis XVI sin duda reclamará

00:46:29su trono

00:46:33se sospecha que María Antonieta

00:46:35está ayudando al enemigo

00:46:37mediante el envío de cartas

00:46:39a sus familiares en Austria

00:46:41en las que se les pasa los movimientos

00:46:43de las tropas francesas

00:46:45para que obtengan ventaja

00:46:47todo esto

00:46:49mientras el rey y la reina

00:46:51simulan su apoyo a la revolución

00:46:55Luis XVI y María Antonieta

00:46:57están jugando a dos bandos

00:46:59muchas veces simulan estar a favor de la revolución

00:47:01están intentando sobrevivir

00:47:03se podría entender como que son supervivientes

00:47:05pero bajo el punto de vista revolucionario

00:47:07son unos mentirosos

00:47:15con el ejército francés

00:47:17sufriendo grandes pérdidas en la frontera

00:47:19llega la noticia de que en París

00:47:21el aliado de Austria, Prusia

00:47:23se ha unido a la invasión

00:47:25las tropas están bajo el mando

00:47:27del duque de Brunswick

00:47:29el general Prusiano

00:47:31la tensión invade las calles de París

00:47:37y entonces los periódicos publican

00:47:39una carta del duque de Brunswick

00:47:41un manifiesto en el que se amenaza

00:47:43con destruir París

00:47:45si se le hace daño a sus majestades

00:47:47el rey y la reina

00:47:49una amenaza equivocada

00:47:51que fracasa totalmente

00:47:5310 de agosto de 1792

00:47:5527.000 ciudadanos armados

00:47:57empujados por la rabia

00:47:59y la indignación

00:48:01se dirigen al palacio de las Tullerías

00:48:03e inician un ataque salvaje

00:48:05contra los guardias reales

00:48:09al final mueren más de 800 hombres

00:48:11de ambos bandos

00:48:15el rey huye y busca protección

00:48:17en la asamblea

00:48:19pero ya no existe la monarquía

00:48:21a Luis le han quitado oficialmente

00:48:23su título

00:48:25ha nacido la república francesa

00:48:29la cuchilla de la guillotina

00:48:31es bautizada con la sangre

00:48:33de los restantes guardias de Luis XVI

00:48:39y Robespierre

00:48:41en su día un incondicional opositor

00:48:43de la pena de muerte

00:48:45ha cambiado de opinión

00:48:47el nacimiento de una nueva república

00:48:49sólo puede iniciarse

00:48:51con la muerte de un rey

00:48:55el nuevo y espeluznante

00:48:57aparato del doctor Guillotin

00:48:59se cierne sobre París

00:49:01como una advertencia

00:49:03el castigo por desobedecer la ley y el orden

00:49:07recientemente bautizado

00:49:09con la sangre de los guardias del rey

00:49:11pronto terminará también con la vida del rey

00:49:13en agosto de 1792

00:49:15con el rey destronado

00:49:17y la familia real

00:49:19metida en prisión

00:49:21Robespierre y sus jacobinos

00:49:23están sumidos en una lucha

00:49:25por el control del gobierno nacional

00:49:27contra los girondinos

00:49:29los moderados de la asamblea

00:49:31pero en las calles de París

00:49:33hay un nuevo movimiento político

00:49:35como símbolo de su rechazo

00:49:37a la tradición aristocrática

00:49:39los ciudadanos de a pie

00:49:41el rechazo culot de los aristócratas

00:49:43se hacen llamar

00:49:45los sans culot

00:49:47los sin calzones

00:49:49los sans culot se consideran

00:49:51los verdaderos representantes del pueblo francés

00:49:53no eran de los más pobres

00:49:55solían ser artistas y tenderos

00:49:57bastante bien avenidos

00:49:59gente de ese estilo

00:50:01pero al menos trabajaban con sus propias manos

00:50:03no ponerse los calzones

00:50:05los culot para ellos simbolizaba

00:50:07sencillamente que no eran aristócratas

00:50:09era un hombre común

00:50:13los sans culot toman el control

00:50:15del gobierno de la ciudad de París

00:50:17mientras que los jacobinos y los girondinos

00:50:19incitan al país a no apoyar

00:50:21a la asamblea nacional

00:50:23ahora llamada la convención

00:50:25la convención está luchando

00:50:27por el control del ejército francés

00:50:29que está rápidamente perdiendo territorios

00:50:31contra Austria y Prusia

00:50:35mientras en la frontera se sigue luchando

00:50:37contra los enemigos

00:50:39el gobierno revolucionario toma medidas enérgicas

00:50:41contra los enemigos de la ciudad

00:50:43los traidores monárquicos

00:50:45que podrían poner a París en manos de los invasores

00:50:47más de 100 personas son arrestadas

00:50:49y metidas en prisión

00:50:51curas, periodistas

00:50:53y hombres y mujeres de a pie

00:50:55Robespierre se centra en la crisis interna

00:50:57pero su amigo

00:50:59el ministro de justicia

00:51:01Georges Danton

00:51:03incita a todos los hombres

00:51:05al campo de batalla

00:51:07es sociable y llamativo

