Salón de té La Moderna - Ep 215
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Evet, o koltukta.
01:02Onu arayacak mısın?
01:04Belki daha gelmedi.
01:0610 dakika önce burada olmalıydı.
01:08Ben buradayım.
01:10Toledo sokakta başka bir yol açıldı.
01:12Gidip gelmeliydim.
01:13Her gün bu sokakta bir kötülük olacak.
01:15Sadece bu akşam salona ilgilenmelisiniz diye söylemek istedim.
01:20Benimle ya da Don Fermin'le konuşamayacaksınız.
01:24Bu akşam El Escorial'e, kocalarınızla geldim.
01:28El Escorial, çok güzel.
01:30Monasterio'nun basilikleri harika.
01:33Ve benim sevdiğim o küçük kinematografların en başta bulunduğu yer.
01:37Onu tanıyor musun?
01:38O otelin yanında, Suizm'in.
01:42İyi.
01:43Sonra koltukta yemeğe gidelim.
01:45Sizi kurtulmak zorunda kalmalıyım.
01:47Tamam mı?
01:48Tabii ki doktor hanımefendi.
01:50Bununla ilgili.
01:51Tabii ki.
01:52Bu bitti.
01:54Haklıydın.
01:55Bu kadın, Don Fermin'e gidiyor.
01:57Hocam.
01:58Az önce, reservdeki koltukta kalmışlardı.
02:01Şimdi El Escorial'e, kocalarıyla yemeğe gidiyor.
02:05Her gün, Don Fermin'e evine giriyor.
02:10İlgilenmem lazım.
02:12Çünkü Don Fermin, koltukta kiminle oynadığını bilmelidir.
02:17İyi, anlat.
02:18Neler öğrendin?
02:19Evet, ben bu işaretçiyle konuştum.
02:21Adı Maria Cristina.
02:23İlk başta, hiçbir sorun olmayacaktı.
02:26Konuşmak istiyordu.
02:27Ama korktu.
02:29Sonunda, sadece bir dakika konuştum.
02:31Korktu mu?
02:32Neden korktu?
02:33Çünkü, birisi önünde kaldı.
02:39Sen, Teresa, bana söylüyorsun ki,
02:41Dona Lazaro, bir öldü.
02:44Bir öldü.
02:45Sen, Teresa, bana söylüyorsun ki,
02:47Dona Lazaro, bir öldü.
02:49Bu, işaretçiyle konuştu.
02:51Ve, onunla konuştuğunda,
02:53ben, gerçekten inanamıyorum.
02:56Bu, daha büyük bir şey.
03:00Sanırsın ki,
03:02Dona Lazaro,
03:04Don Fermin'i öldürmek istiyor.
03:06Hayır, hayır.
03:08Ne düşünüyorum ki,
03:09Don Fermin'e evine götürmek istiyor.
03:11Ve, onunla evlenmek.
03:13Ve sonra, evlenmek için.
03:15Hayır, bu, bir çatışma olacaktı.
03:17Çünkü, onların ilk şüphesi olacaktı.
03:20Fakat,
03:22ben de bilmiyorum.
03:25Ne olacaktı?
03:27Neyse,
03:28Kaynete, devam edelim.
03:29Dikkatli olmalıyız.
03:31Çünkü, Dona Lazaro,
03:32eğer bizi,
03:33onun yolunda bırakırsa,
03:35belki, sonra biz oluruz.
03:43İyi günler.
03:45Merhaba.
03:47Bir şey yok mu?
03:49Hayır, hayır.
03:50Ben,
03:52iyi günler vermek için geldim.
03:54Nasılsın?
03:56İyi günler.
04:00İyi misin?
04:02Evet, neden?
04:04Yok,
04:06ne için?
04:08Yok,
04:10ben,
04:12işe gittikten sonra,
04:14her zaman şarkı söylüyordum.
04:16Ama,
04:18şarkı söylemek istemiyorum.
04:20Şarkı söylemek için,
04:22çok işim yok.
04:24Bir şey mi oldu?
04:32Petro.
04:34Evet.
04:36Nasıl söyleyeceğimi göreceğiz.
04:38Korkma,
04:40üzülmeyeceksin.
04:42Ne oluyor?
04:44Lúcia,
04:46Lúcia,
04:48Lúcia,
04:50İtalya'ya geri dönmek istemiyor.
