Bank on Me (2024) Episode 6 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30Episode 13
01:36Work. Work.
01:37Why are you so stupid?
01:39It's so stupid.
01:47I'll let you play.
01:48No.
01:49The game is updated.
01:50I haven't opened the new version yet.
01:52I promised you
01:54not to mention the character.
01:55Those guys are so gossipy.
01:57They must be
01:58to come and pinch my tongue?
01:59No, he...
02:00Uh, no, including us.
02:02We respect you very much.
02:05Especially them.
02:06After knowing you're from Russia,
02:08they promised
02:09they'd never set you up again.
02:10They'll make you lose.
02:12So they always set me up, right?
02:14Okay.
02:14No, no, no.
02:15They don't care.
02:15I'll take it.
02:18I have something important.
02:20Come with me to the head office tomorrow.
02:22I've received a notice.
02:23The Human Resources Department wants to talk.
02:26You're trying to set me up again, aren't you?
02:28If you make a scene like this with Hao Wei,
02:29the head office will have to question you.
02:31At 9 a.m. tomorrow morning,
02:32the Human Resources Department
02:33and Zhu Fengshan
02:35will come to us.
02:36If you set me up again, I'll kill you.
02:39Anyway, I've brought the painting.
02:40Do you want to go or not?
02:41Wait a minute.
02:42Why do you always act like you're fine?
02:44What are you going to do?
02:45Why are you looking at Huo Xinyi?
02:47Huo Xinyi is Huo.
02:49He's already made a scene like this.
02:50The head office has to have an attitude.
02:52Besides,
02:54a person like Zhu Fengshan,
02:56can he be soft-hearted?
02:58Will he spoil Hao Wei?
02:59I don't believe it.
03:01I told my dad about this.
03:02He said we were immature.
03:07We're not immature, okay?
03:10It's not smooth.
03:11If one day I'm so smooth
03:12that I can't even tell right from wrong,
03:14then we'd better quit this job.
03:16If we make a scene like this,
03:17won't the bonus be refunded?
03:19If we don't do this,
03:20there will only be more and more
03:22crappy loans in the future.
03:23We didn't do anything wrong in this matter.
03:25We still need to distinguish right from wrong.
03:37We just left for a long time.
03:38People around us don't know us.
03:40Without this sign,
03:41I can't even wash my face.
03:42It's an iron bank.
03:43The money is flowing.
03:44People here serve money.
03:46It doesn't matter.
03:50Hello, Mr. Luo.
03:50Hello, Mr. Luo.
03:51Hello, Mr. Luo.
03:52Hello, Mr. Luo.
03:53Hello, Mr. Luo.
03:55Hello, Mr. Luo.
03:56Hello, Mr. Luo.
04:04Come in.
04:15Why don't you come in?
04:17Let's go down.
04:18No.
04:23Lin Qiang, you're so cool.
04:25No.
04:26I'm here today to listen to the leader's instructions.
04:30You've lost weight.
04:36I've only been to Longyuan once.
04:38I don't have a restaurant.
04:40If you want to open a restaurant,
04:42I'll send you some food.
04:43Why?
04:52Thank you for your concern.
04:53The leader really cares about his subordinates.
04:55He always sends us packages.
04:58Have I ever sent you a package?
04:59No.
05:02Didn't you just say you wanted to send something?
05:04Yes.
05:11What's wrong with you?
05:19I just said that.
05:20She must be suspicious of me.
05:21You're asking for trouble.
05:34Come in.
05:37Zhu Hao.
05:38Mr. Wang.
05:46There's something wrong with the two loans in Longyuan.
05:48Really?
05:50One of them is related to you.
05:53Related to me?
05:54You released it a week later.
05:57Why didn't you tell the vice president?
06:00I really didn't know.
06:05Okay, I got it.
06:07The audit department asked me to do a third-party investigation.
06:10I have to ask clearly.
06:13You have to be mentally prepared, too.
06:15Why should I be mentally prepared?
06:18How many floors are there in our headquarters?
06:21Thirty-five.
06:23Do you think the 35th floor is easy to fool?
06:28Are you going to the Human Resources Department?
06:30Yes.