00:51:09todo lo que Robespierre no es

00:51:11pronto el nombre de Danton

00:51:13se empieza a oír por todo París

00:51:15Danton

00:51:17es un personaje lleno de vida

00:51:19grandilocuente

00:51:21un bebedor empedernido, libertino

00:51:23que a pesar de pertenecer a la clase alta

00:51:25al contrario que Robespierre

00:51:27es capaz de identificarse totalmente

00:51:29con los trabajadores

00:51:31de una manera que Robespierre

00:51:33simplemente no puede

00:51:37según se va acercando el enemigo

00:51:39la convincente retórica de Danton

00:51:41moviliza a la gente

00:51:43haciendo que muchos se decidan a acudir al frente

00:51:45hay un momento muy famoso

00:51:47en el que los ejércitos austríaco y prusiano

00:51:49les están invadiendo

00:51:51y él se pone delante de la gente y grita eso de

00:51:53para vencer nos hace falta audacia

00:51:55más audacia y siempre audacia

00:51:57realmente es una persona capaz

00:51:59de dirigir a un país en la lucha contra el invasor

00:52:01es un momento extraordinario

00:52:05al irse tantos hombres al frente a luchar

00:52:07París se queda indefenso

00:52:09con las cárceles llenas de prisioneros políticos

00:52:13un miedo inquietante inunda la ciudad

00:52:15la creciente multitud de prisioneros

00:52:17quizás sea difícil de contener

00:52:21Marat lanza a los ciudadanos revolucionarios

00:52:23una propuesta sangrienta

00:52:25bajar a las prisiones

00:52:27y matar a todos los que estén dentro

00:52:29los ejércitos extranjeros

00:52:31estaban acercándose a París

00:52:33si llegan a entrar en contacto en París

00:52:35con los enemigos de la revolución

00:52:37en las prisiones

00:52:39entonces estuviera dado lugar a algo terrible

00:52:41desde el punto de vista de la gente

00:52:47en la primera semana de septiembre

00:52:49llegan malas noticias del frente

00:52:51Brusia ha tomado Verdun

00:52:53una ciudad en el camino de París

00:52:55ahora el enemigo está solo

00:52:57a unos kilómetros de distancia

00:52:59el miedo que asolaba París explota

00:53:05los sans-culottes entran en las prisiones

00:53:07e inician un violento ataque

00:53:09contra los presos de la ciudad

00:53:11no dejarán vivo a ningún traidor

00:53:15los sans-culottes entraron en las prisiones

00:53:17sobre todo aquellas donde estaban encerrados

00:53:19los curas refractarios

00:53:21donde estaban los nobles y donde estaban los presos políticos

00:53:23y empezaron a llevar a cabo

00:53:25ejercicios improvisados que eran muy cortos

00:53:27y la mayoría de las veces

00:53:29acababan en muerte

00:53:35las mujeres son violadas o mutiladas

00:53:37los curas son destripados

00:53:39los aristócratas descuartizados

00:53:41en la primera masacre

00:53:43más de 1600 personas

00:53:45son asesinadas en solo unos días

00:53:49cuando la noticia de las masacres

00:53:51de septiembre se extiende por Europa

00:53:53los enemigos de la revolución

00:53:55sienten repulsión

00:54:03al otro lado del canal de la mancha

00:54:05el London Times publica su repugna

00:54:09¿son estos los derechos de los hombres?

00:54:11¿es esta la libertad de la naturaleza humana?

00:54:15los tiranos más salvajes que vagan a cuatro patas

00:54:17por los territorios inexplorados de África

00:54:19son incluso superiores a estos animales

00:54:21asesinos de dos patas

00:54:25la revolución ha tomado un rumbo intolerable

00:54:27incluso Robespierre se da cuenta

00:54:29de que las cosas han ido demasiado lejos

00:54:31que la gente no puede dirigir sola a la revolución

00:54:35necesitan a alguien que les guíe

00:54:39una mano de hierro

00:54:41gracias al poder de sus palabras

00:54:43el incorruptible salta a la palestra

00:54:45como el hombre que puede guiar a la revolución

00:54:47Robespierre

00:54:49que anteriormente había apoyado

00:54:51la monarquía constitucional

00:54:53ahora cree que ya no hay sitio para un rey

00:54:57se toma una decisión trascendental

00:54:59Francia llevará a juicio

00:55:01a su propio monarca

00:55:07con el veredicto reducido a una mera conclusión

00:55:09el único debate sobre la mesa

00:55:11es la condena

00:55:13los moderados, los girondinos

00:55:15piden que no se acabe con su vida

00:55:17y esto les deja a un lado de la convención

00:55:21a los girondinos se les planteaba

00:55:23una cuestión importante en lo que se refiere al rey

00:55:25porque aunque ellos estaban convencidos

00:55:27de querer una república

00:55:29no estaban tan seguros de que fuera necesario matar al rey

00:55:31los jacobinos

00:55:33que querían la sangre del rey

00:55:35superaban en número a los girondinos

00:55:37¿por qué los jacobinos querían matar al rey?

