Ghaha80
Transcript
00:00Ich möchte mit ihm sprechen.
00:02Er ist sehr wütend.
00:04Worüber redest du?
00:06Was soll ich Mohammed sagen?
00:08Er hat viel zu sagen.
00:10Er muss alles erklären,
00:12wie Mohammed das getan hat.
00:14Ich verstehe das nicht.
00:16Ihr habt einen Film.
00:18Aber er spricht nicht.
00:20Er versteht nichts.
00:22Die Metinah schreibt eine Schrift.
00:30Er schreibt eine Schrift?
00:32Ja.
00:34Du bist hierhergekommen,
00:36ohne etwas zu wissen.
00:38Was sagst du?
00:40Ich schreibe keine Schrift.
00:42Wirklich?
00:44In dem Film?
00:46Nein.
00:48Dann woher wissen wir,
00:50was passiert ist?
00:52Wie können wir wissen,
00:54dass du nicht schreibst?
00:56Woher wissen wir?
00:58Ich schreibe keine Schrift.
01:00Ich schreibe keine Schrift.
01:02Ich schreibe keine Schrift.
01:04Ich schreibe keine Schrift.
01:06Ich schreibe keine Schrift.
01:08Ich schreibe keine Schrift.
01:10Ich schreibe keine Schrift.
01:12Ich schreibe keine Schrift.
01:14Ich schreibe keine Schrift.
01:16Ich schreibe keine Schrift.
01:18Ich schreibe keine Schrift.
01:20Ich schreibe keine Schrift.
01:22Ich schreibe keine Schrift.
01:24Ich schreibe keine Schrift.
01:26Ich schreibe keine Schrift.
01:28Ich schreibe keine Schrift.
01:30Ich schreibe keine Schrift.
01:32Ich schreibe keine Schrift.
01:34Ich schreibe keine Schrift.
01:36Ich schreibe keine Schrift.
01:38Ich schreibe keine Schrift.
01:40Ich schreibe keine Schrift.
01:42Ich schreibe keine Schrift.
01:44Ich schreibe keine Schrift.
01:46Ich schreibe keine Schrift.
01:48Ich schreibe keine Schrift.
01:50Ich schreibe keine Schrift.
01:52Ich schreibe keine Schrift.
01:54Was ist das für ein Wort, mein Lieber?
01:58Hier siehst du meine zweite Heimat.
02:00Mama, beginne nicht wieder.
02:02Ja, lass sie beginnen, egal was passiert.
02:04Ja, lass sie beginnen, egal was passiert.
02:06Ich meine,
02:08mit den Worten von Nehan
02:10werde ich nicht aus meiner Heimat.
02:12Was?
02:14Ja, mein Lieber.
02:16Ich meine, weil ich dich aus meiner Heimat
02:18entferne, haben sie mich beurteilt.
02:20Sie sagten, dass unsere Heimat
02:22mit den Worten von Nehan ist.
02:26Hast du wirklich all das
02:28von Nehan ausgesprochen?
02:32Ich hatte es überhaupt nicht erwartet.
02:34Mama, kannst du ein bisschen ruhiger sein?
02:36Ich kann nicht.
02:40Dein Widerstand mit mir
02:42hat kein Ende.
02:44Hamid gehört dir.
02:46Keiner von ihnen will ihn.
02:48Es ist schon sehr spät.
02:50Was willst du aus meiner Heimat, Nehan?
02:52Oh Gott, gib mir ein bisschen Zeit.
02:54Was hat das mit den Blumen zu tun?
02:56Sie sehen mich.
02:58Das ist genug, Mama.
03:00Das ist genug.
03:02Ich habe wirklich Angst,
03:04dass ich dir Mama sage.
03:08Das ist genug.
03:10Das ist genug.
03:14Du hast keine Angst,
03:16dass ich dir Nehan nenne, Mama.
03:18Aber du hast Angst,
03:20dass ich dir Mama nenne.
03:22Diese Frau will deine Mutter
03:24in diesem kalten Winter rauslassen,
03:26aber du unterstützt sie.
03:28Es tut dir leid.
03:32Es tut mir wirklich leid.
03:48Ich komme, Abdi Fatemeh.
03:50Okay, aber jetzt sag mir,
03:52was ist los?
03:54Ist Buse okay?
03:58Okay.
04:00Gott sei Dank.
04:02Gott sei Dank.
04:04Ich komme gleich.
04:08Was ist los?
04:10Was sagt sie?
04:12Ich habe keine Ahnung.
04:14Ich habe keine Ahnung.
04:16Was ist los?
04:18Was sagt sie?
04:20Sie sagt, dass sie bald nach Hause kommt
04:22und etwas darüber sprechen will.
