(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00ماما ماما انت فايقه
00:03فقت فقت حبيبي لكني جاي فوراً
00:06صباح الخير
00:07يلا ماما
00:10عمر دي ضهرك لا تشوف اه البروك واقت وينه
00:15حياتي خلاص بلا البروكة يعني ما في ضاعي الا بتعرفي انك احلى مرة بالعالم بالنسبة لقلي
00:19عمر عمر خلاص عمر ما بدي الولادي يشوفوني ويخافوا مني
00:25يخافوا منك
00:26يخافوا منك
00:29يا روحي انت مو حاسس انك كتير عم بتزوديها
00:31جاي ابني جاي
00:35خلاص حطيتها صار فيك تتضلع
00:39شوفي يا روحي
00:40شوي اجت شحنة كبيرة على الحارة ما عليك تفرج عليها
00:43شحنة شو تعال منشوفها سوا
00:45يلا ماما
00:57كأنه في حد انتقل على الحارة لهون
01:02يا ترى كيف طبيعتهم هالناس
01:04اكيد ما رح يكونوا قبش عم ينغسوا
01:06هاي ما حدا متله غير الشيطان
01:08مبين عليهم الناس محترمين كتير واكبر
01:13كيف عرفتي هالشي بدقيقتين
01:15مبين من الموبيلية تبعه
01:21انت شو عم لابش عليك
01:23انا مو عملي شي
01:24كيف مو عملي شي
01:26هيك طرفين مو متل بعض
01:29كأنه محل طويل ومحل قصير
01:31هي بتعملهم بدون علمنا ها
01:33بس والله هالعظيم كتير حلوين
01:35وقلهم لمعة مميزة
01:36يا بنات
01:37مرحبا
01:38اهلا يا روحي
01:39لك مين عم ينتقل على الحارة
01:41تعرفتوا عالجماعة شي
01:42لا لسه ما شفنا غير فرشهم واغراضهم
01:44ايه بس قلك شغلة روحي
01:45شوفي هالطاولات شو تقال
01:47انا شفتهم بمجلة من كام يوم
01:49وكان قدام الرقم فيه
01:50وكان قدام الرقم فيه
01:51يا 3 صفار يا قم 4 صفار
01:53بعينتهم معباين وحالتهم منيحة
01:55ما قلتلكم
01:56بلا قلتي والله
02:02يا ترى هادون هني
02:05اه
02:21لك هي مو سوزان
02:23هي
02:25سوزان
02:27اه لك هي سوزان
02:30يا سلام
02:32يا روح قلبي انتي
02:35مفاجأة كتير حلوة
02:36انتي لساتك هون ساكنة
02:38طبعا يا روحي
02:39انا من الف سنة عايشة هون بالبيت الي عالزاوية
02:42الله شاهد على كلامي
02:44والله العظيم مبارح خطرتي على بالي مرتين
02:46ما قلتلكم عندي حاسة ساتة
02:48بس انتوا ياللي ما بتصدقوا شوفوا هاي سوزان اجي
02:51كل حياتنا انا والبنات عم نقول مين ساكن هون
02:54مباينين هيك كأنه مرتاحين شو بيعرفني
02:57طلعتي انتي بالاخير
02:59لك هاي سوزان كانت من اعصى صديقاتي يا بنات
03:02لا هي لساتها من اعصى صديقاتي
03:05سنين طويلة مضيت ولهيك
03:07انا عم قللهم هيك
03:09شوفي هادون رفقاتي
03:11رفيف نرمي وزينة
03:13لك ليش هيك عم تهزوا روسكم
03:15تعالوا هون هي سوزان
03:16لك سوزان اندمجوا معاها
03:18تعالوا يلا
03:19يلا شو مشتاقين لك
03:21اهلين وسهلين
03:22شرفت بمعرفتكم
03:24اهلين وسهلين
03:25اهلين
03:26اهلين وسهلين
03:27اهلين فيك
