Very entertaining English movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:00:30Transcription by —
00:00:58Hi, it's me.
00:01:00Hey, Neil. Terry.
00:01:02Good to meet you.
00:01:03Welcome to Fiji.
00:01:05First time here?
00:01:06Yeah.
00:01:07Well, you have to check out the island while you're working with Jordan.
00:01:13So, how long have you been here?
00:01:15Four months. I've been Jordan's coach for four years.
00:01:19So, when he decided to come down here and recover, I came along.
00:01:24More of a moral support at this point, I suppose.
00:01:27Yeah, well, he couldn't have picked a nicer spot.
00:01:57I can't believe the last physical therapist left.
00:02:00Jordan's had a hard time adjusting to his injuries.
00:02:03It's made treating him taxing.
00:02:06Oh. Well, I'm here to help.
00:02:15This is your room.
00:02:19Wow.
00:02:27This is great.
00:02:29When you're ready, Jordan's expecting you.
00:02:31Oh, sure.
00:02:33It's the same thing every day. It's not rocket science.
00:02:36Yes, Mr. Green.
00:02:37Every time I use this shoulder, it throbs in pain.
00:02:40At the end of the day, I need my rest.
00:02:42Yes, sir.
00:02:43Just make the bed the way I want it.
00:02:46Jordan!
00:02:48Is that you, Neil?
00:02:49Yeah.
00:02:54Who's this?
00:02:56Ms. Vaughn.
00:02:58Please, call me Ellie.
00:03:00You're the physical therapist?
00:03:02Yes.
00:03:04Did you lie on your resume?
00:03:06What?
00:03:07You don't look old enough to be a decent physical therapist.
00:03:10Age doesn't mean that I haven't studied and worked hard to do my job.
00:03:14Maybe.
00:03:16The others were worthless no matter what their age, so you might have a point.
00:03:20If you have any doubts about my abilities...
00:03:22Neil, we're good.
00:03:27Okay.
00:03:33Is that your family?
00:03:35Yes.
00:03:37Did they visit here?
00:03:38Let's get this out of the way.
00:03:40My life, not your concern.
00:03:42And you're not here to be my friend, either.
00:03:45Your whole purpose in being here is to get me moving this arm again without being in agony.
00:03:51All right.
00:03:53I have zero confidence in your type.
00:03:55So far, it's been nothing but a massive waste of time and money.
00:04:00So, why did you hire me, then?
00:04:02What?
00:04:03If you doubt me and my type so much, why did you bring me here?
00:04:06Because I've been in this country for four months now.
00:04:09Away from people who know who I am so they don't see me like this.
00:04:13I can't stay here forever.
00:04:15Tennis is a year-round sport, and every competition I miss?
00:04:18Money not earned.
00:04:20I want to go home, not live in exile for the rest of my life.
00:04:24That sounds like a goal to me.
00:04:26Excuse me?
00:04:28A goal. Every patient I...
00:04:30Don't use that word.
00:04:32Uh, what?
00:04:33I'm not your patient. I'm your boss.
00:04:36Everyone that I work with needs to have a goal to work towards.
00:04:40Well, congratulations. We have a goal.
00:04:43Now get working on it.
00:04:45How about we start with some exercises?
00:04:47Not today. I'm busy.
00:04:49Uh, okay, so when should we...
00:04:51Tomorrow morning, 11 o'clock.
00:04:55Okay.
00:04:58Looking forward to it.
00:05:20Hey, Cynthia.
00:05:21You made it. How is it?
00:05:23It's beautiful here. Fiji is...
00:05:27Wow.
00:05:28Show me.
00:05:29Okay.
00:05:33Here we go.
00:05:34Not a bad gig, huh?
00:05:36Mostly.
00:05:38I met my patient today.
00:05:40And?
00:05:41He's...
00:05:44Let's just say it's definitely going to be work.
00:05:47Let's just say it's definitely going to be work.
00:05:49Sorry.
00:05:50Every patient's got some struggles to overcome.
00:05:53You'll get him there.
00:05:54Yeah.
00:05:56So, what's going on back home?
00:05:58Is that your way of asking if I fed your fish?
00:06:01They're fine, by the way.
00:06:03No, I meant, how are things at the clinic?
00:06:07They're settling down.
00:06:09It's not the same without you, though.
00:06:11Yeah.
00:06:12They're lost, huh?
00:06:14Although I envy this private gig you've got.
00:06:16Yeah, I owe you.
00:06:18No, you don't.
00:06:19But if you insist...
00:06:21Maybe you can fly me down there.
00:06:23I have been working really hard.
00:06:25I think you overestimate what I'm being paid.
00:06:28This may look like a vacation, but it's not.
00:06:40Hello.
00:06:42Hello.
00:06:46I thought we could start with an exam today.
00:06:48You're not a doctor.
00:06:49No, but it would help me better help you.
00:06:55Fine.
00:06:59Let's go ahead and take this off.
00:07:06How often do you wear this sling?
00:07:08During the day.
00:07:10Hurts more without it.
00:07:11Can you stand for me?
00:07:17Go ahead and let your arm hang down at your side.
00:07:21Is that hurting?
00:07:22It's not comfortable.
00:07:24Go ahead and let your arm dangle at your side and just rotate in small circles.
00:07:31What's next, blowing bubbles?
00:07:34Bring your arm up in a slow curl.
00:07:37Pain?
00:07:38There's always pain.
00:07:40Are you taking anything for it?
00:07:42Over-the-counter stuff.
00:07:44And is it helping?
00:07:46Not really.
00:07:48The doctors won't prescribe anything stronger anymore.
00:07:52Can I check your shoulder?
00:07:59Sorry.
00:08:02I don't want you wearing this.
00:08:05I don't want you wearing this.
00:08:07What? Scrubs?
00:08:09This isn't a hospital.
00:08:11Just dress normally.
00:08:13Okay.
00:08:16Are you doing any prescribed exercises?
00:08:19They hurt.
00:08:21Is that a yes or a no?
00:08:23Just do your job and get me well.
00:08:25Sure.
00:08:27Pretty certain I packed my magic wand in here.
00:08:30Hello?
00:08:32Regina?
00:08:35Jordan!
00:08:38Oh, are you working on your shoulder? We can come back.
00:08:40No, no. We're done.
00:08:42What are you doing here? I wasn't expecting you.
00:08:45Dale sent me.
00:08:46We have business to get done and want our star client back on the court.
00:08:49Excuse me. We really should get started.
00:08:52I'm busy.
00:08:53Regina works with Jordan's agent.
00:08:55Physical therapist?
00:08:57Yeah.
00:08:58This is Ellie.
00:08:59Jordan, Regina just got in. Why don't we get her settled? You two can finish up.
00:09:04Or maybe she could come back? I'm starving. How about we get something to eat?
00:09:08Perfect. Let's go.
00:09:10Care to join us?
00:09:11No.
00:09:12Neil.
00:09:13What? She has to eat.
00:09:15I'm sure she has things she's supposed to be doing. I'd like to discuss some business with Jordan.
00:09:20Thank you. I really should start on my plan for Jordan's recovery.
00:09:24I'll come back later.
00:09:26Tomorrow's fine.
00:09:27Before you go, can I get your therapy records?
00:09:30I thought you had those.
00:09:31I received the ones from when you were in the U.S. only.
00:09:34I mean the records from your more recent therapist.
00:09:38It would help me get some sense on your shoulder's recovery.
00:09:41I'll have them sent to your room.
00:09:57Okay.
00:10:06Um, Harper, Wang, what are you guys?
00:10:14Wow.
00:10:21I have to say, Jordan, when you get away, you pick a nice place.
00:10:25The downside is being away from all the action.
00:10:28Best thing you can do for that is work on your recovery.
00:10:31And Dale sent me to keep you focused.
00:10:34There's a lot of tournaments coming up.
00:10:36Gotta get you back in the game and up your ranking.
00:10:39When he's ready.
00:10:40Of course.