04:24Worüber spricht sie?
04:26Ich weiß es nicht, Abdi Safi.
04:28Okay.
04:30Können wir uns jetzt unterhalten?
04:32Ozan.
04:34Mach das nicht.
04:36Dein Vater ist wirklich wütend.
04:38Du stellst Kumru in schwierige Situationen.
04:40Keine Sorge, Abdi Safi.
04:42Es passiert nichts.
04:44Keine Ahnung.
05:04Was ist los?
05:06Du hast den Eindruck, dass du etwas falsch machst.
05:09Ozan, komm schon!
05:11Was ist los, Sedaf?
05:13Du hast einen Vorschlag aus dem Café.
05:15Was?
05:17Ok, ok, ich komme gleich.
05:19Aber Hamid hat gesagt, dass du gleich kommst.
05:21Oh mein Gott!
05:23Ok, dann geht ihr zu ihm.
05:25Ich komme gleich.
05:27Ich glaube, Burak fliegt.
05:29Wir sprechen mit ihm.
05:31Dein Vater wartet.
05:33Oh mein Gott, bleib schnell!
05:35Geh, Ozan.
05:37Geh, das ist das Wichtigste.
05:39Bitte, geh.
05:41Nein, nichts ist wichtiger als uns zu sprechen.
05:44Verstehst du?
05:47Ozan!
05:49Sedaf, wo bist du denn?
05:51Ich muss mit ihm sprechen.
05:53Wo bist du denn?
05:55Kommt schnell!
05:57Wir kommen gleich, Hamid.
05:59Ozan, hast du keine andere Chance?
06:03Ozan!
06:05Wann kommst du?
06:07Ozan, bitte geh.
06:09Dein Vater kommt.
06:11Ok, ich gehe.
06:13Aber du bleibst hier.
06:15Ich komme gleich.
06:32Was kann mein Sohn mit Dimitri tun?
06:34Sie lügen.
06:36Er hat keine Frau mehr.
06:38Warum muss Mohammed das tun?
06:40Ist das nicht klar, Kadri?
06:42Wir müssen uns entspannen.
06:44Nehan!
06:46Wann haben sie diese Filme gedreht?
06:49Gestern.
06:51Ich glaube.
06:53Warum wartest du heute, um hierher zu kommen?
06:57Was meinst du, Kadri?
06:59Ich meine, warum bist du nicht gestern gekommen?
07:01Das heißt, du wartest auf ein anderes Film.
07:09Du hast recht, Dimitri.
07:11Warum hast du uns das vorher nicht erzählt?
07:15Ich will es dir sagen.
07:17Er lügt, weil er meinen Sohn schlägt.
07:29Mädchen.
07:31Wir müssen los.
07:42Mohammed!
07:44Mohammed!
07:46Was machst du, mein Sohn?
07:49Warum tust du so, ohne meine Bescheid zu wissen?
07:52Puh.
08:23Du bist wütend, nicht wahr?
08:25Ich würde dich auch lieben, mein Lieber.
08:52Ich habe es dir gesagt. Es ist deine Zeit.
08:54Äh, also...
08:56Diese Vorstellung ist logisch.
08:58Aber wenn wir es als Kastbewegung sehen,
09:00wird es sicherlich besser für uns alle.
09:02Nicht wahr?
09:03Ja, natürlich.
09:09Was soll das?
09:11Ich habe es dir gesagt.
09:13Ich werde es dir sagen.
09:15Ich werde es dir sagen.
09:17Ich werde es dir sagen.
09:19Ich werde es dir sagen.
09:22Komro?
09:23Yashar?
09:24Warum bist du hier?
09:26Ich bin her, um dich zu verzeihen.
09:28Sie haben einen großen Wagen für Mr. Hamid gebracht.
09:30Ich habe gesagt, wenn er mich verabschiedet,
09:32dann verabschiedest du dich auch.
09:33Yashar, ich bin sehr müde.
09:35Ich habe wirklich keine Lust mehr.
09:37Bitte geh.
09:40Komro, ich will dich nicht verlieren.
09:43Bitte verabschiede mich, Komro.
09:46Bitte. Ich glaube, es ist nichts passiert.
09:49Okay.
09:50Sagen wir, es ist nichts passiert.
09:54Aber wir glauben, es ist nichts passiert, Yashar.
10:01Ich verstehe nicht.
10:05Yashar, ich bin sehr schüchtern,
10:07dass ich dich nicht verabschiedet habe.
10:10Wir verabschieden uns nicht.
10:13Nein, Komro.
10:15Nein, Komro.
10:17Sei vorsichtig und verabschiede dich nicht.
10:19Yashar, ich habe einen großen Fehler gemacht.