00:55:39yo creo que porque

00:55:41como muy bien dijo Robespierre

00:55:43aunque la revolución pueda vivir

00:55:45hay que matar al rey

00:55:47si está bien que haya un rey

00:55:49entonces algo va mal en la revolución

00:55:53en todos los sistemas que existen

00:55:55solo hay un castigo para la traición

00:55:57y ese es la muerte

00:55:59por tanto en ese sentido

00:56:03si el rey es culpable de traicionar a su país

00:56:05en tiempos de guerra

00:56:09entonces la conclusión es que debe sufrir

00:56:11la muerte de un traidor

00:56:17el 20 de enero de 1793

00:56:19Luis XVI es declarado culpable

00:56:21se dicta sentenciar

00:56:23el rey debe morir

00:56:31esa noche se reúne durante un rato con su familia

00:56:33él está calmado

00:56:35y entre los llantos de sus familiares

00:56:37les promete que volverá a la mañana siguiente

00:56:39para despedirse definitivamente

00:56:41pero no lo hace

00:56:43no puede soportar la angustia de su familia

00:56:45y debe guardar fuerzas

00:56:47para afrontar la guillotina

00:56:53a la mañana siguiente

00:56:55un carruaje lleva a Luis XVI al patín

00:57:01estoicamente camina hacia la guillotina

00:57:09intenta dar un discurso

00:57:11confío en que mi muerte sirva

00:57:13para hacer feliz a mi pueblo

00:57:15pero siento pena por Francia

00:57:17y temo que pueda sufrir la ira del señor

00:57:21pero los guardias silencian sus palabras

00:57:23con el ruido de los tambores

00:57:29el rey es culpable

00:57:31de traicionar a su país

00:57:33en tiempos de guerra

00:57:35en tiempos de guerra

00:57:37en tiempos de guerra

00:58:01a las 10 y 22 de la mañana

00:58:03se acaba con la vida del hombre

00:58:05que fue rey de Francia

00:58:09desde la prisión del templo

00:58:11María Antonieta oye los disparos de los cañones

00:58:13anunciando la muerte de su marido

00:58:15se desploma del disgusto

00:58:21la sangre del rey es derramada

00:58:23la revolución victoriosa

00:58:27pero los enemigos de la revolución

00:58:29pronto reclamarán su propia victoria

00:58:31su objetivo

00:58:33¿por qué se rueden tantas cabezas?

00:58:35Jean Paul Marat

00:58:41la ejecución del rey Luis XVI

00:58:43marca la victoria definitiva

00:58:45para los revolucionarios

00:58:47un momento cumbre en el que la joven nación

00:58:49la república francesa

00:58:51nace literalmente de la sangre

00:58:55a finales de 1792

00:58:57los radicales jacobinos

00:58:59por miedo a que la nueva revolución

00:59:01de los traidores

00:59:03deciden utilizar medios cada vez más violentos

00:59:07pero los girondinos

00:59:09que representan a los campesinos franceses

00:59:11quieren frenar la creciente violencia

00:59:13por miedo a que desencadene una guerra civil

00:59:17su mayor oponente

00:59:19Jean Paul Marat

00:59:21responde a los girondinos con furiosas palabras

00:59:23en su periódico

00:59:25publicando los nombres de aquellos

00:59:27que él cree que están conspirando contra la revolución

00:59:29Marat

00:59:31que anteriormente había exigido la ejecución

00:59:33de 200 personas

00:59:35ahora pide la de más de 200.000

00:59:39cuando observas el periodismo de Marat

00:59:41te das cuenta de que tiene

00:59:43un principio básico

00:59:45que es el de ser más radical que nadie

00:59:47y exigir que se mate a la gente

00:59:49si observas el periodismo de Marat

00:59:51todo el rato dice

00:59:53con solo cortar unas cuantas cabezas

00:59:55todo irá bien

00:59:57de repente

00:59:59los parisinos empiezan a matar a gente

01:00:01y Marat es el primero que quiere

01:00:03llevarse el mérito por eso

01:00:07pero el movimiento radical

01:00:09no ha llegado a todas partes

01:00:11la gente de las afueras de París

01:00:13está furiosa con la creciente brutalidad

01:00:15de los jacobinos

01:00:17y piden que pare el derramamiento de sangre

01:00:21este mensaje llega a oídos

01:00:23de la encantadora Charlotte Corday

01:00:25una política provinciana sencilla

01:00:27pero a la vez segura de sí misma

01:00:31Charlotte Corday es una mujer corriente

01:00:33de la ciudad de Caen

01:00:35que está horrorizada por las muertes

01:00:37que están sucediendo

01:00:39y quizás con razón

01:00:41considera que Marat es el principal responsable

01:00:43de todo esto

01:00:45él ha jugado un papel decisivo

01:00:47en el radicalismo de la revolución

01:00:49la gente seguía pidiendo

01:00:51que rodasen cabezas

01:00:55Marat Corday llega a París

01:00:59sabe que el amigo del pueblo

01:01:01tiene una política de puertas abiertas

01:01:03y que a Marat se le puede encontrar

01:01:05en su casa a cualquier hora

01:01:07dándose baños medicinales

01:01:11Corday le visita con la excusa

01:01:13de que tiene una lista de traidores

01:01:15de aquellos que están colaborando

01:01:17con los enemigos extranjeros

01:01:19para acabar con la revolución

01:01:21Marat le pide la lista

01:01:23de los traidores al día siguiente

01:01:25y cuando se la da

01:01:27coge una vaga

01:01:29un pequeño puñal

01:01:31y se lo clava en el pecho

01:01:43el llamado amigo del pueblo

01:01:45muere en el acto

01:01:49la furiosa voz de su periódico es silenciada

01:01:53cuando la revolución se convierte

01:01:55en un baño de sangre

01:01:57es muy fácil echarle la culpa a él

01:01:59y por supuesto eso fue lo que hicieron

01:02:01los que le odiaban o le temían

01:02:03y esa es una de las razones

01:02:05por las que Charlotte Corday

01:02:07lo asesina en 1793

01:02:09porque cree que él

01:02:11es el responsable

01:02:13de muchas de las sangrientas atrocidades

01:02:15que han ocurrido

01:02:23Corday no intenta escapar

01:02:25en el juicio

01:02:27declara que no está arrepentida

01:02:33¿qué esperaba conseguir

01:02:35asesinando a Marat?

