Category
🎥
Short filmTranscript
00:00으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
00:30아
00:32아
00:35아
00:39아
00:43아
00:54아
00:57아
01:01아
01:06아
01:09아
01:12아
01:15아
01:18아
01:22아
01:27아
01:35어떻게 된거야
01:39모르겠어
01:45이래 어떡해
01:49이래 어떡해
01:57아
02:00아
02:14지난 투표 마감 전 경찰이 능력을 사용했습니다
02:19최주원 님이 마피아에게 처형당했습니다.
02:23최주원 님은 마피아입니다.
02:29모든 참가자는 지금부터 마피아를 찾아 투표를 시작해주세요.
02:36주원이 어딨어?
02:50방송...
02:53방송... 이거 누구 하는 거야?
02:57왜 자꾸 나오냐고 지금!
03:00방송실 2층에 있어. 가보자.
03:19방송실 2층에 있어. 가보자.
03:28방송실 2층에 있어. 가보자.
03:40방송실 2층에 있어. 가보자.
03:49방송실 2층에 있어. 가보자.
04:20죽었어.
04:26마피아 게임 때문에...
04:29우리도 다 죽으면 어떡해?
04:31미친 새끼야! 죽긴 누가 죽어?
04:34야, 이은서.
04:36야, 너 뭐해?
04:45피가 아직 안 굳었어.
04:49죽은 지 얼마 안 된 거야.
04:59야, 원장.
05:01이제 어떡할 거야? 어?
05:03어떡할 거냐고.
05:05일단...
05:08여기서 나가야 돼.
05:10애들한테도 전해. 여기서 나가야 된다고.
05:14은서야.
05:29다들 건물 밖으로 나와. 빨리!
05:35건물 밖으로 나와! 나와! 나와!
05:37빨리!
05:44저기... 저기...
05:46나가서 어디로 가?
05:47어제 저쪽에서 주인서 봤어. 거기로 가자.
05:50전화 안 되지?
05:52어. 안 돼.
06:14뭐야?
06:15게임은 정의진 구역 안에서 수행될 예정입니다.
06:20게임은 정의진 구역 안에서 수행될 예정입니다.
06:27뭐라는 거야?
06:32시발, 진짜.
06:38잠깐만.
06:40잠깐만.
06:42나가지 말라는 것 같은데.
06:58얘들아, 잠깐만.
07:00나가지 말고 잠깐만 있어봐.
07:02왜?
07:04이거 뭔가 이상해.
07:05이딴 대성을 믿냐?
07:09시발, 몰라. 그냥 가.
07:16가지 말라고.
07:19기침 위반으로 이상화, 이서영 됩니다.
07:26기침 위반으로 김형석, 이서영 됩니다.
07:40이봐.
07:51윤석아!
07:55윤석아!
08:06윤석아!
08:08이석아!
08:22하지 마!
08:34그만 좀 하라고!
08:37하지 마!
08:59윤석아!
09:03그만, 아니야. 아니야, 아니야.
09:08윤석아!
09:13하지 마!
09:15하지 마!
09:36이상화과 김형석 님의 직업은 시민입니다.
09:44김형석.
10:05시발, 진짜.
10:06선호 왜 안됐냐고.
10:15이제 어떡해?
10:18여기 있다가 우리도 죽는 거 아니야?
10:22조금 있으면 쌤 올 거야.
10:27기다리자.
10:28아무도 안 오잖아.
10:30야, 언제까지 시체랑 같이 있어? 싫다고!
10:35애들한테 시체라고 하지 마.
10:39죽었잖아.
10:41죽었는데 뭐라 그래?
10:42야, 니 뭐라도 좀 해봐. 우리 집에 가야 될 거 아니야?
10:49야, 제발 조용히 좀 해.
10:52애들 나가서 어떻게 됐는지 보고도 그 소리가 나오냐?
10:55혼자 가던가.
11:02김소미, 진짜 쌤 언제 오는지 몰라?
11:07몰라. 연락이 안 되는데 어떻게 알아?
11:09몰라. 연락이 안 되는데 어떻게 알아?
11:28족같네, 시발.
