La cura. Parte 1: doble vida | Películas Completas en Español Latino
Olga trabaja como maestra en un jardín infantil. Ella ama a su esposo y sueña con tener hijos propios. Pero detrás de la pacífica fachada familiar se esconde un secreto. Su esposo Denis lleva una doble vida: tiene un hijo con otra mujer y solo está con Olga por dinero.
¡Las mejores películas completas en español latino en Romance Channel! ¡#Romance, #drama, #suspenso y #comedia!
¡Suscríbete para no perderte de ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
¡Las mejores películas completas en español latino en Romance Channel! ¡#Romance, #drama, #suspenso y #comedia!
¡Suscríbete para no perderte de ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hola, Olga. ¿Cómo estás?
00:00:25Bien, gracias.
00:00:56Hola, papá.
00:00:57Hola.
00:00:58Hola.
00:00:59¿Tardaste en abrir?
00:01:00¿Escondías algo?
00:01:01Un dinero robado.
00:01:02Hola.
00:01:03Hola.
00:01:04Hola.
00:01:05Hija.
00:01:06Te traje esto.
00:01:07Todo lo que te gusta.
00:01:08Muchas gracias.
00:01:09Dulces y chocolates.
00:01:10Muchas gracias.
00:01:11Escucha, no puedo quedarme a hablar.
00:01:12Tengo que ir a trabajar.
00:01:13Dijiste que hoy era tu día libre.
00:01:14Sí, pero hay alguien nuevo y tengo que decirle qué debe hacer.
00:01:15Tranquila.
00:01:16Comí algo en el vuelo.
00:01:17Voy a ayudarte a limpiar un poco tu departamento.
00:01:18No te preocupes.
00:01:19Yo lo haré.
00:01:21Tomé muchas fotografías.
00:01:22Deberías ir a ver el reporte gráfico el domingo.
00:01:23Denis no podrá ir.
00:01:24El auto no sirve.
00:01:25Ve sin Denis.
00:01:26Toma un taxi.
00:01:27Yo lo pagaré.
00:01:28Tu madre estará feliz, Olga.
00:01:29Olga, el teléfono.
00:01:30Papá, por favor, no lo contestes.
00:01:31Voy a llevártelo.
00:01:32Hola.
00:01:33Hola.
00:01:34Hola.
00:01:35Hola.
00:01:36Hola.
00:01:37Hola.
00:01:38Hola.
00:01:39Hola.
00:01:40Hola.
00:01:41Hola.
00:01:42Hola.
00:01:43Hola.
00:01:44Hola.
00:01:45Hola.
00:01:46Hola.
00:01:47Hola.
00:01:48Hola.
00:01:49Hola.
00:01:50Sí, casa de Prokhorov.
00:01:51¿De un banco?
00:01:52¿Qué clase de banco?
00:01:53Dámelo, por favor.
00:01:54Hola.
00:01:55Sí, soy su esposa.
00:01:56Le transferiremos el dinero en dos días.
00:01:57Sí, claro.
00:01:58No lo olvidaré.
00:01:59Ya.
00:02:00Lo siento.
00:02:01Es que Denis pidió otro préstamo para la tienda.
00:02:02¿Qué?
00:02:03¿Qué?
00:02:04¿Qué?
00:02:05¿Qué?
00:02:06¿Qué?
00:02:07¿Qué?
00:02:08¿Qué?
00:02:09¿Qué?
00:02:10¿Qué?
00:02:11¿Qué?
00:02:12¿Qué?
00:02:13¿Qué?
00:02:14¿Qué?
00:02:15¿Qué?
00:02:16¿Qué?
00:02:17¿Qué?
00:02:18Él pidió otro préstamo para la tienda.
00:02:19Él quería hacer crecer más el negocio y los precios se dispararon.
00:02:20¿Y por qué no me dijiste nada?
00:02:21No quería que te preocuparas.
00:02:22¿Y si los del banco vienen a tu departamento y luego te embargan todas tus cosas?
00:02:23¿Qué?
00:02:24Este lugar es mío, no de Denis.
00:02:25Tú eres su mujer.
00:02:26Y pueden solicitarte que sea su aval.
00:02:27¿Qué no comprendes eso?
00:02:28Ah, sí, lo olvidé.
00:02:29A tu esposo no le preocupa.
00:02:30Tengo que ir al trabajo.
00:02:31Adiós.
00:02:32Papá, cálmate.
00:02:33Podemos con esto.
00:02:34No.
00:02:35No.
00:02:36No.
00:02:37No.
00:02:38No.
00:02:39No.
00:02:40No.
00:02:41No.
00:02:42No.
00:02:43No.
00:02:44No.
00:02:45No.
00:02:49No.
00:02:50Lo resolveré.
00:03:01Es una suma de dinero muy grande.
00:03:03Va a necesitar un aval.
00:03:05Mi esposa trabaja en un jardín de niños.
00:03:07¿Podría ser ella?
00:03:08Temo que sus ingresos no serán suficientes.
00:03:11¿No tiene otro pariente?
00:03:13Los míos no lo creo y los de mi esposa no lo sé.
00:03:15Podría hablar con ellos, caballero.
00:03:17Porque en cualquier banco se le pedirá lo mismo.
00:03:20O si no estará pagando intereses muy altos.
00:03:23El préstamo sería inconcebible.
00:03:30Comprendo.
00:03:31Adiós.
00:03:36Claro.
00:03:37No lo sé.
00:03:38Yo no puedo, ya que...
00:03:40Te llamo luego.
00:03:42¿Estás bebiendo?
00:03:44No te interesa.
00:03:45¿Creíste que te desharías de mí?
00:03:47Y esos tres mil que te dejé, ¿cuándo me los vas a devolver?
00:03:50No puedes alejarme de mi hijo.
00:03:51¿Sí?
00:03:52¿Cuándo me embaracé qué dijiste?
00:03:54¿Qué hiciste en estos seis años?
00:03:56¿Ya tengo una casa o ya te divorciaste?
00:03:58Tal vez estos tres son para alimento y vestido.
00:04:01Yo creo que sí.
00:04:02Victoria.
00:04:03Suéltame.
00:04:04¿Encontraste a alguien y te mudaste?
00:04:05¡Denis!
00:04:08No lo olvides, yo soy quien le dio la vida a Sasha.
00:04:10¿Sí?
00:04:11Bello.
00:04:12Tú, dile eso a tu mujer.
00:04:17Eres un cobarde.
00:04:25Mamá, ¿podemos sacar al perro en la tarde?
00:04:28Sí, pero solo un rato.
00:04:42Oye, ya no te muevas.
00:04:43Llegaré tarde al trabajo.
00:04:47¡Yo abro!
00:04:48¡Oye, alto!
00:04:49¡Oye!
00:04:50Tienes que alistarte.
00:04:55¡Alex!
00:04:56¡Alex!
00:04:59¡Alex!
00:05:01¿Estás aquí?
00:05:03¿De dónde vienes?
00:05:04Te esperaba hasta el viernes.
00:05:05Los documentos salieron rápido.
00:05:07Intenté decirte, pero no contestaste.
00:05:09Tal vez estaba en una reunión.
00:05:15¿Cómo estás?
00:05:18Julia, él es tu papá.
00:05:22¿Ya te olvidaste que te dije que vendría?
00:05:25Voy a presentarte, ven.
00:05:28¡Julia!
00:05:32Lo lamento tanto.
00:05:33No le gusta estar con gente que no conoce.
00:05:35Es normal, yo comprendo.
00:05:36Iré por ella. Aguarda.
00:05:39Jules, ven por favor.
00:05:40Yo no quiero ir.
00:05:41Te digo que vengas.
00:05:42¡No! ¡Que no quiero ir!
00:05:43¡Ven aquí! ¡Que vengas!
00:05:44¡Que no!
00:05:47Llamaré al trabajo para avisar que no iré.
00:05:50¡Ponte cómodo!
00:05:51Sí, claro.
00:05:53Julia, ven aquí.
00:05:54¡Ya basta!
00:05:56¡Que vengas!
00:06:07Sí, amor, hola.
00:06:09¿Ya regresó Sergey?
00:06:11Sí.
00:06:13Llegó de pronto y dejó sus cosas.
00:06:15¿Estará ahí en la noche?
00:06:16Sí, es obvio.
00:06:17¿Qué deseas?
00:06:18Fui al banco.
00:06:19No me van a dar otro préstamo.
00:06:20Necesito un aval.
00:06:21¿Crees que tu padre acepte?
00:06:23No es buena idea.
00:06:24Esta tarde cuento con tu padre.
00:06:25No lo haré.
00:06:26No lo haré.
00:06:27No lo haré.
00:06:28No lo haré.
00:06:29No lo haré.
00:06:30No lo haré.
00:06:31No lo haré.
00:06:32No lo haré.
00:06:33No lo haré.
00:06:34No lo haré.
00:06:35No es buena idea.
00:06:36Esta tarde, cuando llamaron del banco,
00:06:37se enojó cuando se dio cuenta de las deudas.
00:06:39No creo que quiera, amor.
00:06:41Pues, ¿qué le dijiste, Olga?
00:06:42Yo no le dije nada, Denis.
00:06:43Se dio cuenta él solo.
00:06:45¿Y no podías evitar que se diera cuenta?
00:06:46¿Qué hacías?
00:06:47Lo siento, estaba confundida.
00:06:49No fue mi intención.
00:06:50Escucha, ¿yo podría hacer el aval en esta ocasión?
00:06:53Ya llegué.
00:06:54Después te llamo.
00:06:55Sí.
00:07:06Duerme un rato.
00:07:07Te preparé la cama.
00:07:09Muchas gracias, pero dormí en el tren.