01:02:37la paz

01:02:39ahora que está muerto

01:02:41volverá la paz a mi país

01:02:43Charlotte Corday

01:02:45es rápidamente ejecutada

01:02:47y su sueño de paz muere con ella

01:02:49ha matado a Marat el hombre

01:02:51pero ha creado a Marat la leyenda

01:02:53y su famosa muerte es retratada

01:02:55por un pintor revolucionario

01:02:57Jacques Louis David

01:03:01se convirtió en un mártir

01:03:03se convirtió en algo

01:03:05casi como una figura religiosa

01:03:07había gente que incluso le rezaba

01:03:09decían corazón de Jesús corazón de Marat

01:03:11en su funeral llegaron a hacer cosas

01:03:13como coger el baño donde le habían matado

01:03:15y ponerlo en el altar

01:03:17casi como si fuera una especie de crucifijo

01:03:21si te fijas en el cuadro de David

01:03:23de la muerte de Marat

01:03:25el cuerpo de Marat

01:03:27está colocado exactamente igual

01:03:29que el cuerpo de Jesús

01:03:31en las representaciones clásicas

01:03:33de la piedad

01:03:35el descenso de la cruz

01:03:37así que claramente

01:03:39se está asociando a Marat

01:03:41con Cristo

01:03:43y Marat representa

01:03:45una nueva especie de Dios

01:03:47en la República Radical

01:03:51Robespierre está celoso

01:03:53de la adoración por Marat

01:03:55pero él, siempre tan pragmático

01:03:57dirige su atención a los asuntos más urgentes

01:04:01porque aunque Marat

01:04:03haya muerto

01:04:05sigue habiendo otros que quieren que se derrame sangre

01:04:07sangre real

01:04:09la Conciergerie

01:04:11la oscura antecámara de la muerte

01:04:15ocho meses después de la ejecución de su marido

01:04:17y apenas unos días después de la ejecución

01:04:19de Charlotte Corday

01:04:21encierran aquí a María Antonieta

01:04:23en una horrible celda totalmente sola

01:04:29una de las cosas más terribles

01:04:31que le suceden a María Antonieta

01:04:33es que después de la ejecución de Luis XVI

01:04:35le quitan a sus hijos

01:04:37sus hijos eran lo más importante para ella

01:04:39y sabía que los revolucionarios

01:04:41someterían a su hijo a terribles torturas

01:04:43para que se desolvidase de sus orígenes reales

01:04:45y parece que ella estaba en lo cierto

01:04:47en tan solo un par de años

01:04:49su hijo murió por causa del terrible abandono

01:04:51y las torturas a las que era sometido

01:04:57María Antonieta

01:04:59la que fuera una joven presumida

01:05:01tiene ahora solo 38 años

01:05:03pero la revolución la ha envejecido mucho más

01:05:07María Antonieta era una mujer muy guapa

01:05:09elegante

01:05:11hasta que llegó la revolución

01:05:13a partir de 1788

01:05:15empezó a adelgazar

01:05:17el pelo se le llenó de canas

01:05:19dejó de ser coqueta

01:05:21y de ponerse guapa

01:05:23adelgazó muchísimo

01:05:25el día del juicio estaba irreconocible

01:05:31el 15 de octubre se celebra el juicio de María Antonieta

01:05:33y es acusada de traición

01:05:35y de dilapidar los fondos nacionales

01:05:37las pocas pruebas que se presentan

01:05:39son basadas en espantosos y vengativos rumores

01:05:41una acusación se añade a la lista

01:05:43es acusada de incesto con su hijo

01:05:45ante esta acusación

01:05:47María Antonieta se alza para defenderse

01:05:53apelo a la conciencia y a los sentimientos

01:05:55de todas las madres presentes

01:05:57para saber si hay alguna de vosotras

01:05:59que no se estremezca ante la idea

01:06:01de semejante horror

01:06:07y en ese momento hubo un cambio de tercio

01:06:09porque todas las mujeres

01:06:11se sintieron culpables

01:06:13y se dieron cuenta de que habían llegado demasiado lejos

01:06:15con esas acusaciones

01:06:19María Antonieta tiene esperanzas

01:06:21de que en un momento de compasión pública

01:06:23la deporten a Austria

01:06:25pero sus esperanzas se echan por tierra

01:06:27cuando se entrega la sentencia

01:06:29correrá el mismo destino que su marido

01:06:31María Antonieta estaba en cierto sentido

01:06:33condenada desde el principio

01:06:35era el símbolo de la alianza austríaca

01:06:37que había demostrado ser desastrosa

01:06:39para Francia

01:06:41ella era junto con su marido

01:06:43el azmerreir de la gente

01:06:45debido al aparente fracaso sexual

01:06:47de su matrimonio

01:06:49y ella era un símbolo de la cultura monárquica

01:06:51en una época en la que la propia cultura monárquica

01:06:53era vista como algo totalmente corrupto

01:06:55y perjudicial para el país

01:06:57así que por todas estas razones

01:06:59no había sido odiada jamás

01:07:01era vilbandiada e injuriada

01:07:05desde su celda

01:07:07María Antonieta escribe una última carta

01:07:09despidiéndose de sus hijos y de su familia

01:07:11prometiendo ser valiente

01:07:15le cortan su pelo blanco y largo

01:07:17para prepararle para la guillotina

01:07:29le atan las manos con firmeza

01:07:31mientras es escoltada para salir de la prisión

01:07:33tiene la esperanza de que llegue un carruaje

01:07:35en vez de eso es una carreta

01:07:37la carreta donde van los criminales comunes

01:07:39ella esperaba que cuando la llevasen al patíbulo

