81. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Nena, ¿me puedes pedir un taxi, por favor?
00:02Claro, en dos minutos.
00:04Ah, y que espere en la esquina.
00:06Sí, está bien.
00:12Ah, sí.
00:14Bueno, señora, no sé bien.
00:16Puede ir a la esquina y ahí le pueden decir.
00:18¿De acuerdo?
00:20Vaya.
00:22Ah, sí.
00:24Bueno, señora,
00:26no sé bien, puede ir a la esquina
00:28y ahí le pueden decir.
00:30¿De acuerdo?
00:32Vaya.
00:46Vine a visitarte solo
00:48para traerte este pastel de mandioca.
00:50Sabes que me encanta.
00:52Lo hice ahí mismo,
00:54en la cocina de la posada.
00:56¿Qué tal?
00:58Oye, y está delicioso.
01:00¿Está bueno?
01:02Bien.
01:04Quiere decir que,
01:06habiendo pasado todo este tiempo fuera,
01:08no has perdido el don, ¿eh?
01:10Hubiera querido traerte
01:12un mejor regalo para ti, gentil.
01:14Pero ya sabes, ¿no?
01:16Mi situación es precaria.
01:22Háblame más sobre eso.
01:24¿Hablar de qué?
01:26Angelina está pagando
01:28a diario el alquiler en la posada.
01:32Pero ella no gana bien,
01:34a pesar de trabajar toda la vida
01:36en la casa de Antonio.
01:38Ella gana el salario de una empleada común.
01:40Sí, no gana mucho.
01:42No, por Dios, no puedo permitir
01:44que esté pagando todos mis gastos
01:46de ningún modo.
01:48No, tú no puedes vivir así.
01:50No, claro que no.
01:52Tal vez necesite trabajar.
01:54Tal vez necesite
01:56volver a servir mesas.
01:58Sí, claro.
02:00Trabajar en casa de familia.
02:02Sí, voy a empezar a buscar un trabajo.
02:04Claro, lo necesito.
02:06No voy a dejar que tengas esas carencias.
02:08Ya no tienes edad para estar sirviendo mesas,
02:10trabajando de empleada en casa de otros.
02:12No, eso no.
02:14Yo te voy a ayudar.
02:16¿Cómo me vas a ayudar?
02:18Dime, gentil, ¿cómo?
02:20No, no es mucho,
02:22pero tengo un dinero guardado en el banco
02:24y te lo voy a dar a ti.
02:26De ningún modo, me estás incomodando.
02:28No voy a aceptar eso.
02:30Ágata, acepta.
02:32Listo, está acordado.
02:34Me das los datos del banco
02:36y hago la transferencia.
02:38Ay.
02:42Gentil, agradezco mucho
02:44tu preocupación, querido.
02:46Ahora vamos a acordar lo siguiente.
02:48El dinero que me transferiste
02:50es un préstamo.
02:52No, cuando empiece a trabajar,
02:54te pago todo de vuelta, ¿está bien?
02:56Está bien.
02:58Lo importante es que estés bien.
03:00Lo voy a estar.
03:02Será gracias a ti.
03:04Gracias, mi amigo.
03:06De nada.
03:08De corazón.
03:18Ah.
03:26Qué extraño.
03:28No tiene dinero para vivir,
03:30pero tiene para andar en taxi.
03:32¿Qué es lo que esa mujer
03:46quiere hablar con mi padre?
03:54Ay, no.
04:02Ay.
04:12Ay, Petra, llama ya.
04:22¿Elio?
04:24Hola.
04:26Yo llamé,
04:28pero se cortó.
04:30Sí,
04:32paso a la cooperativa más tarde entonces.
04:36Adiós.
04:40Ay, por Dios.
04:42Basta, Petra, basta.
04:52Hola.
04:54Hola.
04:56Vamos en mi auto
04:58para que no nos lleven.
05:00Vamos, restaurante normal,
05:02almuerzo normal.
05:04Pero no tiene gracia.
05:06Sí, tendrá.