10:22Ich muss dir wirklich entschuldigen.
10:24Es war ein Fehler.
10:25Ich dachte, wir könnten zusammen sein.
10:27Ich dachte, ich könnte es, aber ich kann es nicht.
10:29Es ist unmöglich.
10:30Ich kann nicht mit jemandem zusammen sein,
10:32weil in meinem Herzen...
10:33In deinem Herzen ist Ozan ungerecht?
10:35Yashar, sei vorsichtig.
10:37Komm zu dir.
10:38Sei vorsichtig, was du sagst.
10:40Du darfst Ozan nicht so sprechen.
10:42Ich kann.
10:43Er ist ungerecht.
10:44Er ist ungerecht.
10:45Er hat jemanden aus dem Weg verletzt.
10:47Was sagst du?
10:49Was sagst du?
10:51Niemand hat mich aus dem Weg verletzt.
10:53Verstehe das.
10:55Ich gehe meinen Weg.
10:57Und ich bin alleine auf diesem Weg.
10:59Verstehe mich bitte.
11:01Es tut mir leid.
11:03Es tut mir auch leid.
11:06Es tut mir auch leid,
11:08dass es zu Ozan gekommen ist.
11:11Was meinst du damit?
11:13Wenn du mich nicht sagst, wird es nicht beendet, Komron.
11:16Das ist kein Witz.
11:18Ich werde wegen dir sterben.
11:20Ich werde dich auch töten.
11:22Wir verlieren uns so.
11:25Wenn du Ozan leben willst,
11:27wenn du das, was ich angefangen habe,
11:29nicht beenden willst,
11:31sag mir ja.
11:33Moment.
11:34Was sagst du?
11:36Yashar!
11:40Yashar!
12:10Yashar!
12:12Yashar!
12:14Yashar!
12:16Yashar!
12:18Yashar!
12:20Yashar!
12:22Yashar!
12:24Yashar!
12:26Yashar!
12:28Yashar!
12:30Yashar!
12:32Yashar!
12:34Yashar!
12:36Yashar!
12:38Das ist unmöglich.
12:40Das ist unmöglich.
12:52Komron?
12:54Ozan?
12:56Was machst du hier?
12:58Ich bin hier, um dich zu sehen, Komron.
13:00Ich bin hier, um dich zu sehen.
13:02Du weißt, du bist meine Prinzessin.
13:04Ich werde dich nie verlassen.
13:06Ich liebe dich sehr, Komron.
13:08Ich liebe dich sehr.
13:12Es gibt nichts zwischen mir und Sadaf.
13:14Und es kann nicht sein.
13:16Wie Yashar und du, Komron.
13:18Ja.
13:20Ich weiß, dass du auch Komron liebst.
13:22Ja.
13:24Ich glaube, dass ich dich auch liebe.
13:28Lass uns dieses Thema beenden.
13:32Bitte, lass uns uns verabschieden.
13:34Ozan!
13:54Yashar!
13:56Ozan!
13:58Ozan!
14:04Ozan!
14:08Was ist los, Ozan?
14:12Ozan!
14:16Ozan, ich habe einen Traum gesehen.
14:20Entschuldige, dass ich dich erwachen habe.
14:24Als die anderen in deinem Schlafzimmer kamen,
14:26hast du Ozan und Ozan riefen.
14:30Das war dein Schatz.
14:32Er ist dein Schatz.
14:34Keine Angst.
14:52Ozan!
14:54Ozan, hör auf!
14:56Hör auf, mein Schatz.
14:58Sage den Händlern,
15:00dass du deinen Schatz verabschieden solltest.
15:02Und ein bisschen mehr Fleisch.
15:04Verstehst du, was ich gesagt habe, mein Schatz?
15:06Mama, ich bin ein Koch.
15:08Ich weiß, was ich tue.
15:10Du weißt, dass ich alle vertraue.
15:12Jetzt sagst du,
15:14dass ich den Händlern sage,
15:16dass ich gutes Fleisch verabschiede.
15:18Aber mein Schatz, ich bin dein Schatz.
15:20Ich kenne und vertraue den Händlern.
15:22Gut, dass du dich erinnerst.
15:24Sadaf bleibt beim Essen.
15:26Bring das Fleisch, das er mag.
15:28Mama, wie kann ich wissen,
15:30welches Fleisch Sadaf mag?
15:32Frag ihn selbst,
15:34welches Fleisch er mag,
15:36damit ich es ihm bringe.
15:38Okay, mein Schatz.
15:40Auf Wiedersehen.
15:58Ozan,
16:00wenn jemand uns hier zusammen sieht,
16:02wird es sehr schlimm.
16:04Oh mein Gott.