01:07:41recibiría el mismo tratamiento que recibió el rey

01:07:43lo que suponía subir en un carruaje cerrado

01:07:45para que la multitud no pudiese llegar hasta ella

01:07:47pero la pusieron en una carreta abierta

01:07:49y la gente le gritaba todo tipo de cosas

01:07:51y la gente le gritaba todo tipo de cosas

01:07:53y la gente le gritaba todo tipo de cosas

01:07:55y la gente le gritaba todo tipo de cosas

01:07:57y la gente le gritaba todo tipo de cosas

01:07:59cosas horribles, terribles amenazas

01:08:05apenas la sombra de la soberana que fue

01:08:07María Antonieta mantiene su dignidad de reina

01:08:09mientras desfila por las calles de París

01:08:27su nombre y las acusaciones contra ella

01:08:29se leen en voz alta

01:08:31su nombre y las acusaciones contra ella

01:08:33se leen en voz alta

01:08:35su nombre y las acusaciones contra ella

01:08:37se leen en voz alta

01:08:39su nombre y las acusaciones contra ella

01:08:41se leen en voz alta

01:08:43su nombre y las acusaciones contra ella

01:08:45se leen en voz alta

01:08:55la última reina de Francia ha muerto

01:09:01varios días después

01:09:03de las incontables ejecuciones

01:09:05un miembro de la convención nacional

01:09:07comenta lo absurdas que son estas masacres

01:09:09y sus aliados, uno detrás de otro

01:09:11son guillotinados

01:09:15él dijo, la revolución es como Saturno

01:09:17devora a sus propios hijos

01:09:21Danton le contesta, la revolución es amigo mío

01:09:23no son un camino de rosas

01:09:27el derramamiento de sangre

01:09:29solo acaba de empezar

01:09:33septiembre de 1793

01:09:35cuatro años de revolución

01:09:37y Francia está siendo totalmente destrozada

01:09:41en las provincias se producen violentas insurrecciones

01:09:45y en la guerra contra Europa

01:09:47están perdiendo a muchos hombres

01:09:51tras sufrir una terrible derrota

01:09:53los británicos toman la ciudad costera de Toulon

01:09:57Europa está minando cada vez más las fronteras francesas

01:09:59Francia es el país más grande

01:10:01y más poblado de Europa Occidental

01:10:03y tiene un gran poder militar

01:10:05y claro, cuando empezó la revolución

01:10:07un montón de sus tradicionales enemigos

01:10:09y también un montón de sus tradicionales aliados

01:10:11pensaron, sí, esta es nuestra oportunidad

01:10:13no para hacerse con algún territorio de Francia

01:10:15sino para enriquecerse a su costa

01:10:17y debilitarla, para siempre

01:10:21Francia está aislada de toda Europa

01:10:23está siendo bloqueada

01:10:25Gran Bretaña la está bloqueando

01:10:27y Austria y Prusia están atacándola

01:10:29e invadiéndola

01:10:31la gente de París tiene miedo

01:10:33de que la victoria de la contrarrevolución

01:10:35dé lugar a un baño de sangre

01:10:41Danton y Robespierre

01:10:43los mejores oradores de la convención

01:10:45se dan cuenta de que para poder salvar la revolución

01:10:47tienen que atacar

01:10:49convencen a sus compañeros

01:10:51para establecer una nueva y amistosa

01:10:53ley marcial

01:10:55es hora de que todos los franceses

01:10:57disfruten de una igualdad sagrada

01:10:59es el momento de imponer

01:11:01esta igualdad mediante leyes

01:11:03que hagan justicia

01:11:05contra los traidores y conspiradores

01:11:07haced que el terror

01:11:09esté a la orden del día

01:11:13esto inicia un nuevo capítulo

01:11:15en la revolución

01:11:17un periodo de represión violenta

01:11:19llamado el terror

01:11:21en un increíble cambio de tercio

01:11:23los revolucionarios

01:11:25suspenden la nueva constitución

01:11:27y todos los derechos que garantizaban

01:11:29se colocan policías de paisano

01:11:31por todo el país

01:11:33cualquier persona sospechosa de realizar

01:11:35actividades contrarrevolucionarias

01:11:37es perseguida, sometida a un juicio rápido

01:11:39y mandada a la guillotina

01:11:43el reino del terror

01:11:45fue concebido como un gobierno

01:11:47de emergencia

01:11:49lo que ellos entendían como terror

01:11:51se basaba en sembrar el terror

01:11:53en los corazones de los enemigos de la república

01:11:55por lo tanto digamos que

01:11:57o estaban muertos de miedo

01:11:59o eran arrestados y liquidados

01:12:05la más mínima sospecha

01:12:07podía mandar a cualquiera al patín

01:12:09políticos que hablase bien

01:12:11de la difunta monarquía

01:12:13cualquiera que utilizase el antiguo messie

01:12:15o madame en vez del nuevo vocablo

01:12:17ciudadanos

01:12:21el miedo llena el aire

01:12:25los vecinos denuncian

01:12:27a sus vecinos

01:12:29el incesante movimiento

01:12:31de las carretas de la muerte resuena

01:12:33en todas las calles de parís

01:12:39la gente está totalmente pendiente

01:12:41de las ejecuciones

01:12:43saben que en parís hay policías de paisano

01:12:45bastantes policías de paisano

01:12:47por todas partes

01:12:49de pie en la cola del pan

01:12:51escuchando lo que las mujeres dicen

01:12:53y arrestándolas

01:12:55si no les gusta lo que oyen

01:12:57podían arrestarte por quejarte

01:12:59por lo caro que estaba el pan

01:13:01podían arrestarte incluso

01:13:03por no estar demasiado contenta