05:08Vamos.
05:18¿Nos vamos?
05:20Pues vamos.
05:22Andando.
05:28Todavía no entiendo
05:30lo que pretendes
05:32con ese nuevo geólogo.
05:34Será difícil esconder
05:36por mucho tiempo a Halim,
05:38que sus tierras tienen diamantes.
05:40Pero no lo quiero esconder.
05:42No, esconder no, claro que no.
05:44Pero entonces.
05:46Será difícil para ella
05:48proseguir con la segunda etapa
05:50del estudio.
05:52Será muy caro,
05:54no va a conseguir dinero
05:56y quiero que te ofrezcas
05:58para ser socio de Halim.
06:00¿Socio?
06:02Socio.
06:04Vas a pagar por ese estudio,
06:06vas a pagar por todo lo que sea necesario.
06:08Con esa sociedad estoy segura
06:10de que voy a conseguir
06:12poner mis manos en sus tierras
06:14de una vez por todas.
06:18Ahora,
06:20¿nos vamos de aquí?
06:22¿Irnos de aquí?
06:24¿De aquí a dónde?
06:26Ay, sin tantas preguntas.
06:54¿Es mi mamá?
06:58¿Qué pasó?
07:00Era mi madre en el auto del geólogo.
07:24Ay, ¿qué pasó?
07:26Por el amor de Dios.
07:34Ay, no puedo creerlo.
07:54Ay.
08:24Ay, no puede ser.
08:40¿Necesitas ayuda
08:42para cambiarlo, Lucinda?
08:44Sé cambiar neumáticos, Marino.
08:46El problema es que
08:48la refacción está desinflada,
08:50¿tú crees?
08:52En ese caso,
08:54debería aplicarte una multa.
08:56Pero voy a preferir mejor llevarte.
08:58¿Vamos?
09:00Es mejor que me lleves entonces.
09:06Entonces, en el sueño, Angelina,
09:08recordé que me la pasaba en la aldea indígena.
09:10Ay, ¿te la pasabas en serio?
09:12Además, eso era motivo de discusión
09:14en la familia.
09:16No, y recordé que casi muero ahogado.
09:18Quien me salvó fue el chamán Yurese
09:20que me dio este amuleto, mira, para protegerme.
09:22El amuleto.
09:24Cielos, me acuerdo mucho de él.
09:28Ah, sí lo recuerdas.
09:30Entonces, ¿por qué nunca me hablaste de eso?
09:32Porque tu padre prohibió ese asunto aquí.
09:34Por Dios el cielo, dijo que no podía ni mencionar
09:36el nombre del chamán.
09:38¿Dónde hallaste ese amuleto?
09:40Estaba en la caja que Cándida me dio de regalo.
09:42Ah, entonces te lo devolvió.
09:44¿Devolvió?
09:46Es que en esa época me pediste que escondiera
09:48y que nadie lo descubriera.
09:50Y creí mejor dejarlo allá, con Cándida, ¿entiendes?
09:52Para que lo guardara lejos del señor Antonio.
09:54Pero eso, esa historia quedó en el pasado.
09:56Entonces, no lo recordaba más.
09:58Lo había olvidado.
10:00¿Por qué mi padre odia tanto al chamán?
10:02Tu padre no necesita un motivo
10:04para odiar a alguien.
10:06Es verdad, el odia de gratis.
10:08Sí.
10:10Pero en ese caso,
10:12creo que sentía celos de ti.
10:14¿Celos de mí?
10:16Sí, chamán.
10:18Cayo, eras un espíritu libre, ¿sabes?
10:20Huías de la escuela para ir a jugar a la aldea.
10:22Oías las enseñanzas de Yuretsé.
10:26Qué bueno que te estás reencontrando
10:28con tu pasado.
10:30El pasado a veces está más presente
10:32de lo que uno imagina.
10:34Bien, ya me voy antes de que tengamos
10:36una sorpresa desagradable.
10:38Prometí ayudar a Aline en la plantación.
10:40Está bien, ve, hijo, ve.