16:06Ich mache ein Beispiel für das Restaurant.
16:08Du hilfst mir.
16:10Was ist das Problem?
16:20Schmeckt es, Jahanna?
16:22Es schmeckt sehr gut.
16:24Es schmeckt wirklich gut.
16:26Ich habe das Fleisch genommen,
16:28welches du magst,
16:30und ich habe es Sadaf gefragt.
16:32Hat es dir gefallen?
16:34Wie weißt du,
16:36dass ich dieses Fleisch mag?
16:38Ich wusste es.
16:40Ich weiß, welches du magst
16:42und welches du nicht magst.
16:52Ich mag es nicht.
17:18Elif,
17:20hast du gesehen,
17:22dass dein Schatz weg ist?
17:24Er ist schon lange weg.
17:26Weißt du, wo er ist?
17:28Ich habe ihn gefragt,
17:30aber er hat gesagt,
17:32es habe nichts mit dir zu tun.
17:34Ich habe ihn wieder gefragt,
17:36aber er hat es nicht gesagt.
17:38Wie kann er so früh weg sein?
17:40Er macht das nie.
17:42Ich weiß es nicht.
17:50Ich weiß es nicht.
18:20Hallo?
18:22Du musst sprechen.
18:24Ich weiß.
18:26Ich habe dich gewartet.
18:28Ich bin zu Hause.
18:30Ich warte auf dich.
18:32Okay, ich komme.
18:46Muhammed, wo gehst du hin?
18:48Mit Dimitro.
18:50Muhammed,
18:52von dem, was passiert ist,
18:54hast du einen Film oder nicht?
18:56Mama, ich habe es nicht gesagt.
18:58Wie oft muss ich es dir sagen?
19:00Wer hat den Film dann?
19:02Ich weiß es nicht.
19:04Ich habe Angst vor jemandem,
19:06aber...
19:08Wer ist es?
19:10Muhammed,
19:12wie hast du so einen Fehler gemacht?
19:14Frau Nehan hat mir gezeigt,
19:16wie du dich verletzt hast.
19:18Wie kannst du so einen Fehler machen?
19:20Sie ist gekommen und hat mir alles gezeigt.
19:22Okay.
19:24Ich werde vorsichtig sein.
19:26Du musst es auch.
19:28Du musst dich ein bisschen vorsichtig machen.
19:30Ich bin wirklich müde.
19:32Dein großer Vater will,
19:34dass ich Gulsaran rauskomme.
19:36Er sagt,
19:38wenn du ihn nicht rauskommst,
19:40werde ich dich nicht verabschieden.
19:42Er will,
19:44dass du nicht rauskommst.
19:46Er will uns verletzen.
19:48Er will uns befürchten.
19:50Was hast du dann getan?
19:52Du bist weg und hast ihnen eine Chance gegeben.
19:54Das ist nicht einfach, Mama.
19:56Sie können uns nicht
19:58und unsere Firma nicht vertreiben.
20:00Aber es geht,
20:02dass sie die Fehler machen
20:04und wir ihre Anforderungen zurückgeben.
20:06Anstatt Gulsaran rauszukommen,
20:08müssen wir einen anderen Weg finden, Mama.
20:10Wie?
20:12Ich weiß es nicht.
20:14Zuerst muss ich dein Problem lösen.
20:16Mohammed,
20:18bleib vorsichtig.
20:24Keine Sorge.
20:26Dein Sohn weiß,
20:28was er tun muss.
20:30Alles wird so,
20:32wie du es willst.
20:38Mein Lieber,
20:40ich war am Flughafen.
20:42Ich komme in ein paar Minuten.
20:44Okay, mein Lieber. Ich warte auf dich.
20:46Mein Lieber, wie geht es dir?
20:48Du klingelst nicht gut.
20:50Wir haben gestern noch nicht gesprochen.
20:52Alles in Ordnung?
20:54Ja, alles in Ordnung.
20:56Ah, du hast recht, Aida.
20:58Demet ist jetzt bei dir?
21:00Als ich Geld bekam,
21:02stand ich vor seinem Apartment
21:04und erzählte mir sehr interessante Sachen.
21:06Ich habe nicht verstanden,
21:08ob er Mohammed gesehen hat.
21:10Er war nicht in Ordnung.
21:12Und so weiter.
21:14Wie?
21:16Wie heißt das?
21:18Mein Lieber lebt in seinem Apartment.
21:20Er hat sicher etwas verpasst.
21:22Ich habe ihm gesagt,
21:24dass Demet kein Mädchen ist.
21:26Aber ich habe gesehen,
21:28was er gesehen hat.
21:30Was?
21:32Was ist das für ein Film?