00:07:14Iré a trabajar.
00:07:17Te llamo cuando venga.
00:07:36Estuvo tosiendo en la noche, pero no es contagioso.
00:07:38Debe tomar esto después del almuerzo.
00:07:40No lo olvide.
00:07:41No lo olvidaré.
00:07:42Ah, pero déselo a la enfermera.
00:07:44Ella va a hacerlo.
00:07:45Sí, solo quiero...
00:07:46Oh, señora Sergevna, hola.
00:07:47Señora Sergevna, mi hijo sigue tosiendo.
00:07:49Podría darle el jarabe.
00:07:50Tiene que tomarlo.
00:07:51Elena, ¿podrías ir con la enfermera, por favor?
00:07:53Ella te explicará todo.
00:07:54Sí, vamos con ella.
00:07:55De acuerdo.
00:07:56Muchas gracias.
00:07:58Hola.
00:07:59Hola.
00:08:00Hola.
00:08:01Hola.
00:08:02Hola.
00:08:03Hola.
00:08:04Hola, Elena.
00:08:05¿Cómo estás?
00:08:06Te traje estos libros para desarrollo temporal.
00:08:07Muchas gracias.
00:08:08Voy a hacerlos.
00:08:09Hoy vamos a entrar ahí.
00:08:10Ay, Olga, gracias por venir hoy temprano.
00:08:12Aún no me acostumbro a estar a cargo.
00:08:14Tranquila.
00:08:15Ay, niños, niños, niños.
00:08:18Ya, Sasha, da deprisa.
00:08:20Hola.
00:08:21Hola.
00:08:22¿Usted está a cargo?
00:08:23Sí.
00:08:24Fuimos transferidos.
00:08:25Esta es la carta.
00:08:26De acuerdo.
00:08:27Sasha.
00:08:28Mamá, no quiero quedarme aquí.
00:08:29Eres Sasha, ¿verdad?
00:08:30No me deje.
00:08:31Sí, es él.
00:08:32Ya cálmate, Sasha.
00:08:33Ven aquí, ven conmigo.
00:08:34Disculpe, ¿podría llenar sus datos de contacto, señora?
00:08:37Sí, claro.
00:08:38Sasha, ven conmigo.
00:08:39Ven.
00:08:41Me llamo Olga Sergevna.
00:08:43Y tú eres Sasha, ¿verdad?
00:08:44Sí.
00:08:45Tu madre tal vez quiera irse a trabajar.
00:08:47Mi mamá no trabaja.
00:08:48De todas formas, tiene que irse, ¿sí?
00:08:50Escúchame, ustedes los niños también trabajan aquí.
00:08:53Podrías intentarlo este día.
00:08:54Si no te gusta, no es necesario que regreses.
00:08:56¿Te parece?
00:08:57Salten, salten, salten, salten.
00:08:59Kira, Kira, Kira.
00:09:02Kira, él es Sasha.
00:09:03¿Lo llevas con los otros niños?
00:09:05Hola, Sasha.
00:09:06Vamos.
00:09:08Niños, él es Sasha y será su compañero y será de nuestro grupo.
00:09:12Hola, Sasha.
00:09:13Muy bien, Sasha.
00:09:14¿Cómo hiciste eso?
00:09:15Vamos a seguir jugando, ¿eh?
00:09:16Sí.
00:09:17A los niños les gusta tener compañeros.
00:09:21Perfecto.
00:09:22Al fin está listo.
00:09:24Salten, salten.
00:09:26Eso.
00:09:33André, vete a casa.
00:09:35Ajá.
00:09:36Me voy y me descuentas.
00:09:37No.
00:09:38Por favor, no quiero que estés aquí, ¿de acuerdo?
00:09:41Vamos, Denis.
00:09:42No hay ningún cliente.
00:09:46Toma esto, es por tu día.
00:10:03Nos vemos.
00:10:04Nos vemos.
00:11:03¿Dónde puedo registrarme?
00:11:04En el primer piso.
00:11:05Subiendo.
00:11:06Muchas gracias.
00:11:12Doctor Zibin, ha vuelto.
00:11:14Lo hemos extrañado tanto.
00:11:16Pero ya es hora de irnos.
00:11:19No, no.
00:11:20Ya está.
00:11:21Ya está.
00:11:22Ya está.
00:11:23Ya está.
00:11:24Ya está.
00:11:25Ya está.
00:11:26Ya está.
00:11:27Ya está.
00:11:28Ya está.
00:11:29Ya está.
00:11:30Ya está.
00:11:32Doctor Alexander, es un placer tenerlo de vuelta.
00:11:35Hola.
00:11:36Hola.
00:11:37¿Dónde está Vasily?
00:11:38Vasily está en una conferencia.
00:11:39Venga.
00:11:40Se desocupará aproximadamente en una hora.
00:11:44Le diré que está aquí.
00:11:49¿Conoce su tipo de sangre?
00:11:51B positivo.
00:11:52Ajá.
00:11:54Natasha, ¿ya escuchaste?
00:11:55Zibin volvió.
00:11:56¿En serio?
00:11:57Ajá.
00:11:59Es cierto.
00:12:01El doctor Zibin era el mejor dentro del centro.
00:12:05Y tuvo que pasar por tantas cosas.
00:12:11Listo.
00:12:12Habitación 215.
00:12:13La doctora Soloviova, Irina Antona.
00:12:15Muchas gracias, Lore.
00:12:30Perdona, doctor.
00:12:34Disculpe.
00:12:36¿Es usted Zibin?
00:12:39Sí.
00:12:41Tal vez esta no sea una pregunta muy ética.
00:12:44Yo fui enviada con la doctora Soloviova.
00:12:48Y quisiera preguntarle si es buena especialista.
00:12:53Es grandiosa.
00:12:56¿Pero qué le pasa?
00:12:58Bueno, es que mi esposo y yo queremos hijos desde hace años.
00:13:03Y jamás funciona.
00:13:05Yo ya me hice todos los análisis, pero nada.
00:13:09Y creo que depende del especialista, ¿no es así?
00:13:13Bueno, cuando se trata de esto no depende de nosotros.
00:13:16Y aunque todo resulte correcto, y los dos quieran tener hijos,
00:13:19puede que no se embaracen.
00:13:22Tal vez no hay suficiente amor.
00:13:25En definitiva, ese no es nuestro caso.
00:13:27Oigan, algo está mal con mi reloj.
00:13:30Lo siento.
00:13:32Gracias.
00:13:33Permiso.
00:13:34Pase.
00:13:35Ah, hola, Alexei.
00:13:37Bueno, colegas, por favor.
00:13:39La operación requiere de un máximo de concentración por parte del cirujano.
00:13:43¿Hola?
00:13:45¿Qué ocurrió?
00:13:48¿Qué?
00:13:50Sí, voy ahora.
00:13:52Discúlpenme, por favor.
00:13:53Muchas gracias.
00:13:55Alexei.
00:14:00Prácticamente no has cambiado.
00:14:02Te reconocí de inmediato.
00:14:04Tú tampoco has cambiado.
00:14:06Parece que no has envejecido ni un año.
00:14:08Bueno, tú ya conoces a mi nutriólogo.
00:14:12Vamos a sentarnos.
00:14:16Escucha, yo no he dejado de pensar en ti.
00:14:23Y pienso que si no fuera por esa trágica historia de la cárcel,
00:14:28toda esa pesadilla,
00:14:30tal vez estarías sentado en mi silla ocupando mi oficina.
00:14:34No.
00:14:36La administración y recabar dinero no es para mí.
00:14:40La verdad, yo quisiera continuar con mi trabajo.
00:14:46¿Sabes qué?
00:14:48Por ahora hicieron recortes en el sector.
00:14:52He luchado mucho para obtener aprobaciones del ministerio,
00:14:56pero no hay plazas.
00:14:59Entonces para mí no hay nada.
00:15:04Alguien con tu reputación, con tu nivel, con tu cerebro,
00:15:08conseguirá trabajo.
00:15:10Cualquier hospital estaría feliz de tenerte entre sus filas.
00:15:15Pero quiero estar aquí.
00:15:20Alex, yo no...
00:15:25Yo no puedo ofrecerte un trabajo, ¿comprendes?
00:15:30Escucha, puedo ir a la dirección.
00:15:33Te prometo que lo haré, pero no es sencillo
00:15:35y además llevo mucha prisa.
00:15:37¿Sí?
00:15:41Te lo prometo.
00:15:43Sí, de acuerdo.
00:15:45Si cambia algo, te lo voy a decir.
00:15:47Me dio mucho gusto verte.
00:15:50Te he extrañado.
00:15:53Muchas gracias.
00:16:00La policía ni siquiera se molestó en venir.
00:16:02Es nuestra ruina.
00:16:07No sé qué podemos hacer, ya no tengo dinero.
00:16:13Tranquilo, sé que podremos resolver esto.
00:16:17Ni siquiera puedes recurrir a tu padre.
00:16:19Además, tu familia me odia.
00:16:21Pueden estar contentos.
00:16:23Soy un perdedor, un completo idiota.
00:16:26Deniz, yo comprendo que todo esto es fastidioso,
00:16:31pero no es lo más importante.
00:16:37¿Para ti qué es importante?
00:16:40Estuve en el centro de fertilidad.
00:16:43Prometieron ayudarnos.
00:16:45Ahora no es el momento.
00:16:48Hace años que estamos juntos y aún sin niños.
00:16:54Entiende, amor.
00:16:56Un niño nos daría fuerza.
00:17:01¿Por qué no entiendes que un bebé cuesta
00:17:02y no puedo ni mantenernos a nosotros dos?
00:17:11Hablaré en la tarde con papá.