04:56Nasıl, İtalya'ya geri dönmek istemiyor?
04:58O da,
05:00İlhan Carlo, onun oğlu.
05:02İspanya'da,
05:04bu adamın,
05:06İntensiyon de...
05:08...de volver contigo.
05:12De recuperar su familia.
05:18Bueno.
05:20Pues nada, ya canto la gallina. Por fin.
05:23No?
05:24Asi que todo eso de que no quería darnos problemas,
05:27de que no quería arruinar nuestra boda, todo eso era mentira, claro.
05:31Claro.
05:32Yo lo entiendo de que estés enfadada, Antonia, pero por favor solo te pido
05:35ki no lo pagues conmigo.
05:37Que no tengo nada que ver con todo esto, porque yo quiero solo a ti.
05:40Si, pero tu estas casada con esa mujer, eh?
05:41Y convives con esa mujer.
05:43Y duermes bajo el mismo techo que una persona que quiere separarme de ti.
05:46¿Tú te das cuenta de eso?
05:47Si, me doy cuenta.
05:48Si.
05:49Pero insisto.
05:50Lo que quiera ella es una cosa, lo que quiero yo es otra.
05:53Y lo que quiera tú da exactamente igual.
05:54Pietro, la ley es la ley.
05:56Y tu estas casada con esa mujer.
05:58Si, pero cuando lleguen los papeles del consulado,
06:01mi matrimonio será considerado nulo.
06:04Daha iyi değil.
06:05Hayır, daha iyi değil ona.
06:07Çünkü eğer düşünürse, ben yoldan ayrılacağım.
06:09O da bunu anlıyor.
06:14Evden kaçmanı istemelisin, değil mi?
06:17Bilmiyorum, Pietro.
06:19Bilmiyorum, sen söyle.
06:20İstemelisin.
06:23İstemelisin
06:25bir kadınla evden kaçmanı istemelisin
06:27seninle ayrılmaya çalıştığında.
06:30Her dakika o kadın oradayken
06:33bir dakika daha senle ayrılmaya çalışıyor.
06:38Neyse ki ben de yaptım
06:41ama çok açık bir şey söyledi.
06:42Madrid'e kalmak istiyor.
06:43Madrid'e kalmak.
06:44Madrid çok büyük, Pietro.
06:46Ben de Madrid'e yaşadığım gibi hissediyorum.
06:49Şimdi, benim yolumla karşılaşmıyor.
06:50Çünkü o kadınla yorulmaya başlıyorum.
06:52Antonio, lütfen.
06:55Pardon.
06:57Sadece...
06:58Söyleyeceğim.
07:00Söyleyeceğim.
07:02Her şeyi çözmeye başlıyorum.
07:05Evlenmeyeceğim.
07:06Benim için söz buldum.
07:09Bakacağız.
07:16Çay yok mu?
07:17Uyumaya sabah sabah
07:19neden yandıklarımızda içeride mi?
07:21Aslında çay için bakiriye'ye gitmemiştim.
07:24Kafeleri soğuk içmek asla rahatsız ediyor.
07:27Burası, İstanbul'da uyumlu bazı ülkelerden birinin içki almasının en büyük önemi.
07:35Biz görmek isteyenlerle oysa bu umudunu kesebiliriz.
07:41Fabio aşkım,
07:43Karla'nın evinde burada nasıl bulunacağını fark etmek ne kadar da zor.
07:47Buraların dışarı çıkması,
07:50köyü götürmek,
07:51Australiansa'ya uçak atmak,
07:54çok bir sakıncam lazım.
07:56Ne zaman gidiyor? Yolu nasıl geçecek?
07:58Hiçbir cevap vermiyorsun.
08:01Bir cevap vereceğiz, bildiğimiz zaman.
08:03Şu an bilmiyoruz, değil mi anne?
08:07Benim sabırımın bir limiti var.
08:09O limiti ulaştığında,
08:11polis komiserliğine gelip,
08:13burada neler olduğunu açıklayacağım.
08:18Çıplak köpek.
08:19Kırmızı biçim.
08:21Bitti. Bitti.
08:23Söylerim.
08:24Evet, yapın.
08:25Ayrıca, birkaç günden beri biliyordum.
08:28Herkesi rahatlayacağız, tamam mı?
08:32Kızım, bir saniye bırakabilir miyiz?
08:35Tabii ki.
08:41Oturun lütfen.