00:10:42But isn't it great? I get to keep you company.
00:10:45And I'll also get to keep you in the loop on the business buzz.
00:10:50Dale spoke with a few of your endorsements.
00:10:52They were getting nervous about when you're coming back.
00:10:54We reassured them. It's just a matter of time.
00:10:57No pressure.
00:10:59They're happy, so there's no need to worry for now.
00:11:04I do keep thinking that we should push this as a comeback story.
00:11:08I'm glad you came down here, but let's not forget why Jordan's here.
00:11:11Of course. I want what's best for you, first and foremost.
00:11:19I'm just excited to have you home.
00:11:22I just feel bad you're here to babysit me.
00:11:25Nonsense.
00:11:27I'm happy to.
00:11:29I bet.
00:11:35Hey.
00:11:37Hey, how was your day?
00:11:39Don't be so productive.
00:11:41I thought you'd get a chance to relax.
00:11:43Jordan's giving me plenty of time to relax, but I want to get going on helping him.
00:11:49Well, I admire your drive.
00:11:51So, why'd you take this job?
00:11:54I'm sure you're plenty busy at home.
00:11:57I was, but the clinic I worked at had some layoffs.
00:12:02Ah, so you're here for the adventure.
00:12:06Something like that.
00:12:10Can I ask, how do you manage Jordan?
00:12:15I'm sorry, can I call him that, or should I call him Mr. Greer?
00:12:18No, call him Jordan.
00:12:21You know, I've coached Jordan for years, and I've worked with other players, too.
00:12:28You know, some players have big personalities, and they love the drama and the theatrics on and off the court.
00:12:38But, you know, Jordan's not like that. He's different. He's special.
00:12:45How so?
00:12:46You know, it's very easy for these athletes to get all the attention and, you know, the ego to only think about themselves.
00:12:53But, he's not like that.
00:12:57Look, I know, it doesn't seem like it now, but, you know, a lot has happened.
00:13:06He was injured in a crash, right? I mean, the details are sparse.
00:13:11Were you in it?
00:13:12No, I wasn't. And, uh, he doesn't really like to talk about it.
00:13:20Anyway, to answer your original question, how do I deal with Jordan, um, I don't let him push me away.
00:13:29I can't help how he reacts to his situation, but I need him to trust me so he can make progress.
00:13:36Trust is a tricky thing.
00:13:39Why?
00:13:40Well, he has to respect you first.
00:13:43Any ideas?
00:13:45Well, he sees you as a profession, not as a person yet.
00:13:50You know, he's had plenty of people that look at him as a condition or a chart.
00:13:56Let him see you're different.
00:13:59I want him to get better, I do, but I don't know him well enough to know how to push him.
00:14:03Especially since he's very...
00:14:07How do I put this nicely?
00:14:11It'll come with time. Just give it a shot anyway.
00:14:18I get that the endorsements are slow, but...
00:14:21Well, that's why I insured my arm.
00:14:25Right, but you can't expect me to just dive in and be instantly competitive after an injury.
00:14:33Yes.
00:14:35Alright, talk to you later.
00:14:38I thought we could work on some water exercises today.
00:14:41Not today.
00:14:43Well, we gotta start sometime. Got your swimsuit on?
00:14:46I've got a lot on my mind.
00:14:48There's always going to be a reason not to start.
00:14:51Wow, you're a physical therapist and a life coach.
00:14:54Come on, it'll help ease the pain you're in too.
00:14:57How would you know?
00:14:59Well, have you tried it lately? I mean, the water feels great.
00:15:02I'm working right now.
00:15:03You finished your call, and it's 11 o'clock, so I'm here.
00:15:06Well, I'm really sorry for the inconvenience, but you work for me.
00:15:10So come back when I feel like it.
00:15:18Why did you bring me here if you're unwilling to try?
00:15:21Who says I'm not willing to try?
00:15:23You say you want to get better, but you never make time to do anything about it.
00:15:28You've been here two days. Don't you think never's a bit much?
00:15:30I came here to help you, as I'm sure the other therapists did before me.
00:15:35But you keep blaming everyone else.
00:15:38But at some point, you have to admit the problem isn't them.
00:15:41Whatever.
00:15:43I went over your other therapist's files.
00:15:45Your shoulder is getting worse.
00:15:47I know!
00:15:49Why do you think I fired them?
00:15:51It's my arm. Trust me, I've noticed the pain is getting worse.
00:15:55When someone is going through physical therapy,
00:15:57generally their condition either improves or worsens.
00:16:01Wow, that's profound.
00:16:04You want to know what the difference is?
00:16:06The patient.
00:16:08Don't use that word.
00:16:10It is the effort you are willing to give.
00:16:12You are far behind where you should be.
00:16:15Your range of motion is barely better than your post-op.
00:16:18So you either do the therapy to strengthen your shoulder,
00:16:23or you let it atrophy.
00:16:25You let it atrophy.
00:16:27If you don't try, and I mean really work at this,
00:16:32tennis will be impossible.
00:16:36I don't appreciate scared tactics.
00:16:39I'm not trying to scare you.
00:16:43One week.
00:16:45What?
00:16:47Give me three hours a day for one week.
00:16:50That is not possible.
00:16:51You've spent months without making any progress.
00:16:54Why not try?
00:16:56If you feel there's no improvement,
00:16:59I'll fly myself home.
00:17:02Fine.
00:17:04Seven days.
00:17:15Hey, is everything okay?
00:17:17It will be.
00:17:19Is he giving you trouble?
00:17:21I can handle it.
00:17:31I just passed a soggy therapist on my way over here.
00:17:41Remember Kyle Carney?
00:17:44Carney?
00:17:47Yeah, you coached him for two years.
00:17:49That's right.
00:17:51Remember how nobody liked him?
00:17:53You said he never listened.
00:17:55No, he didn't.
00:17:57Not until that second year.
00:17:59Then he went on to be ranked in the top ten.
00:18:02Yeah, then he dumped you and brought in a whole new entourage.
00:18:05Yep.
00:18:07But I didn't care, you know why?
00:18:10Because he started to try.
00:18:12He started to trust and listen to people.
00:18:15And once he did that, he went on to become a better player.
00:18:19And surprisingly, one that was easier to be around.
00:18:23Why are you telling me this?
00:18:25Because I'm afraid that you're doing the exact opposite.
00:18:28Look, it's hard for me to even listen to you when I'm not even able to train.
00:18:32Look, you haven't been the same since the crash.
00:18:35Okay, and nobody's expecting it.
00:18:38But there's only so many excuses we can all make.
00:18:41It's not my fault my shoulder's shaking.
00:18:43It's not my fault my shoulder's shot.
00:18:46Come on, we both know that's not what it is.
00:18:48Look, I'm not saying this for my own benefit.
00:18:53But if you said you wanted to quit, I'd support you.
00:18:56But something is holding me back and you need to figure out how to face it.
00:19:01Because Regina and Dale and everybody else that you've made commitments to,
00:19:05they are waiting for you to move forward, for you to succeed.
00:19:09But they aren't going to wait forever.
00:19:10So what happened to focus on getting better and take all the time you need?
00:19:14Okay, and you're taking it.
00:19:16But you're not using it.
00:19:18I don't know what to say or how to help you get better.
00:19:22Not until you want it.
00:19:24So just think about what you're willing to do to make that happen.
00:19:40Hey, Ellie.
00:19:42Hey, sorry to bug you.
00:19:44I'm just making dinner. What's up?
00:19:46I need some help.
00:19:48With what?
00:19:50Battle plans for my patient.
00:19:53That bad?
00:19:55I need strategy.
00:19:57What have you got so far?
00:19:59Well, the treatment isn't the problem, but I need to figure out a way to keep him engaged.
00:20:03I know.
00:20:04What have you got so far?
00:20:06Well, the treatment isn't the problem, but I need to figure out a way to keep him engaged.
00:20:10So, you can do that?
00:20:12I don't have a lot of time.
00:20:14He's the type that expects instant results without lifting a finger.