00:17:20Todos ríen.
00:17:26Me parece que necesitamos brindar por ti.
00:17:30Porque finalmente has vuelto.
00:17:34Y porque ya nunca te irás y volverás a tu trabajo.
00:17:40Y es por ti, Alex.
00:17:45Muchas gracias.
00:17:46Oye, pienso que estoy seguro de que volverás a trabajar
00:17:49y lo más importante es que estás calificado.
00:17:53La verdad, no me he preparado estos días.
00:17:56Sí, pero eso no interesa, Alex.
00:17:58Sabemos que eres muy talentoso, que eres un buen doctor
00:18:01y lo demás no interesa, así que brindo por ti.
00:18:05Sí.
00:18:07¿Terminaste?
00:18:09Sígueme, pondré las caricaturas.
00:18:16Estoy buscando un socio para el proyecto.
00:18:18No confían.
00:18:20Suena como un sueño.
00:18:21No tienes que hacer nada, el dinero llega solo.
00:18:25Entonces, ¿qué debes hacer?
00:18:27Como siempre, instalas un sistema de video,
00:18:30enciendes las cámaras y ya.
00:18:32Oye, Boris, yo podría ser tu socio.
00:18:37¿No recuperaste tu trabajo?
00:18:39No.
00:18:43Hola.
00:18:44¿De qué hablan?
00:18:45Es muy bueno que seas mi hermana.
00:18:47Eres muy inteligente y bonita.
00:18:50Y de esposa.
00:18:51Ay, no es cierto.
00:18:52Claro.
00:18:56Vamos.
00:18:59Esto es por ti.
00:19:13Mamá dijo que vendrías hoy, solo porque te lo pedí.
00:19:16Tiene mucha razón, debe estar nerviosa.
00:19:20Deniz traerá un Bordinski para ti.
00:19:22No quiero ningún Bordinski.
00:19:25¿Te digo algo?
00:19:28Te pedí a propósito que te quedaras,
00:19:31porque quiero hablar contigo.
00:19:33Sí, yo también quiero hablarte.
00:19:35No he podido dejar de pensar en ti.
00:19:38Sí, pasa que Deniz quiere sacar otro crédito.
00:19:41Debemos pagar el anterior.
00:19:43Se volvió loco.
00:19:45No hay alternativa, papá.
00:19:46Debió planificar, hija, planificar,
00:19:48y no hacer cosas estúpidas.
00:19:50Y debe enfrentar sus consecuencias.
00:19:52Y no lo defiendas.
00:19:54Llego.
00:19:55Buenas noches, Sergey.
00:19:57Hola.
00:19:59Justo a tiempo, estábamos hablando de ti.
00:20:02Mejor dicho, de tus deudas.
00:20:05¿En serio quieres hablar de mis cuentas?
00:20:07Mi negocio es bueno,
00:20:08pero primero debo atraer a los clientes.
00:20:11No es como vender cerveza.
00:20:12¿Cuánto debes?
00:20:14300 grandes, más intereses.
00:20:18¿Y piensas solicitar otro crédito?
00:20:21Dime, ¿cómo vas a pagarlo?
00:20:23¿O no piensas hacerlo?
00:20:25¿Crees que no pagar es lo correcto, es eso?
00:20:28No, solo creo que todo podrá solucionarse.
00:20:30Nada en esta vida se soluciona solo, Deniz.
00:20:34Tiene que haber un plan.
00:20:36¿Tienes un plan?
00:20:37Contesta.
00:20:38Yo creo que en este país
00:20:39no se pueden tener planes jamás.
00:20:41¿En serio?
00:20:42Tú no quieres pensar y culpar al país, ¿cierto?
00:20:46¿O quieres que tu suegro
00:20:47te dé el dinero que necesitas?
00:20:52Yo puedo estar en bancarrota,
00:20:53pero no necesito tus ofensas.
00:20:55Disfruta tu cena.
00:20:56Papá, ¿por qué haces esto?
00:21:03Es porque tu esposo sigue usando el trasero para pensar.
00:21:07Y tú lo apoyas en todo.
00:21:10Le diste parte de tu casa.
00:21:11El dinero que tu mamá y yo te dimos
00:21:13lo invirtió en terrariums.
00:21:18Papá, es mi marido.
00:21:20Y sabes que yo te amo.
00:21:23Esto en verdad fue demasiado.
00:21:25Si vuelves a hablar de mi marido así,
00:21:26no volveré a hablarte.
00:21:28Y no podrás venir a mi casa.
00:21:31Espero me hayas entendido.
00:21:42¿Y estás echándome de aquí?
00:21:44Papá, ¿por qué siempre complicas todo?
00:21:46Olga, hija mía, estoy angustiado.
00:21:49Estoy preocupado por ti.
00:21:50Eres joven, hermosa,
00:21:51pero siempre te ves triste.
00:21:53Nunca te arreglas, jamás te maquillas,
00:21:55ni siquiera un poco.
00:21:56Lo que sucede es que ese hombre no provee nada
00:21:58y tiene deudas en todas partes.
00:21:59¿Bien?
00:22:02No me quedaré.
00:22:04No quiero a ese yerno.
00:22:05Nunca tendrás otro yerno, papá.
00:22:07De acuerdo.
00:22:08Está bien, como quieras.
00:22:09Piénsalo.
00:22:10Hablaremos otro día.
00:22:13¿Papá?
00:22:14Papi, ¿qué sucede?
00:22:15Tranquila, tranquila.
00:22:17¡Nanis! ¡Nanis! ¡Necesito una ambulancia!
00:22:47Nunca se cansa.
00:23:00Siempre está moviéndose.
00:23:05¿Cuáles son sus juguetes favoritos?
00:23:08Hay muchos, Alex.
00:23:18No, Alex, Alex, espera.
00:23:19Espera, por favor, por favor.
00:23:21Espera.
00:23:25Necesito pedirte un favor, Alex.
00:23:29¿Dormirías un tiempo en la sala
00:23:30o lo es por la niña?
00:23:32Está bien, Marina.
00:23:33No es sencillo para mí, entiende.
00:23:36Sí, no te preocupes.
00:23:38Gracias.
00:23:44Que tengas buena noche.
00:23:47Sí, buenas noches.
00:24:02Olga.
00:24:03Mamá.
00:24:04Olga, por fortuna lo trajeron aquí.
00:24:07Escucha, debemos irnos y descansar por hoy.
00:24:10Ya estabilizaron a tu padre.
00:24:12Mamá, fue mi culpa.
00:24:14Yo sabía la condición de papá.
00:24:16Olga, no tienes la culpa.
00:24:17Deje de pensar en eso.
00:24:19¿Y Denis?
00:24:20Preocupado.
00:24:23La discusión fue por él.
00:24:26Acompáñalo.
00:24:28Una mujer tiene que apoyar a su esposo.
00:24:31No te preocupes, pediré un taxi, hija.
00:24:33¿De acuerdo?
00:24:34De acuerdo.
00:24:35Tranquila.
00:24:55¿Cómo está?
00:24:56¿Pudiste hablarle?
00:24:57No, ni siquiera lo vi.
00:24:59Está dormido.
00:25:01Mamá dice que todo está bien.
00:25:03Vendré mañana temprano.
00:25:08Olga.
00:25:10¿Qué?
00:25:11¿Me perdonas?
00:25:12Soy culpable.
00:25:13No debiste decirle.
00:25:14No es cierto.
00:25:15No digas eso.
00:25:17Todo se arreglará.
00:25:20Somos fuertes, ¿verdad?
00:25:50Marina.
00:26:11Marina, ¿dónde vas?
00:26:12Hola.
00:26:13Ya regresó, ¿cierto?
00:26:15Por eso no contestas el teléfono
00:26:17ni tampoco los mensajes.
00:26:19Ya hablamos de esto, nos separamos.
00:26:21Es lo mejor para Julia, ¿sí?
00:26:23Sí, pero comprende, te necesito a mi lado, yo espero...
00:26:25Ya basta, Igor, te lo suplico.
00:26:27No puedo hacer esto, necesito tiempo fuera, perdón.
00:26:39Boris, por favor, Marina no debe enterarse.
00:26:41No te preocupes, no le diré.
00:26:42Oye, Alex, no hemos hablado sobre tu salida.
00:26:45Tengo antecedentes penales.
00:26:47¿Y eso qué?
00:26:48¿Por qué trabajaste fuera?
00:26:50¿Qué te parece...
00:26:51Bulgaria?
00:26:53¿Qué tal?
00:26:54El idioma se parece.
00:26:55Ellos dicen no así, hacia abajo,
00:26:57y sí, al revés.
00:26:59Ya vamos.
00:27:03Buenas tardes.
00:27:04Buenas tardes.
00:27:11Buenas tardes.
00:27:24Papá.
00:27:26¡Oh, princesa!
00:27:28¿Por qué te quedas ahí?
00:27:29No temas, aún estoy vivo.
00:27:32Ven acá y siéntate.
00:27:37¿Cómo te sientes, papá?
00:27:39Maravilloso.
00:27:41Conseguí unas vacaciones gratis.
00:27:44Perdón, ¿sí?
00:27:45No, no te angusties.
00:27:47Yo me lo gané.
00:27:48Lo que dices no es verdad, papá.
00:27:50Sí lo es.
00:27:51No tenía que ser un odioso
00:27:54con mi anfitriona en su casa.
00:27:57Olga, tratemos de olvidar todo esto que pasó.
00:28:02He podido pensar y...
00:28:05tal vez me equivoqué con Denise.
00:28:09Lo siento todo lo que le dije.
00:28:11Tranquilo.
00:28:13Denise no está ofendido.
00:28:16Está preocupado por ti.