10:42Si te extrañaba, ¿eh?
10:44Adiós.
10:46Adiós.
11:10¿Jonathan?
11:14Aline.
11:18¿Estás trabajando tú sola?
11:20¿Cayo no debería estar aquí
11:22para ayudarte?
11:24Él tiene su trabajo, Jonathan.
11:26Pero siempre que puede, está aquí,
11:28ayudándome en lo que sea.
11:30Y tú viniste aquí para...
11:32Para ayudarte, si tú quieres.
11:36Eso es bueno.
11:38Sí.
11:40Bien, si es solo eso, déjame decirte
11:42que vine a preguntarte
11:44si Cayo no te propuso matrimonio.
11:46Están juntos, ¿no?
11:48Estamos saliendo, sí.
11:50Pero no estoy pensando
11:52en casarme todavía.
11:54Las cosas tienen su tiempo
11:56para que sucedan.
11:58Sí, ahora no entiendo nada de nada.
12:00¿Qué falta para que Cayo te pida matrimonio?
12:02Porque se iba a casar
12:04con esa... esa gracia.
12:06Sí, dejó a la muchacha en el altar.
12:08Toda la ciudad lo supo,
12:10pero cayó en un broto fuerte.
12:12¿Y?
12:14¿De verdad crees en sus intenciones?
12:16¿Qué cosas dices, Jonathan?
12:20Porque no tengo tiempo
12:22para ese tipo de plática.
12:24Vienes aquí diciéndome que vienes a ayudarme
12:26y ahora comienzas con ese reclamo
12:28así de la nada.
12:30No, no, solo vine a ayudarte.
12:32Quiero continuar siendo tu amigo.
12:34Por eso vine a ayudar.
12:36¿Tan solo como amigo?
12:38Sí, lo juro.
12:42Entonces eres bienvenido.
12:44Realmente necesitaba tu ayuda.
12:46Ven aquí, dame un abrazo.
12:54Entonces vamos a comenzar.
12:56Como te estaba diciendo, estaba...
12:58Ya comencé a irrigar toda esa patria.
13:02La viuda no es mujer para ti.
13:04Está hecha para un hombre
13:06como Jonathan.
13:08Ellos están hechos el uno para el otro
13:10y yo estoy hecha para ti.
13:26¡Cayo!
13:28Mira quién vino a ayudar.
13:30Ah.
13:32Vine a ayudar también.
13:34Qué bien.
13:36Entre más ayuda, mejor.
13:38Oye, Cayo, solo vine como amigo a ayudar.
13:40Si viniste como amigo, eres bienvenido, ¿no?
13:42Está bien.
13:44Vamos a trabajar.
13:46Vamos.
13:48Vamos.
13:50¿Tú manejas la máquina?
13:52Puede ser.
13:54Entonces voy a llevar unas cosas allá.
13:58¿Está todo bien, Petra?
14:00¿No has comido nada?
14:02No logro dejar de pensar.
14:04Mi madre, ¿qué estaba haciendo en el auto de ese hombre?
14:06¿Ese no es el geólogo que tu padre contrató?
14:08Sí.
14:10Entonces debe estar tratando negocios.
14:12No, no.
14:14Eso no tiene sentido.
14:18Mi familia es tan extraña,
14:20quisiera tener una más normal.
14:32No imaginas cómo esperé este momento.
14:38Entonces no vamos a perder el tiempo hablando.
15:02Una vez más necesitando tu ayuda.
15:04Hasta parece karma.
15:06Puede ser el destino colocando
15:08a uno en la vida del otro.
15:10No, no, no.
15:12No, no, no.
15:14No, no, no.
15:16No, no, no.
15:18No, no, no.
15:20No, no, no.
15:22No, no, no.
15:24No, no, no.
15:26No, no, no.
15:28No, no, no.
15:30El destino colocando
15:32a uno en la vida del otro.
15:34Yo creo en el destino, ¿tú no lo crees?
15:38Marino, para el auto.
15:40¿Ahora?
