Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8m83w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramaslinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: El Amor Vuelve a Casa en audio latino ,El Amor Vuelve a Casa en español, El Amor Vuelve a Casa en audio latino capitulo 3, El Amor Vuelve a Casa capitulos en español, doramas en español latino,El Amor Vuelve a Casa dorama en español,El Amor Vuelve a Casa novela coreana , El Amor Vuelve a Casa capitulos completos en español, novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8m83w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramaslinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: El Amor Vuelve a Casa en audio latino ,El Amor Vuelve a Casa en español, El Amor Vuelve a Casa en audio latino capitulo 3, El Amor Vuelve a Casa capitulos en español, doramas en español latino,El Amor Vuelve a Casa dorama en español,El Amor Vuelve a Casa novela coreana , El Amor Vuelve a Casa capitulos completos en español, novela coreana en español
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:30¡Más fuerte que quien tienen al frente! ¡Uno, dos, uno, dos!
00:00:51¡Con fuerza para romper el muro frente a ustedes! ¡Uno, dos, uno, dos!
00:00:57¡Maestro! ¡Enseñanos la patada voladora!
00:01:00¡Y ahora? ¡Sería genial!
00:01:01¡Enseñanos maestro! ¡La patada voladora!
00:01:04¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es!
00:01:05¡Ellos niños! ¡Quietos! ¡Cálmense! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es!
00:01:07¡Quietos! ¡Les mostraré una vez!
00:01:10¡Sí!
00:01:21¡¡Wuaoo!!
00:01:23Maestro, ¿la patada voladora sirve para derrotar villanos?
00:01:27¿Qué?
00:01:29Dime la razón, ¿por qué lo compraste, desgraciado?
00:01:32¡Suéltame, ya!
00:01:34Te dije que...
00:01:35¡No la toques!
00:01:42¡Muy bien!
00:01:46Sí...
00:01:48Sí...
00:02:01¿Hay algún evento especial?
00:02:03¿Especial? ¡Seguro!
00:02:08Mira allá.
00:02:14Muchas gracias.
00:02:15Sí.
00:02:17La próxima podría usar uno de los carnes.
00:02:19Sí, lo haré.
00:02:21¡Oye!
00:02:22¡Eso!
00:02:23¿Puedes pasármelo?
00:02:24Oí que enseña tecondo todas las noches, tiene 28.
00:02:30¿Cómo lo sabes?
00:02:31Todas...
00:02:32Las chicas de la compañía lo llaman el señor sexy.
00:02:35Y todo gracias a ti.
00:02:38¿Yo? ¿Por qué?
00:02:39¿No recuerdas?
00:02:40Por el día que te desmayaste.
00:02:42¡Oh, no!
00:02:43¡Señorita Mio!
00:02:44¡Cielos! ¡Señorita Mio!
00:02:45¿Qué hacemos?
00:02:47Disculpa, ¿podrías ayudarnos?
00:02:49Sí, sí, en la espalda.
00:02:51¡Cuidado, cuidado!
00:03:04Gracias a él ya la gente se ha olvidado de tu exnovio, el super perdedor.
00:03:10Voy a ver qué compro para esta noche.
00:03:16¿Qué?
00:03:27Hola.
00:03:29¿Crees que podemos hablar?
00:03:34Ese día con tus padres...
00:03:40¿Qué?
00:03:42Nante Pion, te pediré un favor.
00:03:48¿Qué cosa?
00:03:50No le digas a nadie aquí lo que viste ese día.
00:03:54Si llego a oír a alguien hablar de ese día, especialmente de mi mamá,
00:04:00entonces asumiré que fuiste tú, Ivana.
00:04:07A despedirte de tu empleo.
00:04:09A despedirte de tu empleo.
00:04:11¡Yo te despediré!
00:04:20¿Tú me despedirás?
00:04:34Bueno...
00:04:36No quise hacerte perder el tiempo.
00:04:41Quería disculparme por haber pateado a tu papá ese día.
00:04:46Lo lamento.
00:04:50No te disculpes por eso.
00:04:53Igual se lo merecía.
00:05:00¿Lo merecía?
00:05:06La renta.
00:05:11No te cobraré.
00:05:18No servirá.
00:05:19Espera un momento.
00:05:21¡Oh, buenas noches!
00:05:22Vinimos a ver el lugar.
00:05:23Sí, entremos.
00:05:24Sí.
00:05:26¡Esperen!
00:05:27Hola.
00:05:30Lo siento, pero ya no se la mostraremos.
00:05:33¿Qué?
00:05:34¿De qué hablas?
00:05:37Ya no vamos a mudarnos.
00:05:46¿Harás esto porque dijo que no cobraría?
00:05:49Pagamos $700,000.
00:05:50Son casi $10 millones al año.
00:05:52Así ya no gastarás el dinero que ganas para pagar la renta.
00:05:55No malgasto mi dinero.
00:05:56Es una de las razones por las que trabajo tanto.
00:05:58¡Exacto!
00:05:59Podrás ahorrar dinero para tener una casa.
00:06:02¡Exacto!
00:06:03Podrás ahorrar dinero para tener un depósito para algo mejor.
00:06:07Dije que podemos pedir otro préstamo.
00:06:09Que yo me encargaría de eso.
00:06:11Ya acotamos nuestros préstamos para pagar el depósito.
00:06:14No podemos pedir otro préstamo.
00:06:16Siendo realistas, no podemos mudarnos ahora.
00:06:19Mamá, enloqueciste.
00:06:22Me volví loca.
00:06:23¿Quieres vivir en el mismo edificio que él?
00:06:26Fue él quien apareció, compró el edificio y regresó.
00:06:29¿Por qué debemos sufrir nosotros?
00:06:31Solo vamos a ignorarlo.
00:06:34Yo puedo hacerlo.
00:06:36Así que tú también.
00:06:38¿Siquiera sabes lo que dicen los vecinos de nosotros?
00:06:41No es como si nunca hubieran hablado sobre nosotros.
00:06:44Esas cosas no me molestan para nada.
00:06:46No me arruinaré.
00:06:49¿Acaso estás dudando?
00:06:50¿Por qué?
00:06:51Porque papá se hizo rico y quiere volver contigo.
00:06:56Oye.
00:06:58Bien, mire.
00:07:04Repite eso.
00:07:06¿Sobre qué estoy dudando?