06:35It has something to do with me.
06:45Good morning, Mr. Luo.
07:02Let's talk first.
07:05What's wrong with you and Hao Wei?
07:10I and him...
07:11If there's nothing wrong,
07:12either you go back to work in the headquarters,
07:14or you think of other ways.
07:16There are only two people in the branch.
07:17If it goes on like this,
07:18will you still work?
07:20When I let you go down,
07:21I said
07:22you don't have the experience of working in the grassroots.
07:24There must be a problem.
07:27Mr. Luo, do I have a problem?
07:30Yes.
07:32What did I do wrong?
07:33Not yet.
07:34Is it because my business is not good enough?
07:36Very good.
07:37How did it become
07:38a problem for me to stay?
07:40I have no work experience.
07:42If I can't get along with him,
07:43I have to be transferred.
07:45It doesn't make sense.
07:46As a deputy director who just arrived,
07:49did you report to the director
07:50after you arrived
07:51to clear up your management scope?
07:54Are you in charge
07:55of the basic loan
07:56or the one on the counter?
07:58Where is the business situation
07:59and profit direction
08:00of Longyuan Group
08:01in recent years?
08:03Did you ask about these?
08:05What is the work goal of the director this year
08:06and the KPI of the assessment?
08:08What are the key goals of his loan
08:10and the next basic plan?
08:12As a deputy director who cooperates with him,
08:14have you known all of these?
08:20Our Human Resources Department
08:21not only needs to manage your transfer,
08:23but also needs to combine people
08:24with similar personalities
08:25to improve work efficiency.
08:27Otherwise,
08:28just find two staff members.
08:29Why do you take my position?
08:33You said you have no work experience,
08:34but you are still not convinced.
08:36Do you know what's wrong with you?
08:39When you went down,
08:40you went with a lot of resentment.
08:42Do you think I know everything?
08:44I know everything.
08:45I don't like everything I see.
08:46Everything I do is right.
08:49Are you wronged?
08:51If it's not fair, it's clear.
08:52Are you a young hero?
08:54You make trouble everywhere.
08:55You don't think it's a big deal to watch the fun.
08:59I didn't.
09:00As for the two loans,
09:02the audit department will investigate it.
09:04I'm asking you now.
09:05Can you continue to work?
09:07And your director.
09:11I will try my best.
09:13You said these words to me.
09:16In fact, it's easy for you to want to be the boss.
09:19Go to Mount Qinglong.
09:20Prepare your own branch.
09:22Take the old road that Hao Wei walked on again.
09:25If you don't want to go,
09:26just stay where you are.
09:28Do you really think you can turn over the sky?
09:31You are like this.
09:33Who dares to partner with you?
09:41All right.
09:42I don't think you are very mature today.
09:44Think about it when you go back.
09:45Think clearly before you report to me.
10:01Mount Qinglong
10:13How's it going?
10:14What did you say?
10:18I'm the one who can tell the way, right?
10:20Of course.
10:21Even the dead can bring you back to life.
10:24I haven't won in front of everyone.
10:26Every time you come out and tell me,
10:27I feel like I'm guilty.
10:28I want to jump from here.
10:30Don't move. I'm waiting for you.
11:01Master.
11:07I mainly work in the front desk.
11:10Longyan also has few customers.
11:11It's okay.
11:19Didn't you do a good job in Linhua Financial?
11:23There is a university city over there.
11:25There must be a lot of beautiful girls.
11:27No.
11:28How could it be?
11:31I'm just praising you for your strong work ability.
11:38You have a good relationship with your colleagues.
11:42I heard from Hao Wei that
11:43you have a women's army there.
11:45The little girls are not married.
11:47Every time you play cards, you take off your clothes when you lose.
11:50In the end, you always take it off.
11:51What's the matter?
11:52Intentional?
11:54How could I be intentional?
11:55They set me up.
11:56You know they set you up, but you still take it off.
11:58If it's not intentional, what is it?
12:00I...
12:02Every time I called you to play cards,
12:03why didn't you come?
12:08Do they know I sent you the package?
12:11No.
12:13What did Lin Qiang say in the elevator just now?
