Category
😹
AmusantTranscription
03:01Tu es encore sur la ligne d'entrée, Hodgkins.
03:04Pourquoi tu ne m'écoutes pas, Devereux?
03:08Il sera certainement tenté par ce grand géant.
03:11Et quand il va entrer, c'est sa sortie.
03:14Tant que je te déteste, Devereux, je t'admets que c'est une idée de rhum-go.
03:22Peux-tu imaginer ces gars laissant des choses comme ça?
03:25C'est pas possible!
03:29Maintenant, le moment où il va tomber, je vais l'attraper.
03:35Tu vois rien encore?
03:36Je le vois, mais il y a quelque chose d'étrange.
03:39Il est à l'intérieur de la stocade et il est à l'extérieur.
03:42Hodgkins, je crois vraiment que tu es en colère.
03:48Si tu ne me crois pas, regarde-toi.
03:52Hodgkins, tu devrais mieux porter ton casque. Je crois vraiment que tu es en colère.
03:57C'est un vieux truc.
03:59Quand le panthère atteindra ce gemme, on lui mettra le carton.
04:04Bouh!
04:05Chut! Il arrive!
04:17Mon Dieu, quelle beauté!
04:22Ha! Ha! Nous avons capturé l'animal.
04:25Je dois le donner à toi, Devereux.
04:31Et c'est bien que je porte une petite bouche avec moi pour ce genre d'urgence.
04:35Ha! Ha! Je dois dire que c'est comme tirer des poissons dans une barre.
04:40J'aimerais voir le regard sur son visage quand...
04:43Ça devrait le finir.
04:46Hodgkins, j'aimerais qu'il y ait des mots pour exprimer mon contempt pour toi.
04:57Maintenant, nous pouvons le voir de n'importe quelle direction.
05:00J'aimerais le voir essayer cette fois.
05:10Il est parti!
05:12Il est parti?
05:14J'ai une profonde suspicion que tu es le meurtrier, Hodgkins.
05:18Devereux, c'est toujours été toi.
05:20Je n'ai pas voulu le dire, mais tu m'as forcé à le faire.
05:23Hodgkins, je vais te forcer à te confier.
05:26Tu vas me menacer, Devereux?
05:28Tu es ennuyant et démoniaque.
05:30Hodgkins, laisse-moi l'avoir.
05:34Devereux, tu l'as.
05:37La même chose pour toi, Hodgkins.
05:41Encore une fois.
05:45Et une autre pour toi.
05:58Ils disent qu'une pierre qui roule n'accumule pas d'os.
06:01Et nous n'aimerions pas une pierre comme celle-ci accumuler d'os, n'est-ce pas?
06:10Sous-titrage Société Radio-Canada