Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Présentation de l'animation
00:32Présentation de l'animation
00:34Présentation de l'animation
00:36Présentation de l'animation
00:38Présentation de l'animation
00:40Présentation de l'animation
00:42Présentation de l'animation
00:44Présentation de l'animation
00:46Présentation de l'animation
00:48Présentation de l'animation
00:50Présentation de l'animation
00:52Présentation de l'animation
00:54Présentation de l'animation
00:56Présentation de l'animation
00:58Présentation de l'animation
01:00Présentation de l'animation
01:02Présentation de l'animation
01:04Présentation de l'animation
01:06Présentation de l'animation
01:08Présentation de l'animation
01:10Présentation de l'animation
01:12Présentation de l'animation
01:14Présentation de l'animation
01:16Présentation de l'animation
01:18Présentation de l'animation
01:20Présentation de l'animation
01:22Présentation de l'animation
01:24Présentation de l'animation
01:26C'est trop !
01:28C'est trop !
01:30Les gars qui sont à la maison
01:32se posent des questions
01:34Je vais éteindre
01:36Trois troncheurs
01:38ont tronché
01:4036 mètres
01:42en deux jours
01:44C'est clair
01:46Combien de troncheurs
01:48faut-il ?
01:50C'est facile
01:52On multiplie les troncheurs
01:54Non, il vaut mieux
01:56qu'on les divise en deux
01:58C'est bon
02:00C'est pas bon
02:02Mais maintenant
02:04on peut se reposer
02:08La tâche est résolue
02:10C'est l'heure de se reposer
02:12C'est l'heure de se reposer
02:14Aïe, aïe, aïe, aïe
02:16Aïe, aïe, aïe, aïe
02:18Que se passe-t-il ?
02:20Le garçon n'a pas
02:22de caractère
02:24Où va-t-il
02:26s'il n'y a pas ?
02:28Le caractère
02:30doit être élevé
02:32Un vrai garçon
02:34doit avoir la volonté
02:36de désigner les dangers
02:38de se battre contre les difficultés
02:40Je désignerais
02:42Je me battrais
02:44Mais où
02:46trouver les difficultés ?
02:48Où les trouver ?
02:50Tout d'abord, fais tes cours
02:52Mets en place
02:54tes livres
02:56Ah, les livres !
02:58J'hate
03:00tous ces livres
03:02qui disparaissent
03:14Maman !
03:16Qui êtes-vous ?
03:18Il ne nous reconnait même pas
03:20Il nous dessine des poissons
03:22Il n'apprend pas
03:24C'est clair
03:26Vous êtes mes livres
03:28Salut !
03:30Que voulez-vous de moi ?
03:32J'ai préparé les cours aujourd'hui
03:34T'as préparé ?
03:36Tu n'as pas répété
03:38les livres
03:40T'as réussi à résoudre la question
03:42Tu penses
03:44que je vais vivre sans
03:46les livres ?
03:48Je n'ai rien à résoudre
03:50Je serai un voyageur
03:52Il fait chaud
03:54Il y a des pays
03:56Il faut sauver
03:58le garçon
04:00Et ne pas l'envoyer
04:02dans un pays sans cours ?
04:04Y a-t-il des difficultés ?
04:06Et d'autres ?
04:08Et les dangers ?
04:10Tant que tu veux
04:12Ecoute les conditions
04:14De l'eau bleue
04:16Jusqu'au pavillon de la grammatique
04:18Il y a 12 kilomètres
04:20Tu devras y aller
04:22à 3 kilomètres par heure
04:24Tu vas rencontrer des difficultés
04:26et des dangers
04:28Calcule
04:30combien d'heures
04:32il te faudra pour la route
04:34Si tu n'y arrives pas
04:36tu seras toujours en retard
04:38Tu resteras
04:40dans un pays sans cours
04:44Je m'en occupe
04:46Moi aussi
04:48Cousin
04:50Tu parles en russe
04:52C'est génial
04:54Un
04:56Deux
04:58Attends
05:00Voici une carte
05:02Un pays sans cours
05:04Il te faudra
05:06Trois
05:10Quatre
05:12Cinq
05:14Huit
05:16Quinze
05:18Cinq
05:20Dix
05:22Cinq
05:24Dix
05:26Cinq
05:28Cinq
05:30Cinq
05:32Cinq
05:34Cinq
05:36Cinq
05:38Et voilà, c'est l'océan, et c'est le palais de la grammatique.