08:50Fabio, bana güveniyorum.
08:52Yalvarıyorum.
08:54Kızım ülkeden çıkacak.
08:56Birkaç gün sonra.
08:57Söylerim.
08:59Tamam.
09:01Güveniyorum.
09:02Ama avansları görmek istiyorum.
09:04Ve şimdi görmek istiyorum.
09:06Ayrıca, galeri satışı satın almak zorunda kalmalısın.
09:09Ama o karar zaten aldı.
09:11İñigo Peñalver'i satın almadan önce,
09:13onu ateşe açmak istiyorum.
09:15Neden bu kadar insansın?
09:17İñigo hiçbir şey satın almayacak.
09:19Sadece bir mülteci.
09:21Bir mülteciyi seçtikten sonra,
09:23o adamın yanında olduğu zaman,
09:25hiçbir şey satın almayacağım,
09:27hiçbir şey satın almayacağım,
09:29hiçbir şey kimseyle tanışmayacağım.
09:31Ve çok üzgünüm ki,
09:32onunla ilgilenmeye devam ediyorsun.
09:34Benimle ilgilenip,
09:36ilgilenmeye bırakmam,
09:37bu senin işin değil.
09:39Bu evde ne olduğunu,
09:40hiçbir şey söylemedin mi?
09:42Eğer ben,
09:43bu evde ne olduğunu söylemek istiyorsam,
09:44ya da söylediğimi,
09:45mültecilere söyleyebilirdim.
09:47Ama ben sözlü bir adamım.
09:50Evet, doğru.
09:52Ve teşekkür ederim.
09:54Teşekkür et.
09:56Sözlerle,
09:57sözlerle,
09:58yavaş yavaş.
10:00İspanya'nın kızını,
10:02bir defa çıkart.
10:11O zaman,
10:12Kampo Real'ın mülteci?
10:14Her şey,
10:15çok teşekkür ederiz,
10:16Lias'a.
10:17Bak,
10:18Lias'dan bahsediyorlar.
10:19Nasıl biliyorsun?
10:20O yüzden biliyorum.
10:23Miguel,
10:24başka bir planınız var mı?
10:25Peñalo de Santiago,
10:26Leon'un köyü.
10:27Dünyanın sonunda,
10:28sağ tarafta.
10:29Oraya,
10:30evlenmeyeceğiz.
10:3112 saat otobüs,
10:323 saat,
10:33bir köpeğin üstünde,
10:34mükemmel.
10:35Hiç kimse,
10:36bunu görmeyecek.
10:37Ama o,
10:38o bölgede,
10:39bir aile var.
10:40En azından,
10:41tüm dünyaya,
10:42evlenmeyeceğiz.
10:43Çok uzakta.
10:44Birkaç gün,
10:45evimizde,
10:46kaliteli.
10:47Bir parça şimşek,
10:48bir parça aliyat.
10:49Tamam mı?
10:50Bu mükemmel bir iş.
10:51Umarım bu sefer,
10:52iyi olacak.
10:53Yaşar!
10:54Eğer,
10:55bir şey yapmanız gereken,
10:56bana söyleyin.
10:57Tek şey,
10:58Lias'ı,
10:59ortaya almak istiyorsanız.
11:00Tamam, tamam.
11:01Söyleyeyim.
11:02Bu da olur.
11:03Tamam,
11:04ben gideyim.
11:05Ne?
11:06Hiçbir şey yemeyeceksin.
11:07Biri gelip,
11:08götüreyim.
11:14Aman Tanrım,
11:15ne kadar,
11:16Hiçbir şey anlayamadım.
11:17Ve bu?
11:18Gazetede var ya, bugün birçok manifestasyon var.
11:23Vampire'yi gördüğümde...
11:26Vampire'yi mi?
11:28Teresa'nın hakkında nasıl gidiyor?
11:30Çünkü ben görüyorum, ağlıyor.
11:32Üzgünüm, hiçbir şey söyleyemem.
11:34Yani bir şey var.
11:37Bir şey var.
11:38Ama iyi ki bilmiyorsun.
11:40Ayrıca, iyi ki bilmediğini bilmiyorsun.
11:42Çünkü çok büyük bir şey.
11:44Lütfen, beni böyle bırakamazsın.
11:46Trini.
11:47Teresa'ya gizlilik vermemiştim.
11:49Söylediğimde...
11:50Peki, tamam.