21:34Wir hatten eine Kamera installiert,
21:36um ihn zu sehen.
21:38Ich glaube,
21:40es ist nicht in Ordnung,
21:42dass Demet so zu denken
21:44oder dass er mit ihm
21:46unangenehm gesprochen wird.
21:48Na gut,
21:50wenn ich da bin,
21:52sprechen wir, mein Lieber.
21:54Okay, mein Lieber,
21:56auf Wiedersehen.
21:58Er will, dass ich die Kamera sehe.
22:00Was soll ich tun?
22:02Demet, wo bist du?
22:26Ozan!
22:28Ozan!
22:32Ozan!
22:46Yashar?
22:48Warum bist du hier?
22:50Ich wollte dich fragen,
22:52ob du Probleme hast.
22:54Was willst du von Ozan?
22:56Du hast ihm einen Unfall gemacht.
22:58Ich weiß,
23:00warum es passieren würde.
23:02Was wäre, wenn es auf Ozan gekommen wäre?
23:04Wenn es passieren würde?
23:06Ich habe dir schon gesagt,
23:08dass du nicht zu Ozan kommen solltest.
23:10Ich habe dir gesagt,
23:12dass ich ihn wegnehme.
23:14Wer bist du?
23:16Du hast gesagt,
23:18dass du nicht zu Ozan kommen solltest.
23:20Ist das dein Problem?
23:22Aber keine Sorge,
23:24ich sage alles zu Ozan.
23:26Ich sage,
23:28dass ich das nicht hätte,
23:30wenn ich bei dir wäre.
23:32Was meinst du?
23:34Ich habe eine Idee für dich, Kumru.
23:36Akzeptiere die Frage
23:38und schreibe eine gute Antwort,
23:40damit ich nichts mit Ozan zu tun habe.
23:42Was sagst du?
23:44Was machst du, wenn Ozan dich versteht?
23:46Oder bleib hier.
23:48Wenn du mit Ozan redest,
23:50siehst du, dass es einen Unfall gibt.
23:52Was willst du dann tun?
23:54Nimmst du seine Verantwortung?
23:56Denk dran,
23:58ich komme mit Blumen und Süßigkeiten,
24:00damit wir nicht
24:02Süßigkeiten essen müssen.
24:04Denk dran.
24:26Oh Mann.
24:28Ich habe dich vor kurzem mitgebracht.
24:30Psst.
24:32Deine Mutter.
24:44Oh, Dime, antworten!
24:50Aida,
24:52bist du in Ordnung?
24:54Nein, Elif.
24:56Tiuman hat in Dime's Haus
24:58eine flächendeckende Kamera installiert.
25:00Er will sie jetzt sehen.
25:02Oh, die Kameras haben
25:04den Film von Muhammed und Dime.
25:06Mal sehen, ob es so ist oder nicht.
25:08Es ist klar, dass es da ist.
25:12Wenn Tiuman das Thema
25:14von Muhammed versteht,
25:16wird es sehr schlimm, Elif.
25:18Was soll ich jetzt tun?
25:20Dime auch nicht antwortet.
25:22Okay, Aida,
25:24bleib ruhig.
25:26Konntest du gestern Abend
25:28mit Dime sprechen?
25:30Was sagt er dazu?
25:32Wenn Muhammed
25:34etwas falsch gemacht hätte
25:36und Dime
25:38um ihn zu töten wäre,
25:40warum hat Dime zuerst
25:42nichts gesagt, Aida?
25:44Ich weiß es nicht.
25:46Er hat sicher Angst,
25:48dass er etwas sagt.
25:50Was soll ich tun?
25:56Aida,
25:58bleib ruhig,
26:00aber jetzt, dass Dime
26:02leise ist, ist sicher
26:04etwas zwischen ihm und Muhammed.
26:06Sagen Sie nichts Ungewöhnliches.
26:08Es ist unmöglich.
26:10Dime hat auch
26:12so viel Angst vor Muhammed
26:14wie ich.
26:16Er weiß,
26:18dass es so ist.
26:20Wenn Dime
26:22etwas Ungewöhnliches sagt,
26:24wird er verrückt.
26:28Okay, Aida,
26:30bleib ruhig, ich bin bei dir.
26:32Wir werden sicher einen Weg finden.
26:44Bitte antwortet.
26:48Ich muss mit Ozan sprechen.
26:50Ich muss sagen, was Dime getan hat.
27:02Er ist sicher im Zimmer von Ozan.
27:04Ich muss schauen.
27:10Er ist hier.
27:18Ihr seid es.
27:32Kumru?
27:34Frau Malahat will einen gewässerlichen Tee.
27:36Sie hat gesagt, dass sie Kumru
27:38feiern soll.