05:44C'est clair...
05:4912 kilomètres...
05:53Plus 12, c'est 3.
05:54Qu'est-ce que c'est plus ? Il faut réfléchir !
05:56Tu réfléchis quand tu résolves des questions ?
05:58Allez, brûle !
05:59Nous devons arriver au palais de la grammatique dans 4 heures.
06:09Merci, il me reste une heure !
06:11J'ai l'occasion de m'occuper !
06:26Oh, quelle femme !
06:38Ah ! Ah ! Ah !
06:40Ah ! Ah ! Ah !
06:44Attention !
06:48Oh, quel enfer !
06:52Cet imbécile Perestuken a dit que les bêtes blanches vivent au sud !
07:01Hey, petit garçon !
07:03Montre-moi le nord !
07:05Ah, là-bas, il y a probablement du soleil !
07:28Il n'y a pas de mouches ici.
07:30C'est pas grave, c'est vieux.
07:32Mais il y a des bêtes.
07:34C'est très dangereux.
07:36Tu as remarqué comment nous avons dépassé la première dangere ?
07:43Bien.
07:45Alors, il est temps d'y aller.
07:54Allons-y !
07:55Allons-y !
08:02Allons-y !
08:03Allons-y !
08:04Allons-y !
08:05Allons-y !
08:06Allons-y !
08:07Allons-y !
08:08Allons-y !
08:09Allons-y !
08:10Allons-y !
08:11Allons-y !
08:12Allons-y !
08:13Allons-y !
08:14Allons-y !
08:15Allons-y !
08:16Allons-y !
08:17Allons-y !
08:18Allons-y !
08:19Allons-y !
08:20Allons-y !
08:21Allons-y !
08:22Allons-y !
08:23Allons-y !
08:24Allons-y !
08:25Allons-y !
08:26Allons-y !
08:27Allons-y !
08:28Allons-y !
08:29Allons-y !
08:31Je souffre toujours pour la vérité.
08:36Qui êtes-vous ?
08:38Nous sommes des voyageurs.
08:41Que faites-vous ?
08:44Rien de particulier.
08:46Je vous mangerai.
08:48Tout d'abord, vous, puis le chat.
08:53Qu'est-ce que vous faites ?
08:55Les coques ne font pas mal aux enfants.
08:58Tout le monde le sait.
08:59Par exemple, Berestukin disait à l'école
09:02que les coques sont des animaux.
09:05Tout le monde sait que les coques sont des pêcheurs.
09:08C'est pour ça que j'ai mangé tous les petits animaux.
09:12Vous comprenez ?
09:18Oh !
09:19Laissez-moi !
09:24C'est dégueulasse !
09:25Une coque mange un petit garçon !
09:27Oh !
09:28Je devrais l'attraper, Berestukin !
09:32Oh !
09:35Coque !
09:36Tu dois manger une coque !
09:38C'est pas vrai !
09:39Je suis une coque !
09:41Une coque !
09:43Non, non, non !
09:44Tu es une coque !
09:45Une coque !
09:46Non, non, non !
09:47Tu es une coque !
09:51Bien sûr que je suis une coque !
09:57Une coque, une coque jolie !
10:02Oh !
10:03Tu ne vas pas le manger ?
10:06Pas encore !
10:09Hurray !
10:14Oh !
10:153 heures !
10:16Allons-y !
10:27Je suis fatigué, j'ai envie de boire
10:29Attendez, nous devons nourrir la force de la volonté
10:34GAS !