00:20:17Ooh, bad combo with an injury.
00:20:20Yeah.
00:20:22Well, get him out of the gym or wherever you have him doing therapy.
00:20:24So far it's been a sweep.
00:20:26Maybe he needs a change of scenery.
00:20:28I swear that's half the reason people dread coming to do their PT.
00:20:31The draft clinic isn't something anyone looks forward to.
00:20:34There is nothing drab about his surroundings.
00:20:38But maybe, maybe you have a point.
00:21:04I'm sorry.
00:21:35Good, you're nearly on time.
00:21:37I thought we were doing physical therapy.
00:21:39We are.
00:21:41Get in.
00:21:43Day one.
00:21:45Don't waste it.
00:21:49Good luck.
00:22:05Great, a field trip.
00:22:08Come on.
00:22:10Ah, not during therapy time.
00:22:13Hey.
00:22:15Keep up.
00:22:17There's nothing wrong with your legs.
00:22:23You're going to waste your first day with a hike?
00:22:26Stop complaining.
00:22:28We're almost there.
00:22:30What is this?
00:22:32It's a waterfall.
00:22:35We have a pool back at the resort.
00:22:37That you never use.
00:22:39It's peaceful here.
00:22:41Just give it a chance.
00:22:43Peaceful back at the resort.
00:22:49Come on.
00:22:51Come on.
00:22:53Come on.
00:22:55Come on.
00:22:57Come on.
00:23:00It's cold.
00:23:02Too much or can you handle it?
00:23:05Now what?
00:23:07When you're used to it, just come over here to the center.
00:23:11It's like ice.
00:23:13Hardly.
00:23:15But if you think so, it'll help with the inflammation in your shoulder.
00:23:18All right, let's try and float.
00:23:20Just lean back for me.
00:23:22All right, there we go.
00:23:24Just try and relax.
00:23:26I got you.
00:23:27Okay.
00:23:29There we go.
00:23:31How did you find this place?
00:23:33Google.
00:23:35Is that a smile?
00:23:37No, it was a smirk.
00:23:39It's the closest thing I've seen to a smile, so I'm going to count it.
00:23:42All right, at your own pace, just bring your arm out.
00:23:45Nice and slow. Good job.
00:23:47Make a fist and rotate left and right.
00:23:50Not too hard?
00:23:52A waste of time.
00:23:54All right, stand up.
00:23:56Okay.
00:23:59Bring your arms out.
00:24:01Keep them extended and pull them together in front of you.
00:24:04Good.
00:24:06Now pull them apart again.
00:24:08Nice and slow.
00:24:10Let's do ten of these.
00:24:12How about five?
00:24:14You're funny. You can do it.
00:24:16Were you a drill sergeant before you came here?
00:24:19Hardly.
00:24:21I was a dancer.
00:24:23Dancer turned therapist.
00:24:25Why?
00:24:27I was on the dance team in college.
00:24:29I was going across campus one day after a winter storm and I slipped and broke my leg badly.
00:24:36During rehab I had a really great therapist and she was the best.
00:24:42What's her name? Maybe I should call her.
00:24:45She not only helped me regain use of my leg, but she also helped me get my confidence back.
00:24:52You never went back to dance?
00:24:54No.
00:24:56I mean, I still love it, but I love this too.
00:25:00Okay, I've done way more than ten of those.
00:25:02You're right. Yeah.
00:25:04Do a different exercise.
00:25:20My shoulder feels worse.
00:25:21It's normal if it feels a little sore. It's your muscles strengthening and recovering.
00:25:25That's what they all say.
00:25:27Hey, don't judge just yet.
00:25:29Six more days.
00:25:36How'd it go?
00:25:40Hard to say.
00:25:44Are you hungry? I'll show you my favorite place in town.
00:25:47Sure.
00:25:52This is my favorite spot for the local eats.
00:25:56You get your Lolo Buns, your Cocotta, your Cassava Cake, your Tapoy.
00:26:01Mmm.
00:26:03I don't have any idea what you just said.
00:26:05You'll love it.
00:26:08So, why did you come down here?
00:26:12Jordan's my responsibility.
00:26:15Yeah, but it's a long time to be away from home.
00:26:18Well, my kids are grown, doing their own thing.
00:26:23My wife passed a few years ago, so just me to worry about.
00:26:28Besides, I like to think I keep Jordan out of trouble.
00:26:33Is there anything else you'd rather be doing?
00:26:36Mmm. I've seen a lot of places with tournaments.
00:26:40You know, matches in Europe, Australia, wherever.
00:26:45It's a lot of travel, a lot of moving around.
00:26:48It's nice to be settled here for a while.
00:26:51That's a good attitude to have.
00:26:53It's not like we're here forever.
00:26:55True. Especially for me.
00:26:57If he doesn't start feeling better soon, I might be home before I need to do laundry at all.
00:27:03I think you surprised him today.
00:27:06It's a good thing.
00:27:08Thanks.
00:27:10So, what do you have planned for him tomorrow?
00:27:19Yoga today.
00:27:21No. Just a place to sit.
00:27:25Come on, have a seat.
00:27:30Want one?
00:27:34How does this help with my recovery?
00:27:37Before we start, I want to learn more about you.
00:27:41Me?
00:27:42Didn't you at least research me when I hired you?
00:27:45Sure, but that doesn't mean I know much about you, except that you play tennis.
00:27:51Okay, what do you want to know?
00:27:54Why tennis?
00:27:56I played it as a kid. My parents were supportive and I kept at it.
00:28:01High school?
00:28:03I played then too.
00:28:05I, uh, went to college.
00:28:08I played then too.
00:28:10I, uh, was invited to play in junior world tournaments.
00:28:15Wow, that sounds impressive.
00:28:17Yeah.
00:28:19Uh, got a scholarship in college.
00:28:22And then you went pro after that?
00:28:24Yeah, but it takes a lot more effort than you might think.
00:28:27It's not like basketball or football where there's like drafts or anything.
00:28:30What'd you do then?
00:28:32Uh, got lucky.
00:28:33Got some endorsement deals, small ones, but they were enough to cover costs.
00:28:39I joined the tennis association, got a coach.
00:28:42Neil?
00:28:44Not back then. He came later.
00:28:47I just started traveling, tournaments, competing, and now I'm here.
00:28:56Did you ever doubt the going pro thing?
00:28:59Yeah.
00:29:00For six months in college, I wondered if I was wasting my time on something that might not pan out.
00:29:05What'd you do during those months?
00:29:08Studied to be a lawyer.
00:29:10Really?
00:29:14I, uh, found out pretty quickly though that competing on a different court was a lot more fun than law.
00:29:20And is it still fun?
00:29:23Used to be.
00:29:25Used to be.
00:29:28Direct change things.
00:29:36That's surprisingly good.
00:29:39Come on, let's get to some exercises.
00:29:42You're cruel.
00:29:48How's your shoulder feel?
00:29:50It's sore.
00:29:52Less sore as yesterday?
00:29:54There you are, wherever you've been. I've been looking for you.
00:29:57Physical therapy.
00:29:59I have really good news. Sandraven, the tennis grip company?
00:30:02Yeah, yeah, what about them?
00:30:04They want you to do an ad campaign.
00:30:06Regina, I can't play.
00:30:08Don't worry, I will talk you through it over dinner. But this is very good for us.
00:30:11See you tomorrow.
00:30:13Yeah, okay.
00:30:18They're licensing footage from your last couple tournaments, cutting them together to make an amazing commercial.
00:30:24No need to film anything new. No pressure.
00:30:26Great.
00:30:28Eventually they'll want a specific spot, but we have time for that.
00:30:31How much time?
00:30:33Don't worry about it. Dale and I will worry about the details. You just focus on getting better.
00:30:39Sandraven's going to send over the ad spot soon. They'll need you to do a little voiceover for it.
00:30:44Sure.
00:30:46Isn't this great? It's seven figures over three years. I mean, that's not bad.