11:39뭐야?
12:10뭐해?
12:12혹시나 해서.
12:23아까 뭐라 그랬지? 구역을 벗어나지 말라고?
12:27게임은 정해진 구역 안에서 수행되어야 합니다.
12:31혹시 그 구역이라는 게 저 선으로 구분되는 거면?
12:39아까도 선 밖으로 나가려고 하니까 방송 나왔잖아.
12:42맞아. 선을 넘어가면 안 돼.
12:46어디까지 연결된 거지?
12:50여기까지.
12:51뭐가 진짜 선이야?
12:53선이 끊긴 데 있으면 나갈 수 있지 않을까?
12:57가자.
13:03산책로 사이로는 선이 열려있어.
13:06선이 끊긴 데 있으면 나갈 수 있지 않을까?
13:09가자.
13:14산책로 사이로는 선이 열려있어.
13:17산책로 사이로는 선이 열려있어. 계속 가보면 마을 있고.
13:21사람들이 있는 곳까지만 가서 도와달라고 하면 될 것 같아.
13:26조심해!
13:27게임은 정해진 구역 안에서 수행되어야 합니다.
13:31괜히 나갔다가 아까처럼 죽으면 그럼 어떡할 건데?
13:35그래. 괜히 위험한 거 아니야?
13:39딴 데로 가자.
13:40아니야. 선만 넘어가지 않으면 안전해. 선 사이로 끝까지 가보면 될 것 같아.
13:51알림 안 오지?
13:54진짜 선만 안 넘어가면 되나?
14:04계속 기다리는 것도 좋겠고.
14:06가보는 것도 나쁘진 않겠네.
14:09근데 굳이 다 갈 필요가 있나? 존나 비효율적이잖아.
14:12맞아.
14:14다 가는 건 놀이고 내가 혼자 갔다 올게.
14:17그럼 나도 같이 갈게.
14:19아니야. 넌 있어. 산책이 힘들 거야.
14:21그래. 가서 뒤쳐지면 무슨 일 배야.
14:25그냥 잊자.
14:26쟤 혼자 어떻게 가?
14:28우리도 갈게.
14:30나, 나는 왜?
14:32나희랑 지수. 최하준 너도 갈 거지?
14:35싫어. 안 가.
14:37어. 그럼 너도 안 가.
14:40야. 너희는 의리라는 게 없어?
14:47나희야. 너도 안 갈 거야?
14:52조합 봐라. 비실비실해가지고 산이나 제대로 타겠냐?
14:57우리도 간다.
15:00나도 갈게.
15:05왜?
15:08가려고?
15:09어떻게 될 줄 알고 가? 위험하다고.
15:16왜?
15:18왜?
15:20왜?
15:22왜?
15:23위험하다고.
15:27너희는 여기 있어.
15:38준희야.
15:41조심해.
15:44응. 다녀올게.
15:50다들 조심해.
15:53야. 가자.
15:56그래.
16:11윤서야.
16:21뭐라고?
16:23뭐가?
16:25나 안 불렀어?
16:27내가? 안 불렀는데.
16:37안 가?
16:53조심해.
17:15조심해.
17:23조심해.
17:49진짜야?
17:53진짜야?
18:02식당에 냉동창고 다 있지?
18:07뭐 있을걸?
18:10그건 왜?
18:11주헌이랑 유리.
18:15거기로 옮겨주자고.
18:17뭐?
18:20그걸 우리가 어떻게 해?
18:22건드리면 안된다며. 생각해봐.
18:26우리 지금 경찰이 언제 올지도 몰라.
18:30날도 더운데 저대로 두면 안될 것 같아서 그래.
18:37잠깐만.
18:53사진을 왜 계속 찍어?
18:57다 했어.
18:58사진이라도 남겨야지 나중에 보면 잡지.
19:01그니까. 경찰이 할 일을 왜 네가 하냐고.
19:16뭐야?
19:18찾았어.
19:23이걸로 주헌이 머리 쳤나봐.
19:27빨리하고 가자.
19:37빨리 이불 줘.
19:39잠깐만.
19:43상처가 다 이마 쪽에만 남아있어.
