Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00İçeride kirleniyorlar!
00:02İçeride kirleniyorlar!
00:04Bütün evler kirleniyor!
00:06Kirleniyorlar!
00:08Allah'a yardım et!
00:10Allah'a yardım et!
00:12İçeride kirleniyorlar!
00:18Bekir!
00:20Bekir!
00:22Kardeşim!
00:24Kardeşim!
00:26Bekir!
00:30Bekir!
00:32İmdat!
01:00İçeride kirleniyorlar!
01:02İçeride kirleniyorlar!
01:04Kirleniyorlar!
01:06Kirleniyorlar!
01:30Allah'a yardım et!
01:32Allah'a yardım et!
01:34Allah'a yardım et!
01:36Allah'a yardım et!
01:38Allah'a yardım et!
01:40Allah'a yardım et!
01:42Allah'a yardım et!
01:44Allah'a yardım et!
01:46Allah'a yardım et!
01:48Allah'a yardım et!
01:50Allah'a yardım et!
01:52Allah'a yardım et!
01:54Allah'a yardım et!
01:56Allah'a yardım et!
01:58Allah'a yardım et!
02:00Allah'a yardım et!
02:02Allah'a yardım et!
02:04Allah'a yardım et!
02:06Allah'a yardım et!
02:08Allah'a yardım et!
02:10Allah'a yardım et!
02:12Allah'a yardım et!
02:14Allah'a yardım et!
02:16Allah'a yardım et!
02:18Allah'a yardım et!
02:20Allah'a yardım et!
02:22Allah'a yardım et!
02:24Allah'a yardım et!
02:26Allah'a yardım et!
02:28Allah'a yardım et!
02:30Allah'a yardım et!
02:32Allah'a yardım et!
02:34Allah'a yardım et!
02:36Allah'a yardım et!
02:38Allah'a yardım et!
02:40Allah'a yardım et!
02:42Allah'a yardım et!
02:44Allah'a yardım et!
02:46Allah'a yardım et!
02:48Allah'a yardım et!
02:50Allah'a yardım et!
02:52Allah'a yardım et!
02:54Allah'a yardım et!
02:56Allah'a yardım et!
03:24Yaşadın beni.
03:26Değeri ne?
03:28Onun için ömrünü çözmeyi unutma.
03:58Hadi kızım, hızlıca.
04:28İzleyin, bu kızın fotoğrafında ne var?
04:30Bugün ben de aynı kıyafet giymiştim, fotoğraftaki kıyafet.
04:32Buna şans gelmesin diye.
04:34Güzel mi?
04:36Benim yerim, annemin yerim.
04:38Senin yerin çok iyi.
04:44Annem.
04:48Ne oldu?
04:50Ne oldu?
04:52Ne oldu?
04:54Ne oldu?
04:56Ben gidiyorum. Çok geç kaldım.
04:58Ben gidiyorum. Çok geç kaldım.
05:00Ben gidiyorum. Çok geç kaldım.
05:04Gidiyor mu diyorsun?
05:06O, bir kızın kıyafetlerine oynadığını biliyor.
05:26Seyit Rezul.
05:56Anne.
06:26Anne.
06:56Anne.
06:58Anne.
07:00Anne.
07:02Anne.
07:04Anne.
07:06Anne.
07:08Anne.
07:10Anne.
07:12Anne.
07:18Anne.
07:20Anne.
07:22Anne.
07:24Anne.
07:54Anne.
08:04Yusuf.
08:06Ne oldu?
08:14Ne oldu?
08:18Adam.
08:20Adam.
08:22Adam.
08:26Rezul.
08:28Ne oluyor?
08:30Gidiyor.
08:32Gidiyor.
08:40Yusuf.
08:42Sen gitmedin mi?
08:44Şimdi geliyor.
08:46Ne oluyor?
08:48Ne oluyor?
08:50Ne oluyor?
08:52Ne oluyor?
08:54Ne oluyor?
09:10Kızlar, ne yapıyorsunuz?
09:12Neden birini yetiştiriyorsunuz?
09:14Bilmiyorum.
09:16Bir kırmızı kırmızı bir şey gördü mü?
09:19Bekleyin, ben alacağım.
09:20Hadi, yürü!
09:22Gel buraya!
09:23Ya Seyyidi, ben alacağım.
09:34Hadi!
09:36Gel!
09:38Çabuk!
09:39Hadi, çabuk, çabuk!
09:41Ya Seyyid Rasul, burada çok güneş var ve durum çok tehlikeli.
09:46Hadi, çabuk.
09:57Hadi, çabuk.
09:58Allah'ım!
10:28Allah'ım!
10:58Çeviri ve Altyazı M.K.
11:20Merhaba!
11:22İyi geceler.
11:23Üniversite imtihanını ödeyeceğim.
11:2515'de odamda.