00:07:13Mira, qué lindas hojas.
00:07:16No hay mucho viento.
00:07:17Da igual.
00:07:20No nos mudaremos.
00:07:22¿Entendido?
00:07:32Oh.
00:07:37No se recomienda el enfoque temático.
00:07:39Tiende a popularizarse cuando la economía es inestable
00:07:43porque la gente no sabe dónde invertir su dinero.
00:07:46Por ejemplo, hay muchas opciones de inversión.
00:07:49Los valores alternativos deben ser reemplazados.
00:07:53Los inversionistas extranjeros ya se esperaban a un supuesto.
00:07:57Sin embargo, no es una noticia que afecte a la economía
00:08:00de una forma bastante relevante.
00:08:03Ah, qué bueno.
00:08:07La última.
00:08:17¿Quién es?
00:08:23¿Puedo entrar un segundo?
00:08:39¿Tu mamá decidió aceptar mi oferta?
00:08:46Si lo haces para controlarnos, mejor dame el dinero.
00:08:51Ah.
00:08:53Mamá no recibió una pensión cuando se divorciaron.
00:08:56Todo lo que recibió de ti fue un anillo de bodas.
00:08:59Dame el dinero.
00:09:01No quiero.
00:09:04¿Y qué demonios quieres?
00:09:06Tu mamá.
00:09:08La recuperaré.
00:09:14¿Te vas a casar después del divorcio?
00:09:16¿Las otras tampoco te soportaron?
00:09:21¿Debo comprobarlo?
00:09:22¿Tienes una enfermedad?
00:09:23Conseguiré un certificado médico.
00:09:25¿Qué pasa? ¿Cometiste algún delito grave?
00:09:32Necesito una razón para querer vivir con mi mujer.
00:09:34Es mi mamá. Yo viviré con ella.
00:09:37¿Te preocupa...
00:09:42...que pueda robartela?
00:09:47¿Crees que estás en un drama?
00:09:50¿Apostamos?
00:09:51¿Qué cosa?
00:09:54Bueno.
00:10:01¿Quieres un poco?
00:10:03¿Qué estás haciendo?
00:10:07Prometo...
00:10:08...que yo...
00:10:10...Bion Mujin...
00:10:12...seduciré a Ejon.
00:10:15¿Seducir suena mal?
00:10:17¿Recuperar?
00:10:18¿Volver?
00:10:19Eso sí.
00:10:20Si no logro volver con ella...
00:10:23...prometo que le pagaré...
00:10:26...la pensión que no recibió en el pasado.
00:10:30¿Cuánto quieres?
00:10:48Considerando la inflación y el interés atrasado de estos once años...
00:10:57...deberías darnos el edificio.
00:11:01Bien.
00:11:03Como beneficio...
00:11:05...le daré a Gumejon...
00:11:07...la posesión...
00:11:09...de la villa familia.
00:11:11¿Cuánto tiempo?
00:11:12Cuatro semanas.
00:11:13Ese es el periodo de consideración cuando te divorcias.
00:11:21Ven, fírmalo.
00:11:27¿Sabes que esto es un acuerdo jurídico?
00:11:31Claro que lo sé.
00:11:33Pero...
00:11:35...si tu mamá y yo volvemos...
00:11:40...tanto Hyonje y tú...
00:11:42...tendrán que mudarse con nosotros.
00:11:47¿Sabes que tendrás...
00:11:49...que empacar tus cosas y mudarte cuando nos des el edificio?
00:11:58¡Tú puedes!
00:12:01¡Vamos, tú puedes, Hyon!
00:12:05¡Sólo piensa en la renta!
00:12:07¡Maldito dinero!
00:12:11¿A quién le importa viol, Mujin?
00:12:19¡Aquí!
00:12:20¡Aquí!
00:12:21¡Aquí!
00:12:22¡Aquí!
00:12:23¡Aquí!
00:12:24¡Aquí!
00:12:26¡Cielos! ¡Qué bueno verlo, señor!
00:12:28Pase y tome asiento.
00:12:29Hola.
00:12:30¿Qué hace aquí?
00:12:31Bueno...
00:12:32...quiero cambiar la cerradura.
00:12:34¿Cómo la quiere?
00:12:36Resistente.
00:12:37Que no puedan forzarla.
00:12:39Señor Choi, ¿acaso no ha estado durmiendo bien?
00:12:42Se ve un poco...
00:12:44¿Puedes cambiarla hoy?
00:12:46Sí, claro, pero...
00:12:51¡Ah!
00:12:52¡Es el señor Byon!
00:12:54¿Qué?
00:12:55Justo a tiempo.
00:12:56El casero debe encargarse de estas cosas.
00:12:58Le diré que se encargue.
00:12:59¡Vuelvo pronto!
00:13:03¡Hola, señor Byon!
00:13:05¡Señor Hyon!
00:13:07¿También hace vallas?
00:13:08Oye, sabes que hago de todo.
00:13:10¿Quieres una nueva para la villa?
00:13:12La que tiene ahora me recuerda al incendio.
00:13:15Sí, hay que cambiarla, ¿no?
00:13:17Así el valor aumentará y ganarás más dinero.
00:13:21Por cierto...
00:13:24¿Dónde invertiste tu dinero?
00:13:28Vamos, dímelo.
00:13:29No le diré a nadie.
00:13:30Pensé...
00:13:34que ya no hacía apuestas.
00:13:41Así es.
00:13:43¿Y qué tipo de valla vas a querer?
00:13:45¿Ah?
00:13:46Mientras tanto, hay que cambiar...
00:13:48la cerradura de la unidad del semisótano.
00:13:51Espera.
00:13:53¡Señor Choi!
00:13:56¿Dónde está el señor Choi?
00:14:17Ya está anotareado.
00:14:18No hay vuelta atrás.
00:14:26Es la renta.
00:14:29Tómala.
00:14:34¿Usaste tu efectivo?
00:14:36Sí.
00:14:38¿Y el resto?
00:14:40¿El resto?
00:14:41Sí.
00:14:43¿Usaste tu efectivo?
00:14:45No tengo tu información.
00:14:49¿Quieres agregar más?
00:14:53¿Quieres algo más de mí?
00:15:00Creo...
00:15:01que ya te dije lo que quería.
00:15:06¡Lárgate!
00:15:09¡Aléjate de mí!