12:15Did he receive the package?
12:17No. He was talking nonsense.
12:21I don't need the package.
12:23I threw it away.
12:24You threw it away?
12:28Yes.
12:34Anyway, it's useless.
12:36Useless.
12:39That's not what I mean.
12:40You'd rather go to Longyuan with Lin Qiang,
12:42the troublemaker,
12:43than stay in Songkang.
12:45What's the matter?
12:49Are you so upset?
12:50What are you doing here?
12:57I just want to
12:58accumulate some basic work experience.
13:02Really, Mr. Luo.
13:03I...
13:05Just take it that I don't want to work hard.
13:07I can't be an official.
13:08I'm just like this.
13:20I'm sorry.
13:28Look at you.
13:31I'll buy you something to eat later.
13:34You're so thin.
13:38You stayed in Longyuan.
13:40You're bald.
13:43Put this on for me.
13:51I'm sorry.
14:04She changed it for you.
14:06No.
14:11All right, don't look at me.
14:14I said I didn't want it.
14:16Do I dare to make a noise?
14:17If others hear it,
14:18they'll beat me up.
14:20Your clothes are really good.
14:23You can wear it
14:24to the award ceremony.
14:26What award ceremony?
14:28I really can't help it.
14:32You really can't help it.
14:34Mr. Luo is divorced, right?
14:36Single.
14:37Then he has the right to pursue you.
14:40You said you can't help it.
14:41You're so shameless.
14:42What do you call this?
14:44Take advantage of it and sell it.
14:46Look at me.
14:47How many years have I been wearing this?
14:48Why didn't anyone
14:49buy me a new one?
14:51He just couldn't help it.
14:52He said a few words
14:53and you couldn't move.
14:55You have to testify for me.
14:56I really didn't take advantage of it and sell it.
14:58He said a few words
14:59and you couldn't move.
15:02Then he changed it for you.
15:04You...
15:06What about your previous clothes?
15:11He took them back to dry.
15:13I didn't take them back.
15:15Okay.
15:17I took advantage of it and sold it.
15:19You didn't.
15:21You didn't.
15:32Where's Weiwei?
15:34Did she go to chat with someone?
15:36Don't be so gossipy, okay?
15:38She went to change her clothes.
15:39Why did she change her clothes?
15:40What clothes did she change?
15:41Don't you know how to change clothes?
15:42Don't you understand?
15:44Okay.
15:46I'm warning you.
15:48From now on,
15:49no one is allowed to mention this again.
15:51It's really urgent.
15:52If I go today,
15:53I'll be beaten up by Luo Sha.
15:55I'll be beheaded.
15:56All of you.
15:58If she knows
15:59you're making such a joke behind her back,
16:01be careful.
16:02Okay.
16:08Manager Zheng.
16:09Hello, Manager Zheng.
16:10Hello.
16:13The material is not the same.
16:22Have you changed your clothes?
16:25Don't say that.
16:34Can you be normal?
16:35How can I be normal?
16:37Just like before.
16:38Don't call me Manager Zheng.
16:39Call me Manager Zheng.
16:40I'll be busy.
16:41Okay.
16:42You said
16:43you're not allowed to make trouble
16:44and you're not allowed to tell anyone.
16:45Who am I going to tell?
16:46You're talking nonsense.
16:48Let's be normal from now on.
16:51If anyone makes this kind of joke again,
16:52I'll
16:53beat him up.
16:59Okay.
17:00Okay, let's eat.
17:11What are you doing?
17:21What are you doing?
17:41What are you doing?
17:54What are you doing?
17:55What a pity.
17:57I'll pick it up for you tomorrow.
17:59Pick it up and put it on yourself.
18:02I'll put it on.
18:03I'll get it for you.
18:11Hmm, come in.
18:29Didn't I tell you not to come to see me?
18:31It's fine.
18:32I came this afternoon.
18:33There's no one here at this time.
18:34No one saw me when I came up.
18:35If you were to come, could you be more open?
18:37You said no one saw you.
18:38Then there are more than 200 cameras downstairs.
18:39You think they are fake?
18:40All pretense?
18:41I was thinking about coming to find you tonight.