00:28:19Y con todo eso del crédito,
00:28:21aún creo que no deben endeudarse
00:28:23con tal de liquidar este.
00:28:25No pueden seguir así.
00:28:27Esto toquearemos.
00:28:28Por favor, coméntale que yo
00:28:30liquidaré su préstamo
00:28:31y tendrá que resolverlo después.
00:28:33Papá.
00:28:37¿Así que trabajó en el extranjero
00:28:39por tres años?
00:28:41Sí, en Bulgaria.
00:28:44Es fácil de aprender el lenguaje.
00:28:49¿Y usted también se dedicaba
00:28:53a los videos de vigilancia?
00:28:55Sí, sistemas de seguridad, sí.
00:28:59Sí, yo lo convencí.
00:29:01Trabaja bastante bien y...
00:29:03necesito un asistente.
00:29:05Yo me haré responsable.
00:29:17El rojo dice alto.
00:29:20El amarillo, precaución.
00:29:23Y el verde, puedes pasar por aquí
00:29:26y todos...
00:29:28¡Dame las tris!
00:29:30Siento llegar tarde.
00:29:31Está bien.
00:29:32¿Cómo se dice?
00:29:34¡Buenos días, señora Olga!
00:29:37¡Buenos días, niños!
00:29:38Ahora todos vamos a jugar rápido.
00:29:40¡Rápido, vamos todos!
00:29:42Ve por la pelota.
00:29:43¡Rápido!
00:29:44¿Cómo está Sasha?
00:29:45¿Cómo va?
00:29:46Le gusta estar aquí.
00:29:47Solo estornudó dos veces.
00:29:48Está bien.
00:29:49Debemos saber si tiene alergias.
00:29:50Preguntémosle a su madre.
00:29:52Oye, Olga, no sé, pero creo que...
00:29:55Hoy en la mañana,
00:29:56cuando lo trajo,
00:29:57su mamá olía a alcohol.
00:29:58¿Y qué?
00:29:59Tal vez tuvo una fiesta.
00:30:00Sí, tal vez sí.
00:30:01Oye, escucha,
00:30:02Tom discutió con Yegor
00:30:03y resolví la situación
00:30:04gracias a tu libro.
00:30:05¡Bien hecho!
00:30:06Fue increíble.
00:30:07Alex, tenemos visita.
00:30:09Hola.
00:30:10Arriba.
00:30:11Hola.
00:30:12Hola.
00:30:13Hola.
00:30:14Hola.
00:30:15Hola.
00:30:16Hola.
00:30:17Hola.
00:30:18Hola.
00:30:19Hola.
00:30:20Hola.
00:30:21Hola.
00:30:22Hola.
00:30:23Hola.
00:30:24Hola.
00:30:25Hola.
00:30:27¿Cómo te llamas?
00:30:28Sasha.
00:30:29Sasha.
00:30:30¿Cuántos años tienes, Sasha?
00:30:31Cinco.
00:30:32¿Cinco años de edad?
00:30:33No te creo.
00:30:35¿Ya eres un niño grande?
00:30:36Sí.
00:30:37Sí.
00:30:38¿Qué les dieron de comer?
00:30:39Sasha.
00:30:40¡Sasha!
00:30:41Baje a ese niño de inmediato.
00:30:43¿Qué haces aquí?
00:30:44Sasha, no te alejes.
00:30:45Tienes que estar allá.
00:30:46Vamos.
00:30:47Bien.
00:30:48¿Usted...
00:30:50qué está haciendo aquí?
00:30:53Trabajando.
00:30:55es doctor en este momento soy obrero y usted debería cuidar a los niños no
00:31:02platicar yo no le digo lo que tiene que hacer
00:31:06señor
00:31:09qué carácter
00:31:12ah
00:31:19sasha dame el verde del cubo
00:31:26gira ah nos vemos holga adiós que te vaya bien
00:31:33y escucha le hablaré a tu mamá otra vez
00:31:40y
00:32:00debe estar ocupada entonces le hablaremos después
00:32:04mi mamá se molestó cuando le hablé a ese señor no lo creo jamás se enojaría
00:32:10por eso además tu mamá no lo sabe
00:32:15escucha porque no vamos a buscarla está bien está bien
00:32:22mira yo vivo allá arriba ya yo también es el departamento siguiente es
00:32:28increíble lo crees
00:32:34espera
00:32:38ven aquí
00:32:42siéntate espérame aquí un minuto de acuerdo
00:32:51señora
00:32:55señora se encuentra bien
00:33:00está bien aléjate
00:33:19lo siento amor se me hizo tarde si sabes que compré a daría le va a
00:33:24encantar será muy feliz de acuerdo ya voy espera
00:33:34cómo se siente señora
00:33:39cuánto bebió
00:33:43ya
00:33:49es usted quien nos llamó si es de su familia no no soy la maestra
00:33:55de su hijo en el estado en que está deberá recuperarse
00:33:59pero todo tiene un precio cuánto es 500
00:34:06aquí tiene
00:34:09arriba recibirá tratamiento yo yo no voy a ningún lado no los acompañar en
00:34:15ningún lado
00:34:17regresaré pronto por favor debe recibir ayuda victoria
00:34:27a mí no me gusta dormir solo y quien te dijo que dormiría solo
00:34:32esto es lo que haremos te quedarás conmigo esta noche cenaremos algo irás a
00:34:38la cama y mañana a la escuela te gusta será grandioso andando vamos
00:34:46yulia recoge tus cosas
00:34:51adiós mío qué es eso buenas noches yulia te traje esto yulia yulia
00:35:00tengo miedo hija tranquila es un juguete
00:35:08es mi papá tranquila yulia por favor tengo miedo yulia ya cálmate papá te
00:35:15trajo un regalo no me gusta es feo ya tranquila el oso ya se fue yulia cálmate
00:35:22ya ya ya no está el oso ya tranquila
00:35:27ah
00:35:31hola ya vine hola alguien vino tu mamá está aquí no y por cierto te tengo
00:35:40noticias visité a papá hoy qué pasa aquí él es
00:35:44a mi pequeño alumno su madre está en el hospital y no se sabe el número de su
00:35:49papá están separados eso no me interesa oye no podemos dejarlo solo será una
00:35:54noche solamente pudiste haber pedido mi opinión o que
00:35:59mis decisiones no interesan en esta familia espera no fue mi intención yo me
00:36:04puse nerviosa y no pensé en las consecuencias ya me cansé de ser
00:36:08ignorado en esta casa me voy de aquí venís a dónde vas a hacer en la noche
00:36:12en el trabajo
00:36:24quién es ese hombre él es mi marido y tiene que ir al
00:36:31trabajo pero tú y yo vamos a estar bien pero
00:36:34tú no te vayas no me gusta estar solo no nunca a dónde iría a ningún lado va a
00:36:41estar todo grandioso oye
00:36:46qué acabas de construir es una casa para mi mamá es hermosa me gusta
00:36:52le pondremos otra torre por aquí para que sea más bonita
00:37:02sasha aquí hay un poco de crema y mermelada de fresa come ya regreso le
00:37:09llamaré a tu mamá
00:37:12ah
00:37:17hola buenos días señora soy olga la maestra de sasha
00:37:23y voy a casa escuche parece que vivimos en casas vecinas sasha y yo ya vamos a la
00:37:29escuela entonces podría usted llegar ahí de acuerdo los ver en la escuela ahí la
00:37:34esperamos
00:37:42adivina pude hablar con tu mamá y va a ir a la
00:37:47escuela tenemos 10 minutos todavía anda anda
00:38:00señores podrían ayudarme necesito que escriban algo les pagaré
00:38:12y
00:38:16no gracias
00:38:26bueno no puedo darles más lo gasté en las flores que escribimos
00:38:33hola te amo mucho muchas gracias
00:38:40en serio lo harás claro que sí está enamorado
00:38:46además somos pintores búlgaros
00:39:01y mi niño lindo
00:39:09yo lo siento mucho el casting no funcionó y lo arruine bueno yo nunca
00:39:16yo nunca la juzgaría pero tal vez debería tomar una sí sí ya lo sé una
00:39:23terapia cómo estás cariño cómo te fue
00:39:31oiga ven tienes que ver
00:39:39y
00:39:41y
00:39:43y
00:39:45y
00:39:47y
00:39:49y
00:39:51y
00:39:53y
00:39:55y
00:39:57y
00:40:00y
00:40:10toda la noche pensé en ti quería llamarte pero la verdad no me atreví lo
00:40:15siento
00:40:19esos dos y que se aman o seguramente la engaña cómo sabes eso
00:40:26sólo lo sé
00:40:30venga niños vamos adentro
00:40:36escucha olvide por completo decírtelo papá dio el dinero
00:40:43y pagué nuestra deuda quería contártelo ayer pero holga no sé cómo agradecer
00:40:49pero le pagaré te lo juro puedes perdonarme te amo también te amo
00:40:56ya me tengo que ir ya es muy tarde
00:41:11sujeta oiga
00:41:15le dije que mi esposo y yo nos amamos mucho y pronto tendremos un hijo
00:41:23suerte
00:41:28se conocen en verdad
00:41:31y
00:41:33y
00:41:35y
00:41:37y
00:41:39y
00:41:41y
00:41:43y
00:41:45y
00:41:47y
00:41:50buenos días
00:41:53y
00:41:55sorpresa
00:41:58qué rayos hacia sasha en mi casa qué dices esa maestra es tu señora así es
00:42:04y en serio escucha es una chica muy triste
00:42:10qué estás haciendo aquí no puede ser yo renté un departamento aquí
00:42:18porque mi hijo está en su escuela oye yo no sabía que tu esposa trabajaba en ese
00:42:22lugar ya sé que tu vida siempre es un secreto
00:42:27escucha perdóname y ya tengo que irme es muy tarde