11:51Daha fazla istemiyorum.
11:53Söylediğim şey...
11:55...Teresa, koltuğunu kutlamak için...
11:57...bu koltuğu temizlemeye çalışıyor.
12:00Fikir olarak söylemiyorum.
12:02Ne demek istiyorsun?
12:04Hayatını tehdit ediyor mu?
12:07Böyle bir şey.
12:08Ama daha fazla sorma.
12:10Peki, tamam.
12:11Daha fazla soracağım.
12:12Lütfen, beni dikkat et.
12:14Bir şey olursa bana söyle.
12:16Söylediğimi söylüyorum, endişelenme.
12:18Götürürüm seni.
12:28Günaydın.
12:30Nasıl gidiyor?
12:31Bitiyor.
12:32Lütfen, bir şey istedim.
12:34Çok tehlikeli bir şey.
12:36İstediğimi söyleyemezdim.
12:38Hala hayatta bir sorun değil.
12:40Sorun yok.
12:41Söylediğimi söyleyemem.
12:42Nasıl?
12:43Birkaç gün evlenmek istedim.
12:46Neredeydi?
12:47Parmağın uçakları mıydı?
12:48Peñalba ve Santiago.
12:49Neyse.
12:50Birkaç gün evlenmek istedim.
12:52Nasıl biliyorsun?
12:54Sen, Mili'nin parmak uçakları olabilirsin.
12:56Fakültedeyken ben...
12:57...birkaç gün evlenmek istedim.
12:59Babamdan birçok özür diledim...
13:02...ve hiçbiri bana gelmedi.
13:04Gördün mü?
13:05Çok gurur duyuyor.
13:06Ne var, ne yok.
13:07Üzgünüm, ama bugün sen yalancısın.
13:09Ağabeyini, kızını, arkadaşlarını, parmak uçaklarını...
13:13...yalancı değilse...
13:14Tamam, tamam, tamam.
13:15Bunu hatırlatmak zorundayım.
13:17Daha zorlanma.
13:19Parmak uçaklarının adı...
13:20...bir güvenli servisçilerle yönlendirilecek.
13:24Gerçekten mi?
13:26İlk saatte üç gün açılıyor.
13:28İlk saatte açılıyor.
13:30Prensel kaşıkları koyuyor.
13:31Üzgünüm, ama bugün sen...
13:32...birkaç gün evlenmek istedim.
13:33Gördüğünüz gibi...
13:34...birkaç gün evlenmek istedim.
13:35Birkaç gün evlenmek istedim.
13:36Birkaç gün evlenmek istedim.
13:37Birkaç gün evlenmek istedim.
13:38Birkaç gün evlenmek istedim.
13:39Birkaç gün evlenmek istedim.
13:40Birkaç gün evlenmek istedim.
13:41Birkaç gün evlenmek istedim.
13:42Birkaç gün evlenmek istedim.
13:43Birkaç gün evlenmek istedim.
13:44Birkaç gün evlenmek istedim.
13:45Birkaç gün evlenmek istedim.
13:46Birkaç gün evlenmek istedim.
13:47Birkaç gün evlenmek istedim.
13:48Birkaç gün evlenmek istedim.
13:49Birkaç gün evlenmek istedim.
13:50Birkaç gün evlenmek istedim.
13:51Birkaç gün evlenmek istedim.
13:52Birkaç gün evlenmek istedim.
13:53Birkaç gün evlenmek istedim.
13:54Birkaç gün evlenmek istedim.
13:55Birkaç gün evlenmek istedim.
13:56Birkaç gün evlenmek istedim.
13:57Birkaç gün evlenmek istedim.
13:58Birkaç gün evlenmek istedim.
13:59Birkaç gün evlenmek istedim.
14:00Birkaç gün evlenmek istedim.
14:01Birkaç gün evlenmek istedim.
14:02Birkaç gün evlenmek istedim.
14:03Birkaç gün evlenmek istedim.
14:04Birkaç gün evlenmek istedim.
14:05Birkaç gün evlenmek istedim.
14:06Birkaç gün evlenmek istedim.
14:07Birkaç gün evlenmek istedim.
14:08Birkaç gün evlenmek istedim.
14:09Birkaç gün evlenmek istedim.
14:10Birkaç gün evlenmek istedim.
14:11Birkaç gün evlenmek istedim.
14:12Birkaç gün evlenmek istedim.