00:15:12¡Aléjate de mi familia!
00:15:14¡Para siempre!
00:15:20Seguro olvidaste todo...
00:15:23por como regresaste.
00:15:31Para nosotros...
00:15:32nada importaba más que esa promesa.
00:15:35Pero él rompió la promesa y regresó.
00:15:38Así que debe pagar su falta.
00:15:40Y con intereses, claro.
00:15:44Hola.
00:15:45Quiero un chocolate.
00:15:46Hola, un americano con expreso.
00:15:48Y que sea extra grande.
00:15:51Claro.
00:15:59Yo te invito.
00:16:01¿Te sientes mal?
00:16:02Sí.
00:16:05¿Y para que me calle?
00:16:07Sí.
00:16:10También debo pagarte...
00:16:11por el hospital,
00:16:12así que te invitaré varias veces.
00:16:17Aquí está su americano helado.
00:16:22¿No morirás por beber eso?
00:16:24Es una transfusión...
00:16:26de café.
00:16:30Qué arrogante de su parte comprar el edificio...
00:16:32solo para intentar recuperar a mi mamá.
00:16:40Me activaré.
00:16:41Buen día.
00:16:45Voy a demostrárselo.
00:16:47Haré que se rinda...
00:16:48y ganaré...
00:16:49para poder...
00:16:51recuperar la paz.
00:17:01Oye, Mujin...
00:17:02¿enloqueciste?
00:17:05De hecho, siento que...
00:17:06me sonsacaron.
00:17:11No es tarde para cancelarlo.
00:17:12Veré qué se puede hacer legalmente.
00:17:14Vamos, no lo cancelaré.
00:17:17No me avergonzaré.
00:17:19Dios, Mujin...
00:17:20¿podrías evaluar la situación?
00:17:23Ni el amor más grande de todos...
00:17:24ganaría contra el dinero.
00:17:26¿Y tú podrás?
00:17:29¿Crees que esto...
00:17:30va a servir?
00:17:33Olvídalo.
00:17:34Me encargaré por ti...
00:17:35y no hagas nada.
00:17:37Dámelo.
00:17:41Que me lo des.
00:17:56No tengo más opción.
00:17:59Llegué muy lejos.
00:18:03No voy a rendirme.
00:18:04Lo llevaré hasta el final.
00:18:35Señor, ¿está aquí?
00:18:44Señor Jan...
00:18:45¿qué...
00:18:46qué sucede?
00:18:48Vine a cambiar la cerradura.
00:18:49Cielos, había olvidado eso.
00:18:53¿Cuánto es?
00:18:54Ya lo pagaron por usted.
00:18:56¿Quién fue?
00:18:57El señor Bion.
00:18:58¿Cómo que el señor...?
00:19:00Hola, señor.
00:19:01Señor.
00:19:03Cielos, olvidé mis herramientas.
00:19:05Iré a buscarlas ahora.
00:19:07Espera.
00:19:08Espera.
00:19:16Señor.
00:19:17¿Sí?
00:19:20Le resulté familiar, ¿cierto?
00:19:23Le resulté familiar, ¿cierto?
00:19:31Debo decirle algo.
00:19:39Señor.
00:19:41Oiga.
00:19:42¡Oiga!
00:19:49Sí, ya está bien.
00:19:52Pero, ¿qué lo habrá sorprendido tanto?
00:19:55Yo creo que él ya está senil.
00:19:58No te preocupes por eso.
00:19:59Ajá.
00:20:01Señor Choe.
00:20:03Solo dígame algo.
00:20:05¿A qué se refería con algo peligroso?
00:20:09Yo...
00:20:10prometo mantenerlo a salvo.
00:20:11Solo quiero...
00:20:13que me lo diga.
00:20:14¿Le parece bien?
00:20:17El nuevo casero...
00:20:18El nuevo casero...
00:20:21Dijeron que había algo extraño con él.
00:20:27Yo creo que...
00:20:28todos tenían razón sobre él.
00:20:30¿Qué?
00:20:33Yo lo vi.
00:20:35El nuevo casero.
00:20:46Lo vi antes...
00:20:47del incendio.
00:20:54Ay, por favor, hace mucho que lo conozco.
00:20:56Y nunca haría algo así, cielos.
00:20:58¿No viste la reacción del señor Choe?
00:21:00Seguro reaccionó así porque de verdad vio algo.
00:21:03Oye.
00:21:04¿Por qué el antiguo casero iría a beber con el nuevo casero?
00:21:07Si se conocían porque...
00:21:10No nos dijeron antes.
00:21:12¿Ya pueden verlo?
00:21:13Me ignoraron cuando se los dije.
00:21:17Bueno...
00:21:19¿Ni ninguno de ustedes vio algo...
00:21:22ese día?
00:21:24Nada sospechoso.
00:21:26Quizás desde la unidad 301.
00:21:28Está al frente.
00:21:29¡Le preguntaré!
00:21:34Hola, Jong-In.
00:21:38¿Algo sospechoso?
00:21:39¿Yo?
00:21:40No sé.
00:21:43Aunque una noche...
00:21:44me desperté porque alguien azotó la puerta.
00:21:48¿Oíste la voz de alguien?
00:21:51Oh, sí.
00:21:52Recuerdo escuchar la voz de un hombre joven.
00:21:55¿Cuándo fue todo esto?
00:21:57¿La noche antes del incendio?
00:22:00¿Lo fue?
00:22:02Eso creo.
00:22:03¡Cielos!
00:22:04Por Dios.
00:22:06Muy bien, gracias.
00:22:09Santo cielo.
00:22:13Bueno, en realidad...
00:22:14hace poco también vi algo.
00:22:44¿El Sr. Bion?
00:22:45Esos...
00:22:46tatuajes así...
00:22:47los vi en...
00:22:48películas de mafiosos.
00:22:49Eso es verdad.
00:22:50No en la vida real.
00:22:51No.
00:22:52¡No!
00:22:53¡No!
00:22:54¡No!
00:22:55¡No!
00:22:56¡No!
00:22:57¡No!
00:22:58¡No!
00:22:59¡No!
00:23:00¡No!
00:23:01¡No!
00:23:02¡No!
00:23:03¡No!
00:23:04¡No!
00:23:05¡No!
00:23:06¡No!
00:23:07¡No!
00:23:08¡No!
00:23:09¡No!
00:23:10¡No!