10:38Ne touche pas, je n'ai pas de monnaie
10:40Nous vendons l'eau non pas pour l'argent
10:42Mais pour les bons réponses
10:444 x 9
10:46On dirait...
10:4746 !
10:48C'est bon !
10:49C'est bon !
10:50C'est bon !
10:51C'est bon !
10:52C'est bon !
10:53C'est bon !
10:54C'est bon !
10:55C'est bon !
10:5646 !
10:57Le réponse est négatif
10:59Oh, vous pouvez m'en dire un plus simple ?
11:02Même les loisirs savent ce que c'est
11:052 x 2
11:064 !
11:08Les chatons savent ce que c'est
11:10Le réponse est positif
11:22Ah, la beauté !
11:25Les jambes !
11:37Et l'autre ?
11:39N'est-ce pas le tramway qui l'a dépassé ?
11:42Il l'a dépassé le double Peristoukine
11:45Il a réussi la tâche
11:47en faisant 1,5 hectares d'eau
11:51Regardez-le !
11:53Mais c'est votre tétrame !
11:55Laissez-moi essayer d'y réfléchir
11:59Alors...
12:01Le premier question...
12:03Combien...
12:04On est en retard
12:05Allez-y !
12:07Combien peut-il y avoir d'hélicoptères ?
12:107 x 7
12:1249 !
12:17Il va falloir 2 hélicoptères
12:24Gloire à la grande mathématique !
12:32Shame on Victor Peristoukine !
12:364 heures plus tard
12:524 heures !
12:54On y va !
13:065 heures plus tard
13:27Stop !
13:28Où ?
13:29Ouvrez !
13:30Nous sommes très pressés
13:32Tu peux ouvrir ?
13:36Oh !
13:37Ça ne tourne pas !
13:39Mettez les lettres correctement
13:41La clé tournera !
13:44Oh !
13:45Rappelez-vous les règles
13:47L'éloignement des nombreux nombres
13:51Ça ne va pas
13:53L'écriture de la loi E
13:56Après les chuchotements
13:58Ça ne va pas
14:00L'écriture de la loi E
14:04L'écriture de la loi E
14:09Ah oui !
14:11Il faut écrire la loi E
14:14Si l'éloignement des nombreux nombres
14:17Et l'écriture de la loi E
14:20C'est ça !
14:23Alors
14:24L'éloignement des nombres
14:26L'éloignement des nombres
14:28L'éloignement des nombres
14:30L'éloignement des nombres
14:35Ah !
14:36Le plage a tombé !
14:38L'écriture de la loi F
14:42E
14:43F
14:45F
14:47R
14:48e
14:50L'éloignement des nombreux nombres
14:52L'écriture de la loi F
14:55Oh !
14:56La clé tourne
14:59La clé tourne
15:02C'est merveilleux ! C'est magnifique !
15:04Hurra !
15:20Qui est-ce ?
15:21C'est Santa Claus ?
15:23Quoi ?
15:24C'est sa Vérité !
15:26Le verbe de la Vérité !
15:28Le verbe de la Vérité !
15:30Victor Perestukin ?
15:32Oui !
15:34Quelles sont tes marques ?
15:36Différentes !
15:44Apportez les documents Perestukin !
15:52Retournez-les !
15:55Retournez-les !
16:00Victor Perestukin a découvert une terrible impudence !
16:07Annoncez le jugement !
16:13Le jugement sur le cas de Victor Perestukin
16:18Perestukin !
16:20Je suis exécutée ?
16:22Je ne peux pas être exécutée ?
16:24Exécutée ?
16:26Mais pourquoi ?
16:28Parce que tu es impudente,
16:31laissée,
16:33et n'as pas le mot de ton langue !
16:38Mais si tu as mis le mot de ton langue correct,
16:41tu seras sauvée !
16:43Il ne m'a pas mis !
16:45Il n'a jamais mis le mot de son langue !