18:42I don't think you'll go back early.
18:43I just wanted to eat something at the small restaurant in the afternoon,
18:44and then go back to the hotel.
18:45I didn't expect you to be here.
18:46I'm sorry.
18:47I didn't want to bother you.
18:48I had a good time.
18:49I didn't want to bother you.
18:50I was just looking for you.
18:51I thought you might be in the hotel.
18:52I was just looking for you.
18:53I thought you might be in the hotel.
18:54I thought you might be in the hotel.
18:55I didn't want to bother you.
18:56I thought you might be in the hotel.
18:57I don't think you'll go back early.
19:01I had a meal at the restaurant downstairs this afternoon.
19:06While I was eating, I thought,
19:09I've been working at the bank for most of my life.
19:13How come I don't even dare to enter the main door now?
19:16It's like being a thief.
19:18I can only sneakily
19:20have a bite of noodles at the restaurant next door.
19:28What's wrong?
19:31What's wrong?
19:36Yeah, what's going on?
19:41Do you have to put that troublemaker in my place?
19:45It's all your fault.
19:47Anyway, it's his fault.
19:50If you don't hold me back,
19:53the bank will ask me.
19:58I'm really afraid.
20:05What do you want to say?
20:07Let me hear it.
20:09I'm sorry.
20:25Actually,
20:28there's no problem with your compensation.
20:30The audit department can't get anything practical.
20:33It can handle it completely.
20:35Including those two loans.
20:37Yes, although the explanation is not perfect,
20:40there's nothing wrong with the program.
20:49Anyway, there's nothing wrong with it.
20:51I'm a man of my word.
20:54Don't get me in trouble.
20:58I know.
21:01No, I think it's you.
21:03You brought him in.
21:06You have to have an explanation.
21:09Don't let him be so systematic.
21:13Well, the bank will audit these two loans.
21:17You have to listen to our report.
21:20This time, you can't take it lightly.
21:24You have to kick him out of this place.
21:33You have to kick him out of this place.
21:41If he doesn't leave,
21:44he won't have a good life.
21:46I'm sorry.
22:01This is so stupid.
22:04Lin Xiao Ze.
22:07I told you to keep an eye on the program.
22:10This is the first time I've seen it.
22:12There are ATMs all over the stage.
22:14You can just dance.
22:16What dance? Ballet or folk?
22:19I...
22:22Stop, stop, stop.
22:25Stop.
22:26Is it good?
22:27It's good.
22:28The publicity of our financial products is clear.
22:30It's so new.
22:32How about this?
22:33Let's let the dancers enter from that side.
22:35Dance and sing at the same time.
22:38No, this box is too heavy.
22:40We can't even see the road in such a big box.
22:42What if you fall down the stairs?
22:44Can't you give us a break first?
22:46Thank you, thank you, thank you.
22:48Come on, come on, come on.
22:50Slow down, slow down, slow down.
22:51This program is not good.
22:53ATMs all over the stage.
22:55It's like our bank is here to cheat money.
22:58Don't be angry first.
23:00What about other programs?
23:01Other programs are fine.
23:02But this is definitely not good.
23:04We have to promote and promote in seven universities.
23:08Who can stand this box of ATMs all over the stage?
23:11Look.
23:12After taking it off,
23:13Is it nice to have two or five little bananas?
23:16I think it's cute.
23:18Come on, you go.
23:19You're wearing this dress.
23:20Come on, you play.
23:36Director Lin.
23:38I haven't got my sick leave yet.
23:40I don't think I'm a miner.
23:42No one says you're a miner.
23:43Sit down.
23:47Our university's promotion party.
23:49The rehearsal is almost done.
23:50I'm here to ask for your opinion.
23:52I don't have any opinion.
23:54Just listen to you.
23:55Listen to me?
23:59I want to invite your girl to play the piano.
24:05She's bored at home.
24:06It's not good for her either.
24:07You have to take her out more.
24:09It's good for her.
24:11It's mainly the show.
24:13Wearing an ATM machine.
24:15Like a fool.
24:16I really can't stand it.
24:19Director Lin.
24:20She can't play.
24:22She's talking nonsense.