00:23:11¡No!
00:23:12¡No!
00:23:13¡No, no es cierto!
00:23:14No en la vida real...
00:23:16pero él...
00:23:17es el exesposo de Ion.
00:23:20Así que lo...
00:23:21dejé pasar.
00:23:23Eso hace...
00:23:24que lo que vi parezca extremadamente sospechoso.
00:23:28¿Tú también viste algo?
00:23:33¡Oh!
00:23:34¡Es el Sr. Mew!
00:23:43Yo lo vi salir de la estación de policía y luego entró a un restaurante de tofu, debió tener alguna razón para comer tofu ahí.
00:24:05Ah, ese lugar.
00:24:07Es muy bueno. Es un lugar famoso.
00:24:15Sí, eso ya lo sé, pero considerando todo es un poco sospechoso o me equivoco.
00:24:20Y eso no es nada. Yo, de hecho, hoy fui testigo de una prueba crucial que vi en nuestra azotea.
00:24:37Oh, eras tú.
00:24:59Vine a colgarlas.
00:25:01¿Qué está quemando ahí?
00:25:09La prueba.
00:25:15Además de ir a la escena del crimen, él se atrevió a destruir pruebas ahí mismo. Ese hombre sí que tiene agallas.
00:25:24¿Eso qué? ¿Llenaste a Diogeen las sábanas limpias por esto? ¿Solo por esto, ah?
00:25:30No, esto no es una prueba de hoy.
00:25:35¿Entonces?
00:25:36Encontré esto justo después de que sucediera el incendio.
00:25:45¿Alguno de los inquilinos usa cerillas?
00:25:47Nadie.
00:25:48¿Saben de alguien que todavía las use? ¡Ese hombre es el único!
00:25:54¿Y antes de morir?
00:25:58El antiguo casero dijo que nunca vendería el edificio.
00:26:01Sí, es verdad. Dijo que necesitaba conservar el edificio o sus hijos lo abandonarían. Cielos, es por eso.
00:26:09Provocó el incendio para matarlo.
00:26:18¡Veo que están bebiendo!
00:26:20¡Sí! ¡Vamos a beber!
00:26:22¡Vamos a beber! ¡Vamos a beber!
00:26:24Cielos.
00:26:25Hola, Eyoy.
00:26:26Bien, bien, ahora juntos.
00:26:28Sí.
00:26:29¿Ahora son pareja?
00:26:32¡Jajaja! ¡Cuidado, cielo!
00:26:35Oye, Unú, tu abuela bebió mucho hoy, ¿cierto?
00:26:37Todos saben que mi abuela bebe más que cualquiera.
00:26:40¡Oh! Vaya.
00:26:42Es cierto.
00:26:44Creo que el pollo asado ya se terminó.
00:26:47¡Ah, sí!
00:26:48Bueno, que sigan disfrutando.
00:26:51¡Claro!
00:26:52¡Adiós!
00:26:54¡Adiós!
00:26:56¡Cielos!
00:26:57¡Se fue, se fue, se fue, se fue!
00:27:00Sé que están divorciados, pero siguen teniendo hijos juntos.
00:27:03Quizás está involucrada.
00:27:07¿Mi Uno debe vivir en el mismo edificio que ese criminal?
00:27:12Estoy más decepcionada de John.
00:27:14Las dos hemos sido vecinas durante años.
00:27:17Todo lo que tenemos hasta ahora son pruebas circunstanciales.
00:27:20Debemos vigilar lo que decimos y ser muy cuidadosos hasta que encontremos pruebas.
00:27:25Debes tener cuidado.
00:27:26Deja de preguntarle cómo ganó tanto dinero.
00:27:28Podría salir herido y mucho.
00:27:31Para nada.
00:27:40Mi papá ordenó esto para todos.
00:27:42Son pasteles de arroz.
00:27:45Oh, dale las gracias por mí.
00:27:47Nunca un vecino me había regalado algo así.
00:27:50Abuela, ¿nos moriremos si comemos esto?
00:27:53Oh, sí.
00:27:55Gracias.
00:27:57Disfrútenlo.
00:27:58Sí.
00:27:59Disfruten.
00:28:00Cierre la puerta.
00:28:04¡Hola!
00:28:07Compré esto, para ti.
00:28:13Para todos.
00:28:14Sé que te gustan los de ese lugar.
00:28:22Gumeyon.
00:28:24¿De verdad no has cambiado nada?
00:28:29Eres preciosa.
00:28:39¿Y tú?
00:28:40Nunca vas a madurar, ¿cierto?
00:28:44Pronto cumplirás cincuenta y sigues siendo el mismo inmaduro.
00:28:47Muchas gracias por no mudarte y quedarte aquí.
00:28:50Dion Mujin, no te equivoques.
00:28:53No eres la razón por la que quise quedarme.
00:28:56Fue el dinero.
00:28:58No lo olvides.
00:29:10Gracias por venir.
00:29:11Muchas gracias.
00:29:12Bien hecha.
00:29:14Tenemos otra reunión a las tres.
00:29:16Espera, debo ir al baño.
00:29:18Para el elevador.
00:29:19Bien.
00:29:26¡Señorita!
00:29:31¡Idiota! ¿Estás loco?
00:29:32¡Papá!
00:29:34¿No es el señor Nam?
00:29:43¡Oye!
00:30:03¡Oye!
00:30:27¡Oye!
00:30:28¡Claro que tengo un buen día!
00:30:31Buenas tardes.
00:30:32Buenas tardes.
00:30:42Gracias.
00:30:43Sí.
00:30:54Oye, ¿qué te dije?
00:30:55Te dije que no te postularas para ser guardia de seguridad.
00:30:58Sí, ya lo sé.
00:30:59¿Qué harás?
00:31:00¿Con esa chica de antes?
00:31:02Sí, señor. Me encargaré.
00:31:04Si hubieras escuchado lo que te estaba diciendo...
00:31:16¡Me llevará una eternidad terminar todo esto! ¡Cielos!
00:31:19¿Pueden darme un descuento en los gastos?
00:31:21Oye, ¿cuándo saldrá tu papá?
00:31:23Todavía no lo he visto.
00:31:26Saldrá muy pronto.
00:31:28¡Papá!
00:31:31¿Terminaste? Bien. Vámonos.
00:31:34Papá, ella es la tía Jong-In. Es como familia para nosotros.