16:49Où est-ce qu'on met le mot de son langue ?
16:52Ne me conseille pas !
16:54Qu'est-ce que je dois faire ?
16:56Pense, réfléchis !
16:58J'essaie !
17:00Si je mets le mot de mon langue,
17:03après avoir été exécutée,
17:05je serai sauvée !
17:07Exécutée ?
17:09C'est impossible !
17:11Pense ! Pense !
17:14Et si on ne peut pas mettre après avoir été exécutée,
17:18alors on ne peut pas être exécutée !
17:22Exécutée !
17:24Hurray ! Exécutée !
17:26Maintenant tu comprends ?
17:28Quelle note peut jouer le mot de son langue ?
17:37Oh ! 5 heures !
17:41Je vous écoute !
17:43Votre majesté,
17:45est-ce que Peresturkin a réussi toutes les difficultés ?
17:48Oui, oui, il a réussi toutes les difficultés !
17:51C'est l'arithmétique !
17:53Maintenant, Vitya,
17:55on va à la maison !
17:57Oui !
17:58Un, deux, trois !
18:11Oh ! La maison est la meilleure !
18:14N'est-ce pas, Kuzya ?
18:16Miaou !
18:18Tu ne parleras plus avec moi !
18:23Tu décides la tâche,
18:26et combien t'en as ?
18:30Deux arithmétiques !
18:32Deux !
18:33Maintenant je sais !
18:35Tu sais !
18:36Et combien serait 7 x 9 ?
18:397 x 9 ?
18:41Il me semble que...
18:4378 ?
18:50Je vais l'apprendre !
18:56Honnêtement !
18:57Je vais l'apprendre !
19:09Je vais l'apprendre !
19:39Le frère Archimède !
20:09Qu'est-ce que c'est ?
20:12Calme-toi, calme-toi, s'il te plaît !
20:15C'est le frère Archimède !
20:19Et la seringue de qui ?
20:21C'est aussi Archimède ?
20:23Ce n'est pas une seringue,
20:25c'est un appareil !
20:27Je vais démonstrer
20:29l'action de la catapulte
20:31sur elle !
20:33Je vais démonstrer
20:35l'action de la catapulte
20:37sur elle !
20:39Quelle catapulte ?
20:41Oh, bonjour !
20:43Catapulte !
20:45Je vois que tu ne sais pas
20:47qui était Archimède !
20:50Je ne sais pas !
20:52Je vais t'expliquer !
20:54L'action de la catapulte
20:56sur le corps submergé
20:58dans de l'eau
21:00est équivalente à...
21:02Et encore ?
21:04Oh, mon Dieu !
21:07Archimède ?
21:09C'est...
21:11C'est...
21:13Je suis en train de préparer
21:15un rapport pour notre groupe !
21:17Assieds-toi et écoute !
21:19Assieds-toi, tu ne le regretteras pas !
21:26Tu comprends ?
21:28C'était en Sicile,
21:30lors de la seconde guerre punitive,
21:32quand l'impudente Rome
21:34détruisait le pays grec Syracuse.
22:01Nous ne donnerons pas notre terre !
22:05Aucun d'entre nous n'a pas peur !
22:07Il y a des navires de Marseille
22:11à l'arrivée en Syracuse !
22:13Et nous allons ouvrir l'arrivée
22:15sans qu'Archimède ne le répète !
22:17Et nous n'avons pas peur !
22:19Rome !
22:21Ne t'inquiète pas,
22:23mon amour !
22:25Prends tout ce que tu peux
22:27et donnes-nous notre terre !
22:29Nous ne donnerons pas notre terre !
22:32Mon amour, Syracuse !
22:34Nous allons dire à l'ennemi
22:36que notre Archimède ne le répète !
22:38Et nous n'avons pas peur !
22:40Rome !
22:50Allez !
22:53Votre imparable Archimède
22:55n'est qu'un géomètre !
22:57Et en plus,
22:59un mécanicien !