19:46이마 쪽에?
19:48이마 쪽에.
19:50이마 쪽에.
19:52이마 쪽에만 난 거 보면 앞에서 때린 거 같은데.
19:57나올 때까지 기다렸다가 때렸나?
19:59그만해.
20:01우리가 지금 그런 거 알아서 뭐해.
20:04이상해서 그러지.
20:07사람은 누가 때리면 본능적으로 피한다고.
20:10근데 주헌이는 머리는 많이 다쳤는데 손하고 팔이 멀쩡해.
20:15방어한 흔적이 없어.
20:18이게 정말로 게임 때문이야.
20:20마피아니까 잠도 안 자고 깨있었을 건데.
20:24왜 안 피하고 맞기만 했을까?
20:29이상하잖아.
20:33근데 같은 마피아끼리 왜 죽였지?
20:50먼저 가요.
21:18괜찮아?
21:20괜찮아?
21:30나희야, 괜찮아?
21:35야, 나희야!
21:37야, 뭐야?
21:42괜찮아?
21:50나희야, 너 진짜 죽을 거 같은데.
21:54이발로 못 걸어. 이거 고정시켜야 돼.
22:00조심 좀 하지.
22:04나희야.
22:06괜찮아?
22:08어.
22:09안 괜찮은 거 같은데.
22:13우리 나희도 다쳤는데 그냥 돌아가자.
22:16어? 돌아가자고 지금?
22:18나희도 다쳤잖아. 조금만 더 가보자. 어?
22:22근데 얘가 지금 못 걷잖아.
22:24이대로 계속 가나, 수련원으로 돌아가나 어차피 빡센 거 똑같아.
22:28참을만하면 계속 가는 거지.
22:36나희야.
22:39나희야.
22:40어?
22:41너 진짜 괜찮은 거 맞지?
22:45어.
22:48그럼 조금만 더 가다가 도저히 안 되겠다 싶은 말 해.
22:54그때 좀 더 쉬든지 뭐 돌아가든지 하면 되잖아.
22:58괜찮지?
23:01어.
23:03나희 괜찮대.
23:06가자.
23:09현아야, 니가 좀 챙겨.
23:12진짜 괜찮아?
23:14어. 진짜 괜찮아.
23:16빨리 가자 이거.
23:19가자.
23:40이거 안 켜지는데?
23:43이거 주헌이 거 맞지? 이것도 안 켜져서.
23:47그래. 내가 확인해 볼게. 나 잠깐 줘볼래?
23:50어. 보고 줘.
24:01근데 여기 별로 안 추운 거 같은데?
24:04아. 온도...
24:13아. 이거 얼마로 해야 되지?
24:16지금 영하 1도인데?
24:18더 낮춰야 될걸. 영하 10도 정도로.
24:30근데 너희 폰도 그래?
24:33뭐가?
24:34아니 어제부터 충전도 안 했는데 계속 56%야.
24:38배터리가 안 되는 거 같아서.
24:40어? 내 것도 그랬는데?
24:43나도.
24:45뭐야?
24:46나도.
24:48뭐야?
25:06윤서야.
25:14어디 가?
25:16잠깐만. 나 화장실 좀 갔다 올게.
25:46화장실
26:16화장실
26:46화장실
27:16화장실
27:46화장실
28:12왜 이렇게 늦게 와? 화장실에서 잤냐?
28:17화장실
28:23그냥 좀 일이 있어서.
28:33아. 진짜.
28:37왜 안 되는데?
28:39왜?
28:40백엔드로 코드 정보 좀 보려고 프로그램 돌렸는데 안 먹혀.
28:44출처를 못 찾겠어.
28:46그리고 안 켜져서 확인도 못했고.
28:52두 개 다?
28:53어. 충전도 안 돼. 완전 막 갔다니까.
28:58죽으면 핸드폰도 안 되는 거 아니야?
29:07혹시 여기 와서 이상한 거 못 봤어?
29:11이거도 이상하고 게임도 이상하고 다 이상하지.
29:14아. 그거 말고.
29:17그럼 뭐.
29:21사실 내가 어제 수영장에서 뭘 봤거든?