15:42Sí, ahora.
15:56No sirve que se esconda
15:58lo que estoy sintiendo.
16:00Porque tú también
16:02lo estás sintiendo.
16:04Lo siento, Lucinda.
16:06Pero no puedo acercarme a ti
16:08como me gustaría.
16:10Me di cuenta
16:12de que no soy un hombre digno
16:14de una mujer como tú.
16:16Todo mundo tiene sus errores,
16:18sus pecados.
16:20Yo tampoco soy una santa.
16:22Solo que ya no puedo guardar
16:24lo que estoy sintiendo aquí
16:26en mi corazón.
16:28Escucharte hablar así,
16:30yo tampoco puedo guardarlo.
16:32Mi corazón está...
16:56Mamá.
16:58Necesitamos hablar.
17:00Ah, puede ser después, hija.
17:02No, quiero hablar contigo ahora.
17:04Te veo
17:06un poco agitada.
17:08¿Volviste a tomar
17:10esos medicamentos?
17:12¿Qué estabas haciendo en el auto
17:14de ese geólogo?
17:16Vinicio.
17:18¿Cómo?
17:20Responde, ma.
17:22¿Estás engañando a mi padre?
17:24Yo quiero saber la verdad.
17:26Pero ¿cómo es que tú
17:28osas pensar una cosa
17:30como esa de tu madre?
17:32Ma, los vi a los dos juntos,
17:34en el auto de él.
17:36Creo que debes tener
17:38una buena explicación.
17:40No sabes que tu padre
17:42contrató a ese joven para hacer
17:44unas investigaciones.
17:46Yo necesito saber detalles
17:48de esas investigaciones.
17:50Y fue eso lo que viste, hija.
17:52No es una muestra,
17:54una simple plática.
17:56Detalles.
17:58¿Qué detalles
18:00sobre investigaciones, ma?
18:02Deberías pedírselos a mi padre.
18:04¿Los pediste?
18:06Sí, los pedí.
18:08Pero ¿qué no sabes cómo es tu padre?
18:10Siempre dejándome fuera
18:12de los asuntos importantes
18:14de la familia.
18:16Hija, yo te pido
18:18por lo más sagrado, Petra.
18:20Mi matrimonio,
18:22mi familia,
18:24es lo que es más importante
18:26para mí, engañarlo.
18:28Yo jamás engañaría
18:30a tu padre, jamás.
18:32Entonces no voy a discutir
18:34contigo.
18:36Pero de cualquier manera, ma,
18:38creo que deberías tener más cuidado.
18:40¿Ya pensaste si un conocido de papá
18:42o mi propio papá los encuentra
18:44los dos juntos?
18:46Más cuidado, ma.
18:48Tu papá es un hombre y él no va a permitir
18:50que lo engañes.
19:06Oye, Gracia,
19:08¿de verdad crees que nuestro plan...
19:10Es fantástico.
19:12Sí.
19:14Muy bueno.
19:16Entonces,
19:18yo necesito decirte
19:20lo que sucedió hoy antes de salir.
19:22Fue por eso que te llamé.
19:24¿Qué sucedió?
19:26Volví a acercarme a Lynn.
19:28Ah.
19:30Volviste, ¿eh? ¿Y cómo te fue?
19:32Dije algunas cosas
19:34de Cayo, que estaba
19:36tardando mucho para decidir
19:38si iba a casarse con ella.
19:40Mira, ahora ya sembraste
19:42un venenito entre los dos.
19:44Eso espero.
19:46Hice lo que pude.
19:48Sí, me gusta lo que estás haciendo.
19:50Estás aprendiendo muy bien.
19:52Hasta eres un hombre más interesante.
19:56No, en serio. Estoy hablando en serio.
20:00Oye, Gracia,
20:02estoy tratando de calmar a la bestia.
20:04Esa es la verdad.
20:06Voy a dejar una cosa muy clara aquí.
20:08Me gusta a Lynn de verdad.
20:10Claro.
20:12Lo importante es que logremos
20:14separar a esos dos.