01:13:05con el curso que tomaban las cosas

01:13:07y con el éxito de la revolución

01:13:09así que en realidad

01:13:11casi todo lo que comentaras

01:13:13en parís incluye un tribunal revolucionario

01:13:15acelerando los juicios y las ejecuciones

01:13:17con una eficacia implacable

01:13:19para consolidar el poder

01:13:21forman un consejo de 12 hombres

01:13:23y lo denominan el comité de seguridad

01:13:25pública

01:13:27a la larga el poder tuvo que ser delegado

01:13:29en un grupo más pequeño

01:13:31que se convirtió en el comité

01:13:33de la seguridad pública

01:13:35al final eran 12 personas que gobernaban Francia

01:13:37como una dictadura colectiva

01:13:39por sus discursos magistrales

01:13:41y su visión revolucionaria

01:13:43Robespierre enseguida se convierte

01:13:45en el portavoz del comité

01:13:51y su voz está pidiendo

01:13:53que se derrame más sangre

01:13:57una de las ironías

01:13:59de la vida política de Robespierre

01:14:01es que desde el principio

01:14:03él estaba totalmente en contra de la pena de muerte

01:14:05y por supuesto se tendrá que comer

01:14:07las palabras cuando más tarde

01:14:09se convierta en un defensor acérrimo del terror

01:14:11y la guillotina

01:14:13nunca llegó a responder a eso directamente

01:14:15excepto cuando dijo

01:14:17bueno los tiempos han cambiado

01:14:19la revolución había vuelto

01:14:21implacable a Robespierre

01:14:23el que fuera un apasionado defensor

01:14:25de la libertad de prensa

01:14:27ahora restituye la censura

01:14:29vestigio del antiguo régimen

01:14:31la iglesia ya está siendo atacada

01:14:33y él se queda de brazos cruzados

01:14:35y uno de los revolucionarios más radicales

01:14:37Jacques René Hebert

01:14:39hace una nueva propuesta

01:14:41la descristianización

01:14:45en plena crisis de la guerra

01:14:47y en plena rebelión interna

01:14:49la gente empieza a decir que la culpa de todo

01:14:51la tienen los curas

01:14:53la religión

01:14:55y que lo que tenemos que hacer

01:14:57si queremos salvarnos de los enemigos de la revolución

01:14:59es destrozar el poder de la iglesia católica

01:15:01la superstición

01:15:03el egoísmo

01:15:05eso es de lo que trata la religión

01:15:07y por tanto lo que tenemos que hacer

01:15:09es erradicar todo eso

01:15:11las calles que llevaban la palabra San

01:15:13son cambiadas de nombre

01:15:15los iconos religiosos

01:15:17son destrozados y reemplazados

01:15:19por tributos al nuevo santo Marat

01:15:23la iglesia parecía simplemente ser

01:15:25el enemigo de los revolucionarios radicales

01:15:27a las iglesias y las catedrales

01:15:29desarrancan los altares

01:15:31rompen las estatuas

01:15:33simplemente destrozaron toda la riqueza de la iglesia

01:15:35por supuesto a los europeos

01:15:37esto les chocó, incluso más que la muerte del rey

01:15:41ni siquiera salvaron el calendario cristiano

01:15:43los años ya no son numerados

01:15:45a partir del nacimiento de Cristo

01:15:47sino a partir de septiembre de 1792

01:15:49el año del derrocamiento de la monarquía

01:15:51ahora es el año 1

01:15:55a los meses se les da un nuevo nombre según las estaciones

01:15:57julio se convierte en termidor

01:15:59abril en floreal

01:16:01los meses duran 3 semanas

01:16:03cada una de 10 días de duración

01:16:07el calendario revolucionario seguramente fue diseñado

01:16:09como una especie de arma contra el cristianismo

01:16:11contra la creencia cristiana

01:16:13por supuesto al tener una semana de 10 días

01:16:15la gente ya no sabría cuando era domingo

01:16:17eso era lo que esperaban

01:16:21el terror se extiende por toda Francia

01:16:23se condenan las insurrecciones

01:16:25con una sanguinaria e implacable crueldad

01:16:29en la ciudad de Lyon

01:16:31donde los contrarrevolucionarios

01:16:33están ganando terreno

01:16:35el comité de seguridad pública sienta un ejemplo brutal

01:16:39cientos de rebeldes son atados

01:16:41llevados a campos

01:16:43y acribillados en masa

01:16:51una región llamada la Vendée

01:16:53al oeste de Francia

01:16:55también se ha convertido en bastión de la contrarrevolución

01:16:59barcas llenas de rebeldes

01:17:01y curas atados entre sí son hundidas sin piedad

01:17:07más de 100.000 personas

01:17:09son asesinadas sólo en la zona de la Vendée

01:17:13en París la hoja de la cuchilla

01:17:15cae a un ritmo aún más frenético

01:17:23pero los ejércitos franceses

01:17:25están finalmente obteniendo victorias

01:17:27en la frontera

01:17:29bajo el mando de un magnífico joven comandante

01:17:31llamado Napoléon Bonaparte

01:17:33el ejército francés

01:17:35obliga a la marina británica

01:17:37a realizar una humillante retirada en Toulon

01:17:39la revolución está en su punto álgido

01:17:41Robespierre está en su momento de más poder

01:17:43ha acabado con los enemigos de la revolución

01:17:45y ha asegurado su éxito

01:17:47sembrando el terror

01:17:51durante un tiempo

01:17:53el terror fue un mecanismo muy efectivo

01:17:55para conseguir la unión del país

01:17:57la unión del gobierno

