bl-ep3-more-than-words-ed
Category
😹
FunTranscript
00:00Next time, I'll make a better one.
00:02Okay.
00:12What?
00:14It's almost summer vacation.
00:16I'm going to be a father.
00:18I'm going to be a father.
00:20I'm going to be a father.
00:22I'm going to be a father.
00:24I'm going to be a father.
00:26I'm going to be a father.
00:28It's almost summer vacation.
00:30It's almost summer vacation.
00:32Do you want to go to my villa?
00:34Do you want to go to my villa?
00:36Do you have a villa?
00:38It's not a big place.
00:40It's a nice view.
00:42It's a nice view.
00:44Do you have a jet bus?
00:46I don't have a jet bus.
00:48I don't have a jet bus.
00:50I'm going to be a father.
00:52I'm going to be a father.
00:54I'm going to be a father.
00:56I'm going to be a father.
00:58I'm going to be a father.
01:00I'm going to be a father.
01:02I'm going to be a father.
01:04I'm going to be a father.
01:06I'm going to be a father.
01:08I'm going to be a father.
01:10I'm going to be a father.
01:12I'm going to be a father.
01:14I'm going to be a father.
01:16I'm going to be a father.
01:18What are you going to do?
01:20What are you going to do?
01:25I wanna leave it for now.
01:28I think it's a happy ending.
01:33It's a happy ending.
01:35It's a happy ending.
01:37But, summer is going to be really hard.
01:39But, summer is going to be really hard.
01:43I'm worried about shedding.
01:45I'm worried about shedding.
01:47I don't think I can make it.
01:58Really?
02:00No, it's too strict.
02:02And it's too late to confess.
02:04But Makki is going too, right?
02:08I see.
02:15I hope you'll have a good summer break.
02:18Do what you have to do.
02:20I hope you'll do what you like and what you're interested in.
02:26But don't do too many dangerous things.
02:31And don't get hurt.
02:33Please be careful.
02:35Okay.
02:49Um...
02:51Yes?
02:53My name is Eiji.
02:56Yes.
02:59Yes.
03:03You came a lot today.
03:05It was a full house.
03:07Eiji.
03:08Yes?
03:09The guests are calling for you.
03:11What?
03:13Okay, I'll go.
03:15I'm sorry.
03:17I can't leave it in the corner.
03:19I know.
03:22Yes?
03:24Yes?
03:26I got it.
03:27Yes.
03:31Who was in the private room?
03:34Eiji's ex-girlfriend?
03:36No, I don't think so.
03:38It's possible.
03:41By the way, how many glasses do you remember?
03:45Who?
03:47Who was it?
03:51I don't know.
04:03Oh, it's Macky and Mie.
04:08Eiji told me.
04:10My sister Anna and my friend Chisa.
04:13Why do you call Macky Macky?
04:16Because it's Macky.
04:18Cute.
04:20Your sister doesn't speak Kansai dialect, does she?
04:23Yes, we are from Tokyo.
04:25My parents are from Tokyo, too.
04:27When I was in elementary school, I came here.
04:30Then Eiji started to speak Kansai dialect.
04:34Really?
04:35I practiced a lot.
04:36You don't have to say it.
04:38Hey, Chisa will stay at my house, so send her.
04:42Okay, but after cleaning up.
04:44Okay?
04:45Yes.
04:47About 20 minutes later.
04:49Good luck.
04:51Do you want a drink?
04:53No, thank you.
04:54You can't drink, can you?
04:55No, I can't.
04:59Eiji is a liar.
05:01I didn't know that.
05:07Who is that?
05:08It's Chisa.
05:10Why did you write Chisa?
05:12It's okay.
05:13It's okay, but...
05:14It's not good, is it?
05:16It's not good.
05:17What?
05:19It's not good today, either.
05:21Really?
05:22It's a lie.
05:23Really?
05:24It's not good.
05:25It's not good.
05:26See you next year.
05:27See you.
05:32What did you write?
05:33Chisa.
05:34Your sister?
05:35She is beautiful, isn't she?
05:36Yes.
05:37They are models.
05:39Really?
05:40If you have such a great sister, please tell me.
05:43But it's hard for me to tell you.
05:46It's not hard for me.
05:54I understand.
05:56Did you make the beer?
05:58Yes, I did.
05:59It was delicious.
06:00You are a genius.
06:01Really?
06:02The mackerel sushi was delicious, too.
06:05If you are good at cooking, you can't be my girlfriend.
06:07Not at all.
06:08By the way, Chisa was a playboy in the clubhouse.
