Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30You have sworn that you will always humiliate me.
00:35What happened, Maryam? I just asked you a question. I didn't do anything wrong.
00:39He didn't do anything wrong.
00:44Did you hear that? He didn't do anything wrong.
00:50He just wanted to avenge his fiancee by beating me.
00:53He left us and went away forever.
00:56He left us and went away forever.
00:59He had a fiancee.
01:02She was going somewhere with him.
01:06It would have been better if he didn't go.
01:10Sister.
01:13Where did you go?
01:16How can someone leave their home and go?
01:19Sister, I lost my home. I couldn't find it.
01:22I don't want to talk to you.
01:23My name is Zaman Haider.
01:26When I talk, people listen to me quietly.
01:30And I have written so many tissue papers like you.
01:32I can expect a worse thing from you.
01:37You will regret it.
01:40You will regret rejecting me.
01:42Children are emotional. They are stupid.
01:45They don't understand the delicacy of relationships.
01:47Despite all this, do you think I will be able to get Zaman married on the same date?
01:53Rihanna, what are you saying?
01:56After all the insults that Mariam has given Zaman,
01:58it is impossible for them to get married.
02:02Zaman will never get ready.
02:04Now you consider this to be over.
02:23What are you thinking about?
02:48I have come to know.
02:53What have you come to know?
02:58Where has Manu gone?
03:01Where has she gone?
03:04The way I left home and forgot the way,
03:09I was lost.
03:12Similarly, the way is lost from Manu.
03:17Aunt, the way is lost where she has gone.
03:23She has changed her destination.
03:25But you are her destination.
03:30She has changed her destination and lost her way.
03:34Don't you dare.
03:36Don't try to blame my daughter.
03:41Okay, leave it. Tell me where is her friend?
03:44It's been a long time since she has come.
03:46Call her.
03:48Do you know her number?
03:50I know. Give me the phone.
03:51She made me remember the number.
03:55She was saying that if she gets lost again,
03:58then call me.
04:00Strange.
04:02Why didn't we get this thought?
04:04Because you don't have any sense.
04:06I have called her.
04:08Okay, aunt. You don't have any sense.
04:15Hello.
04:17Yes, Mariam.
04:19Who?
04:21I am Shahroz speaking.
04:23Come to aunt Shabana's place.
04:28Yes, you can hear me. Hello.
04:32Give it to me.
04:35Hello, Mariam.
04:43Why isn't she speaking?
04:52Yes, aunt.
04:54Yes, Mariam. I am Shabana speaking.
04:57I have been waiting for you since you didn't come.
05:00I wasn't feeling well.
05:04That's why I couldn't come.
05:06What happened to your health?
05:08Do one thing. Come.
05:10I will make mint and cardamom tea for you.
05:13You will be absolutely fine.
05:15There is a cure for every disease.
05:17Mint and cardamom tea.
05:18Mint and cardamom tea.
05:20Aunt, I won't be able to come today.
05:23I will come some other time.
05:25Okay.
05:27But do come.
05:29I see Manu in you.
05:34Yes, aunt.
05:36Okay, bye.
05:42She is saying that she will come soon.
05:44Won't you make mint and cardamom tea for me?
05:46I will make it right now.
06:00Finally the engagement got called off.
06:02I had this doubt from the beginning.
06:06She is crazy.
06:09And how long does it take to face a crazy person?
06:13But I have heard that she called off the engagement.
06:23Let it be.
06:26No one can reject me.
06:28Do you understand?
06:31Anyway, after her kidnapping,
06:33I couldn't trust her.
06:36Saman, she didn't run away from home.
06:39She was kidnapped.
06:41What is the difference between these two things?
06:45The treatment with both is the same.
06:49We are not in any condition.
06:56I won't spare you, Murian.
06:59So that no one else can accept you.
07:11You are a very cheap person.
07:15You haven't seen my cheapness yet.
07:17I didn't make even a small mistake in recognizing you.
07:20Even if it was late, I have seen your real face, Saman.
07:28What are you angry about?
07:30Will you stop spreading nonsense about me?
07:36I have suffered a lot.
07:40But it is also possible that all these things are true.
07:45Saman. Don't shout.
07:47This is my house.