11:29Emin misin?
11:32Neden?
11:33İmtihanını ödeyeceksin.
11:36Buraya otur.
11:38Ve lütfen elinden gelen kızımı al.
11:40Neden?
11:41Çünkü bu yasak.
11:42Kızın neden yasak olduğunu anlamadım.
11:44Çünkü kızını kapatıyor.
11:55İmtihanı ödeyeceksin.
13:26Özür dilerim.
13:39İyi geceler.
13:55Güzel bir hava.
14:00Ne düşünüyorsun Mesut?
14:02Herkesin böyle bir yolu ihtiyacı var.
14:08Bir işim var.
14:10Evet, Allah'a şükürler olsun.
14:12Aşkım.
14:14Her sene böyle.
14:16Bence normal.
14:18Ama en azından Bekir'i arkadaşlarıma götür.
14:21Çocukları da eğlenin.
14:23Tamam.
14:26Çünkü yaptıkları şey bir kez daha yetmez.
14:44Kahve.
14:56Hemen.
14:57Hemen.
15:11Alo, Asma.
15:12Çabuk, çabuk.
15:13Kahve içmeden uzak dur.
15:15Evet, ben yoldayım.
15:16Ama biraz sakin.
15:17Tamam, çabuk.
15:26Aman Tanrım.
15:47Gidin.
15:48Gidin.
15:50Ne gülüyorsun?
15:51Gidin.
15:52Çabuk.
15:53Ne gülüyorsun?
15:54Gidin.
15:55Çabuk.
15:57Gidin.
15:58Sakin olun.
15:59Sakin olun.
16:01Sakin olun biraz.
16:02Sakin olun.
16:04Aman Tanrım.
16:10Aman Tanrım.
16:12Aman Tanrım.
16:23Aman Tanrım.
16:24Aman Tanrım.
16:25Aman Tanrım.
16:26Aman Tanrım.
16:27Aman Tanrım.
16:28Aman Tanrım.
16:29Aman Tanrım.
16:30Aman Tanrım.
16:31Aman Tanrım.
16:32Aman Tanrım.
16:33Aman Tanrım.
16:34Aman Tanrım.
16:35Aman Tanrım.
16:36Aman Tanrım.
16:37Aman Tanrım.
16:38Aman Tanrım.
16:39Aman Tanrım.
16:40Aman Tanrım.
16:41Aman Tanrım.
16:42Aman Tanrım.
16:43Aman Tanrım.
16:44Aman Tanrım.
16:45Aman Tanrım.
16:46Aman Tanrım.
16:47Aman Tanrım.
16:48Aman Tanrım.
16:49Aman Tanrım.
16:50Aman Tanrım.
16:51Aman Tanrım.
16:52Aman Tanrım.
16:53Aman Tanrım.
16:54Aman Tanrım.
16:55Aman Tanrım.
16:56Aman Tanrım.
16:57Aman Tanrım.
16:58Aman Tanrım.
16:59Aman Tanrım.
17:00Aman Tanrım.
17:01Aman Tanrım.
17:02Aman Tanrım.
17:03Aman Tanrım.
17:04Aman Tanrım.
17:05Aman Tanrım.
17:06Aman Tanrım.
17:07Aman Tanrım.
17:08Aman Tanrım.
17:09Aman Tanrım.
17:10Aman Tanrım.
17:11Aman Tanrım.
17:12Aman Tanrım.
17:13Aman Tanrım.
17:14Aman Tanrım.
17:15Aman Tanrım.
17:16Aman Tanrım.
17:17Aman Tanrım.
17:18Aman Tanrım.
17:19Aman Tanrım.
17:20Aman Tanrım.
17:21Aman Tanrım.
17:22Aman Tanrım.
17:23Aman Tanrım.
17:24Aman Tanrım.
17:25Aman Tanrım.
17:26Aman Tanrım.
17:27Aman Tanrım.
17:28Aman Tanrım.
17:29Aman Tanrım.
17:30Aman Tanrım.
17:31Aman Tanrım.
17:32Aman Tanrım.
17:33Aman Tanrım.
17:34Aman Tanrım.
17:35Aman Tanrım.
17:36Aman Tanrım.
17:37Aman Tanrım.
17:38Aman Tanrım.
17:39Aman Tanrım.
17:40Aman Tanrım.
17:41Aman Tanrım.
17:42Aman Tanrım.
17:43Aman Tanrım.
17:44Aman Tanrım.
17:45Aman Tanrım.
17:46Aman Tanrım.
17:47Aman Tanrım.
17:48Aman Tanrım.
17:49Aman Tanrım.
17:50Aman Tanrım.
17:51Aman Tanrım.
17:52Aman Tanrım.
17:53Aman Tanrım.
17:54Aman Tanrım.
17:55Aman Tanrım.
17:56Aman Tanrım.