03:28اذا احتجتي لأي شي لا تخجلي مننا قولينا يا دغري
03:32شو رأيكم نشرب شاي
03:34رح اعمل شاي ونشربه سوا
03:36وانا رح اجيب برك من عندي
03:38ولابين ما يخلصوا تنزيل الاغراض
03:40اذا بدك تفضلي استريحي عندي بالبيت ومنقعد
03:43ومنشرب الشاي كل ناس
03:44مافي داعي بنوبي يسلموا
03:46وياريت انتو تجول عندي
03:48انا رح اعملكون شاي
03:49وهيك باخد راحتي اكتر معكم
03:51بس انتي هلا انتقلتي لهون
03:53بيكونوا غراض مطبخك فوق بعض وما بننغلبك
03:56المطبخ هو العالم التاني للمرأة
03:59قبل ما اجيب الفرش مباريح بالليل اجيت ورتبته
04:03تفضلوا
04:09هاي اكتر مرأة شاطرة تعرفت عليها بحياتي
04:15التاني اشطر مرأة
04:17التانية
04:18انتي الاولى
04:21الكيك انا اللي عملته بتمنى يعجبكم
04:23سوزان
04:25بحياتي كل ما اكلت مثل الكيك اللي بتعمليه يا رفاقتي
04:28والله
04:33وكمان نرمين
04:35الكيك تبع نرمين
04:36يا ستي مثل كيك نرمين مافي بالدنيا
04:39ونحنا كلنا منحبه كتير
04:41انا رح جيب بسكويت كمان
04:43سمحيني ساعدك
04:44قادي وما تقومي
04:52يعني
04:53ببيتي ما بحب حدا تاني يشتغل
04:59انتي بتتذكر يا خالته منور شي؟
05:01هاي
05:03هاي اللي كانت صاحبة البيت قبل هنا
05:05بس
05:06انا انتقلت قبل ما ننتقلها وما بعرفها
05:09على كل حال ليكي
05:11سوزان
05:12بتكون بنت اختها لتانت منور
05:14وكانوا اصدقاء ورفقات كتير
05:16كانت بالصيفية تجيب سوزان لعندها
05:18وكنا انا وياها متل الطنجرة وغطاها
05:20ما نفترق عن بعض ابدا
05:21صحيح انتي ما بتذكريا لست منور؟
05:23اي انا
05:24بتذكر الخالة منور كتير منيح
05:26بس انا بوقتها
05:27كنت كل صيفية اخد الولاد ونسافر على طرابزون
05:29لهيك ما صح حالي اتعرف على مدام سوزان
05:32وانتي قليلة هيك اختفيتي وما عد بيينتي
05:35كيف خالة منور؟
05:36خالتي مع الاسف وضعها سيئ
05:38اه
05:39وهي بارادتها راحت لدار المسنين
05:42وبعد فترة مرضت بمرض نادر ما له علاج
05:45معفايا يا رب
05:46شكرا كتير
05:48بس انا بصراحة حبيت فرحها
05:51وخليها ترجع ذكرياتها الحلوة بهالبيت
05:53وبهالوقت اسمعنا ان البيت حاليا معروض للبيع
05:57انتي وفية كتير سوزان
05:59اصلا انتي دائما هيك
06:00وقال بيقولوا الناس بتتغير مع الوقت
06:03والله هاي انتي متل ما دركتك يا رفاقتي
06:06ايي
06:07ومين اللي قعد بعدنا بهالبيت؟
06:09هناء
06:10هناء زكنت
06:11انتي بتعرفيها لهناء شي؟
06:12امم
06:16انوار
06:17ما بدك تسلم على ضيوفنا؟
06:19مساء الخير
06:20اهلا مساء النور
06:21مساء النور
06:22زوجي
06:23امم؟
06:24زوجي
06:25انوار هو دكتور
06:26يعني مو بيقولوا اذا الك نصيب بشي راح تاخده؟
06:29انا عم فكر عيش مع خالتي باستنبول
06:31وللصدفة