06:11Did you know that?
06:13I'm glad to hear that.
06:15I'm glad to hear that, too.
06:18You both have beautiful nails.
06:20I'm glad to hear that.
06:21Macky's nails are beautiful, too.
06:23Really?
06:24She looks like a girl.
06:25Really?
06:26By the way, where is your parents' house?
06:29It's in the north.
06:30Is that so?
06:31That's a good place.
06:32I want to go there.
06:35Wait a minute.
06:36What?
06:37I went somewhere.
06:38What?
06:39Wait a minute.
06:40Wait a minute.
06:41What?
06:42I found it.
06:43I found it.
06:44I found it.
06:45There it is.
06:46I found it.
06:47I found it.
06:48I found it.
06:49I found it.
06:50I found it.
06:51I found it.
06:52It's hot.
06:53I found it.
06:54I found it.
06:55It's hot.
06:56I'll start the engine.
06:58It's hot.
06:59I'm sleepy.
07:00I'm sleepy.
07:01It's hot.
07:02It's hot.
07:03I turned on the AC.
07:04It's hot.
07:11Hey, can you stay over tonight?
07:13Why don't you come with me to my parents' camp?
07:15Can I?
07:16Of course you can, Eiji.
07:17But what about you, Mieko?
07:21Mieko is pretty, too.
07:23It's her summer vacation.
07:25That's true.
07:26Mieko, come with me.
07:30Okay, let's go.
07:31Yeah!
07:33Let's go, let's go, let's go!
07:35Let's go!
07:36Good morning!
07:37Good morning!
07:38Good morning!
07:40Did you do your seatbelts?
07:41Yes!
07:42Let's go!
07:43Let's go!
07:46There's a convenience store!
07:48Yeah, yeah, yeah!
08:13Wow!
08:16This way!
08:18It's huge!
08:19It's a real money bag.
08:22A money bag.
08:31Wow!
08:33It's huge!
08:35Is this Anna?
08:38It's Anna!
08:39She's so cute!
08:40I know, right?
08:42What is this?
08:43Don't touch it.
08:44It's crazy. It looks expensive.
08:46I think it's expensive.
08:48It's a security camera.
08:50Wow.
08:54There are pants!
08:56Don't touch it.
08:57I think it's expensive, so don't touch it.
08:59Is it expensive?
09:00I think it's expensive.
09:01Hey, hey, hey.
09:02Can I take a bath first?
09:04Sure.
09:05You're the best, Maki!
09:08You're so cute!
09:10Hey, hey, hey.
09:11You're popular at school, aren't you?
09:12I don't know.
09:13You're definitely popular.
09:14Because you're so cute.
09:16Show me the inside of your house.
09:18Wow.
09:20Let's go downstairs.
09:21Downstairs?
09:22Yeah.
09:25Hey, do you want some tea?
09:26Let's drink.
09:27Hey, hey, hey.
09:28What is it?
09:31It's a little big.
09:33I guess so.
09:34Mieko, you can take a bath with me.
09:36I don't need to.
09:37What about this?
09:39Dream!
09:42It's cute. Let's take it.
09:44Look.
09:45There's a pattern on the back, too.
09:47It's kind of weird.
09:48Yeah.
09:49Welcome back.
09:50Welcome back.
09:51Bye-bye.
09:53What about this?
09:54I'll lend you this blanket.
09:57Here you go.
09:59This one is a little fluffy.
10:01Is it?
10:02But I'll use this one.
10:03Why?
10:08Ta-da!
10:09This one is a men's blanket.
10:11Oh, I see.
10:12It's a men's blanket.
10:14That's why it's big.
10:15Mieko, show me your hands.
10:19This one.
10:20Oh, I knew it.
10:21You have zero sense of hygiene.
10:23That's true.
10:28What are you going to do?
10:30Lend it to me.
10:32You're good at taking care of Amaka,
10:34and applying base makeup.
10:36You're good at taking care of Chisa.
10:40You're good at applying Anna, too.
10:43Lend it to me.
10:44Here it is.
10:52We went to the same nail school.
10:57When I was working as a model,
10:59I enjoyed nail care.
11:02It's fun when people become beautiful.
11:06I know.
11:07And you can eat with your hands.
11:09You can eat with your hands forever.
11:13We're so realistic, aren't we?
11:15Right?
11:17The shape of your nails are cute.
11:19Right?
11:21It's a shame that there's no one as beautiful as you.
11:24I wish I could do it.
11:30Is it good?
11:31Yes.
11:33It's done!
11:35It's done in a blink of an eye.