00:30:51No, it's great. Thank you. And to Dale too, of course.
00:30:57I'll tell him.
00:31:01How was therapy today?
00:31:03A little different.
00:31:05Should I check around, see if there's a better therapist we can fly in?
00:31:09No, I'm going to give Ellie a few days before I make a decision.
00:31:12Oh. So she's healthy?
00:31:15I'm not sure yet.
00:31:17I mean, is your shoulder feeling better?
00:31:20It's hard to tell.
00:31:24How's your dinner?
00:31:26It's fine.
00:31:28Want a bite of mine?
00:31:35Thanks.
00:31:47Hey. I thought that'd get your attention.
00:31:50The view is amazing.
00:31:52I thought you'd like it.
00:31:54How's your patient?
00:31:56He's getting better. Hopefully on multiple levels. Otherwise, I'll need to find a new job.
00:32:01Which, you know, would be difficult back home right now.
00:32:04It'll work out.
00:32:06Hey, can I call you back?
00:32:08Sure. Later.
00:32:10Sorry, I didn't mean to interrupt.
00:32:13You're fine.
00:32:15So Jordan seemed amiable today.
00:32:17Yeah, we had a decent session.
00:32:19Yeah?
00:32:21He told me a little bit about his career.
00:32:23How good is he? Really.
00:32:26You don't follow tennis, do you?
00:32:29No.
00:32:31He was, in my opinion, on his way to being top ten for the rec.
00:32:36In the United States?
00:32:38In the world.
00:32:40Oh, wow. No pressure.
00:32:43Talking about for yourself or for him?
00:32:45Both.
00:32:47So do you think he'll fully recover?
00:32:50What did his doctors say?
00:32:53Cautiously optimistic prognosis.
00:32:58I think he can. But only if he works hard and sticks with it.
00:33:04Just hope he gets back to where he was.
00:33:12I think I've seen more of this country these last few days than the entire time I was here before.
00:33:17The water's so calm here.
00:33:20Yeah, that's why I picked it. It shouldn't jar your shoulder.
00:33:24Our sessions should help, of course, but there are some exercises that you should be doing on your own, too.
00:33:30So I'm going to teach you a few things on top of what you've already learned.
00:33:34Homework?
00:33:36You're a smart guy. I think you can manage it.
00:33:39You ready?
00:33:41Yep.
00:33:43Alright.
00:33:47Good.
00:33:49The water should provide just enough resistance to make your shoulder work.
00:33:53Just enough? It feels like plenty.
00:33:56Okay, you can relax now.
00:34:03Don't you love this?
00:34:05You don't travel much, do you?
00:34:08Not to places like this.
00:34:10I mean, the closest I come to it is the lake back home.
00:34:13My dad would take me there to fish over the summer.
00:34:15Fishing?
00:34:17I love it.
00:34:19Whenever we can, we still try to fish.
00:34:22Alright, let's do another set.
00:34:26Are either of your parents in the medical industry?
00:34:29Well, my dad's a dentist. Does that count?
00:34:32Not really.
00:34:34You know, he was in a car accident a couple years ago, like you.
00:34:39He wasn't officially my patient for rehab or anything, but he was the worst.
00:34:45And parents do not like being told by their children what to do.
00:34:49You recover alright?
00:34:51Yeah. Completely.
00:34:55Everything changes in a second.
00:34:58I was on my way to the airport, slick out, raining that night.
00:35:04The bus just couldn't stop in time.
00:35:10The crutch would be pretty good.
00:35:12Surgeries are brutal.
00:35:13That type of trauma will be.
00:35:16Everything has moved so slowly since then, and the pain—
00:35:20You will get better.
00:35:22I stick to the exercises, right?
00:35:24You don't believe me?
00:35:26I want to.
00:35:28It's just that you can't blame me for wondering the what ifs and such.
00:35:33What if this never gets back to normal?
00:35:43I love you.
00:36:14We did the beach thing yesterday.
00:36:17This is a little different.
00:36:26Look! There they are.
00:36:29Whoa.
00:36:31Pretty amazing, right?
00:36:33Yeah.
00:36:35I like how slow they move.
00:36:37Why?
00:36:39Because it doesn't stop them from getting somewhere.
00:36:41Come on.
00:36:48Kind of a different life, huh?
00:36:50Hanging out on the beach, swimming in the ocean, eating seaweed. It's not bad.
00:36:56They eat seaweed?
00:36:58I'm guessing.
00:37:01You know when they're first born, the baby turtles have to make it out to the ocean without getting eaten.
00:37:06You just made that up.
00:37:07No. No, they have a lot of predators. Birds, lizards, snakes.
00:37:12They risk it.
00:37:14Just to make it out to their home.
00:37:18You'd think the little guys would just hide out.
00:37:21They can only hide for so long.
00:37:24Sooner or later, they have to start living.
00:37:29Sounds risky.
00:37:31It is.
00:37:33They still try, though.
00:37:34It's easy for you to say. You don't have to worry about getting eaten on your way to the water.
00:37:41You win.
00:37:43What?
00:37:45I'm removing the deadline. You can stay.
00:37:50And...
00:37:52I'll do whatever I need to do to get better.
00:37:55That's...
00:37:57You won't regret it.
00:38:05I highlighted some terms of the deal, but it's a pretty boilerplate.
00:38:09Dale and I already went over it.
00:38:11Just need your signature.
00:38:19Great.
00:38:21Let me see if there's anything else.
00:38:30I thought we could talk tournaments and events.
00:38:32What?
00:38:34Just as appearances, to keep you relevant and all that.
00:38:37No play, but here's what I think you should go to.
00:38:40Okay, that's coming up.
00:38:56You're doing good.
00:38:58You're doing good.
00:39:02Nothing wrong with my legs, right?
00:39:05Just pay attention to any strain that runs up to your shoulder.
00:39:08So no sprinting?
00:39:10No.
00:39:12Do you want me to stay to make sure that you...
00:39:14No, no, I'm almost done.
00:39:16Where are you off to?
00:39:18An early dinner.
00:39:20Well, enjoy.
00:39:24Do you want to come?
00:39:28Sure.
00:39:30Oh, here it is.
00:39:33Bula.
00:39:35Here's your milk.
00:39:39Enjoy.
00:39:41Thanks.
00:39:43Try it. You'll like it.
00:39:45I usually eat at the resort.
00:39:47Well, they have local flavors there, too.
00:39:49Yeah, but I can easily read them on the menu.
00:39:51So, where do you usually live?
00:39:54I have a place in Florida.
00:39:55Oh, complete with your own first-class tennis court in the backyard?
00:39:59Not quite.
00:40:01You know, I wasn't always a tennis pro.
00:40:04I actually come from a very normal situation.
00:40:07My normal or your normal?
00:40:09I grew up in Iowa.
00:40:11Oh, wow. That does sound strangely familiar.
00:40:13Is your family still there?
00:40:16My parents.
00:40:18Oh.
00:40:20Did they come out and visit during the recovery?
00:40:21I'm sorry, I only ask because it sometimes helps to have family around.
00:40:27They wanted me to move back to Iowa, but I just didn't have enough time.
00:40:31Yeah.
00:40:34But you came down here, though.
00:40:36Is this an interrogation?
00:40:38I'm sorry.
00:40:40You're right.
00:40:51I'm sorry.
00:40:53I shouldn't have.
00:40:56It's just that I really hate talking about the hospital and recovery and everything.
00:41:01Yeah.
00:41:03It was horrible.
00:41:05Is that why you didn't like it when I was scrubs and for two as a patient?
00:41:10Yeah, maybe.
00:41:14I just don't want to be some label.
00:41:16I know that.
00:41:18We're all more than what we do for a living or what circumstances we're going through.
00:41:23I'm sorry if I ever made you feel like you were just a patient.
00:41:27No, no, you didn't. Not really.
00:41:30I shouldn't have barked at you like I did.
00:41:34Especially because I think you actually care.
00:41:37I do.
00:41:40Thanks.
