Raiponce (nouvelle version) dessin animé en français Conte pour enfants avec l
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Réponse
00:05Il était une fois, dans un pays lointain, une sorcière bien triste.
00:11La raison de son chagrin était qu'elle ne pouvait pas avoir d'enfant.
00:16Elle se disait que si elle avait une fille, elle pourrait lui confier ses plus grands secrets et lui transmettre ses pouvoirs.
00:24Un jour, elle prit une décision.
00:26Elle enlèverait la première petite fille qui naîtrait dans les environs et l'élèverait comme son propre enfant, éloigné du monde.
00:34Le pouvoir de ma magie règnera jamais sur le monde !
00:39Non loin de la maison de la sorcière, vivait un couple de jeunes fermiers.
00:46Un jour, la jeune femme vint annoncer à son mari une grande nouvelle.
00:51Elle s'avança vers lui et lui dit « Nous allons bientôt avoir un enfant ! »
00:59Malheureusement, leur joie fut de courte durée, car la jeune femme tomba gravement malade.
01:06A mesure que les jours passaient, elle perdait de plus en plus de poids.
01:11Si elle ne guérissait pas très vite, elle risquait de perdre le bébé.
01:16Son mari essaya tous les remèdes, toutes les herbes médicinales qu'il trouva, mais rien n'y faisait.
01:24Le dernier médecin qu'il consultère, dit au mari qu'il n'y avait qu'un seul moyen que sa femme guérisse.
01:30« Écoutez, il y a une sorcière qui vit près d'ici. Elle a une herbe qui peut guérir votre femme. C'est la seule personne qui puisse vous aider. »
01:38Le brave homme rassembla tout son courage et alla se présenter chez la vilaine sorcière. Il frappa à sa porte.
01:50« Vous osez venir chez moi et frapper à ma porte ? Vous devez avoir un problème important. »
01:55« Euh, ma femme est malade et elle va très mal. J'ai entendu dire que vous aviez en votre possession les meilleurs remèdes pour les cas comme le nôtre. »
02:05« Ah oui ? Et pourquoi accepterais-je de vous aider ? »
02:09« Je vous en supplie, ne me renvoyez pas. Ma femme est enceinte. Si elle ne guérit pas très vite, je perdrai ma femme et mon enfant. »
02:17En entendant ces paroles, la sorcière changea d'avis et décida de leur venir en aide.
02:24« Très bien, dans ce cas, j'accepte de vous aider. »
02:27La sorcière lui donna une herbe pour sa femme.
02:31« Donnez un morceau de ces feuilles de réponse à votre femme tous les jours. Elle guérira rapidement. »
02:38Heureux et soulagé, le jeune homme courut chez lui.
02:42Sa femme mangea un morceau de la plante chaque jour et commença petit à petit à reprendre du poids.
02:50Mais au bout de quelques jours, il ne restait plus rien de la plante que la sorcière avait donnée.
02:55La jeune femme retomba malade. Cette fois, son état s'aggrava encore plus vite.
03:00Son mari n'avait pas le choix. Il fallait qu'il retourne frapper à la porte de la sorcière.
03:05La vilaine femme savait que le pauvre homme reviendrait. Elle avait préparé une poignée de graines pour lui.
03:11« Voici des graines de la plante qui soignent votre femme. Tenez, emportez-les chez vous.
03:17Et plantez-les dans votre jardin. Vous aurez assez de feuilles pour sauver votre femme et votre enfant.
03:23Mais attention, je vous les laisse à une condition. Si votre bébé est une fille, vous devrez me donner l'enfant. »
03:30« Non, c'est impossible. Je ne peux pas accepter. »
03:33« À vous de voir. »
03:35La sorcière lui ferma la porte au nez.
03:38L'homme rentra tristement chez lui. Il n'osa rien raconter à sa femme.
03:45Plus les jours passaient, plus l'état de la jeune femme s'aggravait.
03:48Sachant sa femme et son bébé en danger, le pauvre homme n'arrivait plus à dormir.
03:54S'il refusait la proposition de la sorcière, il était sûr de perdre la mère et l'enfant.
04:01S'il acceptait le marché et que l'enfant était un garçon, il pouvait sauver et sa femme et son fils.