14:13Birkaç gün evlenmek istedim.
14:14Birkaç gün evlenmek istedim.
14:15Birkaç gün evlenmek istedim.
14:16Birkaç gün evlenmek istedim.
14:17Birkaç gün evlenmek istedim.
14:18Birkaç gün evlenmek istedim.
14:19Birkaç gün evlenmek istedim.
14:20Birkaç gün evlenmek istedim.
14:21Birkaç gün evlenmek istedim.
14:22Birkaç gün evlenmek istedim.
14:23Birkaç gün evlenmek istedim.
14:24Birkaç gün evlenmek istedim.
14:25Birkaç gün evlenmek istedim.
14:26Birkaç gün evlenmek istedim.
14:27Birkaç gün evlenmek istedim.
14:28Birkaç gün evlenmek istedim.
14:29Birkaç gün evlenmek istedim.
14:30Birkaç gün evlenmek istedim.
14:31Birkaç gün evlenmek istedim.
14:32Birkaç gün evlenmek istedim.
14:33Birkaç gün evlenmek istedim.
14:34Birkaç gün evlenmek istedim.
14:35Birkaç gün evlenmek istedim.
14:36Birkaç gün evlenmek istedim.
14:37Birkaç gün evlenmek istedim.
14:38Birkaç gün evlenmek istedim.
14:39Birkaç gün evlenmek istedim.
14:40Birkaç gün evlenmek istedim.
14:41Birkaç gün evlenmek istedim.
14:42Birkaç gün evlenmek istedim.
14:43Birkaç gün evlenmek istedim.
14:44Birkaç gün evlenmek istedim.
14:45Birkaç gün evlenmek istedim.
14:46Birkaç gün evlenmek istedim.
14:47Birkaç gün evlenmek istedim.
14:48Birkaç gün evlenmek istedim.
14:49Birkaç gün evlenmek istedim.
14:50Birkaç gün evlenmek istedim.
14:51Birkaç gün evlenmek istedim.
14:52Birkaç gün evlenmek istedim.
14:53Birkaç gün evlenmek istedim.
14:54Birkaç gün evlenmek istedim.
14:55Birkaç gün evlenmek istedim.
14:56Birkaç gün evlenmek istedim.
14:57Birkaç gün evlenmek istedim.
14:58Birkaç gün evlenmek istedim.
14:59Birkaç gün evlenmek istedim.
15:00Birkaç gün evlenmek istedim.
15:01Birkaç gün evlenmek istedim.
15:02Birkaç gün evlenmek istedim.
15:03Birkaç gün evlenmek istedim.
15:04Birkaç gün evlenmek istedim.
15:05Birkaç gün evlenmek istedim.
15:06Birkaç gün evlenmek istedim.
15:07Birkaç gün evlenmek istedim.
15:08Birkaç gün evlenmek istedim.
15:09Birkaç gün evlenmek istedim.
15:10Birkaç gün evlenmek istedim.
15:11Birkaç gün evlenmek istedim.
15:12Birkaç gün evlenmek istedim.
15:13Birkaç gün evlenmek istedim.
15:14Birkaç gün evlenmek istedim.
15:15Birkaç gün evlenmek istedim.
15:16Birkaç gün evlenmek istedim.
15:17Birkaç gün evlenmek istedim.
15:18Birkaç gün evlenmek istedim.
15:19Birkaç gün evlenmek istedim.
15:20Birkaç gün evlenmek istedim.
15:21Birkaç gün evlenmek istedim.
15:22Birkaç gün evlenmek istedim.
15:23Birkaç gün evlenmek istedim.
15:24Birkaç gün evlenmek istedim.
15:25Birkaç gün evlenmek istedim.
15:26Birkaç gün evlenmek istedim.
15:27Birkaç gün evlenmek istedim.
15:28Birkaç gün evlenmek istedim.
15:29Birkaç gün evlenmek istedim.
15:30Birkaç gün evlenmek istedim.
15:31Birkaç gün evlenmek istedim.
15:32Birkaç gün evlenmek istedim.
15:33Birkaç gün evlenmek istedim.
15:34Birkaç gün evlenmek istedim.
15:35Birkaç gün evlenmek istedim.
15:36Birkaç gün evlenmek istedim.
15:37Birkaç gün evlenmek istedim.
15:38Birkaç gün evlenmek istedim.
15:39Birkaç gün evlenmek istedim.