00:41:48Hey.
00:41:50Hey.
00:41:52Did you go out?
00:41:54Yeah, with Ellie.
00:41:57Were the other therapists like her?
00:42:00They were skilled.
00:42:04I never gave her much of a chance, did I?
00:42:08Maybe not, but she's definitely different.
00:42:17Regina says you're starting to make plans for upcoming tournaments.
00:42:24She thinks it'll be good to be seen at them.
00:42:29You think she's right?
00:42:32Definitely sends a signal.
00:42:39Or it's your decision.
00:42:42Yeah.
00:42:47Thanks, Neil.
00:42:51How much longer?
00:42:54Three.
00:42:57Two.
00:43:00One.
00:43:02You okay?
00:43:04Yeah.
00:43:06Let your arm glide back and forth underneath the water to loosen it up.
00:43:12So what do you do around here when you're not tormenting me?
00:43:15Breed? Swim? A little bit of exploration?
00:43:21You should enjoy the resort. There's a ton of stuff to do.
00:43:25Well, what do you recommend?
00:43:27Paddle boarding, you can get a massage at the spa.
00:43:31Tennis, of course.
00:43:34You ever play?
00:43:36No. Dance was as far as I went with sports.
00:43:41That has to change.
00:43:43Really?
00:43:44Yeah.
00:43:46Ah, here we are.
00:43:48All right.
00:43:50Service squares. These ones are for doubles.
00:43:52Okay.
00:43:54Hey.
00:43:55Thanks.
00:43:56Playing already?
00:43:57Ellie knows nothing about tennis.
00:43:58No, I did not say that.
00:44:00There are brackets and nets.
00:44:03You see what I mean?
00:44:05So, do I just swing this?
00:44:07All right, hold on. Let me show you how it's done first.
00:44:09Okay.
00:44:10All right, so hold it out.
00:44:11All right.
00:44:12Right, okay.
00:44:13So, up.
00:44:15Don't let your wrist break.
00:44:17Okay.
00:44:18Out vertical like that, okay?
00:44:19All right.
00:44:21All right, your grip is equipped.
00:44:22Right.
00:44:23Up a little bit.
00:44:24Yeah.
00:44:25All right.
00:44:26Very nice.
00:44:27When do we start hitting something?
00:44:28Okay, well, let me show you how it's done first.
00:44:30Wait a minute. Hang on.
00:44:32It's fine. It'll be fine.
00:44:33Neil, can you help us out?
00:44:34Be careful.
00:44:36You ready?
00:44:37Ready.
00:44:41You okay?
00:44:42Yeah.
00:44:43It's worth it to show you how to properly hit a ball.
00:44:45Yeah, no more for you.
00:44:47I think I'm ready.
00:44:48This one's for you.
00:44:51Oh!
00:44:53That cleared the fence.
00:44:54Okay.
00:44:55I mean, what am I doing wrong?
00:44:57You've got to show me.
00:44:58I mean, go ahead, throw it at me.
00:44:59Where do we start?
00:45:00How much time do we have, Neil?
00:45:02That was good.
00:45:03Try it again.
00:45:04Okay, okay.
00:45:05All right.
00:45:06Okay.
00:45:11Okay.
00:45:14That cleared the fence.
00:45:16So a little less power.
00:45:17I mean, stop fucking out.
00:45:26Hey.
00:45:27Wow.
00:45:28Don't quit your day job.
00:45:30Ah, yeah.
00:45:31There is no future in tennis for me.
00:45:33Hey, who's that in the video with you?
00:45:35Jordan.
00:45:36The person I've been working with.
00:45:38My boss or patient.
00:45:40Whatever.
00:45:42So how's he coming along?
00:45:44He's getting better.
00:45:45Stronger.
00:45:46Is he playing tennis already?
00:45:48No, no.
00:45:49That was just for fun.
00:45:51Fun.
00:45:52Interesting.
00:45:53So Jordan is growing on you.
00:45:56I...
00:45:57I try not to think about him in that way.
00:46:00In what way?
00:46:01Romantic?
00:46:02No, no.
00:46:03No, I didn't say that.
00:46:06So how are things going with you?
00:46:09Nice subject change.
00:46:11Give me a break.
00:46:18Knock, knock.
00:46:20Hey, Regina.
00:46:21Hungry?
00:46:22I ordered us some dinner.
00:46:24Oh, thanks.
00:46:26It was just this amazing conglomerate of colors and I loved it.
00:46:32And if I'd been smart, I would have bought the painting then.
00:46:35But, of course, someone snatched it up years ago.
00:46:38And the gallery has moved since, so I can't even track down the other buyer.
00:46:44I'm sorry.
00:46:45I have been talking non-stop.
00:46:48It's fine.
00:46:49I forgot.
00:46:50You're not much of an art fan.
00:46:52Well, not as much as you, but art's, you know, great.
00:46:57You know, the Louvre could be fun to visit when we go to France.
00:47:02Maybe we should make time for it together.
00:47:04That's a ways off.
00:47:06I mean, I don't even know if I would qualify with all my absences.
00:47:10Even as a spectator, it'll be fun.
00:47:13Maybe you'll be ready by then.
00:47:15I'll talk to the therapist, see what she thinks.
00:47:19Why don't we just play it by ear?
00:47:23Okay.
00:47:29Were you a pool shark in another life?
00:47:31Yeah.
00:47:33Just had a lot of time on my hands lately, so my skills have improved.
00:47:38When Jordan gets well, are you looking forward to going back?
00:47:41We'll be traveling, you know, tournament to tournament.
00:47:44It's been nice to be settled for a while.
00:47:46How about you?
00:47:48I don't know.
00:47:49I don't have it all figured out back home, and I'd have to find a new job, which might be tricky.
00:47:55Hey.
00:47:56Hey, guys.
00:47:58I thought I'd get out for a bit.
00:47:59Do you want to come with me, Ellie?
00:48:03Sure.
00:48:12Not bad, huh?
00:48:14It's beautiful here.
00:48:16Have you been to this spot before?
00:48:18No, but I can use Google, too.
00:48:21I hear the sunsets are gorgeous.
00:48:24Ah.
00:48:25I should have brought a fishing pole for you.
00:48:27You ever fish?
00:48:28No.
00:48:29No.
00:48:31When your arm gets better, you should try it.
00:48:34You don't have to show me.
00:48:38Neil and I were talking about what we do when we leave.
00:48:41Are you looking forward to it?
00:48:44Yes.
00:48:46Now that didn't sound like a yes.
00:48:50I want to go home, I do.
00:48:53I want to keep playing and competing.
00:48:55I just know it won't be the same.
00:48:58Why not?
00:49:01Do you think part of the reason why you never went back to dance is that you were just scared that it wouldn't be the same as before you broke your leg?
00:49:10Maybe.
00:49:12And looking back, do you regret not continuing your dance career?
00:49:18Sometimes I miss it.
00:49:20Being excited from the rush of performing.
00:49:24And the creative side of it.
00:49:25I had to make a choice.
00:49:29I don't, I don't think dance would have made me any happier than I am now.
00:49:34You're lucky the choice was made for you then.
00:49:38You know, the injury wasn't the choice.
00:49:41It was what I did after that.
00:49:43And you're at that point.
00:49:48Do you not want to play tennis anymore?
00:49:50No.
00:49:52It's not bad.
00:49:53It's not bad.
00:49:56Are you afraid to go back?
00:50:00You know, things like car accidents, they happen all the time.
00:50:04You never think it'll be you.
00:50:09It was my sister's birthday.
00:50:14I was treating her to a trip to Paris.
00:50:17She had always wanted to go.
00:50:21And our flight was leaving that night.
00:50:26She was in the car with me on the way to the airport.
00:50:30There were three of us in the car.
00:50:32Me, my sister, and the driver.
00:50:36I'm the only one who made it.
00:50:47I didn't understand why you isolated yourself here, but I think I do now.
00:50:55There is nothing wrong with meeting time and space.