00:31:41Sí. Compré para todos. Disfrútalos.
00:31:45Sí, gracias.
00:31:48Iremos a comer algo.
00:31:51Vamos, papá.
00:31:53Sí.
00:31:54Adiós.
00:31:56Vamos.
00:32:00Adiós.
00:32:12Ese lugar está bendecido. A los negocios de ahí les va bien.
00:32:20Jong-Jae, ¿estabas en primaria en ese entonces?
00:32:24Sí. Recuerdo muy poco porque era pequeño.
00:32:29¿Tu mamá trabaja para la empresa de Miré?
00:32:33Sí. Trabaja como vendedora de alimentos.
00:32:35En realidad, Miré no quería que mamá trabajara.
00:32:38Pero ella insistió y dijo que no quería perder el tiempo sin hacer nada.
00:32:51¿Qué hay de Miré?
00:32:54¿Le gusta su trabajo?
00:32:56¿Sabe si tiene novio?
00:32:58No tiene. Dice que si tuviera tiempo para novios, aún preferiría el dinero.
00:33:04Nunca ha tenido.
00:33:10Por cierto, ¿por qué se quedaron en este vecindario?
00:33:15¿Por qué no empezaron de nuevo?
00:33:17Porque ellas querían demostrar que saldríamos adelante.
00:33:21Y que cambiaríamos todo.
00:33:24Mamá y Miré siempre quieren ganar. Son muy raras.
00:33:36Jong-Jae, toma esto y compra las cestas de fruta más costosas y regálalas a los vecinos.
00:33:43¿En serio?
00:33:45Ustedes ya se han esforzado mucho.
00:33:50Ahora, yo me encargaré.
00:33:55Papá, eres como Gatsby.
00:33:58No.
00:34:00El gran Beyoncé.
00:34:07Papá, ¡eso fue genial!
00:34:13¿Jong-Jae?
00:34:20Hola.
00:34:21Vaya, ¿cuánto tiempo? Estás grande.
00:34:30Cuando quieras, pasa a comer, ¿sí?
00:34:38Carajo, ¿ese idiota aún tiene ese restaurante aquí?
00:34:42¿Quién es él?
00:34:44Encontramos un semisótano cuando nos mudamos del restaurante, y ese idiota era nuestro casero.
00:34:52¿Los trató mal?
00:34:55Le coqueteaba a mamá.
00:34:58¿Qué?
00:35:00Llamaba a mamá a espaldas de su esposa y muchas veces quiso entrar a nuestra casa de noche.
00:35:06Ese gran imbécil. De verdad quería matarlo.
00:35:15¿Te diste cuenta de cuánto gastaste hoy?
00:35:18¿Pero quién te crees que eres? ¿Un filántropo?
00:35:21Era necesario.
00:35:24Además, sé que tú harás que tenga más dinero.
00:35:33Debo irme.
00:35:40No diré nada.
00:35:43No diré nada. Especialmente a Iyon.
00:35:51Nosotros no nos conocemos.
00:36:00Tu salud.
00:36:02¿Cómo está?
00:36:12Bien.
00:36:21Oye, ¿quién era? ¿Es de la compañía? ¿Es alguien que conocemos?
00:36:28Cállate ya.
00:36:30Cielos, me dejaste tirado y subiste sola al elevador. Deberías decirme a quién viste, ¿no?
00:36:36Ya me voy, chicos. Adiós.
00:36:37Bien.
00:36:38Cálmate.
00:36:39Espera.
00:36:43¿Qué fue lo que viste que has estado tras ella todo el día?
00:36:50Parece que el hijo del jefe trabaja aquí.
00:36:54¿Es en serio?
00:36:55En serio.
00:36:56Pero ella es la única que lo vio. Y no dice quién es.
00:37:00De verdad me dolió.
00:37:13¿Podemos hablar?
00:37:19¿Quieres cenar?
00:37:23Aquí tienen su comida.
00:37:26Disfrútenla.
00:37:29Gracias por la comida.
00:37:36¿Sobre qué?
00:37:39Sobre lo que viste...
00:37:40Indiferencia amable.
00:37:43Sé amable con todos los clientes, pero cuando ya hayas servido su café, déjalos solos.
00:37:48Solo así podrán relajarse y disfrutar de su pedido.
00:37:54Es el secreto del éxito de una cadena exitosa. También es el lema de mi lugar de trabajo.
00:38:02Así que no hace falta que me expliques nada.
00:38:05No tengo ningún interés en saber nada sobre la familia del director. Solo quiero trabajar y ya.
00:38:14Buena forma de resumirlo.
00:38:17Bueno, siento que ahora los dos estamos a la par. Eso me alivia mucho.
00:38:27¿Realmente te preocupaba que se lo contara a los del trabajo?
00:38:31Claro que no.
00:38:34Y quiero que sepas que no tienes de qué preocuparte.
00:39:02Mantengamos la indiferencia mutua y fijamos que no nos conocemos.
00:39:08Nos llevaremos bien ante Pion.
00:39:13Sí, Pion, miré.
00:39:17De hecho, mentiría si dijera que no siento curiosidad.
00:39:22Pero voy a pensar en que quizás tu vida no es fácil y voy a olvidarlo todo.
00:39:30¿Por qué?
00:39:32Porque no puedo dejar de pensar en tu vida.
00:39:35¿Qué?
00:39:37No puedo dejar de pensar en tu vida.
00:39:41¿Por qué?
00:39:43Porque no puedo dejar de pensar en tu vida.
00:39:46Pero voy a pensar en que quizás tu vida no es fácil y voy a olvidarlo todo.
00:39:52Y van...
00:39:54¡A despedirte de tu empleo! ¡Yo te despediré!
00:40:00¡Oh, qué vergüenza!
00:40:04¡Oh!
00:40:14Oye, ¿qué es esto?
00:40:16Una mesa. Faltaba una nueva.
00:40:18¿De verdad? ¿Cuánto te costó?
00:40:21No te preocupes, fue barata. ¡Vamos!
00:40:26Ten cuidado.
00:40:34¿Qué es esto?
00:40:37¿Un purificador? ¿Un masajeador? ¿Una cafetera? ¿Y una aspiradora?
00:40:43No te preocupes, vamos a devolverlo.
00:40:47Pion Hyonye, si te queda al menos una cosa, voy a matarte.