20:16Eso es lo importante.
20:40Eramos tan felices, ¿no, Andrade?
21:10No se pierde la razón
21:12No sabe
21:14quién va a machucar
21:16Quien ama nunca
21:18Siente miedo de
21:20soltar sus segredos
21:22Sinónimo
21:24de amor es
21:26andar
21:40¿Te gustó la cena
21:42que improvisé para ti?
21:44Pero mucho.
21:46¿Te gustó?
21:48Sí.
21:50¿Te gustó?
21:52Sí.
21:54¿Te gustó?
21:56Sí.
21:58¿Te gustó?
22:00Sí.
22:02¿Te gustó?
22:04Sí.
22:06¿Te gustó?
22:08Sí.
22:10¿Te gustó la cena que he preparado para ti?
22:12Pero mucho. Comí tres platos.
22:14¿Vienes a mi casa?
22:16¿Cocinas para mí?
22:18¿Me tratas como un rey?
22:20Es verdad, dos y medio.
22:22Uno es para los perros en la cinta.
22:24Si pudiera hijo haría mucho más que eso.
22:26Ay, tu me das amor,
22:28¿qué más voy a querer?
22:30Y si tuviera condiciones,
22:32cada vez que viniera aquí
22:34te traería un obsequio,
22:36me deja un nudo en la garganta, y creo que ya debería haber
22:38tenido esta plática contigo antes, ma.
22:40No, por el amor de Dios. Esto es un problema mío,
22:43entiende, de nadie más. Esta condición es temporal,
22:46creo, la pobreza es responsabilidad mía.
22:49Solo hay una cosa que realmente me preocupa,
22:52es Angelina. Inocente.
22:55Ella está pagando mi posada, no sé hasta cuándo.
22:57Oye, ma, si es problema tuyo, es problema mío.
23:00¿Quieres saber cómo le vamos a hacer?
23:02Te voy a ayudar con una cantidad al mes.
23:04¿Te parece?
23:06Solo faltaba que mi hijo me mantenga.
23:08No te vas a rehusar, porque trabajo desde antes
23:10y tengo la obligación de ayudar a mi madre.
23:14No quiero hijo, muchas gracias.
23:16Muchas gracias, pero no quiero depender de las personas
23:19de ningún modo.
23:21¿Sabes qué creo, ma?
23:23Fuiste mujer de mi padre y tenemos que entender
23:26los derechos que tienes en relación a su fortuna.
23:31Mañana mismo vamos a platicar con mi abogado,
23:33y entender tu situación. Mañana resolvemos eso.
23:45Señor Rodrigo, como le adelanté por teléfono,
23:47quería tener esta charla para saber cómo está
23:49la situación de mi madre, que estuvo casada con mi padre
23:52y debe tener derecho a sus bienes.
23:55No entiendo por qué tu insistencia, Cayo.
23:57Ya dije que no quiero depender del dinero de tu padre.
24:00Soy una mujer fuerte, tengo salud, puedo trabajar.
24:04No te vas a matar trabajando mientras esa Irene
24:06está allá viviendo bien.
24:08Abogado, dígame por favor, ¿ella tiene derecho a la fortuna?
24:11Vamos a eso, desde que tu madre volvió,
24:13he analizado su caso con mucho cuidado.
24:16Sí, porque tu madre abandonó el matrimonio.
24:19Oiga, pero ella...
24:20Y también se hizo pasar por muerta.
24:23Lo sé, pero hizo eso porque estaba siendo amenazada
24:25por mi padre.
24:26Lo sé, también sé eso, sé perfectamente eso,
24:28pero la justicia no puede verlo de esa misma manera,
24:31¿entiendes?
24:32¿Eso quiere decir que no tiene derecho a nada?
24:33No, no, quiero decir que tu madre todavía puede ser
24:36procesada por haber falseado su propia muerte, Cayo.
24:41En cuanto a los bienes, ella puede tener muchos derechos,
24:43¿sí?