00:42:31victoria quédate aquí
00:42:35no
00:42:40extrañé que creí que te había perdido y en lo que sí jamás me dejes
00:42:48todo depende de ti
00:42:51y
00:42:56y
00:42:59y
00:43:03y
00:43:06y
00:43:09y
00:43:18y
00:43:28denis quieres otro antes de que apague el tostador no mi amor porque voy a
00:43:33engordar y así no me vas a querer claro que no
00:43:38y te quiero no te había dicho vamos a tener
00:43:44algunas actividades suena interesante iremos a la playa con victoria
00:43:51porque no me preguntaste oye va a ser increíble tomaremos el sol no quiero
00:43:56convivir con personas así venís ella es una buena chica no me interesa conocer a
00:44:02victoria
00:44:05se quemaron yo creo que es una amistad extraña es una amistad normal
00:44:10me gustaría ayudarla criar a un hijo sola no es nada sencillo de mí dios santo
00:44:15olga no me involucres en buenas acciones oíste
00:44:20quiero mostrarle a sasha los animales los de la tienda para eso está el parque
00:44:27de acuerdo ya no te voy a molestar
00:44:32olga no me molestas pero la tienda es un caos ahora
00:44:38sobre los análisis pienso que es el momento de realizármelos claro si hoy
00:44:43trabajan puedo llamarlo yo te registraré
00:44:57y
00:45:04sasha qué te parece es lindo mamá mamá puedo llevar a la playa mi camioncito
00:45:11sólo si lo llevas tú lo haré ya basta necesito ayuda
00:45:18escucha sasha voy a decirte algo es una misión secreta
00:45:23cuales es esta extrañas a tu padre sí porque no viene a esta casa papá está
00:45:30enojado con nosotros no no está enojado y llegará pronto a la película de espías
00:45:35que vimos el otro día aún la recuerda claro genial entonces si hoy ves a tu
00:45:40papá tienes que fingir que no lo conoces papá se enojará por eso no se enojará
00:45:46estamos de acuerdo y si sigues las reglas te comprará un regalo muy
00:45:51costoso qué regalo una bicicleta
00:46:05corre vamos
00:46:09hoy qué estás viendo siempre los usos
00:46:12idealtos estoy cómoda con ellos maestra holga y tu esposo mi esposo se quedó en
00:46:20casa está enfermo pero nosotros nos divertimos y hay que divertirse
00:46:27marina yulia yulia
00:46:33puedo flotar en él claro que sí mira tiene unas agarraderas los sostienes y
00:46:38flotas ten qué significa eso qué significa es
00:46:42sábado hace calor iremos a la playa verdad yulia pero pensaba llevarla con
00:46:47los abuelos mamá quiero ir a la playa
00:46:53julio tus abuelos están esperando escucha yo fui quien lo olvidó lo siento
00:46:57pensé que el clima era genial hoy y lloverá la siguiente semana y de acuerdo
00:47:03ser otro día mamá por favor
00:47:07por favor
00:47:11de acuerdo yo llamaré a la abuela y le diré que iremos mañana y usa una gorra
00:47:20al ex te pido que no haya más sorpresas te lo suplico si de acuerdo de acuerdo
00:47:27en verdad perdón lo olvidé
00:47:33mamá perdón iremos mañana hay cuarentena en la escuela y tenemos el
00:47:38día libre no no tranquila yulia está bien
00:47:44aguarda mamá mamá tengo otra llamada te llamo luego
00:47:48hola marina hola qué bueno que al fin puedes contestarme necesito hablar
00:47:53contigo vigor te pedí que no me buscaras lo lamento pero no puedo acabo de pasar
00:47:58por tu casa y me di cuenta que te extraño y a julia y gorra tenemos algunos
00:48:03planes nos vemos el lunes y lo resolvemos ten lindo día
00:48:07trabajo es trabajo compré el protector en caso de que sea necesario gracias ya
00:48:13tengo y tú quieres un poco y ponme por favor está bien primero llegamos y les
00:48:19pondré todo en ti arriba de jugar en el auto
00:48:27saca mi zapato de ahí mamá pero quiero acabar con nada si usa la pala sabes
00:48:33cuánto costó estás de mente victoria cómo te fue la entrevista no resultó
00:48:38buscaban a una chica fea ese día oye no has pensado en dedicarte a otra cosa en
00:48:44un instituto por ejemplo cuál instituto la escuela no me interesa
00:48:49y mira quién lo dice no me digas que te gusta estar trabajando de maestra
00:48:56claro que me gusta lo adoro si no fuera así no trabajaría y es muy interesante
00:49:00hoy la bla bla bla y luego me dirás que tu esposo y tú se adoran claro entiendes
00:49:08soy muy afortunada en tenerlo sí sí somos no sé cómo decirlo nuestra media
00:49:13naranja
00:49:20oye el agua está deliciosa no quieres nadar yo cuido a sasha no estoy tomando
00:49:25un baño de sol gratis
00:49:35sasha no me avientes arena basta
00:49:43por ahí me parece que quieres ir por un helado tendremos que hacer un consenso
00:49:50entonces vamos por un helado mamá papá quiere uno papá dile que quieres uno yo
00:49:56quiero uno se pusieron de acuerdo se unen contra mí bien iremos por unos
00:50:02helados y te vemos allá de acuerdo
00:50:13no
00:50:16bueno no voy a adelantar ahorita lo que pasa se está ahogando
00:50:30creo que olga te está llamando
00:50:36sasha no me está hablando
00:50:43Maestra Olga, ¿qué te pasa?
00:51:06Dámela la toalla.
00:51:08Olga, ¿qué te pasa?
00:51:18Aléjense, está bien, soy doctor.
00:51:30¿Puedes sostenerse?
00:51:31Es usted.
00:51:32Sí, yo. Pasaba por aquí. ¿Qué, no sabe nadar?
00:51:36Me sentí...
00:51:38No tenía aire y después todo se borró.
00:51:42Escuche, puede ser hereditario.
00:51:44¿Hay enfermedades del corazón en su familia?
00:51:47Papá, sí.
00:51:48Olga, ¿qué sucede?
00:51:50Oiga, su amiga casi se ahoga. ¿Dónde estaba usted?
00:51:52Oiga, usted no me grite, señor.
00:51:54Tranquilo, viene con un niño.
00:51:56Yo te conozco, trabajas en la escuela.
00:52:00Sasha es doctor.
00:52:02Tengo que irme.
00:52:03Le recomiendo que revise su corazón.
00:52:08Ya, ya, Olga.
00:52:10¿Lo conoces?
00:52:11Creo que sí.
00:52:13Trabaja en la escuela.
00:52:15Está instalando cámaras.
00:52:22¿Qué sucedió?
00:52:31Ahí está, papá.
00:52:33Alex, ¿dónde estabas?
00:52:36Ay, por Dios, estás tan mojado.
00:52:38¿Qué sucedió?
00:52:40Alguien se estaba ahogando.
00:52:41No es cierto.
00:52:43No puedes estar solo ni un minuto.
00:52:45¿Y ese alguien sobrevivió?
00:52:47Sí, es una chica.
00:52:49Todo está bien, Marina.
00:52:50¿Me prestas tu teléfono?
00:52:51El mío no enciende.
00:52:52Sí, claro.
00:52:53Espera, lo tengo aquí.
00:52:54La conozco.
00:52:55¿A quién?
00:52:56A la mujer, la que casi se ahoga.
00:53:04Hola.
00:53:06Irina.
00:53:07Hola.
00:53:08Buenas tardes.
00:53:09Soy Sebin.
00:53:11Sí, claro, puedo esperar.
00:53:13Ajá.
00:53:16Ella estaba en la clínica.
00:53:18¿Entonces ella es tu paciente?
00:53:20No, mía, de Soloviova.
00:53:21Es un caso que tiene que ver con un embarazo.
00:53:23Ajá.
00:53:24Hola, Irina.
00:53:26Creo que tienes una paciente de apellido, creo que Prokhorov.
00:53:30Sí, su apellido.
00:53:33Necesita monitoreo cardíaco.
00:53:35Sí.
00:53:36¿Papá no va a querer su helado?
00:53:39No, cómetelo.
00:53:40¡Hurra!
00:53:41Papá no quiere.
00:53:42¿Cómo se abre esto?
00:53:43No puedo.
00:53:44Mamá, está pegado.
00:53:45Te lo abro, vámonos.
00:53:50Rápido.
00:53:55¿Por qué te quedas allá?
00:53:56Más rápido.
00:54:00Nunca lo hubiera imaginado.
00:54:02Enferma del corazón.
00:54:05No hagas caso.
00:54:06No sabemos si ese sujeto es médico.
00:54:08Él es un gran doctor.
00:54:10Es especialista en reproducción.
00:54:12Es Alexey Tsebin.
00:54:13¿En reproducción?
00:54:14Es especialista en reproducción asistida.
00:54:18Denise y yo visitamos su clínica.
00:54:19Ahí es donde conocí a Tsebin.
00:54:21¿Y Denise está de acuerdo?
00:54:22¿Por qué te sorprende?
00:54:24No, por nada.
00:54:25Denise siempre quiso tener hijos, y yo igual.
00:54:27Mamá, hay un carrusel con autos.
00:54:29¿Puedo subirme?
00:54:30Sasha, deja de arrastrar tu camión.
00:54:32Ya.
00:54:35Anda, vamos.
00:54:36Tenemos que acompañar a Olga a su casa.
00:54:39Yo me siento bien.
00:54:41No tengo dinero para el carrusel.