24:25Talk nonsense?
24:26You saw it last time you were here.
24:28I'm not afraid of embarrassment.
24:31Let's talk to you.
24:34After my daughter was born.
24:36Her mother and I have a very high expectation of her.
24:40So.
24:41I'm going to let her learn to play the piano.
24:44She doesn't want to play.
24:45And she's stubborn.
24:50She was beaten a lot.
24:53It's like this now.
24:56My wife and I really regret it.
24:58It's really my fault.
25:00But there's no way.
25:01You said the first time as a parent.
25:03She doesn't understand anything.
25:06I sometimes feel like I'm here.
25:08I'm here to pay off my debts.
25:10It's like you owe a bank.
25:12You have to pay it back.
25:14I'm just now.
25:16I just don't know.
25:18In case.
25:19I left that day.
25:21Who will help me pay it back?
25:23This disease can be cured.
25:27Yes.
25:29I know that.
25:31But.
25:32I don't know.
25:34But.
25:36Some people can be cured.
25:38Some people can't be cured.
25:44Don't be angry.
25:46People like you can be cured.
25:50Young age.
25:51High starting point.
25:53I had a fight with the leader.
25:54It's from the general industry to the branch.
25:56To put it bluntly.
25:58It's not that I can't go back.
26:00You are actually.
26:03The kind of lottery in life.
26:06But I'm not.
26:08I have to play.
26:11I have to play a toad.
26:13I have to play a person you look down on.
26:15I can mix in.
26:22Director Lin.
26:25Do you think.
26:28Do you think.
26:30You run over.
26:31Tell me.
26:32Let my daughter play the piano.
26:34I will be very happy.
26:39Our family.
26:42Almost vomited.
26:48I know.
26:51My daughter is playing the piano now.
26:54Just because I hate me.
27:00I was fighting with us.
27:09Director Lin.
27:10That.
27:12The holiday is coming.
27:14I'll go back to work.
27:17I'll go back first.
27:21Jiaming.
27:22Jiaming.
27:27You still ask.
27:28What is his opinion?
27:30Try it.
27:47Come out.
27:50Don't play, don't play.
27:52What's wrong?
27:53No, you asked us.
27:54To relieve your pressure and play cards.
27:57You don't focus on playing.
27:58He is worried about tomorrow.
28:00Go to the head office to apply for a certificate.
28:02If you finish it tomorrow.
28:04Do you have to invite us to dinner?
28:06Invite you to dinner.
28:08The two loans are obviously problematic.
28:10This is finished.
28:11Can Hao Wei continue to be the president?
28:13In this situation.
28:15The personnel department will definitely not be empty.
28:17It should come down.
28:18You can.
28:20How many months have you been promoted?
28:22Now I'm starting to imagine the future.
28:23Of course.
28:25Let's imagine.
28:26After tomorrow.
28:27What will happen to Longyuan?
28:29Fire.
28:30Zhang Jiaming.
28:33You fired Zhang Jiaming tomorrow.
28:35Let me introduce you to an absolutely suitable assistant.
28:38Clear mind.
28:40Beautiful skin.
28:41White skin.
28:42You recommend yourself, right?
28:45Quick-witted.
28:46Can you do it?
28:48You have to tell everything to the leader.
28:50Let the leader make his own judgment.
28:52So I recommend Xiaosao.
28:54Yes, yes.
28:55Xiaosao, Xiaosao.
28:56Don't mess around.
28:57Come on.
28:58Xiaosao doesn't know that little word.
29:00Look at me.
29:02Hao Wei is famous for being cautious and conservative.
29:07Longyuan is the fourth branch he opened.
29:11If I were him.
29:13Leave aside whether to be the president or not.
29:17I definitely won't ruin my reputation before I retire.
29:21There are a lot of things involved.
29:23Pension.
29:24Medical insurance.
29:25Household welfare, etc.
29:26And his life achievements.
29:28This is the first.
29:30The second.
29:31Such an obvious problem.
29:33Did anyone else find it?
29:35Because Longyuan has never had a vice president.
29:38It's all his own decision.
29:40No one can intervene.
29:42Do you think there's someone on it?