15:40Birkaç gün evlenmek istedim.
15:41Birkaç gün evlenmek istedim.
15:42Birkaç gün evlenmek istedim.
15:43Birkaç gün evlenmek istedim.
15:44Birkaç gün evlenmek istedim.
15:45Birkaç gün evlenmek istedim.
15:46Birkaç gün evlenmek istedim.
15:47Birkaç gün evlenmek istedim.
15:48Birkaç gün evlenmek istedim.
15:49Birkaç gün evlenmek istedim.
15:50Birkaç gün evlenmek istedim.
15:51Birkaç gün evlenmek istedim.
15:52Birkaç gün evlenmek istedim.
15:53Birkaç gün evlenmek istedim.
15:54Birkaç gün evlenmek istedim.
15:55Birkaç gün evlenmek istedim.
15:56Birkaç gün evlenmek istedim.
15:57Birkaç gün evlenmek istedim.
15:58Birkaç gün evlenmek istedim.
15:59Birkaç gün evlenmek istedim.
16:00Birkaç gün evlenmek istedim.
16:01Birkaç gün evlenmek istedim.
16:02Birkaç gün evlenmek istedim.
16:03Birkaç gün evlenmek istedim.
16:04Birkaç gün evlenmek istedim.
16:05Birkaç gün evlenmek istedim.
16:06Birkaç gün evlenmek istedim.
16:07Birkaç gün evlenmek istedim.
16:08Birkaç gün evlenmek istedim.
16:09Birkaç gün evlenmek istedim.
16:10Birkaç gün evlenmek istedim.
16:11Birkaç gün evlenmek istedim.
16:12Birkaç gün evlenmek istedim.
16:13Birkaç gün evlenmek istedim.
16:14Birkaç gün evlenmek istedim.
16:15Birkaç gün evlenmek istedim.
16:16Birkaç gün evlenmek istedim.
16:17Birkaç gün evlenmek istedim.
16:18Birkaç gün evlenmek istedim.
16:19Birkaç gün evlenmek istedim.
16:20Birkaç gün evlenmek istedim.
16:21Birkaç gün evlenmek istedim.
16:22Birkaç gün evlenmek istedim.
16:23Birkaç gün evlenmek istedim.
16:24Birkaç gün evlenmek istedim.
16:25Birkaç gün evlenmek istedim.
16:26Birkaç gün evlenmek istedim.
16:27Birkaç gün evlenmek istedim.
16:28Birkaç gün evlenmek istedim.
16:29Birkaç gün evlenmek istedim.
16:30Birkaç gün evlenmek istedim.
16:31Birkaç gün evlenmek istedim.
16:32Birkaç gün evlenmek istedim.
16:33Birkaç gün evlenmek istedim.
16:34Birkaç gün evlenmek istedim.
16:35Birkaç gün evlenmek istedim.
16:36Birkaç gün evlenmek istedim.
16:37Birkaç gün evlenmek istedim.
16:38Birkaç gün evlenmek istedim.
16:39Birkaç gün evlenmek istedim.
16:40Birkaç gün evlenmek istedim.
16:41Birkaç gün evlenmek istedim.
16:42Birkaç gün evlenmek istedim.
16:43Birkaç gün evlenmek istedim.
16:44Birkaç gün evlenmek istedim.
16:45Birkaç gün evlenmek istedim.
16:46Birkaç gün evlenmek istedim.
16:47Birkaç gün evlenmek istedim.
16:48Birkaç gün evlenmek istedim.
16:49Birkaç gün evlenmek istedim.
16:50Birkaç gün evlenmek istedim.
16:51Birkaç gün evlenmek istedim.
16:52Birkaç gün evlenmek istedim.
16:53Birkaç gün evlenmek istedim.
16:54Birkaç gün evlenmek istedim.
16:55Birkaç gün evlenmek istedim.
16:56Birkaç gün evlenmek istedim.
16:57Birkaç gün evlenmek istedim.
16:58Birkaç gün evlenmek istedim.
16:59Birkaç gün evlenmek istedim.
17:00Birkaç gün evlenmek istedim.
17:01Birkaç gün evlenmek istedim.
17:02Birkaç gün evlenmek istedim.
17:03Birkaç gün evlenmek istedim.
17:04Birkaç gün evlenmek istedim.
17:05Birkaç gün evlenmek istedim.
17:06Birkaç gün evlenmek istedim.
17:07Birkaç gün evlenmek istedim.
17:08Birkaç gün evlenmek istedim.
17:09Birkaç gün evlenmek istedim.
17:10Birkaç gün evlenmek istedim.
17:11Birkaç gün evlenmek istedim.
17:12Birkaç gün evlenmek istedim.
17:13Birkaç gün evlenmek istedim.
17:14Birkaç gün evlenmek istedim.
17:15Birkaç gün evlenmek istedim.
17:16Birkaç gün evlenmek istedim.
17:17Birkaç gün evlenmek istedim.
17:18Birkaç gün evlenmek istedim.
17:19Birkaç gün evlenmek istedim.
17:20Birkaç gün evlenmek istedim.
17:21Birkaç gün evlenmek istedim.
17:22Birkaç gün evlenmek istedim.
17:23Birkaç gün evlenmek istedim.
17:24Birkaç gün evlenmek istedim.
17:25Birkaç gün evlenmek istedim.
17:26Birkaç gün evlenmek istedim.
17:27Birkaç gün evlenmek istedim.
17:28Birkaç gün evlenmek istedim.
17:29Birkaç gün evlenmek istedim.
17:30Birkaç gün evlenmek istedim.
17:31Birkaç gün evlenmek istedim.
17:32Birkaç gün evlenmek istedim.
17:33Birkaç gün evlenmek istedim.
17:34Birkaç gün evlenmek istedim.
17:35Birkaç gün evlenmek istedim.
17:36Birkaç gün evlenmek istedim.
17:37Birkaç gün evlenmek istedim.
17:38Birkaç gün evlenmek istedim.
17:39Birkaç gün evlenmek istedim.
17:40Birkaç gün evlenmek istedim.
17:41Birkaç gün evlenmek istedim.
17:42Birkaç gün evlenmek istedim.
17:43Birkaç gün evlenmek istedim.
17:44Birkaç gün evlenmek istedim.
17:45Birkaç gün evlenmek istedim.
17:46Birkaç gün evlenmek istedim.
17:47Birkaç gün evlenmek istedim.
17:48Birkaç gün evlenmek istedim.
17:49Birkaç gün evlenmek istedim.
17:50Birkaç gün evlenmek istedim.
17:51Birkaç gün evlenmek istedim.
17:52Birkaç gün evlenmek istedim.
17:53Birkaç gün evlenmek istedim.
17:54Birkaç gün evlenmek istedim.
17:55Birkaç gün evlenmek istedim.
17:56Birkaç gün evlenmek istedim.
17:57Birkaç gün evlenmek istedim.
17:58Birkaç gün evlenmek istedim.
17:59Birkaç gün evlenmek istedim.
18:00Birkaç gün evlenmek istedim.
18:01Birkaç gün evlenmek istedim.
18:02Birkaç gün evlenmek istedim.
18:03Birkaç gün evlenmek istedim.
18:04Birkaç gün evlenmek istedim.
18:05Birkaç gün evlenmek istedim.
18:06Birkaç gün evlenmek istedim.
18:07Birkaç gün evlenmek istedim.
18:08Birkaç gün evlenmek istedim.
18:09Birkaç gün evlenmek istedim.
18:10Birkaç gün evlenmek istedim.
18:11Birkaç gün evlenmek istedim.
18:12Birkaç gün evlenmek istedim.
18:13Birkaç gün evlenmek istedim.
18:14Birkaç gün evlenmek istedim.
18:15Birkaç gün evlenmek istedim.
18:16Birkaç gün evlenmek istedim.
18:17Birkaç gün evlenmek istedim.
18:18Birkaç gün evlenmek istedim.
18:19Birkaç gün evlenmek istedim.
18:20Birkaç gün evlenmek istedim.
18:21Birkaç gün evlenmek istedim.
18:22Birkaç gün evlenmek istedim.
18:23Birkaç gün evlenmek istedim.
18:24Birkaç gün evlenmek istedim.
18:25Birkaç gün evlenmek istedim.
18:26Birkaç gün evlenmek istedim.
18:27Birkaç gün evlenmek istedim.
18:28Birkaç gün evlenmek istedim.
18:29Birkaç gün evlenmek istedim.
18:30Birkaç gün evlenmek istedim.
18:31Birkaç gün evlenmek istedim.
18:32Birkaç gün evlenmek istedim.