07:51By the way,
07:54apart from screaming and getting angry,
07:56what else do girls do?
07:59Don't come in my way, Saman.
08:04Anyway, tell me, what is your relationship with Shehroz?
08:09Have you gone mad?
08:14Shehroz abducts you.
08:16He doesn't even touch you.
08:18He doesn't beat you.
08:21He doesn't even take advantage of you and leaves you.
08:24And what do you do in return?
08:27You don't even register an FIR against him.
08:32You keep coming and going to his house.
08:34In fact, you are getting his aunt treated.
08:39What do you mean?
08:42Whatever you want.
08:44As you wish.
08:46You are being very unfair.
08:49What do you think?
08:51After all that has happened, who will marry you?
08:57Who will love you?
08:59Or that Shehroz?
09:01I am sorry for your thinking and you.
09:08Remember one thing.
09:11I won't let anyone come close to you.
09:15And one day you will come to me.
09:20To beg for love.
09:24But I won't have anything to give.
09:27If you take this desire in your heart, you will die.
09:30Wait and watch.
09:38You will see.
09:48Why are you so depressed?
09:53You are not depressed.
09:55The thing that no one knew about.
09:58That now its music is being played all over the city.
10:03People are calling me and asking.
10:04Did Maryam really get kidnapped?
10:09All this is a conspiracy.
10:11He is making enemies.
10:14Haider was also feeling ashamed.
10:17Haider had to live now.
10:21So many proposals had come for Maryam.
10:25All of them returned.
10:26How will Maryam get married?
10:28God willing, it will be at a very good place.
10:31My daughter's fate will ignore everything and reach her.
10:36In fact, it was good.
10:38A person like Zaman didn't deserve our daughter.
10:57Why are you standing here at this time?
11:01I have bothered you both a lot.
11:04Time is a worry, but if you will be sad,
11:08then how will you solve our worries?
11:12Papa, why did this happen to me?
11:15I don't know.
11:17I don't know.
11:19I don't know.
11:21I don't know.
11:23I don't know.
11:24Papa, why is this happening to me?
11:28What have I done to anyone?
11:31Why is everyone doing this to me?
11:35When everyone is doing something against us,
11:38then understand that fate wants something good for us.
11:50I am sorry, mama.
11:51I am sorry too.
11:53I should have stood with you.
11:56I know.
11:58You are always with me.
12:21I am sorry.
12:51I am sorry.
13:22I am sorry.
13:48Tea.
13:56This girl has such a good heart.
14:00She has so much sympathy and love in her heart.
14:06Shabana's heart also gets filled with her arrival.
14:09Yes.
14:12Her parents have raised this girl very well.
14:15Shabana, how can children of this age give time to elders?
14:20And that too, after marriage.
14:23Yes.
14:25Whenever I see this girl, I think only one thing.
14:30That this girl can take Mahnoor's place in this house.
14:35What are you saying?
14:37What is it?
14:39Will Sharoon live like this all his life?
14:41No, definitely he will not live like this.
14:43No, definitely he will not live like this.
14:46But haste is not good.
14:50This girl understands our pain.
14:55She has so much sympathy in her heart.
14:59I have decided.
15:01This girl will be the daughter-in-law of our house.
15:04That's it.
15:05But you don't have to take this decision.
15:08This decision has to be taken by Shehroz.
15:11Shehroz has never even seen her.
15:13That's it.
15:14She has become a womanizer.
15:17The same womanizer.
15:21Okay, keep quiet for a while.
15:23Let me think.
15:38Mahnoor used to make this.
15:41Mom, who made this?
15:43I don't know.
15:48Maryam has made it.
15:52Strange.
15:54She has entered our kitchen.
15:56Why do you have an objection?
15:58Shabana gets happy when she comes.
16:01Mom, I was just saying.
16:04Okay, can you come home tomorrow afternoon?
16:08Is everything okay?
16:09I had to take Shabana to the doctor.
16:12Your father doesn't have time.
16:14And I don't like to tell Maryam again and again.
16:17Okay, mom.
16:18I will take half day leave.
16:21Okay, dear.
16:42Okay.
17:04Maryam, where are you going?
17:07To Mahnoor's house.
17:10What do you get by going there every day?
17:13I get peace.