29:27근데 아까 지하에서 또 본 거 있지?
29:31뭘 봤는데?
29:34유리가 여기 귀신이 있다고 했잖아.
29:41혹시 내가 본 게 그건가 해서.
29:46뭐? 귀신은 무슨 귀신이야. 잘못 봤겠지.
29:51혹시 내가 본 게 그건가 해서.
29:54뭐? 귀신은 무슨 귀신이야. 잘못 봤겠지.
30:22야. 손. 손. 손. 손. 손.
30:30막혀있는데.
30:34준희야. 저쪽에 하나 더 있어. 저쪽으로 넘겨. 저쪽으로.
30:41김동현.
30:45김동현아. 김동현.
30:52귀신.
30:53귀신 없는데.
31:11야. 야. 야. 야. 사람 있어. 사람.
31:22저기는 안 막혀있는 것 같지 않아?
31:27여기. 이쪽. 이쪽. 앞에.
31:33이쪽.
31:40여기요. 여기요. 사람 있어요. 사람 있어요.
31:44여기요. 여기요. 여기요. 사람 있어요.
31:50손 없는 것 같아.
31:56여기요. 여기요. 사람 있어요.
32:00여기요. 사람 있어요.
32:02잠깐만. 잠깐만. 이거 뭔가 이상해.
32:09이거 봐봐. 이 사람 자세가 똑같아.
32:14뭐?
32:15자세가 똑같다고. 팔은 안 움직인다니까.
32:20그리고 저 갈배기 봐봐. 그냥 공중에 떠있어.
32:35아니야. 잘못됐어. 아니야. 나 나가야 돼.
32:50여기 있는 거야. 없는 거야.
32:53없어?
32:55없는 것 같은데.
32:56잘 좀 봐봐. 좀.
32:59빨리 가도 될 것 같은데. 진짜.
33:10게임은 정해진 구역. 안에서 수행되어야 합니다.
33:20개체 비발로 김, 동현, 김희철입니다.
33:32동현아.
33:35동현아. 왜 그래.
33:37동현아. 넘어.
33:38잡아. 이 새끼야.
33:39동현아.
33:40잡아. 이 새끼야.
33:41넘어.
33:42야. 동현아.
33:44동현아. 일로 와. 빨리.
33:46야. 동현아. 야. 빨리 와.
34:16동현아.
34:46동현아.
34:47동현아.
34:48동현아.
34:49동현아.
34:50동현아.
34:51동현아.
34:52동현아.
34:53동현아.
34:54동현아.
34:55동현아.
34:56동현아.
34:57동현아.
34:58동현아.
34:59동현아.
35:00동현아.
35:01동현아.
35:02동현아.
35:03동현아.
35:04동현아.
35:05동현아.
35:06동현아.
35:07동현아.
35:08동현아.
35:09동현아.
35:10동현아.
35:11동현아.
35:12동현아.
35:13동현아.
35:14동현아.
35:15동현아.
35:16동현아.
35:17동현아.
35:18동현아.
35:19동현아.
35:20동현아.
35:21동현아.
35:22동현아.
35:23동현아.
35:24동현아.
35:25동현아.
35:26동현아.
35:27동현아.
35:28동현아.
35:29동현아.
35:30동현아.
35:31동현아.
35:32동현아.
35:33동현아.
35:34동현아.
35:35동현아.
35:36동현아.
35:37동현아.
35:38동현아.
35:39동현아.
35:40동현아.
35:41동현아.
35:42동현아.
35:43동현아.
35:44동현아.
35:45동현아.
35:46동현아.
35:47동현아.
35:48동현아.
35:49동현아.
35:50동현아.
35:51동현아.
35:52동현아.
35:53동현아.
35:54동현아.
35:55동현아.
35:56동현아.
35:57동현아.
35:58동현아.
35:59동현아.
36:00동현아.
36:01동현아.
36:02동현아.
36:03동현아.
36:04동현아.
36:05동현아.
36:06동현아.
36:07동현아.
36:08동현아.
36:09동현아.
36:10동현아.
36:11동현아.
36:12동현아.