00:50:59I just, I can't go back and pretend everything's normal.
00:51:04You don't have to pretend.
00:51:06Yeah, but you've been putting yourself through this alone.
00:51:12When was the last time you talked to your parents?
00:51:18Anna's funeral?
00:51:21That's, that's my sister's name. Did I say that?
00:51:27We, we always got along so well.
00:51:31Maybe it had something to do with her looking up to me.
00:51:36I was proud of that.
00:51:39It made me really want to look out for her, you know?
00:51:41And, and I wanted to.
00:51:44I bet she was proud to be your sister.
00:51:48I don't know.
00:51:51Is there a reason why you haven't talked to your parents?
00:51:55It just seemed easier not to.
00:51:58But enough time has passed, I...
00:52:04Maybe they can help you figure out what to do next.
00:52:10I'll think about it.
00:52:17Okay.
00:52:34Hello?
00:52:36Mom.
00:52:38Jordan?
00:52:42Hey!
00:52:44Hey.
00:52:45Can I talk to you about Jordan?
00:52:47What about him?
00:52:49He's acting different.
00:52:52Yes, we can thank Allie for that.
00:52:56Where's she from again?
00:52:58Some clinic back in the States.
00:53:01Do you know which one?
00:53:03I don't remember. I hadn't heard of it.
00:53:07You know, we looked up the best therapist and she, she frankly just doesn't seem to be up to par.
00:53:13Well, we've been through some of the top therapists and I don't know how she compares.
00:53:18She's the right one for him.
00:53:23As long as she can get our boy back in shape.
00:53:29Shoulder's definitely getting less sore.
00:53:32Good. Dale will be thrilled to hear it.
00:53:36Mr. Greer, I'm so sorry. I'll get this cleaned up right away.
00:53:41It's fine. Don't even worry about it. I'll help you out.
00:53:57Can I join you?
00:53:59Sure. What drew you down here?
00:54:03I was walking by and saw you sitting here. I thought you might want some company.
00:54:07You're not wearing your sling.
00:54:10Yeah, I thought I'd give it a test run without it.
00:54:15You don't look so victorious.
00:54:18I'm just happy for you.
00:54:24What?
00:54:26You know, if you want to get up and dance, no one's going to stop you.
00:54:29It's one thing to get up on stage, but a totally different thing to dance whenever and wherever you feel like it.
00:54:35And here I thought you were fearless.
00:54:38Not at all.
00:54:40That's too bad.
00:54:42I'm just saying, I would have liked to have seen you dance.
00:54:45Nice save.
00:55:06Fine.
00:55:10What do you like to dance?
00:55:12Is this another strange physical therapy session to get me to move my shoulder?
00:55:16No.
00:55:18Okay, but don't expect a tango.
00:55:31Here.
00:55:33Is that okay?
00:55:35My shoulder can handle it.
00:55:37Yeah, sure.
00:55:40You're stronger than you think.
00:55:43Sometimes I wonder if it's the therapist talking or someone else.
00:55:48Either way, I mean it. It's not some line to keep you motivated.
00:55:54Talked to my mom. It was brief, but good.
00:55:59Certainly overdue.
00:56:01How is she?
00:56:02I'm not sure. She was so weepy, I had a hard time understanding her.
00:56:09I was making it worse, though, by keeping my distance from my parents and from me.
00:56:16Maybe I'd already be better if I hadn't stayed away.
00:56:20Well, at least it gave me a chance to come here.
00:56:23Exactly. How bad can a job be here?
00:56:27I don't just mean the tropical paradise.
00:56:33Sorry, I think that's my friend, Cynthia.
00:56:37You can call her back.
00:56:39Okay.
00:56:43Thanks for the dance.
00:56:45You too.
00:56:58This place again?
00:56:59I thought you liked this place.
00:57:01I do. I'm just giving you a hard time.
00:57:03I don't get too comfortable. Exercises first.
00:57:06Feel joy.
00:57:08And I brought weights.
00:57:10Wow.
00:57:13There aren't a lot of people I can be around and not talk.
00:57:17Does that make sense?
00:57:20Yeah, I guess.
00:57:22There's always someone who wants to fill the silence.
00:57:24And you just think, please stop talking.
00:57:28Is that partially why you like being alone?
00:57:31I don't, actually.
00:57:33I mean, I don't mind it if I...
00:57:37It's just nice when someone can be in the same space as you and not feel the need to jabber on.
00:57:44So thanks.
00:57:46For not talking?
00:57:48You know what I mean.
00:57:50You know?
00:57:51You know what I mean.
00:57:53You know, the irony is you interrupted a perfectly quiet moment to tell me that.
00:57:59Okay, now you're just ruining it.
00:58:01Take it all back.
00:58:03Are you laughing at me?
00:58:05Yes, I think you can handle it.
00:58:13You dare splash me?
00:58:15No, you started it.
00:58:22Oh my God!
00:58:26You liar!
00:58:48Morning.
00:58:49Morning.
00:58:50Can I join you?
00:58:52Please.
00:59:00Can I ask?
00:59:02Does Jordan...
00:59:05Is he in a relationship?
00:59:08No.
00:59:10Do I get to ask why you're bringing this up?
00:59:14We...
00:59:16There are moments when I...
00:59:17I...
00:59:20Come on, this is strange territory for me.
00:59:23Why? He's a man, you're a woman.
00:59:26You two have a relationship developing.
00:59:28But I'm also his physical therapist.
00:59:30Which sounds even worse out loud.
00:59:32I worked anywhere else.
00:59:34He brought you down here to help him recover.
00:59:37There's no forms or contracts or policies, whatever beyond that.
00:59:42It's still a job.
00:59:43I mean, what if he just...
00:59:45likes the idea of having someone listening and helping him?
00:59:50Well, it's half of what a relationship is.
00:59:53Finding someone who understands you.
00:59:56Look, you two have evolved beyond this being a simple job.
01:00:02Now, it'd be different if his feelings were one-sided.
01:00:07Of course I have feelings for him.
01:00:10I like him, I do.
01:00:11I mean, not at first. I wanted to pack up and go.
01:00:14But you didn't.
01:00:16You stayed here and helped him recover.
01:00:19And because of that, you've seen who he really is.
01:00:22If I let myself go down this path, it ruins everything else.
01:00:25Our friendship...
01:00:27It's a myth.
01:00:29Well, it certainly ruins my role as his physical therapist.
01:00:31Ruin is too strong a word.
01:00:33Maybe it grows into something greater.
01:00:35If you're willing to risk it.
01:00:37Well, what about him?
01:00:38You know, before today, I hadn't seen him so happy.
01:00:41Or act as...
01:00:43carefree as he acts around you.
01:00:45Not since Anna.
01:00:47And no, before you say anything, it's different.
01:00:51He doesn't treat you like his sister.
01:00:53You two have something special.
01:00:56What about Regina?
01:00:59That's what I call a one-sided pursuit.
01:01:03You know, even so, there are things that are one-sided.
01:01:06You know, even so, there are things that she's...
01:01:09not willing to tell Jordan about how she feels.
01:01:12Because it might not work out and it could spoil her career.
01:01:15Maybe.
01:01:17See, that's just it for me.
01:01:19I could be risking the same thing.
01:01:21It's true.
01:01:23But...
01:01:25sometimes love requires a sacrifice.
01:01:45For Mr. Greer.
01:01:54Beach tomorrow?
01:01:56I'll take care of everything.
01:01:58Leave your bag of tricks behind.
01:02:00Jordan.
01:02:07Look at you.
01:02:09No sling?
01:02:11Progress.
01:02:13You've been working hard.
01:02:15I can thank Ellie for that.
01:02:17Dale called.
01:02:19Sand Raven wants to plan their campaign with your return,
01:02:21so we just need some dates for what tournaments you want to play.
01:02:24I wouldn't even know what to tell him at this point.
01:02:27Does Ellie? I mean, it's her job to get you playing again.
01:02:30Look, I just think it's too soon to even know.
