« La terre en fête »

CGTN Français
CGTN Français
  • le mois dernier
Le groupe « Compagnie Babingui Tambour », du Congo-Brazzaville, nous présente une performance intitulée « La terre en fête » qui mêle le son de tambours, le rap et la danse. La chanson qui accompagne leur prestation loue la solidité des liens amicaux entre la Chine et l'Afrique. Admirons-la ensemble !

Category

🎵
Music
Transcript
00:00La Chine et l'Afrique mènent dans la main, bâtissant un monde meilleur, l'amitié sino-africaine est indéfectible.
00:20La Chine et l'Afrique ouvrent une nouvelle page, pour bâtir une communauté de destins informés d'avantages.
00:31Exploiter au mieux les avantages uniques de leur partenariat, et renforcer la coopération bilatérale aux bénéfices des deux peuples.
00:41Les peuples chinois et africains se forcent chacun à réaliser leur rêve respectif, les deux partis avec des stratégies de développement autonome compatibles.
00:52On a à la fois la volonté et les moyens d'élargir cette coopération pour un développement commun que vive la coopération sino-africaine.
01:02Vive la coopération sino-africaine, la Chine et l'Afrique ensemble, bâtissant un avenir meilleur, pour un monde meilleur.
01:24La Chine veut s'unir au peuple africain, pour faire jouer pleinement les avantages unis, de la confiance politique mutuelle, et de leur complémentarité économique.
01:43Le continent africain est non seulement riche, de part sa culture et de son histoire splendide, mais il est aussi béni, béni par une grande perspective de développement dynamique.
01:53Woyo, Woyo, Woyo, l'Afrique est un continent que le peuple chinois connaît. Woyo, Woyo, Woyo, l'Afrique est un continent que le peuple chinois aime.
02:04Vive la coopération sino-africaine, la Chine et l'Afrique ensemble, bâtissant un avenir meilleur, pour un monde meilleur.
02:15Vive la coopération sino-africaine, la Chine et l'Afrique ensemble, bâtissant un avenir meilleur, pour un monde meilleur.
02:25Vive la coopération sino-africaine, la Chine et l'Afrique ensemble, bâtissant un avenir meilleur, pour un monde meilleur.
02:35Vive la coopération sino-africaine, la Chine et l'Afrique ensemble, bâtissant un avenir meilleur, pour un monde meilleur.
02:45Vive la coopération sino-africaine, la Chine et l'Afrique ensemble, bâtissant un avenir meilleur, pour un monde meilleur.
02:56Musique
03:07Joie pour l'Amitié, Vive l'Amitié Chine-Afrique