00:40:52Sí, también por el refrigerador. Sí, de cuatro puertas.
00:40:59Todo menos la tableta y el reloj. Sí.
00:41:03Idiota. ¿Por qué le dio a Pion Hyonye tu tarjeta?
00:41:23No entra.
00:41:24¿Y por qué?
00:41:26Gulmedal, aléjate.
00:41:44Realmente, no necesitamos cuatro.
00:41:48Sí, con tres es suficiente.
00:41:51¡Salud!
00:41:54Quedó lindo y cómodo.
00:42:04¿Sabes una cosa? Siempre traen cuatro sillas.
00:42:09¿Es eso lo normal?
00:42:14¿A quién le importa?
00:42:17Cuando me ascienden, te compraré uno.
00:42:22Bien. ¿Y si las dos compramos el de cuatro puertas? Por fin puedo sacar dinero.
00:42:29¿Qué? ¿De la cuenta de ahorro?
00:42:32No diré mucho.
00:42:35¿Sabes algo?
00:42:38¿Qué?
00:42:40¿Qué? ¿De la cuenta de ahorro?
00:42:43No diré mucho.
00:42:46¡Salud!
00:42:51Me duele la espalda.
00:42:53Fue un día largo.
00:42:55Quiero un masaje.
00:42:58Mamá, ¿te doy un masaje?
00:43:00¡Sí!
00:43:03¡Gulmedal, mire, me dará un masaje! ¡Me dará un masaje!
00:43:09¡Salud!
00:43:17Supe que le hizo regalos a casi todo el mundo en el vecindario.
00:43:20Obviamente quiere limpiar su imagen.
00:43:22No toquen el pastel de arroz ni las frutas por si acaso.
00:43:25Yo ya lo boté todo. ¿Quién sabe si estaban envenenados?
00:43:30Yo me lo comí.
00:43:33No pasó nada. Estoy bien.
00:43:36Oigan, tal vez estamos exagerando.
00:43:40Él no parece el tipo de persona que haría algo así.
00:43:43¿No les parece que de verdad es un buen casero?
00:43:46¿Nunca has visto fotos de criminales convictos?
00:43:48Ninguno tiene el tipo de cara que dice soy un criminal.
00:43:51Sí, es cierto.
00:43:52¿Pero cuánto tiempo más tendremos que tener cuidado a su alrededor?
00:43:56Es decir, probablemente no encontremos más pruebas.
00:43:59¿En serio?
00:44:02Es sobre el casero.
00:44:04Ayer se peleó con un tipo en el vecindario.
00:44:06¿Y?
00:44:07Al parecer, le dio una paliza.
00:44:09¿Qué?
00:44:10El nuevo casero podría ser un criminal.
00:44:13Tal vez por eso Ejon se divorció de él.
00:44:16Porque él le pegaba y todo eso.
00:44:19Cielos.
00:44:20Supongo que de verdad estaba equivocado con el señor Bion.
00:44:23Me siento mal por Ejon y sus hijos.
00:44:27Me siento mal por Ejon y sus hijos.
00:44:29Ese imbécil es parte de su familia.
00:44:31Oye, me da más lástima por nosotros porque es nuestro casero.
00:44:34Nuestras vidas corren peligro.
00:44:36¡Ay, no! ¿Qué hacemos?
00:44:39¡Vengan a probar!
00:44:41¡Prueben el taboqui!
00:44:43¿En serio?
00:44:44Entiendo.
00:44:47¿Viniste a comprar?
00:44:49Ejon.
00:44:50¿Es verdad que el señor Bion incendió la casa del otro casero?
00:44:54¿Qué? ¿Qué está diciendo?
00:44:56No puedo creerlo.
00:44:58¿Qué?
00:44:59¿Es verdad que él provocó el incendio?
00:45:02Apuesto a que tú siempre lo supiste todo.
00:45:05Pero, ¿de qué estás hablando?
00:45:09El todo.
00:45:12¿Eres tú?
00:45:14Buen día.
00:45:16¿Qué? ¿También trabajas aquí con mi mujer y mi hija Mire?
00:45:20Sí.
00:45:21Sobre ese día, lo siento mucho.
00:45:24Fue un malentendido.
00:45:26Claro, ya lo sabes.
00:45:28Espere.
00:45:29¿Qué pasa?
00:45:30¿Qué pasa?
00:45:31¿Qué pasa?
00:45:32¿Qué pasa?
00:45:33¿Qué pasa?
00:45:34¿Qué pasa?
00:45:35¿Qué pasa?
00:45:36¿Qué pasa?
00:45:37¿Qué pasa?
00:45:38¿Qué pasa?
00:45:39Ya lo sabes.
00:45:40Espere.
00:45:41Soy consciente de que una disculpa no es suficiente, pero...
00:45:45le pido perdón.
00:45:46Ya te oí. Disculpa aceptada.
00:45:48Ya deja de hacerlo.
00:45:49¿Pero por qué me preguntas eso?
00:45:51Dijiste que ibas a mudarte, pero decidiste quedarte.
00:45:53Eso te hace parecer sospechosa.
00:45:55No estoy siendo irracional.
00:45:57Un hombre tan peligroso vive en el mismo edificio que mi querido nieto.
00:46:01¿Quién sabe cuándo y cómo nos hará daño?
00:46:03Ahora mismo estoy aterrada por tu familia.
00:46:06¿Qué estás diciendo?
00:46:09Vamos.
00:46:13Ven conmigo. Hablamos. Ven.
00:46:15¿Adónde me llevas? ¿Qué planeas hacerme?
00:46:18Disculpe. Llame a la policía. Llámenlo ya.
00:46:21Vamos. Vamos. Vamos a hablar.
00:46:23Llámenlo. Llámenlo ya.
00:46:25¿Qué nos pasa?
00:46:26¿Qué hace?
00:46:27Llámenlo ya. Por favor, llámenlo ya.
00:46:31Se cayó.
00:46:33Dios mío. Pobre señora.
00:46:36¿Qué estás haciendo?
00:46:39¿Por qué le preguntas por un extraño?
00:46:42¿Un extraño? ¡Él es tu papá!
00:46:44¡Él es un extraño!
00:46:47Esto es ilegal.
00:46:49¿Quieres que te saquen de aquí y pasar una vergüenza?
00:46:52¡Vete de aquí!
