Shahmaran Season 1 Episode 6 Urdu Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
01:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
01:30I had as I was
02:22And he didn't.
02:24Do you understand?
02:25I do, Sir.
02:26I've got to find these witches.
02:28They've locked me up.
02:29I've got to find these eyewitnesses.
02:31If I don't find them, then I'm a dead man.
02:32If I don't find them, then I'm dead.
02:34So, if I don't find them, what will you do?
02:36You know I won't do anything.
02:37I just want to tell you what's in my mind.
02:39You know that I never got to the boy.
02:41I don't want to find the boy.
02:42I just want to know what's in your mind.
02:45If you find him, I'm going to kill him.
02:46I love you, Sonia.
02:48I know, I know.
02:49But if you find him, you've got to die.
02:51What do you want me to do?
02:54Maran?
02:56Maran is very weak right now.
02:58Let him rest.
03:01How is he?
03:04In a bad state.
03:2241.
03:26Did you message Shazoo?
03:28I forgot. I'll message her right now.
03:31Hurry up.
03:51Shazoo?
04:11Salim.
04:13It's mehndi.
04:15Oh, I forgot.
04:21I'm sorry.
04:27Forgive me.
04:31When did you return from the mountain?
04:34Huh?
04:37You went to the mountain, didn't you?
04:41No.
04:43Are you talking about Medina?
04:46I'm Shahzoo.
04:51Medina.
05:03I...
05:07I have work in the garden.
05:22Maran?
05:28What do we do about Shazoo?
05:30My people are watching her.
05:32Someone has to be with her.
05:34My brother can't go anywhere right now.
05:36He needs some time.
05:38We need someone to protect Shazoo.
05:41Jehan?
05:46Call him.
05:49Call him.
06:00My brother won't like this.
06:19Where are you going, lady?
06:21I'm going to the cafe to check the papers.
06:23I was bored, so I thought I'd go.
06:31Without me?
06:33You've gone mad. Come, sit.
06:35You just got here, Jehan.
06:37It's okay, right? I'll go.
06:39What are you saying?
06:41You know how dangerous that place is, don't you?
06:43Especially for girls.
06:45Don't go there alone.
06:47Oh, is that so?
06:49Please sit.
06:51What can I do, Shazoo?
06:53Will you listen to me only if I kill your grandpa?
06:55Please sit.
06:57Okay.
07:05Jehan.
07:07Everything.
07:09Jehan.
07:11Everything.
07:13Is not mine.
07:17Bring it here.
07:39Bring it here.
08:09Bring it here.
08:39Bring it here.
08:43Is this the place?
08:45Yes, this is the real place.
08:49Just keep looking around.
09:05So, what assignment did you give?
09:07There was research on Shahamaran.
09:09So, didn't he do it?
09:13Why?
09:15Why wouldn't he?
09:17Everyone did a good job.
09:21Shahamaran died because of a lover.
09:23The lover
09:25told someone
09:27where he was.
09:29And the queen of snakes
09:31gave all her wisdom
09:33to that lover
09:35and the students
09:37have kept their aspects
09:39in this story.
09:41Love needs sacrifice, etc.
09:43So, doesn't it?
09:49Why do we have to
09:51sacrifice every time?
09:53Why do women
09:55have to sacrifice themselves
09:57in these stories?
09:59Why is it necessary?
10:01What happened to that lover
10:03in the story?
10:07Mr. Jam?
10:09Mr. Jam was very sad.
10:11He was so sad
10:13that he went crazy.
10:17He shouldn't have been cheated.
10:21We didn't know that.
10:25What?
10:27Often,
10:29the one who cheats
10:31is the one who sacrifices.
10:35For the sake of love.
10:41Wait here. I'll be right back.
10:43Wait here. I'll be right back.
10:55Excuse me.
10:57Can I get a coffee
10:59without sugar?
11:05I'm asking you for a coffee without sugar.
11:13I'm asking you for a coffee without sugar.
11:43I'm asking you for a coffee
11:45without sugar.
12:13Okay.
12:25Okay.
12:43Okay.
13:13Okay.
13:43Forgive me.
13:47It wasn't your fault.
14:01Jihan!
14:07Jihan!
14:09Jihan!
14:11Jihan!
14:21I'm going inside.
14:41I'm going inside.
15:11I'm going inside.
15:41I'm going inside.
15:55Maran!
15:57Maran!
15:59Don't touch him.
16:01Was he supposed to be here?
16:03Maran, are you here?
16:05I think it's going to take a long time this time.
16:07Maran!
16:11Shahasu!
16:21Maran, are you here?
16:41Maran!
17:11Maran!
17:13Maran!
17:15Maran!
17:17Maran!
17:19Maran!