23:01Qui est-ce ?
23:03Je ne sais pas.
23:05L'histoire de son nom n'a pas survécu.
23:07Et qu'est-ce qu'un mécanicien ?
23:09C'est un travail !
23:11C'est le travail des slaves !
23:15Parmi ceux comme moi !
23:17Lève-toi !
23:20Un fusil a dépassé
23:22deux milliers de pas !
23:50Deux milliers de pas !
23:52C'est incroyable !
23:54Gloire ! Gloire à l'Archimède !
23:57Gloire au géant !
24:06Deux milliers de pas !
24:08C'est incroyable !
24:10C'est incroyable !
24:12C'est incroyable !
24:14C'est incroyable !
24:16C'est incroyable !
24:18C'est incroyable !
24:20C'est incroyable !
24:22C'est incroyable !
24:24C'est incroyable !
24:26C'est incroyable !
24:28C'est incroyable !
24:30C'est incroyable !
24:32C'est incroyable !
24:34C'est incroyable !
24:36C'est incroyable !
24:38C'est incroyable !
24:40C'est incroyable !
24:42C'est incroyable !
24:44C'est incroyable !
24:46C'est incroyable !
24:48C'est incroyable !
24:50C'est incroyable !
24:52C'est incroyable !
24:54C'est incroyable !
24:56C'est incroyable !
24:58C'est incroyable !
25:00C'est incroyable !
25:02C'est incroyable !
25:04C'est incroyable !
25:06C'est incroyable !
25:08C'est incroyable !
25:10C'est incroyable !
25:12C'est incroyable !
25:14Mais ce n'est pas possible, Archimède !
25:16Mais ce n'est pas possible, Archimède !
25:18Et si je le fais seul ?
25:20Et si je le fais seul ?
25:22Tu rigoles de moi, Archimède !
25:24Tu rigoles de moi, Archimède !
25:26Mon garçon, fais-moi un favor.
25:28Mon garçon, fais-moi un favor.
25:30Tu vois la voiture ?
25:32Tu vois la voiture ?
25:34Tu vois la voiture ?
25:36Tu vois la voiture ?
25:38Tu vois la voiture ?
25:40Tu vois la voiture ?
25:42Tu vois la voiture ?
25:44Tu vois la voiture ?
25:46La vitesse femelle ?
25:48La vitesse femelle ?
25:50La vitesse femelle ?
25:52La vitesse femelle ?
25:54La vite il ?
25:56La vitesse il ?
25:58La vitesse il ?
26:00La vitesse femelle ?
26:04Oh regarde !
26:06Oh regarde !
26:08Le vieux Archimède est à Washington D.C. !
26:10Ah !
26:14Ouh !
26:15Un puits !
26:17Qu'est-ce que c'est que ça ?
26:18Il n'y avait pas de puits à l'époque !
26:21C'est un tout autre principe !
26:23Tu comprends ?
26:24Alors, comment t'expliquer, hein ?
26:26Imaginez-vous
26:28cette pipe
26:30en morceaux !
26:32L'infini,
26:34l'archimède l'a amélioré !
26:36Cette travaille l'a amené à une autre
26:38très importante invention !
26:40Un boîtier
26:42composé d'un rouleau
26:44et d'une clé !
26:46Tous les rouleaux
26:47qu'il y ait dans le monde
26:49proviennent du rouleau d'archimède !
27:39C'est la victoire !
27:40C'est toujours la victoire !
27:42Notre archimède !
27:43Notre archimède !
27:44Notre archimède !
27:46Il sait tout répondre !
27:51Mon garçon,
27:52qu'est-ce que tu chantes ?
27:53Vous ne le savez pas ?
27:55Oh !
27:56C'était une telle histoire !
27:59Je vais vous raconter !
28:01Allez, allez !
28:02Je vais écouter !
28:04Non, avec vous, professeur,
28:06je ne peux pas !
28:08C'est bien vous-même !
28:09Bien, si vous le souhaitez !