04:08Alors il prit sa décision et retourna chez la sorcière pour accepter son offre.
04:13Puis il rentra chez lui avec le précieux sachet de graines.
04:19L'homme planta les graines que la sorcière lui avait données dans son jardin.
04:24En quelques jours, il vit s'épanouir de superbes réponses.
04:28Le brave homme donna à sa femme les feuilles pour la soigner.
04:32Plus les jours passaient, plus la jeune femme reprenait des forces.
04:36Quand elle fut totalement guérie, elle donna naissance à un magnifique bébé.
04:41Mais le jeune papa commença à trembler.
04:43Quelle jolie petite fille !
04:46Le même jour, on fêtait un heureux événement au palais du roi.
04:50La reine venait de mettre au monde un charmant petit garçon.
04:55Le roi était fou de joie.
04:57Il avait maintenant un héritier à qui il pourrait un jour confier le royaume.
05:02Le roi et la reine étaient très bons et très aimés de leur peuple.
05:07Personne ne pouvait alors se douter qu'un jour,
05:10les chemins de ces deux enfants seraient amenés à se croiser.
05:16La joie du brave paysan et de son épouse fut de courte durée.
05:20Le jour de la naissance de leur fille,
05:23la sorcière vint frapper à leurs portes pour leur réclamer l'enfant.
05:27Le couple dut remettre la fillette et lui faire ses adieux.
05:31Mon bébé !
05:35Elle est à moi maintenant.
05:37Mais ne vous inquiétez pas, je prendrai soin de vous.
05:40Je prendrai bien soin d'elle et j'ai décidé de la prénommer Réponse.
05:45La sorcière emmena aussitôt le bébé dans une haute tour
05:49qui était cachée au cœur de la forêt.
05:52Elle monta tout en haut de la tour avec la petite fille.
05:57Arrivée dans la chambre qui était tout en haut,
06:00la sorcière installa l'enfant dans son berceau.
06:03Ma petite Réponse, comme tu es jolie mon bébé.
06:07Jour après jour, année après année,
06:10Réponse grandit dans cette tour élevée par la sorcière qu'elle prenait pour sa mère.
06:15Pendant la journée, elle descendait jouer dehors
06:19et le soir, elle remontait dans sa petite chambre tout en haut de la tour.
06:25La sorcière n'avait jamais coupé les cheveux dorés de Réponse.
06:29Chaque jour, elle brossait sa longue chevelure.
06:33La fillette appréciait beaucoup ces moments.
06:38Les années continuèrent à passer
06:41et Réponse devint une ravissante jeune fille.
06:45Un jour, la sorcière s'approcha de la tour et appela Réponse.
06:51Réponse !
06:53Réponse, mon enfant !
06:56Descends-moi tes cheveux !
06:59Réponse déroula sa longue chevelure.
07:02Ses cheveux descendaient jusqu'au sol.
07:04Bien, c'est parfait.
07:07La sorcière emprunta l'escalier pour rejoindre Réponse.
07:11Arrivée en haut des marches, elle prononça une formule magique.
07:17Soudain, l'escalier commença à s'écrouler.
07:22Aucun sort au monde, aucune formule magique
07:26ne pourra jamais reconstruire cet escalier !
07:30Reconstruire cet escalier !
07:37Stupéfaite, Réponse comprit alors qu'elle ne pourrait plus jamais sortir de cette tour.
07:44La sorcière utilisait les cheveux de Réponse pour descendre de la tour chaque matin.
07:49Et le soir, elle revenait au pied de la tour et appelait.
07:55Réponse !
07:57Réponse !
07:58C'est ta mère, mon enfant ! Descends-moi tes cheveux !
08:03Quand elle entendait la voix de sa mère,
08:06Réponse laissait descendre ses longs cheveux dorés.
08:10Et la sorcière s'agrippait pour remonter jusqu'à elle.
08:15Mère, pourquoi ne me laissez-vous plus jamais sortir de la tour ?
08:19Pourquoi me gardez-vous enfermée ici ?
08:22Ma chérie, je t'aime tellement.
08:24C'est pour ton bien, crois-moi.