27:42Sieh das an!
27:44Das heißt,
27:46Ich habe diese Mädchen in den Kühlschrank gelegt, aber was macht er denn hier?
27:51Ach, er ist auch in diesem Zustand.
27:55Du gehst zu Kumru. Wenn der Herr Hamid das sieht, wird es ein Schicksal sein.
28:46Oh mein Gott, was ist das für ein Schicksal?
28:55Ich habe das neulich von Samir geholt.
28:58Oh mein Gott, was ist das für ein Schicksal?
29:23Wenn du das Schicksal hörst, was machst du, Frau Kumru?
29:30Komm, komm, du kommst zu mir, Kumru.
29:34Wer bist du?
29:36Die Frau?
30:04Kann ich reinkommen?
30:06Komm rein.
30:16Ich habe gewartet, dass du mich fragst, was ich esse.
30:19Aber ich hatte nicht erwartet, dass du mir die Schnauze auf den Kopf steckst.
30:22Du musst die Schnauze sauber machen, Mohammad.
30:26Okay.
30:28Was bringt es dir, mich zu töten?
30:31Sag mir das, damit ich es auch weiß.
30:33Und ich frage keine unnötigen Fragen.
30:35Veränderter Mensch, schnauze auf den Kopf.
30:37Warum hast du das Video genommen?
30:40Warum hast du es ihm geschickt?
30:41Warum, Mohammad, warum?
30:48Weißt du, mit einem Schnauzen jemanden zu bedrohen, ist nicht das richtige, Mädchen.
30:53So ist es für dich nie benötigt.
30:55Siehst du, wenn du jetzt die Schnauze von einem anderen Mann siehst,
30:59sagst du dir, wie unglücklich ich bin.
31:03Sieh mal, Mohammad, warum hast du das getan?
31:06Was wolltest du von mir, Mohammad, was wolltest du von mir?
31:09Das ist nicht meine Aufgabe.
31:11Wenn du ein bisschen Rechnung in deinem Kopf hast, dann denkst du,
31:13aber es ist klar, dass du keine Rechnung in deinem Kopf hast.
31:15Warum sollte ich für eine Frau, die ich liebe,
31:18ein Video schicken, in dem ich ihren Lieben und Schmerz verbreite?
31:21Warum sollte ich das tun?
31:22Dann sagst du, dass das alles ein Unfall ist?
31:24Mohammad hätte nicht gedacht, dass das alles ein Unfall ist.
31:28Wer hat das getan?
31:30Ich weiß es nicht.
31:32Obwohl ich wegen diesem Thema aus dem Auge gefallen bin,
31:34warum sollte ich das tun?
31:35Wir beide sind in der Schnauze gefallen, Dimitri.
31:37Wir beide sind die Verletzten eines Themas.
31:39Es ist ein Unterschied zwischen uns.
31:41Ich finde heraus, wer was macht,
31:42aber du schreitest nur.
31:54Ich schaue es dir an.
31:56Kannst du Ramza sprechen?
32:01Okay.
32:03Entschuldige, ich höre dich nicht.
32:05Einen Moment.
32:12Okay.
32:14Hallo?
32:16Ich gehe auf die Geschichte.
32:18Ich gehe auf die Geschichte.
32:20Ich gehe auf die Geschichte.
32:22Ich gehe auf die Geschichte.
32:24Okay.
32:26Danke.
32:28Danke.
32:32Ist Mohammad da?
32:42Mohammad?
32:48Was macht er da?
32:52Was macht er da?
32:56Aber ich liebe dich.
32:58Aber ich liebe dich.
33:00Aber ich liebe dich.
33:06Aber ich liebe dich.
33:08Aber ich liebe dich.
33:16Das war sehr spannend.
33:18Es ist einfach unglaublich.
33:20Wo ist Ozan?
33:22Das letzte Mal, dass ich ihn gesehen habe, war, als er zum Abendessen ging, um Fleisch zu kaufen.
33:26Ich weiß es nicht.
33:30Statt zu reden, ruf ihn an und frag ihn.
33:33Kumru, ruf ihn an und schaue, wo er ist.
33:36Okay.
33:37Sadaf, du ruf ihn an.
33:39Ich rufe ihn an.
33:46Ozan, wo bist du?
33:50Was bedeutet das?
33:52Ist Ozan in Ordnung?
33:56Was ist los?
33:58Was ist los?
33:59Ist er in Ordnung?
34:00Meine Tochter ist in Ordnung.
34:01Was ist los?
34:02Ruh dich.
34:03Wo ist mein Sohn?
34:05Ozan ist in Ordnung.
34:07Ist er in Ordnung?
34:08Ich weiß es nicht.