29:45I didn't say it.
29:45You said it.
30:01No, buddy.
30:01I've asked you twice.
30:02Ask me again.
30:03I'll do it myself.
30:05Try it.
30:15Hello, Mr. Zhang.
30:18Mr. Zhang.
30:19You go to the office.
30:45Situated at the center of the city.
30:58At the top.
31:03Use force.
31:07Excuse me.
31:10Yesterday, a few big loans were approved.
31:13That's three years.
31:15I'll have to listen to your thoughts later.
31:18It's not good to fall asleep.
31:20Director, thank you for your hard work.
31:22Hao Wei, the bonus has been returned, right?
31:25Yes.
31:26Say it.
31:28What do you want?
31:30What do I want?
31:32You are too young.
31:34Now put you in the position of the leader of the branch.
31:38I think there will be a problem.
31:39Who do you think is not good enough?
31:41I'll give you a job offer.
31:44Or you go to the financial industry to work for two years.
31:48You come up now.
31:51No.
31:53No rules.
31:55I'm a little embarrassed.
31:59Chen Hao, you are my leader.
32:02I raised the question not to get anyone down.
32:05It's not for my own life.
32:10Yes.
32:11You may not believe me.
32:13But I want to say that I know about the bank.
32:17I am familiar with the business.
32:18I respect my career.
32:20Money is a monster.
32:24How many people are you making trouble for?
32:27No.
32:28You used to be the deputy manager of the audit department in the head office.
32:32Do you know why you can be in that position?
32:35Of course, there is a recommendation of money.
32:38And more importantly, the project you pass is the least.
32:44Safety awareness is the strongest.
32:47The bank's performance is the best.
32:50Detailed performance, loan performance, profit performance.
32:54And finding errors is also a kind of performance.
32:58If there is a performance, there is a reward.
33:01Comrade Hao Wei.
33:03Are there any problems with those two loans?
33:05The audit department will deal with it.
33:07You work in the financial industry for two years.
33:10You may not need two years.
33:13You will be promoted.
33:15At that time, Hao Wei has retired.
33:18Everyone can afford it.
33:21How about it?
33:24So there will be no public evidence today.
33:28I'll go back and leave Longyuan to Hao Wei.
33:30Go to the financial industry to report.
33:32Yes.
33:33In this way, the profit rate and expectation are not wrong.
33:41Finding errors is also a kind of performance.
33:44Is this a reward?
33:45This is the best I can give you.
33:50Brother Jia.
33:54Don't make a joke.
33:56Don't open this precedent.
33:58Errors are errors. Performance is performance.
34:00You have to deal with it separately.
34:02The world is peaceful.
34:06What if I don't accept it?
34:10You can bet.
34:24Hello.
34:25Are you Zhang Jiaming from Longyuan?
34:27Yes.
34:28Come in.
34:32Hello, leaders.
34:35Are you Zhang Jiaming?
34:37Yes.
34:44Is there something wrong with your stomach?
34:47Much better.
34:54I invited you here to know something.
34:56Longyuan has approved a loan from Qianlong.
34:59There is a problem with the initial judgment.
35:01You know that, right?
35:03Yes.
35:04I reported it to the Ministry of Justice.
35:07At this time, Comrade Lin Qiang has arrived.
35:10He is the deputy director of Longyuan.
35:12Does he know about this loan?
35:15Today, we will implement this first.
35:18Yes.
35:21In fact,
35:23in general,
35:25the loan belongs to the work performance.
35:27This loan is not very large.
35:29And I also reported it to the Ministry of Justice.
35:32As for whether he knows or not,
35:35in fact,
35:37I sometimes have a lot of business.
35:40This is actually on the Internet.
35:42Just say it directly.
35:44Does he know or not?
35:49No.
35:52Okay.
36:15You are the assistant of the director.
36:17You reported to Lin Qiang
36:19the important business of Longyuan in March.
36:21That should be your responsibility.
36:26Yes.
36:28Although this loan is not large,
36:31it should be recorded in my work diary.
36:35I should have many years of work habits.
36:39I reported it.
36:41I have a record.
36:43I reported it.
36:45Lin Qiang knows.