08:25Je ne cherche qu'à te protéger de la méchanceté du monde.
08:29Réponse passait toutes ses journées à sa fenêtre,
08:33à chanter et à parler aux oiseaux qui lui rendaient visite.
08:38Pendant ce temps, dans le palais du roi,
08:41le prince qui était né le même jour que Réponse avait grandi
08:44et était devenu un beau jeune homme.
08:47Le roi, qui était vieux et malade,
08:50souhaitait que son fils lui succède sur le trône,
08:52épouse une princesse et lui fasse des petits-enfants.
08:58De nombreuses princesses se présentèrent au château,
09:02mais le prince ne trouvait dans aucune d'elles la bien-aimée qui l'attendait.
09:08Un jour, le prince décida d'entreprendre un voyage
09:12dans l'espoir de trouver le véritable amour.
09:16Quand il arriva à l'orée du bois où se trouvait la tour de Réponse,
09:20il dit à ses gardes
09:22Je ne suis encore jamais entré dans cette forêt.
09:25Nous allons la traverser, nous trouverons peut-être un raccourci.
09:28Mon prince, c'est une forêt magique.
09:31On dit que ceux qui y pénètrent n'en ressortent jamais.
09:34Vous l'avez dit vous-même.
09:36Ce ne sont que de simples on-dit.
09:38Entrons, nous verrons bien.
09:40Le prince et ses gardes pénétrèrent dans la forêt.
09:43Le prince chevauchait avec assurance,
09:46mais ses gardes semblaient plus craintifs.
09:50Au bout d'un moment,
09:52ils arrivèrent devant la tour où vivait Réponse.
09:56Là, ils entendirent la voix de la jeune fille qui chantait.
10:08Oh, quelle voix ravissante qui est-ce !
10:12Le prince s'approcha de la tour
10:15et aperçut Réponse qui chantait à sa fenêtre.
10:17Il resta un moment à la contempler avec admiration.
10:22À cet instant,
10:24la sorcière arriva de l'autre côté et appela Réponse.
10:28Réponse !
10:30Réponse, mon enfant !
10:33Descends-moi tes cheveux !
10:35En entendant l'appel de sa mère,
10:38Réponse déroula sa longue chevelure jusqu'au sol.
10:42Et la sorcière s'agrippa pour monter jusqu'à elle.
10:45Alors, elle s'appelle Réponse.
10:48Le prince décida de rester seul près de la tour pendant quelque temps
10:52afin d'observer Réponse.
10:54La sorcière descendait le long des cheveux de Réponse chaque matin
10:58et remontait le soir de la même façon.
11:03Réponse !
11:05Réponse, descends-moi tes cheveux !
11:08Réponse !
11:10Réponse, descends-moi tes cheveux !
11:17Un jour, le prince rassembla son courage
11:20et profitant de l'absence de la sorcière,
11:23il s'approcha de la tour et appela.
11:26Réponse ! Réponse !
11:29C'était la première fois que Réponse entendait une autre voix que celle de sa mère.
11:34Elle hésita d'abord un instant,
11:35mais curieuse de voir de qui il s'agissait,
11:39elle se pencha à sa fenêtre.
11:45Elle découvrit le jeune homme qui la regardait d'en bas.
11:51Qui êtes-vous ?
11:53Comment connaissez-vous mon nom ?
11:55Je suis le prince de ce royaume.
11:57J'ai entendu votre belle voix et j'ai eu envie de vous rencontrer.
12:01Je n'ai pas le droit de parler aux étrangers.
12:03Allez-vous-en !
12:05Je ne vous ferai aucun mal, je vous en donne ma parole.
12:08Descendez, j'aimerais vous parler.
12:10Je ne peux pas descendre, il n'y a pas d'escalier.
12:13À cet instant, Réponse aperçut sa mère qui revenait.
12:17Dépêchez-vous, allez-vous-en !
12:19Ma mère ne doit surtout pas vous voir.
12:21Le prince alla vite se cacher dans les buissons.
12:25Arrivé au pied de la tour, la sorcière appela.
12:29Alors Réponse déroula ses cheveux
12:31et la sorcière monta.