17:57Aman Tanrım.
17:58Aman Tanrım.
17:59Aman Tanrım.
18:00Aman Tanrım.
18:01Aman Tanrım.
18:02Aman Tanrım.
18:03Aman Tanrım.
18:04Aman Tanrım.
18:05Aman Tanrım.
18:06Aman Tanrım.
18:07Aman Tanrım.
18:08Aman Tanrım.
18:09Aman Tanrım.
18:10Aman Tanrım.
18:11Aman Tanrım.
18:12Aman Tanrım.
18:13Aman Tanrım.
18:14Aman Tanrım.
18:15Aman Tanrım.
18:16Aman Tanrım.
18:17Aman Tanrım.
18:18Aman Tanrım.
18:19Aman Tanrım.
18:20Aman Tanrım.
18:21Aman Tanrım.
18:22Aman Tanrım.
18:23Aman Tanrım.
18:24Aman Tanrım.
18:25Aman Tanrım.
18:26Aman Tanrım.
18:27Aman Tanrım.
18:28Aman Tanrım.
18:29Aman Tanrım.
18:30Aman Tanrım.
18:31Aman Tanrım.
18:32Aman Tanrım.
18:33Aman Tanrım.
18:34Aman Tanrım.
18:35Aman Tanrım.
18:36Aman Tanrım.
18:37Aman Tanrım.
18:38Aman Tanrım.
18:39Aman Tanrım.
18:40Aman Tanrım.
18:41Aman Tanrım.
18:42Aman Tanrım.
18:43Aman Tanrım.
18:44Aman Tanrım.
18:45Aman Tanrım.
18:46Aman Tanrım.
18:47Aman Tanrım.
18:48Aman Tanrım.
18:49Aman Tanrım.
18:50Aman Tanrım.
18:51Aman Tanrım.
18:52Aman Tanrım.
18:53Aman Tanrım.
18:54Aman Tanrım.
18:55Aman Tanrım.
18:56Aman Tanrım.
18:57Aman Tanrım.
18:58Aman Tanrım.
18:59Aman Tanrım.
19:00Aman Tanrım.
19:01Aman Tanrım.
19:02Aman Tanrım.
19:03Aman Tanrım.
19:04Aman Tanrım.
19:05Aman Tanrım.
19:06Aman Tanrım.
19:07Aman Tanrım.
19:08Aman Tanrım.
19:09Aman Tanrım.
19:10Aman Tanrım.
19:11Aman Tanrım.
19:12Aman Tanrım.
19:13Aman Tanrım.
19:14Aman Tanrım.
19:15Aman Tanrım.
19:16Aman Tanrım.
19:18En azından bana teşekkür etmelisin.
19:20Sen de değil misin?
19:21Evet, ben de.
19:25Buzdakli.
19:30Sen de mi Resulullah'ın kızısın?
19:47Ben de.
20:12Anam.
20:13Kahve nerede?
20:14Allah seni affetmesin.
20:17İzo'yu alacak mısın?
20:19Ama kardeşim...
20:21Şşşş! Sakin ol!
20:23Eğer karnını açsa, git de bana ne söylediğini söyle!
20:29Yavaş yavaş!
20:35Ne oluyor?
20:37Nereye gidiyorsun?
20:39Neyle ilgili?
20:41Neyle ilgili?
20:43İşini dinle!
20:45Sen de gitmek istiyorsan, bana ne söylediğini söyle!
20:47Hayır, kesinlikle söylemeyeceğim!
20:49Hiçbir şey söylemeyeceğim!
20:51Dur, al bunu!
20:53Bir şey yap, sana yarar!
20:55Ah, İzo!
20:57Sen şimdi neredeydin?
21:07Kahve birazdan hazır olacak.
21:09Allah'ım, ne kadar çok kahve!
21:11Herkes kahve içti!
21:13Hadi bakalım!
21:19Merhaba, Javidan Hanım!
21:23Merhaba, anne!
21:25Anne, ne kadar güzel bir sürpriz!
21:29Nerede İzo?
21:31Kahve alacak, inşallah.
21:33Yerde.
21:35Yerde?
21:43Yerde.
21:47Ne oldu şimdi?
21:49Bir planın var mı?
21:51Bence siz kendinizi hazırlayın,
21:53çünkü bu sefer Resul Bek bizi kurtaracak.
21:57Umarım kapıyı açamazsın.
22:01Ben geldim.
22:03Umarım gelmezsin.
22:07İçeri girin.
22:09Hadi.
22:11Sen kal.
22:21Asma, hiç ilgilenmiyor.
22:23Sen sakin ol.
22:29O çocuk kim?
22:31Hangi çocuk, kızım?
22:33İmzaladın mı?
22:41İmzaladın mı?
22:45Sen ne yaptın?
22:47Resul'e gittin mi?