17:15You don't get any peace.
17:17You torture yourself.
17:19That's it.
17:20You don't need to go there anymore.
17:23Then where should I go?
17:25Dear, you have your own circle.
17:27You have a university.
17:28You have friends.
17:31Mom, you know that I don't like to go anywhere.
17:35Mom, you know.
17:37There are so many stories about me there.
17:41Someone asks me that I didn't want to marry Zaman.
17:45That's why I ran away from home.
17:48And many people ask me what happened to me after the accident.
17:53Now you tell me.
17:55These things can't be ignored.
17:58I don't want to meet those people.
18:01I can't face those people, mom.
18:05Because even after giving so many answers,
18:08I can see disbelief in their eyes.
18:11Still, dear.
18:13What do you get by going to Mahnoor's house?
18:16Nothing.
18:18But Mahnoor's mother forgets her sorrow for a while.
18:24And I don't.
18:30Till when will this go on?
18:32I don't know.
18:56What's the matter?
18:58Nothing.
19:01Then why are you so quiet?
19:03Why aren't you talking?
19:06I don't feel like it.
19:10Do you have a headache?
19:12No.
19:14Your hair is so messy.
19:17I must not have used conditioner.
19:20Conditioner doesn't help.
19:23If Mahnoor was in your place,
19:24she would have put oil on her head.
19:27Then put oil on my head too.
19:31Really?
19:34Okay.
19:36Go and get oil.
19:38Where will it be?
19:43Sister, ask sister.
19:45Okay, sister.
19:48Headache oil?
19:50Why? What happened?
19:52Headache?
19:54Why? What will you do with it?
19:56I will apply it on my head.
19:58Have you ever applied it before?
20:00I don't remember.
20:02I am sure Shabana must have told you.
20:05What will you do with that hair oil?
20:08Actually, it makes me happy.
20:10If Mahnoor was there…
20:12If Mahnoor was there, she would have put it on her head.
20:14She says it stinks.
20:16She doesn't listen to us.
20:18Okay, I will give it to her.
20:19Give it a try.
20:21Who knows, you might get such a husband
20:23that you will have to apply oil on your head every day.
20:25Come.
20:46What did you do?
20:47What did you do?
20:49You dropped the oil.
20:51It was so tight, I couldn't open it.
20:53You ruined the clothes.
20:55What do you do?
20:57I wash them.
20:59This is not how you clean the oil stains.
21:01You will have to apply powder.
21:03Then it will be clean.
21:05You wear Mahnoor's clothes till then.
21:07I will take them off.
21:09Can't you do any work properly?
21:12Did you scold Mahnoor like this?
21:17More than this.
21:21Who loved Mahnoor the most?
21:24Sheroz,
21:27I will take the clothes off for you.
21:47Mahnoor.
22:17Sheroz,
22:37What are you doing here?
22:41You are Mahnoor's friend
22:43and her murderer's fiance.
22:45Why did you come here?
22:48Let me go.
22:50Where do you want to go?
22:52What are you here for?
22:54I just came here.
22:56You just came here?
22:58Did you come here to see our drama
23:01that how we are living without Mahnoor?
23:03You have seen it, right?
23:05Now go from here.
23:07And don't come to this house again.
23:09Otherwise…
23:11Otherwise what?
23:12Otherwise what?
23:16How dare you
23:18talk to Mahnoor's friend like this?
23:21Ask her to leave the house?
23:23Aunty, I…
23:25Don't you dare!
23:27If you misbehave with her again,
23:31I will teach you a lesson.
23:33Let's go, Maryam.
23:43Did you see Maryam?
23:47Aunty, do you know who that girl is?
23:49Yes, she is Mahnoor's friend.
23:52If you like her,
23:54I will take care of the rest.
23:56Aunty, for God's sake…
24:00If you misbehave with her again,
24:04I will teach you a lesson.
24:12I don't like this city.
24:14Come.
24:16Sit.
24:19This place is really nice.
24:22Let's sit here.
24:24This place is really nice.
24:26You know,
24:28Mahnoor also likes to come out and eat.
24:31Really?
24:33But she eats a lot of spicy food.
24:35Curd fritters,
24:37chaat, etc.
24:39So let's do one thing.