00:54:42Yo lo pagaré.
00:54:43Mamá, quiero subirme.
00:54:44Te dije que no.
00:54:45¿Por qué haces esto?
00:54:46¿Qué hago?
00:54:47¿Qué?
00:54:48No has dejado de provocarlo.
00:54:49Solo quiero ayudarte, Victoria.
00:54:51¿Y me ayudaste?
00:54:52¿Me ayudaste?
00:54:53¿Eh?
00:54:54¿O me preguntaste si necesito tu ayuda?
00:54:56Y te diré que no.
00:54:58Ya basta.
00:54:59Tenemos que irnos.
00:55:00Mamá, yo no me quería ir.
00:55:02Lo siento, Olga.
00:55:03Estoy muy nerviosa desde que estuve internada.
00:55:05Perdón.
00:55:06Sí, lo comprendo.
00:55:07Yo te comprendo.
00:55:08Y también lo siento.
00:55:09Escucha, quiero pedirte que si de pronto conoces a Denise,
00:55:12no vayas.
00:55:13¿Qué dices?
00:55:14¿Por qué conocería a Denise de pronto?
00:55:16Bueno, si de casualidad lo conoces,
00:55:18por favor, no le vayas a decir lo de hoy.
00:55:20De acuerdo, sin problema.
00:55:22Quiero que camines rápido.
00:55:23Victoria.
00:55:24Le gusta caminar lento.
00:55:45Despierta, dormilón.
00:55:48Es hora de levantarse.
00:55:51Hoy no me voy a quedar a desayunar.
00:55:53Voy a trabajar.
00:55:55Buen día.
00:55:56Te veo luego.
00:55:57Espera, tendrás hambre todo el día.
00:56:00Comeré algo en el camino.
00:56:04Oye, Denise, ¿cuándo estarán los resultados?
00:56:07¿Cuáles resultados?
00:56:08¿No te hiciste los análisis ayer?
00:56:14Estuve esperando 20 minutos.
00:56:16En la recepción una anciana vio mi expediente.
00:56:19Y cuando por fin me iban a atender,
00:56:21llega la hora de la comida.
00:56:22¿Y luego?
00:56:24Y luego me fui.
00:56:26Por el dinero que pagamos en esa clínica,
00:56:28deberían existir mejores condiciones.
00:56:30¿Y por qué no me comentaste nada de esto ayer, mi amor?
00:56:33Porque iba a ir hoy o mañana.
00:56:35Un día o el otro.
00:56:36Un día no hace la diferencia, ¿o sí?
00:56:38Pero hoy tengo cita médica.
00:56:40Y pensé que ya tendrías resultados, amor.
00:56:42Esto también debería ser importante para ti.
00:56:45Y me importa tanto como a ti.
00:56:47¿De mañana, de acuerdo?
00:56:56Buenos días.
00:57:01Hola.
00:57:07Victoria, no te quiero ver por aquí.
00:57:08¡Suéltame! ¿Estás loco?
00:57:10¡Déjame!
00:57:12¡Estás enfermo!
00:57:13¿Por qué sales con Olga?
00:57:14Es por Sasha. No me agrada tu señora.
00:57:16Yo necesito dinero.
00:57:17Tienes que ver por nosotros.
00:57:19Lo intento, pero no soy millonario.
00:57:20¿Olvidaste que acabo de pagar mis deudas?
00:57:22¿Sí? ¿Entonces no tienes mucho dinero?
00:57:24Pero quieres otro hijo, ¿no?
00:57:26¿Quién te lo dijo?
00:57:28Fue tu mujer quien me lo contó.
00:57:30Ahora ella es gran amiga mía, ¿cierto?
00:57:35Escucha, si tú...
00:57:36Tranquilo, cálmate.
00:57:37No voy a decirle a nadie.
00:57:39Pero me pediste que te dejara ver a Sasha.
00:57:41Dijiste que tendría oro.
00:57:42Y yo fui una tonta.
00:57:43Además, no te vas a divorciar.
00:57:45Comprende, Victoria.
00:57:46¡Comprender! Estoy harta de comprender.
00:57:48Escucha esto.
00:57:49Te daré dos opciones.
00:57:50O me das pensión alimenticia,
00:57:51o me llevo a Sasha y no lo vuelves a ver.
00:57:54¿Entiendes?
00:57:55Por mi podrete.
00:57:56¡No me toques!
00:57:59Julia, no toques el teléfono de papá.
00:58:02Quiero ver si ya se secó o sigue igual.
00:58:05No, aún no se ha secado.
00:58:08Ven, siéntate a desayunar.
00:58:16¿Qué pasa?
00:58:17¿Qué pasa?
00:58:18¿Qué pasa?
00:58:19¿Qué pasa?
00:58:20¿Qué pasa?
00:58:21¿Qué pasa?
00:58:22¿Qué pasa?
00:58:23¿Qué pasa?
00:58:24¿Qué pasa?
00:58:25¿Qué pasa?
00:58:26¿Qué pasa?
00:58:28Serial.
00:58:30Ya no quiero cereal.
00:58:32Ya estoy harta de comerlo.
00:58:35¡Ay Dios! Eres una quejumbrosa.
00:58:37¿Cuándo se terminará la cuarentena, eh?
00:58:41Hagamos un trato.
00:58:43Come aunque sea la mitad.
00:58:45Y te llevo a dar un paseo.
00:58:48Quiero ir al trabajo de papá.
00:58:52¿Con papá?
00:58:54¿Y por qué te interesará verlo?
00:58:55Bueno,
00:58:56a verlo. Papá dice que hay bebés y que crecen ahí mientras los cuidan. ¿Me llevas a verlos?
00:59:05Sí, Valerie. Anda. Yo entiendo. ¿Es en serio? ¿Tú piensas que los bebés crecen en la oficina,
00:59:13hija? De acuerdo, lo haré. Si no quedas, Ereal, te llevaré al trabajo de papá, ¿sí?
00:59:21Podría ser antes, pero Ereal estuvo en coma. Sí, está bien, yo lo entiendo. Sí, sí, lo entiendo bien.
00:59:34¿Ves? Es un hospital como todos. No hay bebés creciendo como flores.
00:59:40¿Dónde está papá? Veré el directorio de médicos.
00:59:46Bueno, es extraño, no veo su nombre.
00:59:51Oye, vamos a la recepción, ven. Oficina 201, Dr. Pankova. Muchas gracias. De nada.
01:00:01Hola. Hola. Estoy buscando a Tzivin, por favor. Tzivin por el momento no trabaja aquí.
01:00:13¿Y la oficina del director general? Por el corredor es la 216. Acompáñame.
01:00:22Siéntate aquí, ahora vuelvo. Mamá, ¿y qué hago aquí? No lo sé, puedes dibujar. Toma, dibuja.
01:00:31Ahora, qué bueno, la desgracia debe desaparecer. Creo que ahora ese letrero los hará felices.
01:00:52¿Y por qué lo serían? Quiere un bebé y no puede tenerlo. Con mayor razón, no tiene un hijo y tiene un esposo que la ama.
01:00:59Ay, no, rayos. Dame otra.
01:01:07Hola, disculpe, ¿la doctora Zolobyova? Sí, espere, la anunciaré.
01:01:20¿Tienes un bebé dentro de tu estómago, verdad? No, parece que no.
01:01:30¿Qué haces aquí? Aquí trabaja papá, es doctor, se llama Tzivin. ¿Alexei Tzivin?
01:01:47¿Qué estás dibujando? Es un gatito, está en el tejado, le gusta caminar por ahí.
01:01:52Ajá, ¿sabes qué? Puedes dibujar la luna aquí. Oye, dibujas bonito. Gracias.
01:02:00Vamos, levántate, tenemos que irnos. Pero aún no termino. Es muy tarde, por favor.
01:02:05Mamá, no quiero ir. Procóraba.
01:02:21Mamá, ¿y papá? No sé y no me interesa. Mamá, yo lo abrocharé.
01:02:29¡Hazte a un lado!
01:02:46Mamá, es Igor. ¿Por qué no quieres contestar?
01:02:50Hola. Hola, Marina.
01:02:56Mi esposo se hará los análisis, solo que no pudo venir hoy, pero él vendrá después.
01:03:01Me dijo que mañana mismo... No quiero hablar de su esposo.
01:03:04Es que ya sé que no tengo nada. Sí, pero quiero que use un día un
01:03:08dispositivo de cardiomonitoreo. Puede haber contradicciones en su caso.
01:03:12¿Qué es lo que podría pasar? Oiga, ¿qué sucedió en la playa el otro día?
01:03:20¿Quién se lo dijo? No importa eso. Yo insisto en que deben
01:03:25hacerse otros estudios, en el consultorio 201, hoy misma.
01:03:44No sé cómo podré llevar esto todo el día. Ser gay.
01:03:48¿No puedo quejarme? ¿Ya vio cómo me trata? Así.
01:03:51Recuéstese, no se siente bien. ¿Y cuándo seré capaz de estar sentado?
01:03:55Cuando el doctor lo indique. Recuéstate, recuéstate. Anda, sé que...
01:04:02Pareces un niño. ¿Quieres recuperarte o no? Responde.
01:04:06Claro que sí. Entonces...
01:04:10¿Y Olga? Olga está bien.
01:04:15¿Qué significa? ¿Que no ha cambiado nada? Si quieres que te diga que no está con su
01:04:20esposo, no sucederá jamás. No te preocupes por ellos. Estarán bien.
01:04:26Resolverán sus problemas. ¿Quieres que te dé una naranja?
01:04:36Sí, gracias.
01:04:40Ahora recuéstate.
01:04:46¿Está rico? Por supuesto. ¿Puedo pedir más?