00:46:55Ah, supongo que al final, Mujin está arruinado por completo.
00:47:00¿Qué dice Eyon?
00:47:02En realidad me llamó, pero no contesté.
00:47:05Iba a pedir dinero.
00:47:07Cariño, tú también aléjate del señor Bion, ¿entendido?
00:47:11No tengo motivos para volver a verlo.
00:47:14¿No es verdad?
00:47:15Sí, nos dijeron.
00:47:16Exactamente.
00:47:17¿Qué pasa?
00:47:18¿Qué pasa?
00:47:19¿Qué pasa?
00:47:20¿Qué pasa?
00:47:21¿Qué pasa?
00:47:22¿No es verdad?
00:47:23Sí, nos dijo que su esposo le quitaba dinero.
00:47:27¿Qué hay de sus hijos ahora?
00:47:29No puede ser, es injusto.
00:47:31¿Ahora de qué comerán sus hijos?
00:47:34Pobre mujer.
00:47:41¿Qué pasa?
00:47:43¡Ah!
00:47:46¿Qué pasa?
00:47:48¿Qué pasa?
00:47:50¿Qué pasa?
00:47:52¿Qué pasa?
00:47:54¿Qué pasa?
00:47:56¿Qué pasa?
00:47:58¿Qué pasa?
00:48:00¿Qué pasa?
00:48:02¿Qué pasa?
00:48:04¿Qué pasa?
00:48:06¿Qué pasa?
00:48:09Señorita, sé que su madre también trabaja aquí, pero deje los problemas afuera.
00:48:15Lo lamento. Prometo que no volverá a ocurrir.
00:48:35¿De verdad tu jefe no te regañó?
00:48:38Solo me dio una advertencia. No te preocupes, vamos.
00:48:45¿Acaso puedes decirnos la verdad?
00:48:49Ya basta, nos tenemos derecho a saber.
00:48:51¡Suficiente!
00:48:54Veo que todos me están interrogando porque tienen miedo de hablar con el casero en persona.
00:48:59¿Provocó el incendio para comprar el edificio?
00:49:03¡Ah!
00:49:04Si hubiera tenido las agallas para hacer eso, no me habría divorciado de él.
00:49:09¡Vamos!
00:49:17¿Por qué iniciaste una conversación con ella?
00:49:21¿Por esto fue que volviste?
00:49:24Olvida el acuerdo, no necesito nada de eso.
00:49:29¿Por qué?
00:49:32¿Por qué?
00:49:34¿Por qué?
00:49:36¿Por qué?
00:49:38¿Por qué?
00:49:40¿Por qué?
00:49:42¿Por qué?
00:49:44¿Por qué?
00:49:46¿Por qué?
00:49:48No necesito nada de eso.
00:49:51Lárgate.
00:50:19¿Por qué le preguntas por un extraño?
00:50:21¿Un extraño? ¡Él es tu papá!
00:50:24¡Es un extraño!
00:50:26Ya no eres mi papá, desde hoy mi papá está muerto.
00:50:31Aléjate de mi familia, para siempre.
00:50:35Lárgate, ¡lárgate!
00:50:49¿Quién es?
00:50:51¡Soy Hyunjae!
00:51:00¿Por qué estás ebrio? ¡Es temprano!
00:51:06Papá...
00:51:09Papá...
00:51:12¿Qué pasa?
00:51:14¿Qué pasa?
00:51:17Papá... Ven aquí, papá.
00:51:22Siéntate aquí.
00:51:30Traje...
00:51:33Una cosa muy importante.
00:51:35Esto va a probar tu inocencia.
00:51:47Sí...
00:51:50Debes ser sincero.
00:51:52Y solo tienes que decir la verdad.
00:51:57Se dice que anoche, mientras bebías, enloqueciste.
00:52:01Y le diste una paliza a un tipo.
00:52:04¿Eso es verdad?
00:52:07También dicen que tienes un...
00:52:09Un gran tatuaje en uno de tus brazos.
00:52:12¿Eso es verdad?
00:52:18¿Ah?
00:52:19Espera, pero papá...
00:52:21¿También es cierto que usas cerillas?
00:52:25¿También es cierto que estuviste con el anterior casero del edificio?
00:52:29¿Ah?
00:52:30¿También es cierto que usas cerillas?
00:52:33¿También es cierto que estuviste con el anterior casero del edificio?
00:52:36¿Antes del incendio?
00:52:38¿Alguien te vio salir de la comisaría?
00:52:40¿Fue por el incendio?
00:52:47Ah, diablos... ¿Se dañó?
00:52:53Papá...
00:52:55¿Quién eres?
00:53:03¿Quién eres?
00:53:34Eh, John...
00:53:36Lo lamento.
00:53:39Adiós.
00:53:41Ya...
00:53:43No hace falta que sigas sufriendo por mi culpa.
00:54:04Vine a hablar sobre el incendio...
00:54:07...en el tercer piso de John Dondon.
00:54:09¿Qué?
00:54:10¿Qué acaba de decir?
00:54:12El incendio de Villa Familia en John Dondon.
00:54:15Vine aquí por voluntad propia.
00:54:26¿Han pasado años?
00:54:28¿Han pasado años?
00:54:31Han pasado dos horas y no pasa nada.
00:54:33No he visto nada extraño.
00:54:35Entra y averigua qué pasó.
00:54:37¡Eso es peligroso!
00:54:41Seguiré esperando.
00:54:42¡Ah! ¡Ya salió!
00:54:44Vamos a hablar, por favor.
00:54:45No tengo tiempo para hablar ahora.
00:54:47Pero ese es su deber.
00:54:48Ver a...
00:54:49Desafió a un policía.
00:54:50Estoy ocupado.
00:54:51¡Se resiste el arresto!
00:54:52¡Vamos, vamos, sí!
00:54:53Ya...
00:54:54Cielos, ya váyase.
00:54:57¿Qué?
00:54:58¿Qué?
00:54:59¿Qué?
00:55:01¿Qué?
00:55:02¿Entró solo?
00:55:16Yo...
00:55:17Yo...
00:55:18Solo...
00:55:22¡Lo siento!
00:55:24Reúne a todos.
00:55:27De inmediato.
00:55:30Iba de camino al bar, pero me pregunto...
00:55:32¿Qué va a decir papá?
00:55:35¿Acaso...
00:55:36Imposible, ¿verdad?