24:44En mi entendimiento, dentro de los análisis que he hecho,
24:47el segundo matrimonio del señor Antonio incluso puede
24:50ser anulado.
24:52¿Anulado?
24:55Puede no tener ninguna validez.
24:57Siendo así, tu madre tendría todos los derechos
25:00como esposa.
25:02Bueno, porque si el matrimonio de Irene es anulado,
25:04no tiene derecho a nada.
25:05Sí, pero hay que tener mucha calma.
25:07Calma porque tu madre acaba de salir de prisión.
25:10No sería muy bueno para ella tener que responder por otro
25:12crimen en este momento.
25:14¿Pero qué otro crimen?
25:15Tu madre falseó su propia muerte.
25:18Hizo que las personas creyeran que estaba muerta y no tiene
25:23cómo huir de eso.
25:24Está bien, pero ya le dije, usted sabe,
25:26fue porque huyó de mi padre, estaba siendo amenazada por él.
25:29Lo entiendo, pero no es tan simple como parece.
25:32Un crimen de falsedad documental e ideológica puede pesar mucho
25:35contra tu madre.
25:38Inclusive, sugiero que ustedes sean estratégicos.
25:43Intenten un acuerdo con el señor Antonio.
25:46Tal vez acepte darle alguna compensación financiera
25:49a doña Agatha.
25:50¿Qué dice?
25:51Yo no quiero nada de eso de ninguna manera,
25:53por el amor de Dios.
25:54Estoy aquí por la insistencia de Cayo,
25:56pero les pido una cosa.
25:58Quiero saber, no quiero ir más a fondo en este caso,
26:00¿entienden?
26:01Ese es un derecho tuyo, mamá.
26:02Ah, sí, pues es un derecho mío renunciar en este momento.
26:05¿Está bien?
26:07Yo agradezco su buena voluntad, abogado,
26:09tu buena voluntad, hijo, pero se acabó.
26:12Quiero que olviden este asunto.
26:14¿Nos vamos?
26:15Oye, mamá.
26:16Vámonos.
26:20Ya vuelvo.
26:28Yo siempre tuve una buena relación con mis padres.
26:30Ellos son muy normales en sí.
26:33Clase media, allá en Río, ¿sabes?
26:35Sí, lo contrario de la mía.
26:37Completamente anormal.
26:40Yo fui a preguntarle a mi madre sobre su encuentro
26:42con el geólogo.
26:43¿Ah, sí?
26:44Sí.
26:45Ella dio una disculpa.
26:46No la creí y es muy posible que esté engañando a mi padre.
26:53Tú no tienes una buena relación con ella, ¿eh?
26:57Mi familia me ve muy incapaz.
26:59Todo el mundo allá en casa me ve así.
27:01Daniel era el único que me quería de verdad, ¿sabes?
27:05Detrás de nosotros.
27:08¿Qué auto?
27:09Hay un auto detrás de nosotros.
27:11Estamos solos en la carretera, Petra.
27:13No hay ningún auto.
27:14Petra, ve despacio, Petra.
27:16Petra, ve despacio.
27:17Vas a perder el control.
27:18Me voy a alejar de ese auto.
27:19Me voy a alejar de ese auto.
27:20¡Petra, Petra, Petra, ve despacio!
27:23Vas a perder el control de la dirección.
27:24¡Petra, frena!
27:25¡Petra, frena, por favor!
27:27¡Calma, solo me alejo del auto!
27:29¡Lo veo detrás de nosotros!
27:30Confía en mí, por favor.
27:31Estamos solos en la carretera.
27:32Confía en mí.
27:36Voy a parar.
27:37Calma.
27:39Voy a parar.
27:39Petra.
27:42Pero...
27:47Yo te juro que lo vi.
27:49Lo vi, yo, yo lo vi en el auto.
27:56Estaba en el auto.
27:57Calma, calma.
28:02Con permiso.
28:05Yo no esperaba verte.
28:07Siéntate, siéntate.
28:08Ay, disculpa por haber venido
28:09sin avisar, Antonio.
28:11No tienes nada que avisar.