01:17:59y para luchar en lo que fue después de todo

01:18:01una guerra en varios frentes

01:18:03en el frente este, en el frente norte

01:18:05contra enemigos externos

01:18:07una guerra civil en la zona de la Vendée

01:18:09que fue la más sangrienta de todas

01:18:11y también una guerra civil contra los girondinos

01:18:13y otros revolucionarios en contra del gobierno

01:18:17el terror había alcanzado sus objetivos

01:18:19pero no se para ahí

01:18:21y no parará

01:18:23Maximilien Robespierre

01:18:31con la sangre del terror

01:18:33Maximilien Robespierre ha rescatado a la revolución

01:18:37un enérgico ejército está defendiéndose

01:18:39contra los ataques en la frontera

01:18:41pero las dificultades internas

01:18:43aún no se han sofocado

01:18:45en la cima del éxito

01:18:47Robespierre sueña con un reto aún más grande

01:18:49sembrar más terror

01:18:51para crear un nuevo tipo de sociedad

01:18:55la república de la virtud

01:18:59con virtud se refiere a la virtud cívica

01:19:01es un principio fundamental para Robespierre

01:19:05por ejemplo no puede ser un ciudadano virtuoso

01:19:07con simplemente obedecer la ley

01:19:09debes de estar activamente involucrado

01:19:11en el trabajo del estado

01:19:13y eso incluye acabar con los enemigos del estado

01:19:15el 5 de febrero de 1794

01:19:17Robespierre da un discurso destacando su filosofía

01:19:27el terror sin la virtud es desastroso

01:19:29pero la virtud sin el terror

01:19:31no vale para nada

01:19:35asocia la virtud con el terror

01:19:37el terror en ese momento se convierte

01:19:39a su manera de ver

01:19:41en un instrumento con el que crear virtud

01:19:45pero otros no están de acuerdo

01:19:47para Danton

01:19:49la revolución está yendo

01:19:51por el camino equivocado

01:19:53él y sus seguidores, los dantonistas

01:19:55creen que es el momento de acabar

01:19:57con el terror

01:19:59porque éste ya ha hecho su función

01:20:03en la primavera de 1794

01:20:05las cosas empiezan a mejorar

01:20:07ya no hay tantos problemas con la comida

01:20:09la campaña de guerra está yendo mejor

01:20:11y Danton está diciendo

01:20:13básicamente que necesitan establecer

01:20:15una nueva base de gobierno

01:20:17moverse hacia la normalización

01:20:19Robespierre piensa que es demasiado pronto

01:20:21Danton empieza organizando un grupo

01:20:23para debatir cómo acabar con el terror

01:20:25Robespierre lo interpreta

01:20:27como una amenaza directa al gobierno

01:20:29no lo ve como una simple diferencia

01:20:31de opinión sobre la dirección

01:20:33que debe tomar la política

01:20:35lo ve como una traición

01:20:37y en la república de la virtud de Robespierre

01:20:39sólo hay una respuesta a la traición

01:20:41los dantonistas

01:20:43son perseguidos y enseguida

01:20:45sentenciados a muerte

01:20:47Robespierre ha mandado

01:20:49a cientos al patíbulo

01:20:51pero estas ejecuciones

01:20:53le ponen nervioso

01:20:55no acudirá a la decapitación

01:20:57de sus antiguos amigos y aliados

01:20:59mientras sube las escaleras

01:21:01de la guillotina, Danton grita

01:21:03de lo único que me arrepiento

01:21:05es de irme antes

01:21:07que es rata de Robespierre

01:21:11con los dantonistas

01:21:13fuera de su camino

01:21:15Robespierre inicia en Francia

01:21:17un periodo aún más sangriento

01:21:19y terrorífico

01:21:21el gran terror

01:21:23el gran terror

01:21:25es el nombre

01:21:27de la última fase del terror

01:21:29que duró desde la primavera

01:21:31hasta el verano de 1794

01:21:33en este periodo

01:21:35el ritmo de las ejecuciones

01:21:37empieza a aumentar de verdad

01:21:39principalmente en París

01:21:41aunque en todo el país

01:21:43empieza a aumentar de manera exponencial

01:21:45se calcula que al mes en París

01:21:47se realizaban 800 ejecuciones

01:21:49y al final del periodo incluso más

01:21:55el verdugo de París

01:21:57está más ocupado que nunca

01:21:59pero el 6 de junio de 1794

01:22:01las carretas de la muerte

01:22:03dejan de sonar

01:22:05la guillotina permanece silenciosa

01:22:07Robespierre ha declarado

01:22:09un nuevo día de fiesta religiosa

01:22:11el festival del ser supremo

01:22:15quiere reemplazar al viejo dios católico

01:22:17por uno nuevo

01:22:19la diosa de la razón

01:22:23dicen que Robespierre nunca apoyó

01:22:25las políticas ateas

01:22:27él pensaba que la gente necesitaba creer en una divinidad

01:22:29y ayudó a introducir este culto

01:22:31que se llamaba el culto al ser supremo

01:22:33y creo que fue en junio de 1794

01:22:35cuando se colocó este increíble escenario

01:22:37con coros de gente vestida de blanco cantando

01:22:39y se construyó esta especie

01:22:41de montaña de papel maché

01:22:43en el centro de París

01:22:45y en el momento más importante de la ceremonia

01:22:47el propio Robespierre salió de la cima de esta montaña

01:22:49vestido con una toga

01:22:51y caminando montaña abajo

01:22:53y creo que en ese momento un montón de gente pensó

01:22:55vale, ¿quién se cree que es?

01:22:57¿acaso se cree que es Dios? ¿acaso se cree que es el rey?