11:41I wanted a younger sister like you.
11:44What are you talking about?
11:47You're the only one I have.
11:49I see.
11:50Look.
11:51It's beautiful.
11:52Look.
11:53Look.
11:54You two are beautiful.
11:55I'll do it for you later.
11:56Really?
11:57Yes.
11:58Oh, no!
11:59Oh, no!
12:00Oh, no!
12:01Oh, no!
12:02Oh, no!
12:06Oh, no!
12:07Oh, no!
12:08Oh, no!
12:09Oh, no!
12:10Oh, no!
12:11Oh, no!
12:12Oh, no!
12:14You're so weak.
12:16Hey.
12:17Hey.
12:19I'll get ready for bed.
12:22Hang in there.
12:23What?
12:24Don't run away.
12:25I can't.
12:26Are you really going to run away?
12:28I can't.
12:29I'm going to eat all of this.
12:31Eat it.
12:32I can't.
12:33I can't.
12:35I'm going to eat it.
12:42Do you like this smell?
12:44Yes, I do.
12:45Then turn around.
12:52I'm going to massage you.
12:58How is it?
12:59Does it feel good?
13:05Anna-chan.
13:06You can call me Anna.
13:09Anna.
13:13Why are you doing this for me?
13:19Because it's fun.
13:20Because it's fun.
13:21I see.
13:24And...
13:26Ryuko is Eiji's friend, right?
13:30Yes.
13:32He's...
13:35He's too kind.
13:37He's a bit of a troublemaker.
13:41I don't think it's because he doesn't have any friends.
13:44But he's been making fun of people for a long time.
13:50He's a good guy.
13:54I'm glad that Mieko and Maki are getting along.
14:01We're happy, too.
14:06Are you interested in beauty?
14:10Interested?
14:12No, I'm not.
14:13I see.
14:18I would have been interested if I were like Anna and Chisa.
14:22What do you mean?
14:23I don't know.
14:25As a woman.
14:26What are you talking about?
14:27You're cute, Mieko.
14:28No, I'm not cute.
14:29You're cute.
14:30No, I'm not cute.
14:39I'm sorry.
14:43You shouldn't have said that.
14:47Stop it.
14:52Is that how you feel about me?
15:08Are you okay?
15:14You're cute.
15:17Why did you leave?
15:25I'm sorry.
15:44I'm sorry.
15:45I'm sorry.
15:46I'm sorry.
15:47I'm sorry.
15:48I'm sorry.
15:49I'm sorry.
15:50I'm sorry.
15:51I'm sorry.
15:52I'm sorry.
15:53I'm sorry.
15:54I'm sorry.
15:55I'm sorry.
15:56I'm sorry.
15:57I'm sorry.
15:58I'm sorry.
15:59I'm sorry.
16:00I'm sorry.
16:01I'm sorry.
16:02I'm sorry.
16:03I'm sorry.
16:04I'm sorry.
16:05I'm sorry.
16:06I'm sorry.
16:07I'm sorry.
16:08I'm sorry.
16:09I'm sorry.
16:10I'm sorry.
16:11I'm sorry.
16:12I'm sorry.
16:13I'm sorry.
16:38Ryuichi
16:42What's wrong?
16:49There is something.
16:51I have a pee.
16:56We went to the toilet together.
17:01What's wrong?
17:02Calm down please.
17:08There is something.
17:10What should I do?
17:12It's okay, talk to me.
17:14What should I do?
17:20Do you hate me?
17:22It's okay, talk to me.
17:24Really?
17:25It's okay.
17:35What are you doing?
17:38Nothing.
17:41Really?
17:56Hey, Maki.
18:00What do you think of Sa-chan?
18:03What do I think?
18:05She's beautiful, isn't she?
18:07Yeah.
18:11What do you think of Ei-chan?
18:14What's with you?
18:16Nothing.
18:22Hey.
18:24Don't go around like that.
18:30You don't like Ei-chan, do you?
18:33What?
18:35What?
18:37I noticed that you two are getting along well.
18:42Don't be shy.
18:44I'm not shy.
18:45Don't get me wrong.
18:47I'm not.
18:48You said you don't like anyone.
18:51I didn't say I don't like anyone.
18:54Anyway, it's not true.
18:57But you had a cute face when you were talking to Eiji.
19:02I think Eiji is good.
19:04What?
19:06Ei-chan is not good.
19:11Eiji.
19:13What?
19:25I'll talk to you later.
19:30Maki.
19:32Maki is the one I like.
19:42I'm not asking you to answer me.
19:46Maki misunderstood that she likes me.