28:13¿Qué dices?
28:14¿Pero querías verme?
28:18Mira, Antonio,
28:19acabo de salir de una consulta,
28:21¿sabes?
28:22Del abogado, el señor Rodrigo.
28:24Cayo me llevó para allá.
28:27¿Señor Rodrigo?
28:28¿Qué querías con él?
28:29Que pida la anulación
28:32de tu matrimonio con Irene.
28:35Pero...
28:39¿La anulación de mi matrimonio
28:42con Irene?
28:42Sí.
28:48¿Crees que iba a conseguirlo?
28:50¿Qué dijo el abogado de eso?
28:52Dijo que sí.
28:54Dijo que según la situación
28:57de el caso, sí lo conseguiría.
29:02No, pero yo no voy a hacer eso,
29:04¿eh?
29:05Yo no voy a hacer eso,
29:05imagínate.
29:07Yo te abandoné, Antonio.
29:09Eso sería muy injusto.
29:11No, hiciste lo que hiciste
29:12porque me tenías miedo.
29:14Sí, pero eso fue años atrás,
29:16¿no?
29:17Vamos a dejar el pasado
29:19donde está.
29:21Escucha, si hubieras querido
29:22dejar al pasado donde está,
29:26no debiste haber vuelto.
29:33Pero puedes estar tranquilo,
29:36porque yo no voy a hacer
29:38nada de eso,
29:39no voy a acudir a la justicia
29:41pidiendo nada,
29:43mucho menos la anulación
29:44de tu matrimonio con Irene.
29:47Estoy satisfecha
29:48con la mesada que me estás
29:49dando, yo no necesito más.
29:51¿Está bien?
29:52¿Era solo eso?
29:59¿Te puedo preguntar algo?
30:02Claro.
30:03¿Hubieras preferido
30:05que no regresara?
30:10No, tu regreso
30:13fue lo mejor que pudo
30:15haberme pasado.
30:17Ahora, yo...
30:28¿Te puedo pedir un abrazo?
30:32Estaba esperando
30:33que lo pidieras.
30:39¡No!
30:40¡No!
30:41¡No!
30:42¡No!
30:43¡No!
30:55Silverio.
30:58Vine aquí para que me informes
31:00algo.
31:02Quiero saber,
31:04¿mi matrimonio con Irene
31:06puede anularse?
31:08¿Su matrimonio anulado?
31:11Bien, la verdad es que...
31:13¡Dímelo, Silverio, eh, eh, eh!
31:15¡Habla ya!
31:16Te hice una pregunta.
31:17¿Existe alguna oportunidad
31:19de que mi matrimonio con Irene
31:21sea anulado, sí o no?
31:23No.
31:24No hay la menor posibilidad
31:26de que eso suceda.
31:27¿Cómo?
31:29Escucha, ya estaba casado
31:30con Agatha,
31:31y si Agatha está viva,
31:33¿ese matrimonio
31:34puede ser anulado?
31:35No puede,
31:36porque su primer matrimonio
31:38con doña Agatha
31:39ya no existe.
31:40Pero Agatha,
31:41¿existe, Silverio?
31:42Legalmente, no.
31:44Ella pasó todos estos años
31:46considerada muerta.
31:48Entonces, hay una comprobación
31:50real de separación de cuerpos.
31:54Pero la ley dice eso.
31:56Lo cotidiano se impone a la norma
31:59en este caso.
32:01Pero...
32:02¿por qué usted sacó ese asunto
32:04así de repente de la nada?
32:08No me diga que ella
32:10lo amenazó.
32:12Bien, le pregunto porque,
32:14si fue ella,
32:16¿usted puede demandar
32:18a esa mujer?
32:20Ella falseó su propia muerte
32:22para poder huir.
32:23El señor Antonio fue agraviado,
32:26y digo más.
32:27Cierra la boca, Silverio.
32:28Cierra la boca.
32:30¿Qué historia es esa
32:31que estás diciendo ahora?
32:34No quiero demandar a Agatha