24:40Sit quietly.
24:43Why do you forget that you are not Mahnoor?
24:46Yes, I forget.
24:51Mahnoor is very stubborn.
24:54You are not stubborn at all.
24:56I was also very stubborn.
24:59But then a night comes in a person's life
25:03which completely changes him.
25:07What kind of night?
25:09A dark night came in my life
25:14which completely changed me.
25:17It made me recognize people,
25:21otherwise I would have been deceived.
25:24What are you saying?
25:27Nothing.
25:29Come, let's order food.
25:31Waiter.
25:33But listen,
25:35how many days will I have to go to this doctor?
25:38You will have to go till you get completely cured.
25:42So I am not sick.
25:44How can I get a cold or cough?
25:47Mashallah.
25:49You have become very sociable.
25:52You mind your own business.
25:55Who is he?
25:57I am his…
25:59Murderer.
26:02What did you say?
26:05Nothing.
26:06You leave him.
26:08We were going to order food.
26:10Zaman, let's go from here.
26:18How did you like this place?
26:23You leave him.
26:25Aunty, why are you angry with me?
26:27You handle your son.
26:29He has become very ill-mannered.
26:31What have I done to you?
26:33You do it to me.
26:35You didn't do it to me, but you did it to Maryam.
26:38You have no idea
26:40how badly I was talking to her.
26:42She was crying. She was so scared.
26:44Aunty, please.
26:46There is a limit to overreacting.
26:48And what is the need to involve her in family matters?
26:51Because I think she is like Manu.
26:53Didn't you see?
26:55She looked exactly like her in Manu's clothes.
27:00Anyway, I don't know anything.
27:02Call her and apologize.
27:04Sister, look…
27:06What is the harm?
27:08Apologize to her.
27:10She will be happy.
27:12Mom, why would I call her?
27:14Why would I apologize?
27:16Look, he will do it.
27:18Do it, son.
27:22Okay, if you say so.
27:30She came just like that?
27:32She came just like that?
27:34Did she come to see our drama
27:36that how we are living without Manu?
27:38You saw it, right?
27:40Now go from here.
27:42And don't come to this house again.
27:44Otherwise…
27:52What drama will I watch?
27:55I am the drama.
27:56I am the drama.
27:59You burnt me in the fire of your revenge.
28:04You ruined my life.
28:16Hello.
28:18Maria, this is Sharoz.
28:20I wanted to apologize to you.
28:23I shouldn't have said all that.
28:26The smile on aunt's face when she sees you,
28:29I don't have the right to snatch it from her.
28:32Sorry.
28:41Are you happy now?
28:43What did he say?
28:45He didn't say anything.
28:47So he didn't apologize properly.
28:50So should I have folded my hands in front of him?
28:53No, no. Why would you fold your hands?
28:54You know how to upset everyone.
28:56First you upset Manu and sent him away.
28:59And today you are upset with Maria.
29:01Okay.
29:03Then I am responsible for everything.
29:05Do you see how he talks?
29:07Leave it, Shabana.
29:09He did apologize to you.
29:11I am telling you, sister.
29:13If Maria doesn't come to this house again,
29:15I will leave the house and go.
29:17Oh God! You will forget the way again, Shabana.
29:20Whatever it is.
29:24Shaheena, you were telling me about your nephew's proposal.
29:29If Maryam didn't get married, are you still interested?
29:33Okay, no problem.
29:36If there is a good proposal,
29:38do keep Maryam in your mind.
29:40Okay, bye.
29:44What is this, mom?
29:46Now you will beg from everyone for my proposal.
29:50What is there to beg in this?
29:51This is how relationships are made.
29:54Mom, everyone is insulting you.
29:57At least don't do it now.
30:02I am not insulting you, child.
30:05But I can't even see you like this.
30:08I don't want to get married.
30:12Will you sit like this all your life?
30:15Yes.
30:17I will spend my life.
30:19You don't worry.
30:22Okay.
30:30I have lost confidence in myself.
30:33I am not able to face anyone.
30:36Don't let yourself fall apart like this.
30:40Pull yourself together.
30:48My time is not passing.
30:52It doesn't seem like you are taking this decision in haste.
30:58Zaman used to love you a lot.
31:02He loved me all his life.
