Looney Tunes - manie di persecuzione
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00♪♪♪
00:16Manier de persécution
00:18♪♪♪
00:29Non, non, non ! Ne me laissez pas prendre ! Ne me laissez pas attraper !
00:32M'en-en-en-en-en...
00:33Mon cerveau !
00:34Lavez-moi ! Lavez-moi !
00:36Oh ! Quelqu'un me... me lavez !
00:38Aidez-moi !
00:39Quelqu'un me lavez !
00:41Le... Le... Le gamin gigantesque s'est encore cassé !
00:44Lavez-moi ! Lavez-moi !
00:47Oh papa, cher papa,
00:49la toute l'eau est passée !
00:51Le gros gamin gigantesque n'est plus là !
00:54Mais je l'ai vu, je l'ai vu...
00:57A mes yeux !
00:58Oh, pauvre père mien, c'est encore tout sauvé.
01:01Mais, il n'y a qu'un moyen de le sauver.
01:09Oh, Docteur, mon père soutient qu'il y a un topo gigante qui le persécute.
01:13Tu parles d'un topo gigante habitant hors-de-cité,
01:16et caché dans la végétation ?
01:19Oui.
01:20Ah, oui.
01:22Et quand a-t-il d'abord apparu ce topo gigante et exaltant ?
01:27Il était martialement paré.
01:33C'est tout d'abord alonzo, loin d'une vieille maison qu'on voulait explorer.
01:45A la neige, hein ?
01:46Je vais lui laisser ici.
01:50Je ne crois pas qu'il s'éclate.
01:52Les Poulets des Cangurs
01:57C'est ce que j'ai en tête.
01:59Hmm... Clairement, il est sabitata.
02:02Courage, figliolo, entriamo.
02:28Ah ah, un toubastro.
02:30Maintenant, regarde bien et apprends l'incomparable technique de cache de son père.
02:44Papa, d'où es-tu, papa ?
02:52Papa, papa, d'où es-tu ?
02:58Papa, reviens ici.
03:01Ah ah, j'ai vu le plus gros toubastro du monde.
03:05Il doit être un toubastro, un toubastro du Texas.
03:08Enorme, vraiment.
03:10Oh, papa.
03:12Tu n'aimes pas mon figliolo, si tu peux me croire, mais...
03:15Oh, mais je te crois comment, papa ?
03:17Il est là, derrière toi.
03:22Je sais, en effet, il n'est pas très sportif.
03:25Mais ici, il nous faut de l'artillerie puissante
03:27pour mettre ce monstre dans le carnier.
03:29Oh, papa, je sais que tu peux le faire.
03:31J'espère.
03:32Ces affaires doivent être chargées de la manière ancienne.
03:35Tout d'abord, tu mets un peu de palettes,
03:37une généreuse dose de poudre noire,
03:39un peu d'huile,
03:41tu remplis tout bien et...
03:45Oh, écoute, j'ai compris, j'ai compris, j'ai compris.
03:48Je me suis trompé.
03:49Tout d'abord, l'huile.
03:50Bien sûr, tout d'abord, l'huile.
03:51Et puis les palettes.
03:53Et puis la poudre, voilà.
03:54Et puis on presse, on presse, on presse.
03:57J'ai compris, j'ai compris, j'ai compris.
03:58Je sais exactement où j'ai trompé.
04:00Mais c'est stupide.
04:01Tout d'abord, il faut la poudre.
04:03Donc, on va voir.
04:04Tout d'abord, la poudre.
04:05Deuxièmement, l'huile.
04:06Et puis les palettes.
04:08Oh, frère, je vais te montrer.
04:09Moi, cette fois-ci.
04:11On le compresse bien.
04:13Ah, ah, je t'ai trompé, petit.
04:18Je vous raconte une histoire très confuse.
04:20Un pauvre psychiatre ne comprend pas
04:22ce qui s'est passé.
04:24En tout cas, elle voyait toujours le pauvre psychiatre.
04:27Oh, oui.
04:28Il le sentait partout.
04:29Surtout où on allait chasser les oiseaux.
04:32C'est infolique.
04:33C'est infolique.
04:34J'étais convaincu
04:35que c'était sûrement une navette.
04:37Mais non,
04:38c'est là-bas,
04:39dans l'escalier le plus gros que jamais.
04:42Gros, gros, gros.
04:46Bordel de bordel !
04:48Allons-y, allons-y.
04:58T'es mon etantal !
05:00Troisonne !
05:01Freina !
05:02J'irai te chercher.
05:04Vas-y, allez.
05:09Je te récupérerai !
05:11C'est pour ça que je suis au courant de mon père, partout où il va, il laisse toujours son empreinte !
05:18Il a pris beaucoup de coups, hein ?
05:20Voici, vous voyez, grâce à l'analyse approfondie du fait, toute la maladie s'est résolvée.
05:26Donc maintenant, vous pouvez rester tranquille et ne pas voir trop de chicanes, mais plus.
05:35Ah, zut !
05:37Très bien, maintenant je dois aller à l'hôpital pour faire une très longue thérapie psychanalytique.
05:43Oui ?
05:44Au revoir !
05:46Eh, il ne faut pas laisser perdre du temps ! Allons, mon fils !
05:51Si tu ne peux pas battre, c'est bien de t'unir avec eux !