01:04:52Claro, ve a la vitrina y escoge. Gracias.
01:04:54El que más te guste.
01:05:03Siempre pienso en nosotros. No es un romance, nada de eso.
01:05:10No es para ti ni para mí, ni con Julia.
01:05:15No entiendo el por qué.
01:05:19Sí, entiendes.
01:05:21Dime, ¿tú lo amas?
01:05:27No es por amor. ¿Te olvidaste por qué no estuvo?
01:05:32Fue a la cárcel por mí. Yo estaba al volante.
01:05:36Alex asumió la culpa. Estuvo en esta casa.
01:05:41Alex asumió la culpa. Estuvo en este infierno por tres años y se perdió a su
01:05:47hija.
01:05:50Marina.
01:05:52¿En pequeñas porciones o tendrás un resfriado?
01:05:59Mamá, ordené de pistache.
01:06:02Buena idea.
01:06:06¿Tienes algo que comer?
01:06:09Sí.
01:06:11¿Tienes algo que comer?
01:06:14Sí.
01:06:16¿Tienes algo que comer?
01:06:19Buena idea.
01:06:24Oye, Julia. Eso se ve delicioso. Pídele uno a mamá y otro para mí.
01:06:29De acuerdo.
01:06:30Sí, anda. Uno rico.
01:06:32Ajá.
01:06:40Perdona, no debí decir eso.
01:06:45No pidas perdón, ¿sí?
01:06:50Todo esto es mi culpa.
01:06:52No. No tenías otra opción.
01:06:56Debías quedarte con Julia.
01:07:00Si yo hubiera sido tu esposo,
01:07:05habría hecho lo mismo que él.
01:07:08Pero todo cambia. No puedes seguir debiéndole.
01:07:14Sí.
01:07:24Oiga, ¿por qué le dijo que tuvo un ataque en la playa?
01:07:28¿No tiene otra cosa que hacer?
01:07:30Si quiere morir, es su asunto.
01:07:32Pero su doctora tiene que saber lo que puede pasar.
01:07:35Y perder un paciente no estaría bien para ella.
01:07:39¿Qué?
01:07:41Yo quiero un bebé, ¿no comprende?
01:07:45Y voy a tomar el riesgo, es mi decisión.
01:07:49¿Escuchó lo que dije? Dijo que tuviera esperanza, ¿no es así?
01:07:53¿Por qué no puedo tener un bebé en mi vida?
01:07:58Si fuera un miembro de mi familia, haría lo mismo, créame.
01:08:03Es fácil para usted, tiene una hija.
01:08:05¿Cómo lo sabe?
01:08:07La conocí hoy, estaba en el centro.
01:08:09Por cierto, es una niña muy inteligente.
01:08:12¿Le ocurre algo?
01:08:41Mi esposa no sabe que ya no trabajo ahí.
01:08:46Nunca pensé que iría a la clínica.
01:08:48Mi teléfono se mojó.
01:08:53Pero... pero va a entender.
01:09:00Ya me voy, adiós.
01:09:30Hola.
01:09:31¿Cómo estás?
01:09:33¿Qué haces aquí?
01:09:35¿Dónde está Yulia?
01:09:36Decidí encontrarte, amor.
01:09:40Y Yulia está con su abuela.
01:09:42No puedo seguir sin trabajar con lo de la cuarentena.
01:09:46¿Qué tal el trabajo? ¿Estás cansado?
01:09:51¿Por qué no me dijiste nada?
01:09:53Tengo mis conexiones en el círculo.
01:09:55Pude haberte conseguido un buen trabajo.
01:09:58No quiero otro trabajo.
01:10:01¿Y si jamás sucede?
01:10:03Lo resolveré.
01:10:05Tranquila, no habrá problemas de dinero.
01:10:07No es por el dinero.
01:10:09No me interesa con quién trabajes.
01:10:13En verdad me preocupa que no confías en mí.
01:10:15Claro que confío en ti.
01:10:18Tú y Yulia son toda mi vida.
01:10:23Qué tonto eres, Ibin.
01:10:37Mira este.
01:10:39Olga, ¿a quién crees que me encontré en la escuela?
01:10:41¿A quién fue?
01:10:43A tu guardián de la bahía.
01:10:44Él no es mío.
01:10:46¿No es tuyo?
01:10:47No.
01:10:48¿Y por qué te pones así?
01:10:50Ay, deja de pensar eso.
01:10:52De hecho, hoy le grité, ¿lo imaginas?
01:10:54Estoy apenada, no me siento bien.
01:10:57Ahora otros dos.
01:11:01¿Has escuchado que el amor es 80% misericordia?
01:11:05No es cierto.
01:11:06De acuerdo, ya no molestaré.
01:11:08¿Te quedarías unos minutos con Sasha?
01:11:09Por favor, necesito salir.
01:11:11¿Qué?
01:11:12¿Por qué me ves así?
01:11:13No iré por ningún trago.
01:11:15Tengo que ver al papá de Sasha.
01:11:16¡Papá!
01:11:17Papá.
01:11:18Te dará dinero para comer.
01:11:19Adiós.
01:11:20Suerte.
01:11:21Ahora mi turno.
01:11:24Tienes que ver lo lejos que llegaré.
01:11:26Cuatro.
01:11:27Sí.
01:11:28Un, dos, tres, cuatro.
01:11:50Buenas noches.
01:12:11¿Quién cuidará a Sasha?
01:12:13Tienes que adivinar.
01:12:14¿Estás diciendo que Olga está con él?
01:12:16¿Estás loca?
01:12:17Denise, deja de gritar.
01:12:18Sasha la aprecia.
01:12:20La aprecia.
01:12:21¿Y si quiere saber de quién es?
01:12:23No lo creo.
01:12:24Ella es educada y discreta.
01:12:25No preguntará.
01:12:27¿Entonces?
01:12:28¿Y?
01:12:29¿Ahora por qué?
01:12:31Tienes que mudarte y cambiarlo de escuela.
01:12:33¿Sí?
01:12:34Me gusta aquí.
01:12:35Pues a mí no.
01:12:36¿Qué no te gusta?
01:12:37Que seas amiga de Olga.
01:12:38Entonces, mi amor,
01:12:39deberás conseguir otra cantidad
01:12:41o voy a contarle a tu esposa
01:12:43que su querido marido tiene un hijo.
01:12:45Victoria.
01:12:46¿Qué más?
01:12:54Te quiero,
01:12:55pero soy madre.
01:13:12¿Enfermedades cardiacas en su familia?
01:13:14Sí, mi padre tuvo un infarto,
01:13:16pero ¿qué tiene que ver?
01:13:17¿Qué tiene que ver?
01:13:19En el corazón todo tiene que ver.
01:13:21Nervios, ecología, genes.
01:13:25Y debo decirle
01:13:26que sus resultados son graves.
01:13:28¿Sí?
01:13:29¿Qué se tiene que hacer?
01:13:30Estoy más que lista.
01:13:32No es mi intención asustarla,
01:13:33pero debo decirle.
01:13:35La muerte en embarazadas
01:13:36por enfermedad cardíaca
01:13:38es la cuarta.
01:13:41El peso aumenta
01:13:43y eso provoca que el miocardio
01:13:44no resista.
01:13:49¿Su esposo y usted
01:13:50no han considerado
01:13:51la opción de adoptar?
01:13:55Esto es tan serio.
01:14:00Creí que Marina
01:14:01te había asesinado.
01:14:03Nos dimos explicaciones.
01:14:04Creo que lo que debes hacer
01:14:06es escribir mensajes de amor
01:14:07bajo las ventanas
01:14:09y entonces todo funcionará.
01:14:10Tú no lo sabes,
01:14:11pero los búlgaros lo hacen
01:14:13y son afortunados en el amor.
01:14:15Y ya apagué el teléfono.
01:14:16Me voy.
01:14:17Está bien.
01:14:20¡Alexei!
01:14:25Buenos días.
01:14:26Hola.
01:14:28Nos encontramos
01:14:29como si nos buscáramos.
01:14:30¿No lo había pensado?
01:14:32La verdad no lo había pensado.
01:14:33No tengo tiempo.
01:14:37Aguarde.
01:14:39Mire esto.
01:14:40Es una escultura.
01:14:41Es para su hija.
01:14:43Yo sé que le gusta dibujar,
01:14:44pero la escultura
01:14:46es muy interesante.
01:14:47Desarrolla las habilidades motoras.
01:14:50Muchas gracias.
01:14:54Lamento haberle gritado ese día.
01:14:59Ojalá sus problemas
01:15:00se hayan resuelto
01:15:02con su esposa.
01:15:03Sí, se resolvieron.
01:15:05En verdad siento
01:15:06haber interferido con eso.
01:15:07Bien.
01:15:10Hoy visité al cardiólogo.
01:15:13¿Qué fue lo que dijo?
01:15:17Dice que necesito una operación,
01:15:19una cirugía coronaria.
01:15:24Conozco una gran clínica
01:15:26para eso.
01:15:27Los equipos y los especialistas
01:15:28son excelentes.
01:15:29No se trata de eso.
01:15:31No estoy lista.
01:15:34Tengo un poco de miedo.
01:15:41Yo...
01:15:50Yo la comprendo.
01:16:05Olga.
01:16:18¿Quién es él?
01:16:21Él es Alexey Tsebin.
01:16:23Es doctor.
01:16:25Él es Denis, mi marido.
01:16:27Hola.
01:16:29Dejaste tus llaves en casa.
01:16:31Tendré un inventario
01:16:32y regresaré tarde,
01:16:33por eso te las traje.
01:16:34Muchas gracias.
01:16:35Adiós.
01:16:38Adiós.