17:21Maran!
17:23Maran!
17:25Maran!
17:29Maran!
17:31Maran!
17:33Maran!
17:35Maran!
17:37Maran!
17:39Maran!
17:41Maran!
17:43Maran!
17:45Maran!
17:47Maran!
17:49Maran!
17:51Maran!
17:53Maran!
17:55Maran!
17:57Maran!
17:59Maran!
18:01Maran!
18:03Maran!
18:05Maran!
18:07Hey, don't pay attention, okay?
18:09Just shake your head.
18:12Hey, what are you drinking?
18:14Hey, stop! What are you doing to me?
18:15It's just water, shouldn't I drink it?
18:17Didn't you hear what happened to the cattle?
18:19Huh?
18:20Then why are you scaring me?
18:21Keep quiet. Absolutely quiet.
18:22What happened to the cattle?
18:24All of them died.
18:26All of Zia's cattle died.
18:28I've heard that an epidemic has spread.
18:30They're getting everyone tested.
18:33They're saying the tap water is dangerous to drink.
18:35Don't you listen to the news?
18:36Why hasn't the water supply stopped yet?
18:38What are you saying?
18:39How can anyone stop the water supply without testing it?
18:42The tap water didn't come that day either.
18:49The day I left home,
18:54we used to drink tap water.
19:02The tap water was off all night.
19:04I don't know why.
19:06I don't know why.
19:33Baba,
19:35where are you going?
19:37I'll be back, Gul.
19:39Go to sleep.
20:05I told you I'd be back.
20:07Go.
20:08Go home now.
20:34I'll be back.
21:04Baba.
21:30Madina.
21:31Madina.
21:35Madina.
21:36Madina.
21:37Madina.
21:38Madina.
21:39Madina.
21:40Madina.
21:41Madina.
21:42Madina.
21:58Not anymore.
22:02I'll leave.
22:04I will go far away from this city with him.
22:34I will go far away from this city with him.
23:04I will go far away from this city with him.
23:34I will go far away from this city with him.
23:39I will go far away from this city with him.
23:44I will go far away from this city with him.
23:49I will go far away from this city with him.
23:54I will go far away from this city with him.
23:59I will go far away from this city with him.
24:04I will go far away from this city with him.
24:09I will go far away from this city with him.
24:14I will go far away from this city with him.
24:19I will go far away from this city with him.
24:24I will go far away from this city with him.
24:29I will go far away from this city with him.
24:34I will go far away from this city with him.
24:39I will go far away from this city with him.
24:44I will go far away from this city with him.
24:49I feel strange.
24:54I feel strange.
24:59Don't go, don't go.
25:04Don't go, don't go.
25:09Don't go, don't go.
25:14Very good.
25:16I'm free right now. Do you want to go out?
25:19I have to apologize for yesterday.
25:20I'll take you to such an amazing place...
25:22Jihan! Jihan!
25:27You don't have to apologize for anything.
25:30I have a lot of work and I'm not in the mood to go anywhere.
25:38Okay.
25:44Jihan, I'm sorry.
25:45I'm sorry.
25:47I'm sorry.
25:49I'm sorry.
26:15I'm sorry.
26:27Everything's fine.
26:44♪
26:54♪
27:14♪
27:24♪
27:34♪
27:44♪
27:54♪
28:04♪
28:09Just two minutes.
28:11Come.
28:12♪
28:22♪
28:32♪
28:42♪
28:52♪
29:02♪
29:12♪
29:22♪
29:32♪
29:42♪
29:52♪
30:02♪
30:12♪
30:22♪
30:32♪
30:42♪
30:52♪
31:02♪
31:42♪
31:52♪
32:02♪
32:12♪
32:22♪
32:32♪
32:42♪
32:52♪
33:02♪
33:12♪
33:22♪
33:32♪
33:42♪
33:52♪
34:02♪
34:12♪
34:22Ustad!
34:25Ustad!
34:27Ustad!
34:30What happened?
34:31You'll be a grandfather, Ustad.
34:35I'm pregnant.
34:36I'm pregnant.
34:55Everything will be fine.
35:01Ustad.
35:06♪
35:16♪
35:26♪
35:36♪
35:46♪
35:56♪
36:06Maran?
36:16♪
36:26♪
36:31Jihan?
36:36How did you find me?
36:46I know, Shahzoor.
36:51I know everything.
36:56Do you want to end this?
37:02Let's go.
37:16♪
37:26♪
37:36How did you find me?
37:38How?
37:44Am I too late?
37:51I never understood
37:55why one has to suffer so much for love.
37:58So much drama.
38:01They say, the more you suffer, the more you love.
38:06Is this true?
38:08Can you completely lose yourself?