34:09Hamid, wir müssen schnell ins Krankenhaus.
34:12Wir müssen sehen, was los ist.
34:13Warte, wir werden es jetzt verstehen.
34:21Ich habe es dir gesagt.
34:23Bleib weg von Ozan.
34:25Geh nicht näher zu ihm.
34:26Ich habe es dir gesagt.
34:27Ich werde Ozan verlieren.
34:50O Gott, weil ich Ozan verletzte,
35:11Er ist auch wegen mir.
35:21Kumru, weine nicht, bitte.
35:24Kumru, schau, mein Lieber, ich habe mit Ozan gesprochen.
35:30Hast du gesprochen?
35:32Er fühlt sich gut an. Er kommt in den Weg.
35:36Siehst du?
35:38Ja.
35:39Wirklich?
35:40Ja.
35:42Danke, Süße.
35:56Schau, meine Liebe, diese Frau.
35:59Dein Bruder hat sie sehr lieb.
36:02Siehst du diese Mädchen? Dein Bruder liebt sie sehr.
36:06Sie ist verrückt und verliebt in sie.
36:18Demet, vielleicht ist sie weg, um Mohammed zu sehen.
36:22Vielleicht ist sie weg, um den Grund dafür zu fragen.
36:25Sie antwortet ihm nicht.
36:27Wenn du willst, kann ich Mohammed anrufen,
36:29um herauszufinden, ob er mit ihr zusammengegangen ist.
36:32Am Tag, an dem ich ihr Vater's Zeug gesehen habe,
36:37kann ich sie anrufen und mit ihr sprechen.
36:42Nein, Elif.
36:43Du solltest dich nicht dazu bewegen.
36:45Aber Aida, ich will dich nicht unangenehm sehen.
36:48Ich will wirklich eine Entschuldigung.
36:51Ich werde nichts mehr machen.
36:55Mein lieber.
36:57Sieh, Demet ist endlich da.
37:04Wo ist er?
37:06Demet!
37:08Demet!
37:09Tiumat, Demet ist nicht zu Hause.
37:12Ja, ich habe ihn beschlossen,
37:14aber er kommt nicht hierher, weil er Angst hat.
37:18Was ist los? Was sagst du, Tiumat?
37:20Sieh, Aida.
37:21Ich weiß alles.
37:23Was weißt du?
37:25Ich habe Madurbastar gesehen, Aida.
37:27Ich weiß, was zwischen Mohammed und Demet passiert ist.
37:31Warum hat Demet den Abwechslungskreis eröffnet?
37:34Tiumat, du kannst ruhig sein, bitte.
37:36Ich kann nicht.
37:37Sag mir, wo ist Demet?
37:39Demet!
37:41Wie lange dauert dieser Spiel?
37:43Sag mir.
37:44Sei nicht ruhig, Aida.
37:47Sag mir, wie lange dauert dieser Spiel?
37:49Sei nicht ruhig, Aida.
37:51Vielleicht ist er wieder bei Mohammed.
37:53Ich weiß es nicht.
37:56Tiumat, Aida ist richtig.
37:58Er ist nicht der Täter.
38:00Ich frage dich seit gestern.
38:02Warum bist du nicht gut?
38:04Ich frage dich, ob etwas passiert ist,
38:06aber ich kann es mir nicht vorstellen.
38:08Wie konntest du mir so etwas verraten?
38:10Wie konntest du mir so etwas verraten?
38:12Ich habe es gerade verstanden.
38:14Ich wollte es dir sagen.
38:16Wann hast du entschieden, mit mir zu sprechen, Aida?
38:18Wenn ich die Kamera nicht gesehen hätte,
38:20wäre ich von allem unerwartet.
38:22Aida, du hättest es mir gesagt,
38:24wenn du es verstanden hättest.
38:26Ich würde die Kamera nicht kontrollieren.
38:28Tiumat, es ist nicht einfach.
38:30Ich wollte zuerst mit Demet sprechen.
38:32Dann kam deine Mutter und hat alles verstanden.
38:34Dann kam deine Mutter und hat alles verstanden.
38:37Meine Mutter weiß es?
38:41Was ist dann passiert, Aida?
38:43Wir sind bei der Frau Qadri gegangen.
38:47Du bist auch da?
38:49Ja, ich konnte deine Mutter nicht alleine lassen.
38:52Wie konntest du das mit mir machen, Aida?
38:54Wusstest du wirklich nicht,
38:56dass du nicht zu Mohammeds Haus gehen solltest?
38:58Ich habe gesagt, nicht zu schreien!
39:14Ich habe gesagt, nicht zu schreien!
39:17Es war alles für dich.