37:00Wait outside the door.
37:03Wait outside the door.
37:11One said he knew.
37:13The other said he didn't know.
37:15Old Jiang, what do you think?
37:18I feel that Zhang Jiaming
37:20seems to be more careful.
37:25Lin Qiang,
37:27when you first arrived in Hong Kong,
37:28you should have been a businessman, right?
37:29Yes.
37:31Right?
37:32Did you not know much about the situation over there?
37:35The audit loan business
37:37and all the risk elements in it
37:39are my work.
37:41If he told me,
37:42I wouldn't have known.
37:45I can't just report it like this.
37:50I can guarantee.
37:51You are the client.
37:53What right do you have to guarantee?
38:02How long can the bank monitoring be kept?
38:05Three months.
38:06Isn't that simple?
38:08Get the monitoring out.
38:09See if Zhang Jiaming
38:10reported to you
38:11in March.
38:13Is this difficult?
38:14You go and check.
38:16I'll go and check.
38:18I have a few old clients waiting over there.
38:20Can we have a meeting?
38:22You guys are all businessmen.
38:25I'm begging you.
38:27Forget it.
38:31Let's go.
39:01I...
39:06Why are you hesitating today?
39:09I'm not hesitating.
39:10You're hesitating.
39:12That's why they think you're unreliable.
39:17Are you crazy?
39:19What did we say last night?
39:21What did Lin Qiang promise you?
39:23What can he give you?
39:25Your daughter is in the hospital.
39:26Your wife is working.
39:27Your son is going to school.
39:28All your problems
39:29are solved by me.
39:31What are you hesitating about?
39:35I'm just nervous.
39:37I have a high blood pressure.
39:39You're not stupid.
39:40You've been pretending to be stupid.
39:45Do you think I can't rely on you?
39:47The risk of returning the money is immediate.
39:51But our savings
39:52are on the same card.
39:54Our credibility, personality,
39:56and professional career
39:58are all on the same card.
40:00You depend on me.
40:01You're my card.
40:04Yes.
40:07If they kick me out
40:09and make trouble with this kid
40:11and make trouble with me,
40:12who else can protect you?
40:15If I leave,
40:17what can you do?
40:26I'm done.
40:29Get out.
40:36It's disgusting.
40:37Get out.
40:40Don't be angry.
40:41Drive slowly.
40:43The surveillance footage of March is here, right?
40:45Yes.
40:46Okay, thank you.
40:47You're welcome.
40:51How is it?
41:04Zhang Jiaming
41:05rarely comes into my office.
41:07He's easy to find.
41:08He's easy to find.
41:13Yuanjia,
41:15why don't you want to go
41:17to the financial center?
41:22Chen Xingyuan gave me a guarantee
41:24that you would definitely come.
41:25But you
41:26slapped him on the face.
41:29It's hard to say.
41:34Look at your face.
41:35It's so creepy.
41:38How about this?
41:39You tell me the truth.
41:40I'll tell you the truth.
41:41Okay?
41:44I just don't like this kind of behavior.
41:46You think I'm naive
41:48or naive.
41:49But I just don't accept it.
41:50That's it.
41:52So you mean
41:53if this matter
41:54is not solved
41:56in the way you want,
41:58you'd rather let it be like this.
42:00Chen Xingyuan thinks
42:01you're a big shot.
42:04Let me tell you.
42:05Chen Xingyuan
42:06is a man of grudges.
42:08And he retired early.
42:10You have to think about it.
42:11Is it so hard
42:12to admit that this is wrong?
42:18I'll tell you the truth.
42:21This thing
42:22may not be found out.
42:23Because don't forget
42:24the surveillance is silent.
42:25Didn't you say you could find it out?
42:27That's because the meeting
42:28was so intense
42:29that everyone was nervous.
42:30It was so boring and embarrassing.
42:33No, this is silent.
42:35Isn't there someone
42:36who can read lips?
42:37Oh, my God.
42:38Why are you so naive
42:39to read lips?
42:41How bold are you?
42:43Where did you put that thing?
42:48The industry
42:49just wants to
42:51get through this thing
42:52safely.
43:02I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.