38:11Can you accept this?
38:13In the beginning, there are always big promises.
38:16I like the way you are.
38:18I feel this way with you. I feel that way.
38:21It's all a lie.
38:27A person cannot be completely happy with anyone.
38:31As soon as he finds happiness,
38:33a part of him starts looking for failure.
38:35And his mind looks for
38:36a reason to break up with his lover.
38:40You think you're changing,
38:43but you're actually changing them.
38:45Jihan.
38:46And then everything is over.
38:49Do you think your search will be complete there, Shahzoor?
38:52Jihan.
38:58Jihan, where are you taking me?
39:00You'll ruin your life for a dream worth a dime.
39:06Jihan, where are you going?
39:08Drive slowly.
39:09Are you in pain, Shahzoor?
39:11Yes, I am. Drive slowly.
39:12Please drive slowly.
39:13You humans' love only grows
39:15through pain and suffering.
39:17Jihan.
39:22Drive carefully.
39:23Learn to drive.
39:24Drive carefully.
39:36Jihan.
39:54What are you doing?
39:55Stop!
40:00What happened?
40:01What happened to you?
40:04Jihan.
40:06Your son.
40:21What are you doing?
40:22Where are you?
40:23Maharaj!
40:25Jihan!
40:30Maharaj!
40:33Where did you go?
40:34Come before me, Maharaj!
40:36Come before me, Maharaj!
41:06Maharaj!
41:07Maharaj!
41:08Maharaj!
41:09Maharaj!
41:10Maharaj!
41:11Maharaj!
41:12Maharaj!
41:13Maharaj!
41:14Maharaj!
41:15Maharaj!
41:16Maharaj!
41:17Maharaj!
41:18Maharaj!
41:19Maharaj!
41:20Maharaj!
41:21Maharaj!
41:22Maharaj!
41:23Maharaj!
41:24Maharaj!
41:25Maharaj!
41:26Maharaj!
41:27Maharaj!
41:28Maharaj!
41:29Maharaj!
41:30Maharaj!
41:31Maharaj!
41:32Maharaj!
41:33Maharaj!
41:34Maharaj!
41:35Maharaj!
41:36Maharaj!
41:37Maharaj!
41:38Maharaj!
41:39Maharaj!
41:40Maharaj!
41:41Maharaj!
41:42Maharaj!
41:43Maharaj!
41:44Maharaj!
41:45Maharaj!
41:46Maharaj!
41:47Maharaj!
41:48Maharaj!
41:49Maharaj!
41:50Maharaj!
41:51Maharaj!
41:52Maharaj!
41:53Maharaj!
41:54Maharaj!
41:55Maharaj!
41:56Maharaj!
41:57Maharaj!
41:58Maharaj!
41:59Maharaj!
42:00Maharaj!
42:01Maharaj!
42:02Maharaj!
42:03Maharaj!
42:04Maharaj!
42:05Maharaj!
42:06Maharaj!
42:07Maharaj!
42:08Maharaj!
42:09Maharaj!
42:10Maharaj!
42:11Maharaj!
42:12Maharaj!
42:13Maharaj!
42:14Maharaj!
42:15Maharaj!
42:16Maharaj!
42:17Maharaj!
42:18Maharaj!
42:19Maharaj!
42:20Maharaj!
42:21Maharaj!
42:22Maharaj!
42:23Maharaj!
42:24Maharaj!
42:25Maharaj!
42:26Maharaj!
42:27Maharaj!
42:28Maharaj!
42:29Maharaj!
42:30Maharaj!
42:31Maharaj!
42:32Maharaj!
42:33Maharaj!
42:34Maharaj!
42:35Maharaj!
42:36Maharaj!
42:37Maharaj!
42:38Maharaj!
42:39Maharaj!
42:40Maharaj!
42:41Maharaj!
42:42Maharaj!
42:43Maharaj!
42:44Maharaj!
42:45Maharaj!
42:46Maharaj!
42:47Maharaj!
42:48Maharaj!
42:49Maharaj!
42:50Maharaj!
42:51Maharaj!
42:52Maharaj!
42:53Maharaj!
42:54Maharaj!
42:55Maharaj!
42:56Maharaj!
42:57Maharaj!
42:58Maharaj!
42:59Maharaj!
43:00Maharaj!
43:01Maharaj!
43:02Maharaj!
43:03Maharaj!
43:04Maharaj!
43:05Maharaj!
43:06Maharaj!
43:07Maharaj!
43:08Maharaj!
43:09Maharaj!
43:10Maharaj!
43:11Maharaj!
43:12Maharaj!
43:13Maharaj!
43:14Maharaj!
43:15Maharaj!
43:16Maharaj!
43:17Maharaj!