06:32انوار طلع تعيينه بمشفى استنبول
06:35حياتي حاكوني من المشفى
06:37انا لازم روح
06:38طيب روح بس لا تتأخر حبيبي
06:41بخاطركن لك
06:42الله معك
06:43اهلا
06:44سوزان انتي جوزك ما كان هاد؟
06:48انفصلنا ياسمين
06:49يا الله دخليه لك
06:51لا ولا يهمك
06:52انوار وانا عقلنا عشر سنين متزوجين
06:55ما شاء الله صلكون زمان
06:57ماما وين حطيت اغراضي؟
06:59اه
07:00اه
07:01يخليلي صاحبة هاللسان اللي عم يقول ماما
07:04راح تعاملك تاتا ها؟
07:06شو حليانة وصايرة صبية يا امي
07:08عيونهم لونين
07:09ما تذكرتيني حبيبتي؟
07:11انا جارتكن وامة لرفيقتك ديما خالتها ياسمين
07:14ما تأخذيني ما تذكرتك
07:20حطيت اغراضك بالسندوق ياللي بغرفتنا
07:22طلعي خديهن من هونيك
07:25تعالي ياسمين يلا قاعدي
07:30خليني اجدد لكن الشاي
07:33اه بكره عيد ميلاده لنانسي
07:35وناوي اعمل حفلة صغيرة برا بالحديقة
07:38وطبعا انتو كلكن معزومين
07:40وهيك منتعرف على بعض اكتر شو رأيكن؟
07:42والله اذا بتعملي من هالكاك منجي
07:44مع دقت اطيب منه بنوم
07:55طيب
07:57شفتي هي قديش مرتبة ونظيفة؟
07:59لك مطبخها عم يبرق برق
08:01شفتي بحياتك هيك بيت عم يضوي؟
08:06انا شفت متلو بتعرفي وين؟
08:08شفت بيتك؟ بيتك انضف وين هاد وين هداك؟
08:11ولا قلك انتو متل بعض؟
08:13برأيي انتو رح تتفقوا سوا
08:15وانا هيك قلت
08:17لك الله يخليكي خلصنا بقى
08:19شباكي رفيف نازل حك حك حك حك
08:21انتي لش عم تحكي راسك كل هالقد؟
08:23انتي المره اللي تعرفنا عليها من جديد؟
08:26طلعي فيني
08:28انتي بس ما تكونين عاداتي من الولاد بالأمل
08:30كرمع الله ما تقربي مني ابدا
08:32انا مجرد التفكير بهاي القصة بتخليني اكل حالي وحك
08:35بترجعكي زينة لا تقولي هيك
08:37من وين بده يجي الأمل؟ شو هالحكي هاد؟
08:39مافي هيك شي منه
08:41انا مبارح
08:46الحقيقة غيرت الشامبو طبعي مبارح
08:48يمكن هو عم يخليني حك
08:50عم حاول اتعوض عليه بس عمللي حساسية هون
08:52دخليك اذا هيك مو مشكلة بنوم
08:54ايش شو بده يكون؟
08:56يلا انا اتأخرت ولازم اروح يا بنات
08:58يلا باي باي
08:59يلا بشوفكم يا بنات بخاطركم
09:01شو في؟
09:02معقولة تأكليني ماملي؟
09:04بعرف انك اتأخرتي بس دقيقة بدي اسألك سؤال مهم
09:06انا مشغول بالي
09:08دخليك هالواطل واي لساته قاعد ببيته لغسان هون؟
09:11هو هون بعد كم يوم طالع من البيت
09:13صاحب البيت ابنه رح يجي من ألمانيا
09:15وبده ياخده؟
09:16ايه
09:17وهو وين رح يدبر حاله خايصة ما يدبر
09:20هاي بيت أمل موجود
09:22احنا تحكي عنهم يحني خلصتي منه يا
09:25ارسل عما
09:26اه لا يا روحي انا سألت بس من باب الفضول شو دخلني انا؟
09:29روحي يلا بلا معدت يلا تشوفي
09:31باي باي