31:05But he never respected me.
31:08He never saw me standing next to him.
31:12And till when would I have given him the proof of my innocence?
31:17I might have even thought about it.
31:19But he should have stood with me.
31:23He didn't stand with me.
31:26He should have been my shield.
31:29But he left me alone in front of the whole world.
31:34He is also responsible for my condition.
31:38He made me stand in such a phase
31:41that I am not even able to recognize myself.
31:44Maryam, please.
31:46Calm down.
31:47Calm down.
31:49Relax.
31:51My smile is full of life.
31:55I have made so many friends.
31:57I hope the police…
31:59Leave it.
32:04Do you know him?
32:07How would I know him?
32:11Yes, how would you know him?
32:17Take it out properly, Maryam.
32:22Maryam, when will you go to the university?
32:25No, dad. Not now.
32:28Why, dear?
32:30Will you drop out of the semester?
32:34Yes.
32:37Okay, as you wish.
32:47Hello, Aunt Tabinda.
32:49Maryam, dear.
32:51Can you come right now?
32:54Why? Is everything okay?
32:56No, Shabana is not feeling well.
32:59She is crying non-stop.
33:01She is having seizures.
33:03She is breaking things.
33:05I will be right there.
33:07Okay, dear. Thank you.
33:14I am so sorry, dad.
33:15I called you home for lunch.
33:18But I have to go.
33:20Actually, Mahnoor's mother is not well.
33:26Please, dad.
33:28Okay, dear. Go.
33:30But be careful.
33:32Maryam, please, mom.
33:35Rajat, do you see her?
33:38She is too much.
33:40Look, Tara.
33:41It would be so nice
33:43if we leave Maryam on her own for a few days.
33:46If she could find peace in helping her friend and mom,
33:50then let her be.
33:52Why? Is Maryam a doctor?
33:55And for how long?
33:57That's what I am saying.
33:59For how long?
34:01There will be a time when she will get fed up and come back.
34:04I am very worried.
34:06I just want that we find a good proposal soon
34:09and get Maryam married.
34:11So that I can be at peace.
34:13Earlier, there was a line of proposals for Maryam, but now…
34:17Lines or not, it doesn't matter.
34:20In life, only those people come who are destined.
34:24I wish I could be as peaceful as you.
34:27Have faith in God. Everything will be fine.
34:29Don't worry.
34:33At least have your lunch.
34:37Why are you quiet, dear?
34:39Tell me your final decision.
34:41We want you to get married on the fixed date.
34:47Actually, share with us your likes and dislikes
34:51so that it is easier for us to decide.
34:54And yes, I really like your friend Anam.
35:00I will marry Maryam.
35:03Have you gone mad? That story is over.
35:08That's what I want.
35:11That Maryam feels that everything is over in her life.
35:20I want her to feel ashamed and turn towards me.
35:25I want to remind her of her worth.
35:29After that, I will take this decision.
35:33But dear,
35:37what has happened to her?
35:41Mom, you should have called me. Why did you have to call her?
35:45She hasn't come since many days.
35:47Shabana was missing her a lot.
35:49Mom, this is what I am trying to explain to you
35:53but you are not getting it.
35:55Aunt, this will never be right.
35:58She has got a mental support.
36:00She sees Mahnoor in Maryam's face.
36:04You tell me yourself.
36:06How long will Maryam come here?
36:07She will keep coming here.
36:09If she is so used to Maryam, we will have a lot of problems.
36:14Aunt.
36:16Are you asleep?
36:18Yes, aunt. But did she take today's medicine?
36:23Oh, I forgot.
36:28Okay, don't look at me like this.
36:31There are hundreds of mosquitoes in the house.
36:33I live alone.
36:34Something or the other comes out of my mind.
36:37Aunt, I am leaving.
36:39How can you leave like this?
36:41I have made rice for you. Have it before you leave.
36:44Aunt, I had lunch.
36:46Why did you do this?
36:48Take care of yourself.
36:50Allah Hafiz. Allah Hafiz, dear.
36:52May this girl have a good fate.
36:54You remember to make rice but you don't remember to give medicine.
36:57Okay, no need to misbehave.
37:00And why are you so angry with Maryam?
37:04I don't know.