00:55:46¡Papá! ¡Papá!
00:55:52Oye, ¿dónde está Jonghyun?
00:55:54No sé.
00:55:55¡La llamada se cortó cuando dijo eso!
00:55:59Y sí, ese hombre se enojó y...
00:56:01Te...
00:56:02Te...
00:56:03Decidió golpearte.
00:56:04¡Ay, por favor!
00:56:05¡Haré que pague por esto!
00:56:07¡Ah, está bien!
00:56:08¡Papá!
00:56:09¡Ahí está!
00:56:10¡Cariño!
00:56:11¡Cariño!
00:56:15¿Estás bien?
00:56:16¡Sí, estoy bien!
00:56:17¡Seguro te preocupaste!
00:56:18¡Estoy bien!
00:56:19Quería conseguir ayuda de la policía.
00:56:21Pero dijeron que están ocupados,
00:56:23protegiendo y sirviendo.
00:56:24¿Ayuda?
00:56:25¿No sabotearlos?
00:56:26Ya debemos terminar.
00:56:30Con esto de una vez.
00:56:49¡Señor Byung, basta por favor!
00:56:50¡No haga nada!
00:56:51En realidad...
00:56:54Soy muy fan de Jonghyun Fat.
00:56:57Quería verme genial.
00:57:00Dicen que...
00:57:03Encontraron esto frente al edificio,
00:57:05después del incendio.
00:57:06Y antes de que yo me mudara aquí.
00:57:08¡Oh, sí!
00:57:09¿No es extraño...
00:57:11...que comprara el edificio después...
00:57:13...de que el antiguo casero muriera,
00:57:15aunque...
00:57:17...no estaba en venta?
00:57:21¡Papá!
00:57:22Sí, es verdad...
00:57:23...que vi a su antiguo casero un día,
00:57:25y...
00:57:26...antes del incendio.
00:57:28¿Qué?
00:57:29¡Cielos!
00:57:30Y es cierto...
00:57:31...que fui a la comisaría por eso.
00:57:33Querían entrevistarme,
00:57:34y probar mi coartada.
00:57:36¿Por qué?
00:57:39¿Qué diablos...
00:57:41...le hiciste al señor Kim?
00:57:43¿De qué hablaron ustedes?
00:57:47Nos vimos...
00:57:49...para convencerlo de venderme el edificio.
00:57:52Y...
00:57:53...y la...
00:57:54...razón...
00:57:55...por...
00:57:56...la que quise comprar Villa Familia...
00:58:06Todos saben la razón,
00:58:07así que no la voy a decir.
00:58:10Si tenían tanta curiosidad por saberlo,
00:58:12¿por qué no me preguntaron?
00:58:13¿Por qué acosar a alguien...
00:58:14...que no tuvo nada que ver...
00:58:16...con la vida?
00:58:18¿Por qué?
00:58:20¿Por qué?
00:58:21¿Por qué acosar a alguien...
00:58:22...que no tuvo nada que ver?
00:58:25¿Por qué decidieron que era lo mejor?
00:58:33Traigan licor.
00:58:35¿Qué?
00:58:36Ah, sí...
00:58:37¿Qué?
00:58:38Ah...
00:58:39Sí...
00:58:41Cielos...
00:58:43Señor Bion...
00:58:46Lo siento.
00:58:47De verdad lo siento.
00:58:48Entre todos aquí,
00:58:49yo fui quien debió confiar más en ti.
00:58:52¡Discúlpense todos!
00:58:53Cielos...
00:58:54Los disculpamos...
00:58:55Cielos...
00:58:56Los sentimos...
00:58:57Aquí...
00:58:58Tiene...
00:59:00¿Qué es esto?
00:59:02¿Una broma?
00:59:08Señor Bion...
00:59:10Yo solo...
00:59:11Yo solo...
00:59:12Usted...
00:59:13Quería licor...
00:59:14¿Quiere soyu?
00:59:16¿Es eso?
00:59:17Pedí que trajeras licor para todos.
00:59:19¿Qué?
00:59:21Si uno de ustedes...
00:59:22...sale sobrio de aquí el día de hoy...
00:59:25...le enseñaré una lección.
00:59:30¿Por qué?
00:59:32¡Yo os voy a invitar hoy!
00:59:47¡Señor Bion!
00:59:49¡Señor Bion!
00:59:58¿Podría bajar el precio?
00:59:59¿Qué hacemos?
01:00:06Un segundo.
01:00:07¿He ha soc Alberto?
01:00:09¿Apareste en...
01:00:10¿Aparate en...?
01:00:11¿Aparaste en...!
01:00:12¿Aparate en...?
01:00:13¿Aparate en...?
01:00:14¿Aparese en...?
01:00:26¿Qué es esto?
01:00:29Lo lamento...
01:00:31Soy invencible.
01:00:37¡Sí!
01:00:54Carajo, ¿ese idiota aún tiene ese restaurante aquí?
01:00:58¿Los trató mal?
01:00:59Le coqueteaba a mamá.
01:01:03Llamaba a mamá a espaldas de su esposa.
01:01:06Y muchas veces quiso entrar a nuestra casa de noche
01:01:14Relájate, estás muy tensa, solo relájate
01:01:24¿Qué está pasando?
01:01:26Ya veo que las viejas costumbres nunca mueren
01:01:29¿Qué estás haciendo?
01:01:30¿Qué estás haciendo?
01:01:34¿Sabes qué? Odio mucho a los idiotas como tú
01:01:37Que solo se aprovechan de las chicas jóvenes
01:01:40Y de las madres solteras que se encuentran indefensas
01:01:49Pero soy fuerte y también soy millonario
01:01:54Si vuelvo a ver tu cara por este vecindario
01:01:58Te mataré
01:02:28Otra vez, otra vez
01:02:31Está aquí
01:02:33Lo vi claramente
01:02:36Están corriendo, corriendo
01:02:40Oh, dime por qué este monstruo se fue
01:02:58¡Cielos!
01:02:59¿Por qué?
01:03:00¿Cómo que por qué?
01:03:01Para seducirlo, obvio
01:03:03Bien, Mujin, aún debo hacerlo para obtener un muy buen pago
01:03:07¿No me lo dirás?
01:03:08Supongo que le preguntaré directamente
01:03:13Su mamá desapareció
01:03:15¿Qué dijiste?