22:49Cephal'a gittin mi?
22:51İzo'ya gittin mi?
22:53İzo'nun adı ne?
22:55Ben bir kocam.
22:57Bir çay alabilir misin?
22:59Al.
23:01Ne yaptın?
23:03Kızım için hayatımı kurtardın.
23:05Ayrıca araba beni öldürdü.
23:07Bu kızım çok şükür.
23:09Allah'a çok şükür.
23:11Ayrıca Resul'e gittiğin için çok şükür.
23:13Bu bir fırsat.
23:15Seni evine göndermek için geldim.
23:17Babana hayatını kurtardığını söyle.
23:19Ve ne kadar bir savaşçı oldun.
23:21Ama sen çok şükür.
23:23Çalışma biraz.
23:25Bırak bunu anne.
23:27Bırakmam lazım.
23:29Gelip para alalım.
23:31Umuyorum.
23:33Harun.
23:35Nereye gidiyorsun?
23:37Söylediğimi duydum.
23:39Ama yeter.
23:41Evimize gitmeyelim.
23:43Ne evi?
23:45Bu işi yaptın.
23:47Bu evi ve geri dönmek için.
23:49Neden adamlar bize bu parayı vermiyor?
23:51Ne alakası var?
23:53Sadece onunla çalışıyorum.
23:55Annemin elini tuttum.
23:57Ve buraya geldim.
23:59Tamam git.
24:01Ben gidiyorum.
24:03Anne.
24:05Eğer bu kadar kibar olmanı istiyorsan,
24:07buraya gelmeden önce düşünmeliydin.
24:09Banka ömürlerine para vermedin.
24:11Banka evimi satın almıştı.
24:13Evin mi?
24:15Evet evim.
24:17Benim evim.
24:19Babamdan kalan evim.
24:21Yıllarca çalıştığım evim.
24:23Bırak onu durdurmasın.
24:25Çocuğum büyüdüğünü söylüyorum.
24:27O benimle durduracak ve bana yardım edecek.
24:29Ama hiçbir şey bu kadar değil.
24:31Tamam anne.
24:33Evini ve kendini kurtar.
24:35Harun.
24:37Harun nereye gidiyorsun?
24:39Harun buraya gel.
24:41Söylediklerimizi bitirmedik.
24:43Neden seneyi bitirdin?
24:45Evet bitirdim.
24:47Baban sana bir ders yok dedi mi?
24:49Evet dedi.
24:51Sessiz ol.
24:53Konuşuyorum.
24:55Annem bana ders vermek istiyordu.
24:57Ders vermek istiyorum anne.
24:59Annen hiç yok.
25:01Gerçekten yok.
25:03Ders vermek istiyorsan geri döneceksin.
25:05Bütün bu konuda
25:07dersin hiç ihtiyacı yok.
25:09Evet.
25:11Sen büyük bir şansın var.
25:13Ders ver.
25:15Yoksa seni hiç koruyamayacağım.
25:21Neden?
25:23Annem beni ne zaman kurtardı?
25:31Kahveye ne oldu?
25:33Anneni bilmiyor musun?
25:35Seni kurtarmak için bir saat var.
26:01Ne giyiyorsun?
26:03Bu annenin kıyafeti değil mi?
26:05Bu kıyafet çok iyi.
26:07Giyinme zamanı çok yakışıklı.
26:09Dışarı çıkmış gibi.
26:11Dışarı çıktık.
26:13Dışarı çıktık.
26:15Dışarı çıktık.
26:17Dışarı çıktık.
26:19Dışarı çıktık.
26:21Dışarı çıktık.
26:23Dışarı çıktık.
26:25Dışarı çıktık.
26:27Dışarı çıktık.
26:29Dışarı çıktık.
26:31Dışarı çıktık.
26:33Dışarı çıktık.
26:35Dışarı çıktık.
26:37Dışarı çıktık.
26:39Dışarı çıktık.
26:41Dışarı çıktık.
26:43Dışarı çıktık.
26:45Dışarı çıktık.
26:47Dışarı çıktık.
26:49Dışarı çıktık.
26:51Dışarı çıktık.
26:53Dışarı çıktık.
26:55Dışarı çıktık.
26:57Başım ağrıyor.
26:59Biraz zorlan.
27:17Zorlan.
27:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
27:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
28:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
28:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
29:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
29:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
30:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
30:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
31:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
31:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
31:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
32:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
33:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
34:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
35:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
36:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
37:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
38:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
39:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
40:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
41:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
42:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
43:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
44:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
45:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
46:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
47:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:21ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:23ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:25ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:27ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:29ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:31ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:33ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:35ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:37ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:39ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:41ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:43ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:45ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
48:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:13ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:15ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:17ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:47ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:51ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:53ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:55ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:57ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
49:59ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
50:01ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
50:03ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
50:05ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
50:07ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
50:09ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
50:11ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK