[ENG] EP.5 Classmate no Joshi, Zenin Sukideshita (2024)
Classmate no Joshi, Zenin Sukideshita (2024) EP 5 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Ben bir şirketçilerim.
00:03Bir şirketçinin.
00:05Edamatsu'nun bana yardımcı oldu.
00:08Hayır, hayır. Benim de.
00:10Bugün bu mu?
00:12Tozak'ın şirketi mi?
00:14Tozak?
00:16Bilmiyordun mu?
00:18Çok kötü olabilir.
00:30Ben de.
00:34Teşekkür ederim.
00:36İstediğiniz için.
00:38Yok, sorun değil.
00:40Gerçek bir şirket arayışına devam edelim.
00:42Evet.
00:48Kaneko?
00:50Hoşgeldin.
00:52Yine mi buradaymışsın?
00:54Hayır, Edamatsu'na bir gelişmiş.
00:56İçerisine götüreceğim.
00:58Kim bu?
01:00Eğitimci bir kadın.
01:02Kedi.
01:04Kedi mi?
01:06Edamatsu'ya ne istiyor?
01:08Bir şey sorabilir miyim?
01:10Gel, gel, gel.
01:16Bir şey konuşmadın değil mi?
01:18Bir şey mi?
01:20Tozak'ın şirketi.
01:22O konuda... Evet.
01:24Ne?
01:26Anlamıyorum.
01:28Anlamıyor musun?
01:30Üzgünüm.
01:32Anlamıyorum.
01:34Nekoma, Katayama'nın kocası değil mi?
01:36Evet, kocası.
01:38Farklı bir kocası.
01:40Eğitimci bir kadın.
01:46Kimseye söylemedin, değil mi?
01:48Ama...
01:50Tozak'ın şirketi.
01:52Sadece Tozak'ın şirketi.
01:54Belki.
02:20Merhaba.
02:22Hoşgeldiniz.
02:24Merhaba.
02:26Kaneko'dan bir şey sorabilir miyim?
02:28Kaneko'dan bir şey soruyor.
02:34Edamatsu'ya bir şey sormak istiyorum.
02:36Neyden?
02:40Tozak'ın şirketi.
02:44Tozak?
02:46Kaneko'ya bir şey mi söyledi?
02:48Evet.
02:52O...
02:54O Kaneko'nun şirketi.
02:56O şirketi...
02:58O şirketi...
03:00O şirketi...
03:02O şirketi...
03:14Evet.
03:22Görüşmek üzere.
03:24Her şeyi anlatabilir miyim?
03:26Ne?
03:28İsterseniz açıklayabilir miyim?
03:30Lütfen.
03:36Evet.
03:38O şirketin şirketi değil.
03:40Çocukluğumun şirketi.
03:42Örneğin.
03:44Çocukluğunun şirketi?
03:46Evet.
03:48İlk defa duyuyorum.
03:52Girişçi,
03:54毒笑
03:56İlk defa duyuyorum.
03:58Çocukluğumun şirketi.
04:00Şu an en sevdiğim şirketin şirketi.
04:02Evet.
04:04Bir çok şiir var.
04:06Bir sürü de isterim.
04:08Bir kere daha görüşmek üzere.
04:10Aynı şeyle konuşuyorsun.
04:12O kızın gözü...
04:16Aslında şaşırmıştım.
04:20Bu benim notum.
04:22Som'a gönderdim.
04:24Ne?
04:26Bu sayede...
04:28Gerçek bir yazıcı var mı?
04:30Ne demek oluyor?
04:32Hayır.
04:34Aşırı izlememelisin.
04:36O...
04:38O...
04:40Katayama.
04:42Bitti.
04:50Gözü gönderdim.
04:52Aslında.
04:56Bu çok güzel bir hikaye.
04:58O yüzden...
05:00Gerçekten mi?
05:02Çocukluğun yazdığı bir şiir.
05:04Nasıl?
05:06Şiir mi?
05:08Edamatsu'nun yazdığı bir şiir.
05:10Bu yüzden şiir.
05:12Bu yüzden şiir.
05:14Notu ve şiiri karşılaştır.
05:16Bu Haruto Gunjo...
05:18Edamatsu'nun yazdığı bir şiir.
05:20Tamam.
05:50Ne?
05:52Ne?
06:20Ne?
06:50Ne?
07:20Ne?
07:50Ne?
07:52Ne?
07:54Ne?
07:56Ne?
07:58Ne?
08:00Ne?
08:02Ne?
08:04Ne?
08:06Ne?
08:08Ne?
08:10Ne?
08:12Ne?
08:14Ne?
08:16Ne?
08:18Bu çok zor.
08:42Günaydın.
08:44Günaydın.
08:46Günaydın.
09:06Çok pahalı.
09:16Ünagi Yotsuba'da bir restorana gidelim.
09:18Orada yemeğe gidelim.
09:22Aslında...
09:24Orada görüşmek istiyoruz.
09:26Görüşmek istiyor musun?
09:28Biliyorum ki...
09:30...sizinle tanışmak istiyorlar.
09:38Çok özür dilerim.
09:40Çok özür dilerim.
09:42Lütfen.
09:46Sabah.
09:58Patrician'a görüşmek üzere.
10:04Patrician çok iyi bir ingilizce konuşuyor.
10:06Öyle mi?
10:08Özür dilerim.
10:10Ama onunla...
10:12İyi günler.
10:14Yardım edildi mi?
10:15Evet, yardım edildi.
10:22Nasıldı Katayama hanım?
10:25Süt işlemi başarılı oldu.
10:28Öyle mi?
10:31Ama artık sorun yok.
10:34Benim için hazırlığım var.
10:37Hazırlığın ne?
10:39Tosaku'nun ilgisiyle özür dilerim.
10:41Hazırım.
10:43Şimdi oraya gidiyorum.
10:47Burası güzel bir yer.
10:52Patricio, çok geç.
10:55Doğru.
10:57Patricio?
11:02Patricio değil mi?
11:05Ben Edamatsu.
11:07Tonoyama'nın okulunda birlikteydim.
11:10Edamatsu?
11:12Evet.
11:15Edamatsu?
11:17Evet.
11:19Edamatsu?
11:21Evet.
11:22Edamatsu?
11:24Evet.
11:28İyi misin?
11:29İyiyim.
11:32Edamatsu?
11:35Unuttun mu?
11:37Çok uzun zamandır.
11:39İnanılmaz, Japonca.
11:41Öğrendim.
11:43Şimdi vakit var mı?
11:45Evet.
11:52Buyurun.
12:06Edamatsu!
12:08Ne? Ne kadar hızlıydı?
12:10Patricio kayboldu.
12:11Ne?
12:13Şirketin arasından aradım ama görmedim.
12:15Lütfen yardımcı ol.
12:18Tamam.
12:19Yardımcı ol.
12:21Tamam.
12:29Sizi bekliyordum.
12:31Mentai mochi kek ve patates kimchi.
12:35Afiyet olsun.
12:36Teşekkür ederim.
12:39Monja'yı yedin mi?
12:41Evet, hala yedim.
12:44Öyle mi?
12:45Evet.
12:50Guard.
12:51Evet.
12:53Hadi.
13:16Çok önemli.
13:27Hadi.
13:33Harika.
13:46Harika.
13:47Lezzetli mi?
13:48Evet.
13:49Ne güzel.
13:53Neyse de şaşırdım.
13:56Neden Japonya'ya geldin?
13:58Bu sefer yolculuk.
14:00Japonya'ya çok geldim.
14:03Öyle mi?
14:05Ne?
14:07Ne?
14:09Ne?
14:11Ne?
14:13Ne?
14:15Patricia ne yapıyor?
14:18Şoru yazıyor.
14:20Şoru mu?
14:22Ben de.
14:23Öyle mi?
14:24Evet.
14:26Ama sonunda şoru yazdım.
14:28Şimdi yeni bir şoru yazıyorum.
14:31Edomatsu'nun şorusunu okumak istiyorum.
14:38Evet.
14:39Evet.
14:56Michelle.
14:57Michelle serisi.
14:58Evet.
15:09Evet, biliyorum.
15:40Kusura bakma.
15:42Kusura bakma.
15:56Kusura bakma.
16:05Hadi Patricia.
16:07Hadi.
16:10Kusura bakma.
16:24Kusura bakma.
16:26Kusura bakma.
16:28Kusura bakma.
16:29Çok teşekkür ederim.
16:33Peki Patricia, kusuruma göre.
16:37Patricia, özelleştirebilirsin.
16:41Patricia benimle.
16:45Fransa Paris'ten geldim.
16:49Çok yakınlaştırma.
16:59Herkes alkışlamayı unutuyordu, Patricia'yı çok seviyordu.
17:07Ben Ando Fusako.
17:11Yunanistan'dan geldim.
17:15Güzelce tanıştır.
17:18Hiçbir şey duymuyorum!
17:29İngilizce konuşuyor.
17:59Fransızca mı?
18:02Bu şehirde niye geldin?
18:05Babamla ilgili bir işim var.
18:09Dünyanın her yerinde yürüyor.
18:12Onların yaşananlar nasıl?
18:15Belki de ödüllerini tutmuyorlar.
18:18Sipariş mi?
18:20Sipariş mi?
18:22Dikkatli ol.
18:24İngilizce konuşma.
18:27Hiçbir şey duymuyorum.
18:29Kim?
18:31Kimse yok.
18:36Ülkenin okulundaydı.
18:39Fransa'dan gelişmeleri ilk defa.
18:42Herkes heyecanlandı.
18:44Patricia'yı çok seviyordu.
18:47Patricia'yı çok seviyordu.
18:51Patricia'yı çok seviyordu.
18:54Mr. Edomo.
18:57Bodyguard lütfen.
19:01Patricia'nın bodyguardı yap.
19:04Neden ben?
19:06Hocam.
19:09Bir ilgisi var mı?
19:11Söylerken mutluydu.
19:14Uzun bir ülkeden gelen güzelce tanıştığı bir şans.
19:19Onu korumak istiyor.
19:24Kırmızı içi.
19:37Kırmızı içi.
19:40Benim bodyguard olduğumu hatırlıyor musun?
19:43Anladım.
19:45Çok...
19:47Çok...
19:49Çok unuttum.
19:50Patricia'yı alıyorum.
19:52Patricia'yı alıyorum.
19:54Patricia'yı alıyorum.
19:56Patricia'yı alıyorum.
19:58Patricia'yı alıyorum.
20:00Patricia'yı alıyorum.
20:02Patricia'yı alıyorum.
20:04Patricia'yı alıyorum.
20:06Patricia'yı alıyorum.
20:08Patricia'yı alıyorum.
20:10Patricia'yı alıyorum.
20:12Patricia'yı alıyorum.
20:14Patricia'yı alıyorum.
20:16Patricia'yı alıyorum.
20:18Patricia'yı alıyorum.
20:20Hadi gelüm.
20:34Ev sahibi burası.
20:46Ne dEMiştin Patricia'?
20:48...seninle birlikte olmak çok üzücü, yakınlaşmak istemiyorum dedi.
20:56Don't mind, don't mind.
20:58Sen şun, sen şun.
21:00Doğru, doğru.
21:02O zaman çok uzaklaştım.
21:06Doğru, doğru.
21:18Gerçekten çok uzaklaştı.
21:20Çok uzaklaştı.
21:21Lan!
21:23Gel şuraya gel!
21:24Bana bak!
21:25Bana bak!
21:27Sen ne yapıyorsun?
21:28Gel buraya!
21:30Gel buraya!
21:32Ben de geldim.
21:33Ben de geldim.
21:37Hadi, hadi.
21:39Ben de geldim.
21:40Hadi, hadi.
21:41Hadi, hadi.
21:42Çekilin!
21:43Çekilin!
21:43Gel buraya!
21:44Hadi, hadi, hadi.
21:46Hadi, hadi, hadi.
21:46Oynayın oynayın oynayın.
21:48Gerçekten oynayın.
21:58İyi misin?
21:59Bir şey yok mu?
22:16Bir, iki, üç, dört.
22:46Oynayın oynayın.
22:56Safer.
22:57Teşekkür ederim.
23:16Oynayın oynayın.
23:19Oynayın.
23:32Beni korumak için teşekkür ederim.
23:34Sen benim kurt kralımsın.
23:38Beni korumak için teşekkür ederim.
23:40Sen benim Knight'ımsın.
23:44Knight'ım mı?
23:46Fransa'da...
23:48...senin sevgilinini...
23:50...benim Knight'ım ya da...
23:52...Kral'ım derler.
23:55Ne?
23:58Çok iyi.
24:00Güzel adam.
24:05Benim Knight'ım dediğini hatırlıyor musun?
24:10Tabii ki hatırlıyorum.
24:12Birçok ülkede karşılaştın ama...
24:14...böyle bir şekilde korumak için...
24:16...sadece kraliçeyi kurtardın.
24:18Tabii ki.
24:22Bu arada...
24:23...sonra da bir zaman var.
24:25Seni götüreceğim bir yer var.
24:27Tamam.
24:32Gidelim.
24:33Ne?
24:35Seni takip ediyorlar.
24:36Hızlıca.
24:37O adam mı?
24:38Lütfen Knight.
24:42Tamam, kaçalım.
25:12Bu...
25:13...Edamacı mı?
25:14Ne?
25:15Neden Edamacı mı?
25:17Kraliçeyle görüşmek istiyordu ama...
25:19Bu ikisi de kraliçeyle olamaz.
25:22Evet.
25:23Neyse.
25:24Hemen iletişime getir.
25:26Tamam.
25:33Ne?
25:34Patricia'yla görüşmek istiyorsan...
25:37...bu konuda kusura bakma.
25:39Bu yüzden bu konuda konuşmak farklı.
25:41Ama...
25:42...bir şeyin geri gelmesi gerekiyor.
25:47Anladım.
25:49Patricia'yla görüşmek istiyorsan...
25:51...bunun üstüne...
25:52...şiddetli pürüzsüz kraliçeyi alırsan...
25:54...kraliçeyi bırak.
25:56Kraliçeyi mi?
25:57Bu zor değil mi?
25:59Öncelikle...
26:00...neden Edamacı Patricia'yla birlikte oluyorsun?
26:03Ne?
26:04Edamacı Patricia'yı götürdüğü için...
26:06...bu konuda konuşmak zor değil mi?
26:09Öyle bir şey yapamazsın.
26:11Öncelikle...
26:13...bu konuda daha fazla izin vermeyeceğim.
26:18Anladım.
26:24Bir saniye.
26:28Her şey yolunda.
26:30Onları takip etmeyeceğim.
26:32O adam kim?
26:36Kim?
26:42Merhaba.
26:44Edamacı...
26:45...şu anda nerede?
26:46Ne?
26:47Ee...
26:48...yok...
26:49...Yokomiçi Marşı'nda.
26:51Kimle birlikte mi?
26:53Ne?
26:54Evet...
26:55...ee...
26:56...çocukluğumun arkadaşı ile...
26:58Kim?
27:00Patricia...
27:02...Fransa'dan gelişmiş.
27:04Patricia...
27:05Evet...
27:06...yaklaşık bir aydır Japonya'da kalmamıştım.
27:09O adamı...
27:11...Nekoma'nı arıyor.
27:13Ne?
27:14Şimdi oraya gidiyorum.
27:15Patricia'ya...
27:17...bizden bir şey söyleme lütfen.
27:20Tamam.
27:31Kesinlikle...
27:32...Patricia Gibraltar.
27:35Ben gelip konuşacağım.
27:37Anladım.
27:42Uzun süredir bekledim.
27:44Diana...
27:45Merhaba.
27:48Neden Nekoma Patricia'yı arıyor?
27:50Edamacı...
27:51...bir şansım var.
27:52Nekoma...
27:53...Patricia'nın...
27:54...şiddetli pırıl pırıl...
27:55...Japonya'daki katılımını arıyor.
27:57Ve...
27:58...onu iyi yaparsa...
27:59...şu katılımda...
28:00...sakinleşebilirsiniz.
28:01Evet...
28:02...önce...
28:03...Edamacı...
28:04...arkadaşları varsa...
28:05...bir şey yapabilir misin?
28:06Ben kullanmaya çalışıyor musun?
28:08Ne?
28:09Patricia'nın Japonya...
28:11Konuşabilirsin.
28:12Önce söyle.
28:13Söyledim.
28:16Hoş bulduk.
28:17Ben katılımcı Katayama.
28:19Benim bir arkadaşım...
28:20...Patricia'nın...
28:21...çok seviyeci...
28:22...şiddetli pırıl pırıl...
28:23Şiddetli pırıl pırıl...
28:24...şiddetli pırıl pırıl...
28:25...şiddetli pırıl pırıl...
28:26...şiddetli pırıl pırıl...
28:27...şiddetli pırıl pırıl...
28:28...şiddetli pırıl pırıl...
28:29...şiddetli pırıl pırıl...
28:33...tamam.
28:34Katılmam lazım.
28:35Bırak.
28:36İmkansız.
28:37Özür dilerim.
28:41Patricia, bekle!
28:42Kadınlar!
28:50Nasıl hissediyorsunuz?
28:51Üzgünüm...
28:52...çok üzüldüm.
28:54Ne?
28:55Ne diyorsun böyle?
28:57Şiddetli pırıl pırıl...
28:59...dürüstlükle katılmıyor vs.
29:01Ne yapıyorsunuz?
29:03Öyle mi?
29:05O zaman bitti değil mi?
29:07Evet.
29:09Üzgünüm ama.
29:11İşe geri döndüğümde,
29:13hemen editörlere Tohsak'ın ilgisini anlat.
29:15Sen mi?
29:17Patricia, bekle!
29:21Edamatsu beni kullanmaya çalışıyor.
29:23Hayır, ben hiçbir şey...
29:25Bırakmak istediğin bir yer var mı?
29:27Hayır.
29:29Patricia'ya yemek yapmak istediğin bir yer var mı?
29:31Hatırlıyor musun?
29:37O doçbolun ardından
29:39çok konuştuk değil mi?
29:41Japonya'ya gelmeden önce,
29:43Nigeria'da yaşadım.
29:45Japonya'ya gelmeden önce,
29:47Nigeria'da yaşıyordun.
29:49Mesela, evin arkasında
29:51büyük lezzetler vardı.
29:53Evin arkasında,
29:55büyük tokadar vardı.
29:57Çok korktum.
29:59Çok korktun mu?
30:01Evet, çok korktum.
30:03Çok korktum.
30:05Japonya'da yiyebileceğin bir şey var mı?
30:07Japonya'da yiyebileceğin bir şey var mı?
30:19Bu ne?
30:27TV komisyonunda gördüm.
30:29Kaç kere
30:33uyanmaya çalışıyorsun?
30:35Uyanmaya çalışıyorum.
30:37Uyanmaya çalışıyorsun?
30:39Uyanmaya çalışıyorum.
30:41Uyanmaya çalışıyorum.
30:43Anladım, anladım.
30:45Babam sana verirse?
30:47Babam sana verse?
30:49Babam bana
30:51yemeği bilmediğimiz yemekler yedirebilir mi?
30:53yemekleri bilmediğimiz yemekler yedirebilir mi?
30:55Lütfen ama bilinmeyen bir yemeği yiyemeyin diyorlar.
31:00Kesinlikle bilinmeyen bir şey değil.
31:04Bir kez yiyebilmek isterim.
31:10Patricia'nın istediğini yapmaya çalıştım.
31:15O, Knight'in işini düşündüm.
31:18Ama okul, tatlıları alınmaya izin vermiyor.
31:22Ando'ya da izin vermeyeceğimi düşündüm.
31:25Okulun geri dönüşü de Ando'ya benziyor.
31:29Bu sebeple, bir planı düşündüm.
31:40Ando'nun yemeği geçen günkü,
31:43Nagame'nin tuvaletine gidiyor.
31:46O zamanı istiyor.
31:55Neşeli neşeli...
32:01Hadi, neşeli neşeli neşeli yemek yiyelim.
32:07Anlamıyorum. Neşeli neşeli neşeli yemek yiyelim.
32:12Açılır mı?
32:14Yerden, köşeden. Neşeli neşeli neşeli...
32:18...hava çukura. Neşeli neşeli neşeli...
32:21Mesut!
32:23Ulan! Zi-zikarını verin!
32:25Ne, ne?
32:26Neru-neru-neru-ne?
32:28Neru-neru-neru ne?
32:30O ne?
32:33Neru-neru-neru ne?
32:35Bu... Lokanın oku den!
32:38Neru-neru-neru ne?
32:39Ne yapıyorsun sen, kurbanı olayım!
32:41Yok, yok...
32:41Yok, yok...
32:43Yok, yok...
32:44Çok!
32:45Neru-neru-neru ne?
32:46Neru-neru-neru ne?
32:47Patricia?
32:48Neru-neru-neru ne?
32:50Bakın bak!
32:52Ne?
32:54Ne?
32:59Merhaba
33:01Merhaba
33:05Harika değil mi?
33:21Merhaba
33:23İyiyim
33:25İyiyim
33:27İyiyim
33:29İyiyim
33:50İyiydi
33:52Ama sonunda
33:54Patricia'yı göndermemiştim
33:56Ama
33:58Öyleydi
34:00Evet
34:02Evet
34:10Uyuyor, uyuyor, uyuyor
34:12Evet
34:16Görüşürüz
34:18Teşekkürler, görüşürüz
34:48Uyuyor, uyuyor, uyuyor
34:50Uyuyor, uyuyor
34:52Uyuyor, uyuyor
34:54Uyuyor, uyuyor
34:56Uyuyor
35:00Anladım
35:02O zaman
35:04Bir an önce
35:06Uyuyor, uyuyor, uyuyor
35:08Uyuyamadığım şey
35:10Banane çikolatasıydı
35:12Ne?
35:18Ben
35:20Banane sevmiyorum
35:22Gerçekten yemediğim şey
35:24Buğday tadıydı
35:28Öyle mi?
35:30Söylerken
35:32Zor
35:34Fakat Edamatsu çok
35:36Yoruldu
35:38Üzgünüm
35:40Çok üzüldüm
35:42O yüzden
35:48Ben
35:50Her zaman Japonca okudum
35:52Bu yüzden
35:56Edamatsu'na
35:58Söyledim
36:00Çok mutluyum
36:06Hadi
36:08Sonuç
36:10Sonuç
36:14Uyuyor, uyuyor, uyuyor
36:16Uyuyor
36:22Uyuyor
36:46Uyuyor
37:16Uyuyor
37:18Uyuyor
37:20Uyuyor
37:22Uyuyor
37:24Uyuyor
37:26Uyuyor
37:28Uyuyor
37:30Uyuyor
37:32Uyuyor
37:34Uyuyor
37:36Uyuyor
37:38Uyuyor
37:42Uyuyor
37:44Uyuyor
37:58Telefon çalıyor
38:02Telefon çalıyor
38:08Alo
38:10Evet
38:12Ne?
38:14Evet
38:16Anladım
38:24Ne?
38:38Ne?
38:42Ne?
39:00Ne?
39:02Ne?
39:06Ne?
39:12Ne?
39:14Ne?
39:18Ne?
39:20Ne?
39:26Ne?
39:32Ne?
39:36Ne?
39:38Görüşmek üzere.
40:08İnanılmaz bir tadı.
40:38İzlediğiniz için teşekkürler.
41:08İnanılmaz bir tadı.
41:38İnanılmaz bir tadı.
41:40İnanılmaz bir tadı.
41:42İnanılmaz bir tadı.
41:44İnanılmaz bir tadı.
41:46İnanılmaz bir tadı.
41:48İnanılmaz bir tadı.
41:50İnanılmaz bir tadı.
41:52İnanılmaz bir tadı.
41:54İnanılmaz bir tadı.
41:56İnanılmaz bir tadı.
41:58İnanılmaz bir tadı.
42:00İnanılmaz bir tadı.
42:02İnanılmaz bir tadı.
42:04İnanılmaz bir tadı.
42:07Evet.
42:15Edebasi.
42:17Katayama.
42:19İnanılmaz bir şey oldu.
42:21Ne?
42:23Haruto Gunjo.
42:25Naokawa şoförü.
42:36İzlediğiniz için teşekkürler.