28:11J'ai tout de suite apprécié
28:13ces extraterrestres !
28:15Ecoutez,
28:17c'était il y a longtemps !
28:20J'étais beaucoup plus jeune !
28:25À Syracuse,
28:26c'était le roi Guéron II qui régnait !
28:34Guéron a su que
28:37la croix qui est faite par un connoisseur
28:40n'est pas faite d'or puissant !
28:51Au début,
28:52la tâche me semblait facile !
28:54J'ai pensé très simplement !
28:56L'or puissant
28:58pèse la même quantité
29:00que la croix !
29:02Si la croix est faite d'or puissant,
29:05alors le volume doit être identique !
29:09J'ai trouvé l'or puissant
29:11sans problème !
29:13Mais comment calculer
29:15le volume de la croix ?
29:22J'ai pensé, j'ai pensé,
29:24puis j'ai décidé de me réchauffer !
29:26J'ai décidé de prendre une bain !
29:32Attendez, attendez !
29:34Mais combien d'eau est-ce qu'il y a ?
29:37Évidemment, c'est la même quantité
29:39que la croix qui est faite par mon corps !
29:42Alors, le volume de l'eau qui est faite par mon corps
29:45doit être identique à la croix qui est faite par mon corps !
29:49Dans ce cas, mon corps !
29:51Et si, au lieu de l'eau,
29:53on met une croix dans l'eau ?
29:58Évrika !
30:02Oui, oui !
30:03Évrika !
30:04J'ai couru dans la ville,
30:06sans m'y mettre,
30:08et j'ai crié,
30:10Évrika !
30:11Évrika !
30:12C'est-à-dire que t'as trouvé !
30:14Et c'est vraiment comme ça
30:16que j'ai trouvé le volume de la croix !
30:18Elle n'était pas de l'or puissant !
30:21Mais le plus important,
30:23c'est ce que j'ai découvert !
30:25Le fameux loi de la hydrostatique !
30:27L'énergie qui s'appuie sur l'eau
30:29s'appuie sur le corps !
30:31C'est vrai, les gars !
30:33Je veux juste vous demander,
30:35d'où êtes-vous ?
30:36Nous sommes avec ma soeur de Moscou !
30:38De Moscou ?
30:40Oui, du XXème siècle !
30:42Oh !
30:44Et qu'est-ce qu'ils me rappellent ?
30:46Bien sûr !
30:48Et le numéro Pi,
30:50que vous avez calculé,
30:54c'est le numéro d'Archimède !
30:59Alors, la mémoire des descendants,
31:02c'est une grande récompense !
31:06Mais qu'est-ce que c'est ?
31:08J'entends le cri des corps militaires
31:10qui détestent l'Iran !
31:16Regardez ! Regardez !
31:18Les navires de Marseille
31:20vont attaquer le Syracuse !
31:32Possèdez-vous des espoirs ?
31:42Ecoutez,
31:44les passants au Syracuse !
31:46Mettez vos mains sur vos coudes
31:48face au grand Rome
31:50qui vous a plongé
31:52sur le dos !
31:56Blaguez !
31:58C'est moi !
32:02Passage 5
32:057
32:072
32:091
32:11Départ
32:13Marche
32:15Attention à tous!
32:17Accessez les murs de la ville!
32:19Les machines d'Archimède
32:20marchent à long terme!
32:25Un.
32:27Deux.
32:30C'est parti !
33:00C'est l'heure de la fête !
33:02Hurra ! C'est l'Archimède !
33:05Encore un !
33:31Oui, je n'ai jamais pensé que c'était si difficile de combattre les Syracouses !
33:36Nous ne combattons pas les Syracouses, mais l'Archimède !
33:40Oh, c'est l'Archimède !
33:44Je vais y arriver !
33:46Tais-toi !
33:49Si nous prenons les Syracouses par force ou par triche,
33:53aucun cheveu ne doit tomber sur la tête de ce grand mari !