39:19Die Frau Nehan hat dir gesagt,
39:21wenn du die Kamera gesehen hast,
39:23dass sie dich nicht mehr versteht.
39:25Sie weiß es auch.
39:27Ich weiß.
39:29Wenn du es weißt, was du jetzt machen möchtest?
39:33Wir müssen wissen, wer es gemacht hat, Tiumat.
39:37Wir müssen wissen, wer mit uns spielt
39:39oder von uns Geld braucht.
39:41Habe ich gesehen, dass dir keiner gebeten oder gebeten hat?
39:46Hast du die Filme nur für Aida geliefert?
39:48Ja.
39:49Wenn du nur die Videos gesehen hättest, wüssten wir, ob du Geld brauchst oder willst, mit uns zu spielen.
39:55Aber jetzt, dass sie alle Filme gesehen haben, ist es vorbei.
39:59D.h. jemand, der die Filme gesehen hat, weiß das auch?
40:02Ja.
40:03Er weiß, dass alle Filme gesehen haben?
40:06Er ist sicher einer der Menschen, die wir um uns herum haben.
40:09Puh.
40:40Eine Minute, eine Minute.
40:43Woher weiß ich, dass Toto das nicht macht?
40:45Was?
40:46Als du wusstest, dass ich hierher komme, hast du einem Freund angerufen und ihn filmen lassen.
40:50Mohamed!
40:52Ist das nicht so?
41:00Ah, wo sind sie?
41:02Wie lange ist es her?
41:03Frau Malahat, ihr Sehenswürdigkeitsgefühl, sie sind gekommen.
41:06Oh, Bruder, wie geht's dir?
41:08Wie geht's dir?
41:10Oh, Bruder, wir sind tot.
41:12Wir sind tot von Angst.
41:14Gott sei Dank, Gott hat dich wieder erhalten.
41:18Wie geht's dir?
41:19Okay, es ist nichts.
41:20Ruhig sein.
41:21Okay.
41:22Ich bin in Ordnung.
41:23Wie ist es, dass es nichts ist, Bruder?
41:24Schau, dein Fahrzeug ist aus dem Lager gefallen.
41:26Du hast die große Gefahr überwiesen.
41:27Ich habe das Fahrzeuglöffel der Frau verletzt.
41:29Sie versteht es auch nicht.
41:31Ist es Safi?
41:32Ja.
41:33Ruf den Behörden an.
41:34Sag ihnen, dass ich die Radaraufnahme sehen muss.
41:35Vielleicht finde ich etwas.
41:36Auf jeden Fall, Herr Hamid.
41:39Komm, Bruder.
41:40Komm, Bruder.
41:41Komm, Bruder.
41:42Komm, Bruder.
41:54Komro, mein Lieber, lass sie in der Küche.
42:02Komro, bleib schnell, Mädchen.
42:07Hallo?
42:09Okay, jetzt sag mir, wo Dimitri ist.
42:12Ich habe gesagt, ich weiß es nicht, mein Lieber.
42:14Er war nicht im Zimmer, als wir morgens aufgewacht sind.
42:16Er hat auch nicht geantwortet.
42:17Das ist doch klar.
42:18Er ist sicher mit Muhammad gegangen.
42:20Ich schaue mal, wie lange es dauert, bis sie beide in der Beziehung sind.
42:23Weißt du das?
42:24Teoman ist nichts zwischen ihnen.
42:26Muhammad versucht, Dimitri zu schlagen.
42:28Das ist das Thema.
42:29Schlagen?
42:31Ja, Teoman, schlagen.
42:33Dimitri hat gesagt, ich habe es auch gehört.
42:35Ich habe es auch gehört.
42:37Oh mein Gott.
42:38Warum muss er so etwas tun?
42:40Nur weil Dimitri nicht Geld schlagen konnte,
42:43hat er gesagt, schlagen.
42:48Was?
42:52Dimitri hat das gesagt.
42:54Das ist der Grund, warum sie beide Muhammad sind.
42:57Es ist nichts zwischen ihnen.
43:00Hallo.
43:02Was?
43:04Wo sind sie jetzt?
43:07Okay, ich komme gleich.
43:10Was ist los?
43:11Was wolltest du tun?
43:12Es war die Tür des Apartements.
43:14Muhammad ist da, ich bin da.
43:16In einer Stunde sind sie da.
43:18Was?
43:19Er sagt, wenn du mir das nicht vertraust,
43:21soll ich dich sehen.
43:22Ich muss gehen.
43:24Teoman, warte.
43:26Ich komme.
43:27Du kommst mit mir nirgends, Aida.
43:29Wenn du mir das zu Beginn gesagt hättest,
43:31hätte ich das nicht geschafft.
43:33Ich löse den Rest. Danke.