19:58Let's talk about it.
20:03Let's go.
20:20I didn't know that.
20:25You said something nice to Maki.
20:32I see.
20:36You said you realized it recently.
20:41And you said it's easier to say it to your family.
20:47That's true, Anna.
20:49I'm sorry.
20:58Right?
21:00You've been helping him all the time.
21:08No.
21:10I didn't help him.
21:12I'm sorry.
21:17I didn't help him.
21:19I just...
21:24I just didn't want to see Ei-chan get hurt.
21:42Are you sleeping?
21:50Are you sleeping?
21:56I'm not sleeping.
22:01I've been thinking about it.
22:12I've been talking to Maki.
22:15I thought it would be nice to be with him.
22:22I know.
22:28Maki thinks a lot about you.
22:34I'll tell you this.
22:37There's no such thing between me and Miko.
22:42Is that what you mean?
22:52Does that mean you like me?
23:06Is that what you mean?
23:12Yes.
23:19I wasn't interested in going out with girls at school.
23:28But I think it's fun to be with you.
23:35I'm interested in going out with you.
23:42I'm interested in going out with you.
23:45I'm interested in going out with you.
23:48I'm interested in going out with you.
23:51I'm interested in going out with you.
23:54I'm interested in going out with you.
23:57I'm interested in going out with you.
24:00I'm interested in going out with you.
24:03I'm interested in going out with you.
24:06I'm interested in going out with you.
24:09I'm interested in going out with you.
24:12I'm interested in going out with you.
24:42I'm interested in going out with you.
25:12I'm interested in going out with you.
25:42I'm interested in going out with you.
25:45I'm interested in going out with you.
25:48I'm interested in going out with you.
25:51I'm interested in going out with you.
25:54I'm interested in going out with you.
25:57I'm interested in going out with you.
26:00I'm interested in going out with you.
26:03I'm interested in going out with you.
26:06I'm interested in going out with you.
26:09I'm interested in going out with you.
26:12I'm interested in going out with you.
26:15I'm interested in going out with you.
26:18I'm interested in going out with you.
26:21I'm interested in going out with you.
26:24I'm interested in going out with you.
26:27I'm interested in going out with you.
26:30I'm interested in going out with you.
26:33I'm interested in going out with you.
26:36I'm interested in going out with you.
26:39I'm interested in going out with you.
26:42I'm interested in going out with you.
26:45I'm interested in going out with you.
26:48I'm interested in going out with you.
26:51I'm interested in going out with you.
26:54I'm interested in going out with you.
26:57I'm interested in going out with you.
27:00I'm interested in going out with you.
27:03I'm interested in going out with you.
27:06I'm interested in going out with you.
27:09I'm interested in going out with you.
27:12I'm interested in going out with you.
27:15I'm interested in going out with you.
27:18I'm interested in going out with you.
27:21I'm interested in going out with you.
27:24I'm interested in going out with you.
27:27I'm interested in going out with you.
27:30I'm interested in going out with you.
27:33I'm interested in going out with you.
27:36I'm interested in going out with you.
27:39I'm interested in going out with you.
27:42I'm interested in going out with you.
27:45I'm interested in going out with you.
27:48I'm interested in going out with you.
27:51I'm interested in going out with you.
27:54I'm interested in going out with you.
27:57I'm interested in going out with you.
28:00I'm interested in going out with you.
28:03I'm interested in going out with you.
28:06I'm interested in going out with you.
28:09I'm interested in going out with you.
28:12I'm interested in going out with you.
28:15I just want to see you.
28:18I don't think I can do it now.
28:21I swear I'll let you down.
28:24I love you in a dimension that you don't know.
28:28I'll give you access to get used to it.
28:31You're the only access.
28:34Easy, keep me, keep me, teach me, please me, reach me.
28:37I know you're high right now.
28:42I know you're high right now.
28:45I know you're high right now.
28:48I know you're high right now.
28:51I know you're high right now.
28:54I know you're high right now.
28:57I know you're high right now.
29:00I know you're high right now.
29:03I know you're high right now.
29:06I know you're high right now.
29:09I know you're high right now.
29:12I know you're high right now.
29:26Good morning.
29:30Good morning.
29:36What were you doing?
29:38What were you doing?
29:41I was running.
29:44You're energetic.
29:57Is that so?
30:01Yes.
30:08Good morning.
30:11Good morning.
30:14Good morning.
30:17Good morning.
30:20Good morning.
30:23Good morning.
30:26Good morning.
30:29Good morning.
30:32Good morning.
30:35Good morning.