33:59C'est moi, Marc-Claude Marceau !
34:04Le film est réalisé par la coopération de
34:07La Fête du Corse
34:10Le film est réalisé par la coopération de
34:13La Fête du Corse
34:16La Fête du Corse
34:24Qui est là ?
34:28Je crois que la voie romaine est en délire !
34:31Apportez-le moi !
34:46Non, toi ! Arrête !
35:01La Fête du Corse
35:31La Fête du Corse
35:35La Fête du Corse
35:41La Fête du Corse
35:57Vous n'aimez pas ?
36:00Et voici d'autres, et d'autres, et d'autres !
36:10Olya, regarde !
36:22Il peut mourir !
36:25Commandeur Archimède !
36:27Sortez, s'il vous plaît !
36:31Où est ce putain d'Archimède ?
36:38Oh, qu'est-ce qui va se passer ?
36:39Il va...
36:41Oh, on ne peut pas laisser ça se passer !
36:44Que tous les rois romains s'éloignent !
36:47Partez !
36:55Partez !
36:58Tous les rois !
37:00Oh, c'est génial !
37:02Oui !
37:04Mais en fait, tout s'est pas terminé comme ça !
37:08Comment ça ?
37:09Ah !
37:10Tu peux lire la bibliothèque,
37:12et tu verras
37:13comment les rois romains ont caché leur prénom en désespoir,
37:16et tu verras tout
37:18sur le grand Archimède !
37:20Oh, c'est génial !
37:22Oh, c'est génial !
37:24Le grand génie
37:26Archimède
37:28Siracuse !
38:24L'ÉPISODE 5
38:27L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:29L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:31L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:33L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:35L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:37L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:39L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:41L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:43L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:45L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:47L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
38:50Encore un deux!
38:52Encore un deux!
38:54Je viens de la rue de la Poste!
39:19L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:21L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:23L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:25L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:27L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:29L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:31L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:33L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:35L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:37L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:39L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:41L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:43L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:45L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:47L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:49L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:51L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:53L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:55L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:57L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
39:59L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:01L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:03L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:05L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:07L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:09L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:11L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:13L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:15L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:17L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:19L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:21L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:23L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:25L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:27L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:29L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:31L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:33L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:35L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:37L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:39L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:41L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:43L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:45L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:47L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:49L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:51L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:53L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:55L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:57L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
40:59L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:01L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:03L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:05L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:07L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:09L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:11L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:13L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:15L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:17L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
41:20Pied à l'aise
41:25T A R E I N N A Y
41:33GALLERIE DES PEINTURAGE!
41:39En devant!
42:19L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
42:49L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
43:19L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
43:49Le monde de Vassilisa Premutra nous aidera dans cette situation.
43:56C'est ma faute.
43:58C'est l'enfer qui nous tue.
44:03Attends, Ivan.
44:06Il faut aider Murzinka.
44:08Il y a une picture comme celle-ci dans le monde blanc.
44:12Et la voie qui se trouve là-bas n'est pas loin.
44:17C'est l'enfer qui t'attrape.
44:20Descends, Ivan.
44:22Nous y arriverons.
44:24Depuis combien d'années que nous courons.
44:26Descends, Murzinka.
44:47L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
44:56Bonjour.
45:02Encore une deuxième.
45:09Deuxième, deuxième.
45:12Deuxième, deuxième.
45:15Comment tu t'appelles?
45:17Kolya.
45:18Pourquoi as-tu reçu une deuxième?
45:21Je suis graphiste.
45:23C'est injuste.
45:25Tu ne connais pas les cartes.
45:28Mais tu les connais.
45:33Bien sûr.
45:37Donne-moi ton atlas graphique.
45:41Mon atlas graphique.
45:50Voilà.
45:54Mon atlas graphique.
45:56Un instant, un instant.
45:59D'accord.
46:01Un instant.
46:04Permettez-moi, Mme Glover.
46:12Merci.
46:15Maintenant, nous te vérifierons.