01:02:33We've got to give him something.
01:02:34Why?
01:02:36It's one of their conditions.
01:02:38If you're not back at play in four months, racking up points,
01:02:41they can pull out of the contract.
01:02:43Four months? I never agreed to that.
01:02:45It's been slim pickings, Jordan.
01:02:47I mean, Dale doesn't make a commission off of zero.
01:02:51Look, I'm sorry.
01:02:53I know that's harsh, but the truth that no one's telling you
01:02:55is that if you're not back by then,
01:02:57then you're done anyway.
01:03:01All right, I'll...
01:03:02I'll call Dale when I get back.
01:03:04Back? No, Jordan, this is important.
01:03:06It's fine. He can wait.
01:03:10I hope you don't get seasick.
01:03:12Oh, I don't.
01:03:14Hey, is that everything I ordered?
01:03:16Yes, Mr. Grey.
01:03:20You sure you don't want me to bring anything?
01:03:22Just you.
01:03:24All right.
01:03:33What is this place?
01:03:35Private island.
01:03:37Please tell me you don't own it.
01:03:41I don't own it.
01:04:03What can I do?
01:04:05Nothing today. Just relax.
01:04:12I'll admit, I did not pack this.
01:04:15I'm sure it's fine.
01:04:17Yeah, there's no way I'm eating that.
01:04:19You're Mr. Travel the World.
01:04:21I thought you would try crazy delicacies all the time.
01:04:24I'm not that adventurous.
01:04:26But you should totally have some.
01:04:27No, I'm good.
01:04:29Besides, I'm a simple girl.
01:04:31I like that about you.
01:04:33Being simple?
01:04:35No, it's... it's a good thing.
01:04:38It's easy to get caught up in all the fast pace
01:04:41and the flashiness of competition.
01:04:43It changes people.
01:04:45But not you.
01:04:47I'm sure it has, but...
01:04:49I can still tell the difference between people who are real
01:04:53and people who are not.
01:04:54I can still tell the difference between people who are real
01:04:57and those who are caught up in what's not.
01:05:00Anna was always good at that.
01:05:02She, uh...
01:05:04She would always come to my competitions near home
01:05:07and point out the peacocks.
01:05:09Peacocks?
01:05:11Yeah, all glitz but nothing real.
01:05:13She'd make it fun, too.
01:05:15It'd keep me from getting too wrapped up in being competitive.
01:05:19It sounds like she kept you grounded.
01:05:22She did.
01:05:24She did.
01:05:34Wow.
01:05:36Wow. Beautiful.
01:05:39Oh, I love the color.
01:05:41What are they?
01:05:43Are you asking me or quizzing me?
01:05:45I'm asking.
01:05:47They're hibiscus flowers.
01:05:49You know, I've seen these things everywhere
01:05:51and I've always wondered what they are.
01:05:52I just did.
01:05:55They stand for beauty and perfection.
01:05:58A therapist and a horticulturalist.
01:06:01No, I asked the concierge at the hotel.
01:06:04Here.
01:06:15Suits you.
01:06:19Thank you for coming with me today.
01:06:20Of course.
01:06:22You didn't have to.
01:06:24I wanted to.
01:06:40Come on.
01:06:50Yes.
01:06:52What is it?
01:07:02Look, a crab.
01:07:04Oh, it's cute.
01:07:06I dare you to pick it up.
01:07:08Not that cute.
01:07:13I think this is my favorite spot in all of Fiji.
01:07:17Yeah, it is beautiful, isn't it?
01:07:18This is still Fiji, right?
01:07:20Yes.
01:07:22You know, we still haven't seen the sunset up here, though.
01:07:25We'll have to go sometime.
01:07:27Definitely.
01:07:31Hey look, there's a starfish.
01:07:34Come on, let's check it out.
01:07:37Careful.
01:07:41Jordan, maybe we should stick to the sandy part of the beach.
01:07:45It's okay, I'm almost there.
01:07:47Oh!
01:07:48Jordan!
01:07:53Neil?
01:07:54What's wrong?
01:07:55Jordan's hurt.
01:07:57What?
01:07:58Yeah, he was out with Ellie, he slipped or something.
01:08:01What did she have him doing?
01:08:02I don't know, I gotta go.
01:08:10Stupid, stupid, stupid!
01:08:14I don't think it's broken.
01:08:16No, probably worse.
01:08:18I want to do a scan to see if it's impacted your original injury.
01:08:22I'm not gonna sit in some tube rigged to a backwards microwave.
01:08:26It'll be okay.
01:08:27How would you know?
01:08:29You gonna tell me you've been through this too?
01:08:31Just get the scan, Jordan.
01:08:36Fine, let's get it over with.
01:08:38Okay.
01:08:46Okay.
01:09:05Ellie Vaughn.
01:09:13Hello?
01:09:14Hi, is this the Shelley Park Therapy Center?
01:09:18I'm sorry.
01:09:20It'll still get you better.
01:09:21He's right, this is just a setback, it's only temporary.
01:09:24Would you both just stop talking?
01:09:39All right, take it easy.
01:09:40I have some muscle cream in my bag in my room.
01:09:43It won't take the pain away, but it might lessen the discomfort.
01:09:46Fine.
01:09:50It was an accident.
01:09:53I shouldn't have been there.
01:09:55Stupid.
01:09:56Don't second guess it.
01:09:58Are you okay? I heard you fell.
01:10:00Yeah, I fell at some rocks.
01:10:02Where was Ellie?
01:10:04She was there.
01:10:06I knew it.
01:10:07It's no wonder, she's completely inept.
01:10:09You don't even know what you're talking about.
01:10:11They were on a date.
01:10:12It wasn't a date.
01:10:13It wasn't a session.
01:10:15Shouldn't she know better?
01:10:17Especially with her history?
01:10:19What are you talking about?
01:10:21I called her former employer, know what they said?
01:10:23She's responsible for making a patient worse
01:10:26with one of her irresponsible recovery plans that she concocted.
01:10:29I talked to someone over there, they said nothing about that.
01:10:32Who did you talk to?
01:10:34I don't remember.
01:10:35Cynthia.
01:10:38You talked to Cynthia?
01:10:42She's your friend.
01:10:44She also works at the same clinic I did.
01:10:47So, you had her lie for you, give you a good reference,
01:10:50while you continue hurting people?
01:10:52That is not what happened.
01:10:54You put her down specifically as your main reference.
01:10:56Yes, but she does work there and-
01:10:58She must have been real convincing covering up what you did.
01:11:00And now look at Jordan.
01:11:02I gave you Cynthia because she knows what actually happened.
01:11:05All she said to me was,
01:11:07Ellie is so great at what she does
01:11:09and she's great at helping patients
01:11:11and she'll definitely get you better.
01:11:13You didn't know she had an agenda.
01:11:15It wasn't even my therapy plan for the patient.
01:11:17A doctor at the clinic assigned me to do it
01:11:19even though I thought it was pushing too hard
01:11:21and when the patient got injured again,
01:11:23the blame was put on me.
01:11:25A patient still got hurt on your watch.
01:11:33Oh no.
01:11:35What?
01:11:37It's Dale.
01:11:40Sand Raven is waiting on us to commit to their terms
01:11:43or they'll pull out.
01:11:46What do they want?
01:11:48They want Jordan to return to play in four months.
01:11:50Oh, come on.
01:11:52I can't give them that, especially now.
01:11:54Hey, calm down.
01:11:56I'll call Dale.
01:11:59It's not hopeless, Jordan.
01:12:01We can still-
01:12:03Do you have any idea what's at stake here?
01:12:06The only reason that you're here is to get me better
01:12:10and now I'm worse than before you came.
01:12:13Just get out.
01:12:35I'm sorry.
01:13:06Jordan,
01:13:08I was looking for you in your room.
01:13:11What do you want?
01:13:13I thought we could work on your shoulder today.
01:13:16Just basics.
01:13:20Not today.
01:13:27We'll get through this.
01:13:30Don't stress, okay?
