La Princesse et la Grenouille - dessin animé en français - Conte pour enfants
Category
😹
FunTranscript
00:00Il était une fois, une belle princesse qui vivait dans un grand château.
00:06Un jour, le roi, son père, lui offrit en cadeau d'anniversaire une balle en or.
00:12Bon anniversaire, bon enfant !
00:14Merci beaucoup, mon père.
00:16La princesse adorait cette balle en or.
00:20Elle passait tout son temps à jouer avec en se promenant dans le jardin.
00:25Un jour, elle était sortie avec sa balle et s'amusait en marchant à la lancer en l'air et à la rattraper.
00:34Dans sa promenade, la princesse s'approcha d'une petite mare tout en continuant à jouer avec sa balle.
00:40Mais alors qu'elle s'amusait à la lancer en l'air et à la rattraper dans ses mains,
00:44dans un geste maladroit, elle la laissa échapper.
00:48La balle tomba et commença à rouler sur le sol.
00:52Ma balle !
00:55La princesse courut après sa balle, mais celle-ci roulait de plus en plus vite.
01:00La balle finit par arriver dans l'étang et s'enfonça dans l'eau.
01:07Oh non !
01:11La princesse s'assit près de l'étang et se mit à pleurer, désespérée.
01:16Ma jolie balle en or ! Mais comment vais-je pouvoir la retrouver maintenant ?
01:21Soudain, elle entendit une voix.
01:25Ma belle princesse, pourquoi pleures-tu ?
01:31Elle regarda autour d'elle, mais ne comprenait pas d'où venait cette voix.
01:38En y regardant de plus près, elle se rendit compte que la voix était celle d'une grenouille
01:43qui se tenait au bord de l'étang et qui la regardait.
01:46La grenouille sauta vers la princesse et, arrivée près d'elle, lui demanda.
01:50Que se passe-t-il, ma belle princesse ? Pourquoi pleures-tu ?
01:54La princesse était stupéfaite d'entendre parler une grenouille.
02:00Une grenouille qui parle ? Impossible !
02:03Pourtant, me voici et je te parle. Allons, dis-moi pourquoi tu pleures.
02:08Reprenant ses esprits, la princesse lui raconta son histoire.
02:13La balle en or que mon père m'a offerte est tombée dans l'étang et elle a coulé tout au fond de l'eau.
02:19Comment je peux la récupérer ?
02:21La grenouille s'approcha encore et lui fit une proposition.
02:27Ma belle princesse, j'irai te chercher ta balle au fond de l'eau,
02:31mais en retour, je voudrais que tu m'accordes une faveur.
02:34La princesse demanda avec curiosité. Quel genre de faveur ?
02:38Que tu acceptes que nous devenions bons amis et que tu m'emmènes vivre avec toi dans ton beau château.
02:45La princesse réfléchit un instant et accepta la proposition.
02:50Alors la grenouille sauta dans l'étang et disparut sous l'eau.
02:57Au bout de quelques instants, elle réapparut avec la balle en or et la rendit à la princesse.
03:03Heureuse de retrouver sa balle, la princesse se remit gaiement en route vers le château.
03:08Voyant que la princesse partait sans elle, la grenouille la rappela.
03:19Ma belle princesse, mais tu m'oublies !
03:24Tu m'avais promis de m'emmener dans ton château.
03:28La princesse se retourna et lui lança de loin en riant.
03:32Comment une horrible grenouille comme toi peut seulement imaginer vivre avec une belle princesse comme moi ?
03:41La princesse laissa la grenouille sur place et rentra seule au château.
03:49Le soir venu, le roi, la reine et la princesse se mirent à table pour dîner.
03:55Alors qu'ils s'apprêtaient à commencer leur repas, ils entendirent frapper à la porte.
04:05La servante vint leur annoncer qu'une grenouille était là,
04:08qui disait avoir été invitée par la princesse et qui demandait la permission d'entrer.
04:13Le roi, surpris, demanda à sa fille.
04:16Veux-tu bien nous expliquer ce qu'il se passe, ma fille ?
04:20Euh... À vrai dire, papa, je...
04:23La princesse raconta à ses parents ce qui s'était passé le matin à l'étang.
04:32Si tu as fait une promesse à cette grenouille pour retrouver la balle, alors tu dois tenir parole.
04:39Le roi dit à sa servante de faire entrer la grenouille.
04:43Un instant plus tard, la porte s'ouvrait pour laisser entrer la petite grenouille
04:47qui arriva en sautant près de la table du dîner.
04:50Bonsoir, noble seigneur.
04:52Mon roi, merci de bien vouloir m'accueillir dans votre magnifique demeure.