46:21Tu aimes voyager?
46:23Oui, j'aime.
46:25Où est-ce que tu veux aller?
46:28Les pays chauds.
46:31À l'équateur.
46:34Comment ça?
46:36L'équateur.
46:41Qu'est-ce que tu fais là-bas?
46:47Je me lève,
46:49pour me réchauffer.
46:57C'est la première fois.
46:59La suivante?
47:01Je me lève,
47:03pour me réchauffer.
47:06C'est la deuxième fois.
47:09Je me lève,
47:11pour me réchauffer.
47:26Je me lève,
47:28pour me réchauffer.
47:40C'est la deuxième fois.
47:42La suivante?
47:48Je me lève,
47:50pour me réchauffer.
47:53Je me lève,
47:55pour me réchauffer.
48:05C'est la troisième fois.
48:09Très bien.
48:11Montre-moi l'équateur.
48:15L'équateur?
48:20Voilà.
48:21Donc, ici,
48:23tu penses que c'est chaud?
48:26Oui.
48:27Et ici, tu réalises
48:30tous tes trois souhaits?
48:33En fonction des conditions climatiques.
48:37Que fais-tu?
48:39Je me déchire.
48:41Tadam!
48:42Ne t'inquiète pas.
48:45Pourquoi?
48:46Il ne faut pas.
48:47Comment pourquoi?
48:48À l'équateur, en janvier,
48:50il fait 50 degrés.
48:53C'est vrai, mais...
48:55Et ils disent aussi
48:57que je ne connais pas la géographie.
49:00Alors,
49:02maintenant,
49:03on va en voyage.
49:06Je suis prête.
49:11Peut-être que tu pourras prendre ton maquillage?
49:16On voit tout de suite que ce n'est pas moi,
49:19mais toi.
49:20Tu ne connais pas la géographie.
49:24Allez,
49:26tourne la tête.
49:30S'il te plaît.
49:36Sous-titrage Société Radio-Canada
50:06Sous-titrage Société Radio-Canada
50:36Sous-titrage Société Radio-Canada
51:07Sous-titrage Société Radio-Canada
51:09Sous-titrage Société Radio-Canada
52:39C'est ça, c'est le théâtre.
52:41Je vais me réchauffer ici.
52:48Je me réchauffe.
52:51Un...
53:03Deux...
53:05Trois...
53:07Quatre...
53:09Cinquante !
53:21Quin... utz...
53:23vingt-dents ?
53:34Quatre, quinze...
53:36Je ne parle pas de globus.
53:42Je vais faire un tour de la mer.
53:46Il a été sauvé par un miracle.
53:49Il est revenu.
53:52Dis-moi, ce que tu as fait est-il juste?
53:55Cette double.
53:57Non, ce n'est pas juste.
54:03Il est revenu.
54:04Quoi?
54:34Il est revenu.
55:04Il est revenu.
55:10Et votre dernier souhait?
55:13Cinq!
55:15Non, dix portions d'orange!
55:34Cinq!
55:36Non!
55:38Je n'en veux pas.
55:40Je n'ai pas besoin de vos services.
55:47C'est l'heure de rentrer à la maison.
56:04C'est l'heure de rentrer à la maison.
56:11Tu penses que tu as reçu une double en géographie?
56:16C'est injuste!
56:18Non, je l'ai reçu.
56:20C'est juste.
56:28Merci.
56:35Cinq!
56:37Cinq!
56:47Je ne veux plus cette picture.
56:50Je vais réparer la double.
56:53Et bien sûr, la cinquième.
56:56Je veux la cinquième dans la picture.
57:01Mais il n'y a pas encore une telle picture.
57:04Tu vas avoir une cinquième,
57:07et ensuite encore une cinquième.
57:10C'est comme ça qu'elle sera dessinée.
57:13Comment?
57:14Comme ça.
57:15Regarde.
57:26Mais il n'y a pas encore une telle picture.
57:34C'est juste.