01:16:51Eso fue vergonzoso.
01:16:54Espero no causarte problemas.
01:16:57Ya tiene muchos problemas
01:17:00y debo pensarlo bien.
01:17:21Hola.
01:17:23Hola.
01:17:30Hola.
01:17:46Por favor, no lo hagas.
01:17:47No puedo seguir con esto.
01:17:48Tú tampoco.
01:17:54Detente.
01:18:01Detente.
01:18:16Ya fue suficiente.
01:18:17Ya debo irme.
01:18:19¡Llaves!
01:18:22Ya, basta.
01:18:31Ya.
01:18:39Victoria, ¿sabes qué tiene Olga?
01:18:41Lo pregunto porque son amigas.
01:18:43Ay, amigas, amigas.
01:18:47¿Hablas de lo que sucedió en la playa?
01:18:49¿Qué pasó en la playa?
01:18:51Solo no digas que lo sabes.
01:18:53Tuvo un infarto.
01:18:54Estuvo a punto de ahogarse.
01:18:55Un hombre la salvó.
01:18:57¿Qué hombre?
01:18:59No tengo idea.
01:19:00Instala cámaras en el jardín de niños.
01:19:03No.
01:19:04¿Qué haces?
01:19:07Bueno, Olga dijo que era un famoso doctor.
01:19:12¿El Dr. Píldoras?
01:19:13No, el Dr. Zibin, así se llama.
01:19:15Bien.
01:19:17¿Alexei?
01:19:20Puede ser Alexei, pero eso no me importa.
01:19:27Dime tu contraseña.
01:19:28¿Qué quieres?
01:19:45Esto es interesante.
01:19:52Hacia arriba.
01:19:56¿Podrías ayudarme?
01:19:59¿Qué obtendré por hacerlo?
01:20:15Por favor, ¿la señora Olga Sergevna?
01:20:17Soy yo.
01:20:18Pase.
01:20:19Gracias.
01:20:27Entonces, Olga, escúchame.
01:20:31Debemos dejar clara su última voluntad.
01:20:34En caso de una muerte repentina,
01:20:37todas sus propiedades, incluyendo su departamento,
01:20:41quedará en manos de su actual esposo,
01:20:44Denis Ivanovich Prokhorov.
01:20:47¿Así será?
01:20:48Sí, lo apruebo.
01:20:51Dígame, ¿no hay ningún hijo?
01:20:54No, parece que no.
01:20:57¿Tal vez hermanos o alguien?
01:20:59No.
01:21:03Firme aquí.
01:21:04Toma esta.
01:21:16Vamos.
01:21:25¿Sí?
01:21:30Sasha, Sasha.
01:21:31Ah, sí, recuerdo.
01:21:32Sí, sí, sí, del tercer grupo.
01:21:34Pues me parece que está muy bien adaptada.
01:21:37Él siempre es muy adaptable, sí.
01:21:39Sí.
01:21:40Gracias a la maestra, Olga, todos están felices.
01:21:42Sí, eso lo sé,
01:21:43aunque hay algunos que trabajan aquí con las cámaras
01:21:46y yo reconocía a uno de ellos.
01:21:48Él es un exdoctor, creo que se llama Tzivin,
01:21:51y asustó a mi hijo.
01:21:53Usted entienda, estoy preocupada.
01:21:55Tiene que decirme qué es lo que sucedió.
01:21:57Ay, Dios, el hombre acaba de salir de prisión,
01:21:59fue acusado de asesinato.
01:22:02Estuvo en los diarios.
01:22:06Entonces, el dinosaurio primero, un círculo, será la cabeza.
01:22:11Además, varias tiras serán las patas.
01:22:13Yo hago la cola y tú la cabeza.
01:22:15Yo la cabeza.
01:22:18Hola.
01:22:19Hola, ma.
01:22:20Hola.
01:22:21¿Qué van a hacer?
01:22:22Vamos dinosaurios.
01:22:24Llegaste muy tarde.
01:22:26Lo lamento.
01:22:28Hay mucho tránsito.
01:22:32Ya comieron algo.
01:22:33Sí, ¿te caliento algo?
01:22:35No, creo que me bañaré y luego iré a acostarme.
01:22:40Esto es para ti.
01:22:44Muchas gracias.
01:22:46Mira, mi teléfono nuevo, y es mío.
01:22:51Papá, ¿te gusta el helado de pistache?
01:22:55Cariño, no lo sé, tal vez me guste.
01:22:57¿Te gusta ese helado?
01:22:59Ah, sí, es rico.
01:23:01Ayer estaba en el café comiendo, y lo probé.
01:23:05Eso es grandioso.
01:23:07Tienes visita.
01:23:08¿En verdad?
01:23:09Ahora regresa.
01:23:15¿Qué sucede, Boris?
01:23:16Alex, vamos afuera, tenemos que hablar.
01:23:21Sí, claro.
01:23:23Alex, ¿puedes sacar la basura, por favor?
01:23:32Hola.
01:23:34Se te hizo tarde hoy.
01:23:36Sí, fui a un lugar después del trabajo.
01:23:38¿Adónde?
01:23:41Escucha, no es importante.
01:23:45Te quiero.
01:23:47¿También cenaste?
01:23:49¿Qué te sucede?
01:23:51Nada, es que no dejo de pensar en el hombre con quien hablabas en la escuela.
01:23:55¿Alexei?
01:23:57Le regalé un libro para su hija.
01:23:59Dame tu teléfono, quiero ver con quién hablas.
01:24:02¿Estás demente?
01:24:03¡Denis, ya basta!
01:24:04¡Quiero ver, Olga!
01:24:16¿Y eso fue lo que pasó?
01:24:18La verdad, no sé cómo la directora se dio cuenta.
01:24:22¡Ten cuidado, idiota!
01:24:25Así es esto.
01:24:28Alex.
01:24:31Toma esto, es tu parte.
01:24:34¿Podrás solo?
01:24:35Tengo que hacerlo.
01:24:37Pero tú tranquilo, ya me voy.
01:24:39Me están esperando.
01:24:40Relájate, lo resolverás.
01:24:42Búlgaro.
01:24:43Besos a Marina.
01:24:45Muchas gracias, Boris.
01:24:46No hay de qué.
01:24:49¿Por qué hiciste tu testamento?
01:24:54Eres la persona más cercana que tengo.
01:24:57Y si me pasara algo, quiero que tengas en cuenta.
01:25:00¿Por qué?
01:25:02¿Por qué?
01:25:04¿Por qué?
01:25:06¿Por qué?
01:25:08¿Por qué?
01:25:10¿Por qué?
01:25:12¿Por qué?
01:25:14¿Por qué?
01:25:16¿Por qué?
01:25:18¿Por qué?
01:25:20Eres la persona más cercana que tengo.
01:25:22Y si me pasara algo, quiero que tengas todas mis cosas.
01:25:31Espera, siéntate.
01:25:35Olga, perdóname, soy un imbécil.
01:25:37Perdóname.
01:25:41¿Esto podría suceder?
01:25:44Deben operarme pronto, del corazón.
01:25:48De esta manera no tendremos hijos.
01:25:50Olga, nosotros podemos...
01:25:52Aguarda, este pequeño podría ayudarnos.
01:25:54Y papá ya no estaría enojado.
01:25:57Y de hecho, yo estoy dispuesta a hacerlo.
01:26:18Bien, Vladimir está atorado en el tránsito.
01:26:20Dame eso.
01:26:21Yo puedo.
01:26:23Tranquilo.
01:26:24Entonces llamaré a un taxi.
01:26:26No te preocupes.
01:26:27¿Cómo están ustedes?
01:26:28Estamos bien, pero ya debo ir a trabajar.
01:26:31Pues anda, vete.
01:26:32Sí, no te preocupes, hija.
01:26:33En serio, llámenme cuando lleguen.
01:26:35Está bien.
01:26:36De acuerdo.
01:26:37Y no olviden que hoy los visitamos.
01:26:38No te preocupes, no lo olvidaremos.
01:26:42Ay, por Dios.
01:26:45Ojalá pueda embarazarse pronto.
01:26:49No creo que eso sea buena idea.
01:27:00Listo.
01:27:01Ya no tengo cereal.
01:27:03Oye, ¿por qué aún tienes?
01:27:05No me gustan para nada las pasas.
01:27:09Es inútil, jamás lo comerá.
01:27:11Alguien debió decirle eso.
01:27:13¿Sabes cómo se hacen las pasas?
01:27:15Los racimos de las uvas se colocan en el techo,
01:27:18y se quedan ahí y huelen delicioso.
01:27:20Los niños locales las esperan,
01:27:22y cuando están totalmente secas, entonces se las comen.
01:27:26¿Por qué no te gusta comerlas?
01:27:29Podrían gustarte.
01:27:31No saben tan mal, pero es mejor el helado.
01:27:33Eso no lo discuto.
01:27:35El fin de semana iremos por uno, ¿sí?
01:27:38¿Pero será el mismo café que fuimos con Igor?
01:27:41¿Quién es Igor?
01:27:46Igor, mi colega. Fuimos a comer y...
01:27:50Yo antes te había hablado de él.
01:27:53Me ayudó cuando no estabas.
01:27:59Me comeré solo el cereal.
01:28:01Cállate, Julia.
01:28:02¡Mamá, ya!
01:28:03Me lo comeré.
01:28:05Está bien.
01:28:11¿Quién llamó?
01:28:12Basilio.
01:28:13Al parecer me consiguió un lugar dentro del hospital.
01:28:17¡Es grandioso! ¡Felicidades!
01:28:20¡Te amo! ¡Es grandioso!
01:28:21Muchas gracias.
01:28:26Dije que ya no vea vestirte.