04:58D'un grand bond, la grenouille atterrit juste à côté de l'assiette de la princesse
05:03qui n'en avait pas l'air enchantée.
05:06Le roi demanda une assiette pour la grenouille, mais la grenouille ne répondait pas.
05:10Le roi demanda une assiette pour la grenouille, mais celle-ci refusa.
05:15Inutile de salir une assiette, majesté.
05:17Ne vous en faites pas, je mangerai dans celle de la princesse.
05:24La grenouille commença à manger dans l'assiette de la jeune fille.
05:28La princesse était vraiment fâchée contre l'animal,
05:31mais elle se dit que la grenouille repartirait après le dîner et prit son mal en patience.
05:35Mais la grenouille n'avait nullement l'intention de partir après le repas.
05:39Quand elle quitta la table, elle suivit la princesse jusqu'à sa chambre.
05:45Au bout d'un moment, la grenouille commença à avoir sommeil.
05:49Oh, ma princesse, je suis très fatiguée.
05:54J'aimerais dormir dans votre lit, si vous le voulez bien.
05:57De crainte de fâcher son père, la princesse se vit obligée d'accepter.
06:02La grenouille bondit dans le lit et s'installa confortablement sur l'oreiller moelleux.
06:08S'efforçant de dissimuler son agacement, la princesse s'allongea près de la grenouille et s'endormit.
06:16Le lendemain matin, la grenouille réveilla la princesse.
06:25Bonjour, ma belle princesse. J'ai encore une chose à te demander.
06:29Si tu m'accordes cette dernière faveur, je te promets de m'en aller aussitôt.
06:34Naturellement, la jeune fille était ravie à l'idée de voir enfin partir la vilaine grenouille.
06:40Très bien, je t'écoute. De quoi s'agit-il ?
06:50Je voudrais que tu m'accordes un baiser.
06:53La princesse sauta hors de son lit furieuse.
06:56Mais comment oses-tu ? Il n'en est pas question !
07:00La grenouille perdit aussitôt son sourire et une larme se mit à couler le long de sa joue.
07:06La princesse réfléchit un instant.
07:08Bon, après tout, si je lui donne un tout petit baiser, quelle importance ça peut bien avoir ?
07:13De toute façon, je ne le reverrai jamais.
07:15Alors elle lui donna un baiser.
07:19À peine avait-elle embrassé la grenouille, qu'une lumière éblouissante envahit la pièce.
07:26Aveuglée par la lumière, la princesse ne pouvait plus rien voir.
07:31Au bout d'un instant, la lumière se dissipa et la princesse put voir à nouveau.
07:36Mais alors, elle n'en crut pas ses yeux.
07:39À l'endroit même où se trouvait la grenouille l'instant d'avant, se tenait maintenant un charmant jeune homme.
07:46La princesse était stupéfaite.
07:49Ne comprenant pas ce qu'il se passait, elle demanda...
07:53Mais qui êtes-vous ? Et qu'est-il arrivé à la grenouille ?
07:56Ma belle princesse, je suis le prince d'un lointain royaume.
08:01Une vilaine sorcière m'a jeté un sort et m'a transformé en grenouille.
08:06Pour rompre ce sort, je devais passer une nuit auprès d'une princesse et obtenir d'elle un baiser.
08:12Grâce à vous, je suis enfin délivré de ce sort et je ne serai plus jamais une grenouille.
08:18La princesse était très étonnée, mais également ravie d'entendre son histoire.
08:23Ensemble, ils allaient retrouver le roi pour tout lui raconter.
08:27C'est une excellente leçon que la grenouille t'a donnée, ma fille.
08:30Il ne faut jamais juger quelqu'un sur sa seule apparence,
08:34mais attendre de le connaître entièrement pour se faire une opinion.
08:39Le roi proposa au prince de rester quelques jours de plus au château.
08:44Le prince et la princesse se rendirent près de l'étang où ils s'étaient rencontrés.
08:48Ma princesse, voulez-vous m'épouser et m'accompagner dans mon royaume ?
08:53La princesse acquiesça en souriant et accepta la proposition du prince.
08:58Mais juste à cet instant, le silence fut rompu par un bruit.
09:04Ils se retournèrent pour voir d'où venait le bruit.
09:08C'était une petite grenouille au bord de l'étang qui coassait en les regardant.
09:12Ils attendirent qu'elles se mettent à parler en retenant leur souffle.
09:15Mais cela n'arrive pas, ils se mirent tous les deux à rire.
09:18Allons, petite grenouille, je suis sûr que toi aussi tu trouveras ta princesse un jour.
09:26Peu de temps après, ils se marièrent et vécurent heureux pour toujours.