01:13:31Talked to Dale.
01:13:33Thinks we should pull out of the Sand Raven deal.
01:13:36That soon?
01:13:38Do you think Jordan can meet their timeline?
01:13:41I mean, let's face it, it doesn't look very promising.
01:13:45Sorry.
01:13:47Dale will salvage what he can.
01:13:50This isn't easy on any of us
01:13:52and I know that it's especially hard on you.
01:13:54I'm here, okay?
01:14:01What are you doing out here?
01:14:03Rethinking how to get Jordan well.
01:14:06It's not your responsibility anymore.
01:14:09What?
01:14:11Plane ticket.
01:14:13My flight leaves tomorrow.
01:14:15Jordan,
01:14:17I need to talk to you about something.
01:14:19What is it?
01:14:20My flight leaves tomorrow.
01:14:22Jordan needs a qualified professional
01:14:24to help salvage his arm.
01:14:26Oh.
01:14:30Listen, everyone makes mistakes.
01:14:33I'm sure in time,
01:14:35Jordan will see some good you did here.
01:14:40Have a safe flight home.
01:14:50Bye.
01:15:20Bye.
01:15:42Miss Vaughn, how can I help you?
01:15:44I'm checking out,
01:15:46but my flight isn't for another couple of hours
01:15:48and there's one last place I want to go see.
01:15:50Is there somewhere I could leave my bags?
01:15:52Of course, you can leave them here.
01:15:56Also,
01:16:00could you make sure these get to Mr. Greer?
01:16:03I'll take care of it.
01:16:07Is there a taxi?
01:16:09I'll call you one right now.
01:16:11Thanks.
01:16:13Have a good day.
01:16:18Ellie!
01:16:20Are you leaving?
01:16:22Yeah.
01:16:24Jordan's just upset. Don't leave.
01:16:26He was right to ask me to go.
01:16:28What?
01:16:30It's fine.
01:16:32Thank you for being so great.
01:16:34Let me talk to him.
01:16:36It's pretty clear I'm not needed here anymore.
01:16:39Please just look out for him.
01:16:50I love you.
01:17:20I love you.
01:17:44That's more than you could do a month ago.
01:17:51Before you fell on the rocks, did you
01:17:54think you were going to fully recover?
01:17:56Doesn't matter.
01:17:59If you quit now,
01:18:01I've been waiting for months to see a glimpse of the old Jordan.
01:18:05You kept everyone away as you mourned Anna.
01:18:08I say her name and you lash out.
01:18:11Ellie's the one that brought you back.
01:18:14Let's not over-exaggerate. I'm not 100% yet.
01:18:17Come on, I'm not talking about your shoulder.
01:18:21She lied to me.
01:18:24There were two conflicting stories.
01:18:26Maybe you should figure out what really happened.
01:18:29Don't you think she deserves that?
01:18:31She took a chance on you.
01:18:33I know.
01:18:35Why'd you send her home?
01:18:37Home? What are you talking about?
01:18:40Shelly Park Therapy Center, Cynthia speaking.
01:18:43Hi, is this Cynthia that's friends with Ellie Vaughn?
01:18:47Yes. Who's this?
01:18:50Yeah, right.
01:18:53No, I understand.
01:18:56Thank you for...
01:18:59I'm sorry.
01:19:01I'm sorry.
01:19:03I'm sorry.
01:19:05I'm sorry.
01:19:06Thank you for...
01:19:09I will.
01:19:11Yes, thank you. Bye-bye.
01:19:13Miss Vaughn left these for you.
01:19:15She did?
01:19:17Yes, sir. Can I get you anything else?
01:19:20No, thank you.
01:19:37If you're reading this, you're the next in line of many therapists who have tried to work with Mr. Greer.
01:19:43Don't let that scare you.
01:19:45Be patient with him.
01:19:47Don't back down from what you know he needs.
01:19:50He may fight whatever you suggest, but he needs someone to care, even if he makes it difficult.
01:19:56He deserves to get better and have the life he wants without pain.
01:20:01And you can help him with that.
01:20:03Please don't give up.
01:20:05A couple of tips, though.
01:20:07Don't refer to him as a patient.
01:20:09He hates that.
01:20:11And don't wear scrubs.
01:20:13You'll figure out the rest.
01:20:15Good luck.
01:20:27The woman in this room, where is she?
01:20:30She checked out.
01:20:32Where is she?
01:20:34She checked out, sir.
01:20:43Jordan.
01:20:45What's wrong?
01:20:47It's Ellie. She's gone.
01:20:49Yeah, I know.
01:20:52You gave her the ticket.
01:20:54I thought you'd want her gone.
01:20:56She's clearly not the person for the job. I mean, you heard what she did.
01:20:59Jordan, you need to get better, not injure yourself more.
01:21:02It was my own fault.
01:21:04Why are you defending her?
01:21:06She tried to hide her entire work fiasco from you.
01:21:09That doesn't mean she did anything wrong.
01:21:12I want her to stay.
01:21:14Oh.
01:21:17I figured I was doing you a favor.
01:21:20Thanks, but not this time.
01:21:23I guess I've been wrong about a lot.
01:21:26I mean, we both know why I came here.
01:21:31I just never wanted to address it.
01:21:33And that's okay.
01:21:35I just hoped that you would look at me in a way that would make you feel something.
01:21:41But you don't.
01:21:43Not the way you do, Ellie.
01:21:45Regina, I—
01:21:47It's all right. I can't force this.
01:21:50Maybe I'll look into heading home soon.
01:21:53You don't have to go.
01:21:55Yeah, I do.
01:21:58I can't keep waiting around for something that's not going to happen.
01:22:02It's time.
01:22:04I'm sorry.
01:22:08Ellie's on the evening flight, Fiji Airways.
01:22:11She's probably waiting at the airport early.
01:22:21Excuse me, do you know if Miss Molinari left for the airport?
01:22:25No, she didn't.
01:22:27She did leave her luggage here while she went to visit another place.
01:22:30Do you know where she went?
01:22:45Ellie!
01:22:48What are you doing here?
01:22:51I had to find you.
01:22:53Congratulations, you found me.
01:22:56Please don't go, Ellie.
01:23:00You got me a ticket.
01:23:03That wasn't me.
01:23:09But I'm just as much to blame for you thinking that it was.
01:23:14Stay.
01:23:16I did lie to you. I should have been up front about what happened at the clinic.
01:23:20I talked to Cynthia, she told me everything.
01:23:23You were put in an impossible situation.
01:23:27Pressured by a pig-headed boss and a client that just wanted results fast.
01:23:32You're one to talk.
01:23:34I deserve that.
01:23:38But it shouldn't have mattered what anybody said anyway.
01:23:42When I hurt my shoulder again, I reacted horribly.
01:23:47And I'm not proud of it.
01:23:49To be honest, there's not much I am proud of since the wreck.
01:23:52I let myself drown in self-pity and I ran away from life.
01:23:57And no surprise, it made me miserable.
01:24:01But you know what's worse?
01:24:03I took it out on everyone around me.
01:24:06People trying to help me, like you.
01:24:11You showed me that I could not only get better,
01:24:14but be better.
01:24:17I still think you will get better.
01:24:21Maybe it shouldn't be me.
01:24:23I mean, Regina's right, there are a lot more qualified people out there.
01:24:26I don't care about that.
01:24:28You don't care about your career? Everything you worked for to play?
01:24:32Of course. And that's something that I'll continue to work towards.
01:24:35But that's not why I'm here right now.
01:24:38I'm here for you.
01:24:39There's no one else who I want in my life.
01:24:45And if you can take being around me, please take a chance.
01:24:53It's not just that I need you.
01:24:58I love you.
01:25:10Please say something, Ellie.
01:25:15What?
01:25:17Whatever happened to being comfortable with someone in silence?
01:25:21Fine, I take it back.
01:25:29I love you too.
01:25:39I love you too.
01:26:09I love you too.
01:26:39I love you too.
01:27:09I love you too.