12:35Le prince repassa voir Réponse tous les jours
12:38et devint peu à peu amie avec elle.
12:41Certaine qu'il ne lui ferait aucun mal,
12:44elle lui descendit ses cheveux pour le laisser monter.
12:48Le prince s'agrippa à sa chevelure dorée
12:51et commença à grimper.
12:54Réponse était toute émue
12:56de voir une personne qu'elle venait à peine de rencontrer.
12:59Se tenir juste devant elle.
13:03Mais pourquoi ta mère t'enferme-t-elle dans cette tour ?
13:06Mère me dit que c'est pour me protéger de la méchanceté du monde.
13:10Elle ne veut que mon bien.
13:12Mais enfin, c'est ridicule !
13:14Comment peut-on enfermer son enfant dans cet endroit ?
13:17Bien sûr, c'est vrai que le monde peut parfois se montrer cruel et dangereux,
13:21mais il est aussi rempli de beauté.
13:23Réponse était curieuse de voir si ce que disait le prince était vrai.
13:26Elle n'avait qu'un seul désir,
13:29c'était de sortir et de découvrir le monde.
13:32Alors les deux jeunes gens décidèrent de s'enfuir ensemble.
13:37Ce soir-là, quand la sorcière revint à la tour,
13:40elle vit que Réponse avait laissé ses cheveux déroulés jusqu'au sol.
13:44Réponse m'a sûrement vue arriver de loin
13:47et elle a descendu ses cheveux.
13:50Quand elle arriva en haut de la tour,
13:52elle découvrit la chevelure de Réponse solidement attachée à un anneau de métal.
13:57Mais aucune trace de la jeune fille.
14:00Furieuse, elle comprit que sa fille s'était enfuie.
14:05Réponse avait coupé elle-même ses cheveux,
14:08les avait attachés à l'anneau
14:11et s'en était servi pour s'enfuir de la tour avec le prince.
14:17Réponse !
14:19Réponse !
14:20Réponse !
14:23Petit ingrate, comment as-tu osé me trahir ?
14:27Pendant ce temps, le prince et Réponse sortirent de la forêt.
14:32Cette rumeur de forêt magique avait été répandue par la sorcière elle-même,
14:36afin que personne ne vienne s'approcher de la tour de Réponse.
14:41La jeune fille et le prince arrivèrent enfin au château.
14:45Le prince fit entrer Réponse pour la présenter à ses parents.
14:50Quelle ne fut pas sa surprise
14:52de découvrir le roi qui se tenait debout devant lui en parfaite santé.
14:57Oh !
14:59Père, on dirait que vous êtes guéri ! Comment est-ce possible ?
15:02Grâce à une merveilleuse plante médicinale, mon fils.
15:05Comment s'appelle-t-elle déjà ?
15:07Ah, je sais ! Réponse !
15:10Réponse !
15:12Le prince raconta à ses parents tout ce qui s'était passé.
15:16Alors le roi leur expliqua qu'un vieux couple de paysans
15:20lui avait donné l'herbe pour le soigner.
15:23Et il leur parla de la vilaine sorcière
15:26et du chagrin qu'elle avait causé à ses pauvres gens
15:29en leur enlevant leur enfant le jour de sa naissance.
15:32Le prince et Réponse se rendirent ensemble dans la maison des vieux fermiers.
15:37Dès qu'elle aperçut la jeune fille aux cheveux dorés,
15:41la femme comprit qu'il s'agissait de sa petite Réponse
15:43qu'on lui avait arrachée.
15:46Ma fille !
15:48Ma fille !
15:50C'est toi, enfin ! Je t'ai retrouvée !
15:57Réponse avait retrouvé ses parents.
16:00Ils lui racontèrent son histoire depuis le tout début.
16:05Peu après, Réponse et le prince se marièrent
16:09et vécurent heureux pour toujours.
16:13Quant à la sorcière qui avait enlevé l'enfant,
16:16le roi la fit arrêter, emprisonnée en haut de la tour
16:20et plaça des gardes en permanence pour qu'elle ne puisse pas s'enfuir.
16:25Le jour où elle mourut,
16:28tous ses maléfices et ses plus noirs secrets disparurent avec elle.