01:22:59mientras el gran terror se descontrola

01:23:01los aliados de Robespierre

01:23:03se dan cuenta de que ha perdido totalmente

01:23:05el contacto con la realidad

01:23:09hay algunos que piensan que Robespierre

01:23:11realmente había llegado a un punto

01:23:13tan extremo e irracional

01:23:15que ya no había vuelta atrás

01:23:17unos creen que su fanatismo

01:23:19le ha superado y otros que simplemente

01:23:21se ha vuelto loco

01:23:23una vez más

01:23:25Robespierre centra sus sospechas

01:23:27en aquellos que están cerca de él

01:23:29el 27 de junio

01:23:31el 9 de termidor

01:23:33aparece en la convención y da un discurso

01:23:35lleno de amenazas

01:23:37será el último discurso

01:23:39que dará

01:23:43Robespierre comete un error

01:23:45anuncia que tiene una nueva lista

01:23:47de enemigos de la república

01:23:49pero no quiere darla

01:23:51todo el mundo teme estar en ella

01:23:53y cuando el día siguiente decide hacerla pública

01:23:55le arrestan antes de hablar

01:23:57un improvisado cor de voces

01:23:59grita a Robespierre

01:24:03él les mira en silencio

01:24:07los diputados le acusan de rebeldía

01:24:09e inmediatamente le retiran de la convención

01:24:13Robespierre y varios de sus aliados

01:24:15son llevados al ayuntamiento

01:24:17donde permanecen vigilados durante la noche

01:24:21por la mañana temprano se oyen disparos

01:24:23y los guardias corren al segundo piso

01:24:27abren las puertas y se encuentran

01:24:29con una escena espeluznante

01:24:31uno de los aliados de Robespierre

01:24:33se ha tirado por una ventana

01:24:35otro se ha pegado un tiro en la cabeza

01:24:39y a Robespierre lo encuentran semi inconsciente

01:24:41con una herida de bala en la cara

01:24:43y la mandíbula destrozada

01:24:45por un supuesto intento de suicidio

01:24:51Robespierre pasa sus últimas horas de vida

01:24:53en la mesa del comité de seguridad pública

01:24:55en la misma sala

01:24:57desde donde había conducido el terror

01:24:59hasta su espantoso y sangriento final

01:25:03mientras es ridiculizado

01:25:05e insultado por sus antiguos aliados

01:25:07Robespierre es incapaz de responder

01:25:09el gran maestro de la oratoria

01:25:11ha sido acallado

01:25:17en la consellería

01:25:19donde la última reina de Francia

01:25:21le había precedido

01:25:23se prepara para la hoja de la cuchilla nacional

01:25:27su compañero de celda

01:25:29el revolucionario Saint Just

01:25:31le señala un dibujo de los derechos de los hombres

01:25:33y el ciudadano

01:25:35y declara

01:25:37por lo menos hicimos eso

01:25:39Robespierre encabezó la revolución

01:25:41y cambió la estructura de Francia

01:25:45estableció un nuevo orden de sociedad

01:25:47e instauró un sistema sangriento y tiránico

01:25:49para asegurarse el éxito

01:25:53y estaba destinado a ser una de las últimas

01:25:55víctimas de este sistema

01:26:01resulta que la gente quiere realmente acabar con el terror

01:26:03pero nadie sabe como hacerlo

01:26:05lo único que puede acabar con el terror

01:26:07y parece que en eso todos están de acuerdo

01:26:09es la caída de Robespierre

01:26:17el 27 de julio de 1794

01:26:19la guillotina acaba con el incorruptible

01:26:23y la última sangre del terror

01:26:25es derramada

01:26:31el terror muere con Robespierre

01:26:33pero la revolución no

01:26:35los derechos del hombre

01:26:37la democracia, la nueva república

01:26:39los logros de la revolución

01:26:41sobrevivirán más que cualquiera

01:26:43de los propios revolucionarios

01:26:47Francia entrará en un periodo

01:26:49de incertidumbre

01:26:51la revolución da por el miedo a otro terror

01:26:53o incluso algo peor

01:26:55la vuelta a la pasada monarquía

01:26:57opresiva

01:27:01pasarán 5 años de estancamiento

01:27:03hasta que una vez más

01:27:05el poder se consolide en manos

01:27:07de un único hombre

01:27:09Napoleón Bonaparte

01:27:11los historiadores no se ponen de acuerdo

01:27:13sobre cuando terminó la revolución

01:27:15algunos creen que terminó

01:27:17con la subida al poder de Napoleón

01:27:19otros mantienen que la revolución

01:27:21continuó hasta el siglo XIX

01:27:23e incluso más allá

01:27:25la revolución francesa

01:27:27es un momento en el que la gente

01:27:29toma por primera vez

01:27:31las riendas de su propio destino

01:27:35la idea de que los súbditos

01:27:37de la monarquía más antigua

01:27:39más prestigiosa

01:27:41y más poderosa de Europa

01:27:43pudiesen reescribir su historia

01:27:45fue algo que tuvo

01:27:47una resonancia increíble

01:27:51la revolución

01:27:53destruyó la antigua Europa feudal

01:27:55y cambió para siempre

01:27:57el curso de la civilización occidental

01:28:01con la revolución francesa

01:28:03surgen muchas preguntas

01:28:05cuánta violencia está justificada

01:28:07para conseguir una sociedad mejor

01:28:09tiene la gente derecho a acabar

01:28:11con lo que consideran un sistema injusto

01:28:13para reemplazarlo

01:28:15¿tienen sentidos en sus corazones

01:28:17de que es un sistema más justo?

01:28:19¿cuánta violencia está justificada

01:28:21para poder llevarlo a cabo?

01:28:23aún hoy en día nos preguntamos todo esto

01:28:27cuando Robespierre y sus aliados

01:28:29estaban ocupados conduciendo a su país

01:28:31hacia el futuro

01:28:33muchos de ellos se debieron haber preguntado

01:28:35cuál sería el resultado final

01:28:37más de 200 años después del nacimiento

01:28:39de la república francesa

01:28:41el fantasma de Robespierre

01:28:43y sus aliados

01:28:45desde Rusia hasta Vietnam

01:28:47desde China a América Latina

01:28:49los experimentos franceses

01:28:51con la democracia

01:28:53han inspirado los modelos de todo el mundo

01:28:55sea donde sea que haya una tiranía

01:28:57el grito pidiendo justicia

01:28:59perdurará para siempre

01:29:01libertad, igualdad, fraternidad

01:29:03por la revolución

01:29:13la revolución

01:29:15la revolución

01:29:17la revolución

01:29:19la revolución

01:29:21la revolución

01:29:23la revolución

01:29:25la revolución

01:29:27la revolución

01:29:29la revolución

01:29:31la revolución

01:29:33la revolución

01:29:35la revolución

01:29:37la revolución

01:29:39la revolución

01:29:41la revolución

01:29:43la revolución

FRANCIA (Historia de la Revolución Francesa) - Documental

Category

Transcripción

Recomendada