43:18Maharaj!
43:19Maharaj!
43:20Maharaj!
43:21Maharaj!
43:22Maharaj!
43:23Maharaj!
43:24Maharaj!
43:25Maharaj!
43:26Maharaj!
43:27Maharaj!
43:28Maharaj!
43:29Maharaj!
43:30Maharaj!
43:31Maharaj!
43:32Maharaj!
43:33Maharaj!
43:34Maharaj!
43:35Maharaj!
43:36Maharaj!
43:37Maharaj!
43:38Maharaj!
43:39Maharaj!
43:40Maharaj!
43:41Maharaj!
43:42Maharaj!
43:43Maharaj!
43:44Maharaj!
43:45Maharaj!
43:46Maharaj!
43:47Maharaj!
43:48Maharaj!
43:49Maharaj!
43:50Maharaj!
43:51Maharaj!
43:52Maharaj!
43:53Maharaj!
43:54Maharaj!
43:55Maharaj!
43:56Maharaj!
43:57Maharaj!
43:58Maharaj!
43:59Maharaj!
44:00Maharaj!
44:01Maharaj!
44:02Maharaj!
44:03Maharaj!
44:04Maharaj!
44:05Maharaj!
44:06Maharaj!
44:07Maharaj!
44:08Maharaj!
44:09Maharaj!
44:10Maharaj!
44:11Maharaj!
44:12Maharaj!
44:13Maharaj!
44:14Maharaj!
44:15Maharaj!
44:16Maharaj!
44:17Maharaj!
44:18Maharaj!
44:19Maharaj!
44:20Maharaj!
44:21Maharaj!
44:22Maharaj!
44:23Maharaj!
44:24Maharaj!
44:25Maharaj!
44:26Maharaj!
44:27Maharaj!
44:28Maharaj!
44:29Maharaj!
44:30Maharaj!
44:31Maharaj!
44:32Maharaj!
44:33Maharaj!
44:34Maharaj!
44:35Maharaj!
44:36Maharaj!
44:37Maharaj!
44:38Maharaj!
44:39Maharaj!
44:40Maharaj!
44:41Maharaj!
44:42Maharaj!
44:43Maharaj!
44:44Maharaj!
44:45Maharaj!
44:46Maharaj!
44:47Maharaj!
44:48Maharaj!
44:49Maharaj!
44:50Maharaj!
44:51Maharaj!
44:52Maharaj!
44:53Maharaj!
44:54Maharaj!
44:55Maharaj!
44:56Maharaj!
44:57Maharaj!
44:58Maharaj!
44:59Maharaj!
45:00Maharaj!
45:01Maharaj!
45:02Maharaj!
45:03Maharaj!
45:04Maharaj!
45:05Maharaj!
45:06Maharaj!
45:07Maharaj!
45:08Maharaj!
45:09Maharaj!
45:10Maharaj!
45:11Maharaj!
45:12Maharaj!
45:13Maharaj!
45:14Maharaj!
45:15Maharaj!
45:16Maharaj!
45:17Maharaj!
45:18Maharaj!
45:19Maharaj!
45:20Maharaj!
45:21Maharaj!
45:22Maharaj!
45:23Maharaj!
45:24Maharaj!
45:25Maharaj!
45:26Maharaj!
45:27Maharaj!
45:28Maharaj!
45:29Maharaj!
45:30Maharaj!
45:31Maharaj!
45:32Maharaj!
45:33Maharaj!
45:34Maharaj!
45:35Maharaj!
45:36Maharaj!
45:37Maharaj!
45:38Maharaj!
45:39Maharaj!
45:40Maharaj!
45:41Maharaj!
45:42Maharaj!
45:43Maharaj!
45:44Maharaj!
45:45Maharaj!
45:46Maharaj!
45:47Maharaj!
45:48Maharaj!
45:49Maharaj!
45:50Maharaj!
45:51Maharaj!
45:52Maharaj!
45:53Maharaj!
45:54Maharaj!
45:55Maharaj!
45:56Maharaj!
45:57Maharaj!
45:58Maharaj!
45:59Maharaj!
46:00Maharaj!
46:01Maharaj!
46:02Maharaj!
46:03Maharaj!
46:04Maharaj!
46:05Maharaj!
46:06Maharaj!
46:07Maharaj!
46:08Maharaj!
46:09Maharaj!
46:10Maharaj!
46:11Maharaj!
46:12Maharaj!
46:13Maharaj!
46:14Maharaj!
46:15Maharaj!
46:16Maharaj!
46:17Maharaj!
46:18Maharaj!
46:19Maharaj!
46:20Maharaj!
46:21Maharaj!
46:22Maharaj!
46:23Maharaj!
46:24Maharaj!