18:33Birkaç gün evlenmek istedim.
18:34Birkaç gün evlenmek istedim.
18:35Birkaç gün evlenmek istedim.
18:36Birkaç gün evlenmek istedim.
18:37Birkaç gün evlenmek istedim.
18:38Birkaç gün evlenmek istedim.
18:39Birkaç gün evlenmek istedim.
18:40Birkaç gün evlenmek istedim.
18:41Birkaç gün evlenmek istedim.
18:42Birkaç gün evlenmek istedim.
18:43Birkaç gün evlenmek istedim.
18:44Birkaç gün evlenmek istedim.
18:45Birkaç gün evlenmek istedim.
18:46Birkaç gün evlenmek istedim.
18:47Birkaç gün evlenmek istedim.
18:48Birkaç gün evlenmek istedim.
18:49Birkaç gün evlenmek istedim.
18:50Birkaç gün evlenmek istedim.
18:51Birkaç gün evlenmek istedim.
18:52Birkaç gün evlenmek istedim.
18:53Birkaç gün evlenmek istedim.
18:54Birkaç gün evlenmek istedim.
18:55Birkaç gün evlenmek istedim.
18:56Birkaç gün evlenmek istedim.
18:57Birkaç gün evlenmek istedim.
18:58Birkaç gün evlenmek istedim.
18:59Birkaç gün evlenmek istedim.
19:00Birkaç gün evlenmek istedim.
19:01Birkaç gün evlenmek istedim.
19:02Birkaç gün evlenmek istedim.
19:03Birkaç gün evlenmek istedim.
19:04Birkaç gün evlenmek istedim.
19:05Birkaç gün evlenmek istedim.
19:06Birkaç gün evlenmek istedim.
19:07Birkaç gün evlenmek istedim.
19:08Birkaç gün evlenmek istedim.
19:09Birkaç gün evlenmek istedim.
19:10Birkaç gün evlenmek istedim.
19:11Birkaç gün evlenmek istedim.
19:12Birkaç gün evlenmek istedim.
19:13Birkaç gün evlenmek istedim.
19:14Birkaç gün evlenmek istedim.
19:15Birkaç gün evlenmek istedim.
19:16Birkaç gün evlenmek istedim.
19:17Birkaç gün evlenmek istedim.
19:18Birkaç gün evlenmek istedim.
19:19Birkaç gün evlenmek istedim.
19:20Birkaç gün evlenmek istedim.
19:21Birkaç gün evlenmek istedim.
19:22Birkaç gün evlenmek istedim.
19:23Birkaç gün evlenmek istedim.
19:24Birkaç gün evlenmek istedim.
19:25Birkaç gün evlenmek istedim.
19:26Birkaç gün evlenmek istedim.
19:27Birkaç gün evlenmek istedim.
19:28Birkaç gün evlenmek istedim.
19:29Birkaç gün evlenmek istedim.
19:30Birkaç gün evlenmek istedim.
19:31Birkaç gün evlenmek istedim.
19:32Birkaç gün evlenmek istedim.
19:33Birkaç gün evlenmek istedim.
19:34Birkaç gün evlenmek istedim.
19:35Birkaç gün evlenmek istedim.
19:36Birkaç gün evlenmek istedim.
19:37Birkaç gün evlenmek istedim.
19:38Birkaç gün evlenmek istedim.
19:39Birkaç gün evlenmek istedim.
19:40Birkaç gün evlenmek istedim.
19:41Birkaç gün evlenmek istedim.
19:42Birkaç gün evlenmek istedim.
19:43Birkaç gün evlenmek istedim.
19:44Birkaç gün evlenmek istedim.
19:45Birkaç gün evlenmek istedim.
19:46Birkaç gün evlenmek istedim.
19:47Birkaç gün evlenmek istedim.
19:48Birkaç gün evlenmek istedim.
19:49Birkaç gün evlenmek istedim.
19:50Birkaç gün evlenmek istedim.
19:51Birkaç gün evlenmek istedim.
19:52Birkaç gün evlenmek istedim.
19:53Birkaç gün evlenmek istedim.
19:54Birkaç gün evlenmek istedim.
19:55Birkaç gün evlenmek istedim.
19:56Birkaç gün evlenmek istedim.
19:57Birkaç gün evlenmek istedim.
19:58Birkaç gün evlenmek istedim.
19:59Birkaç gün evlenmek istedim.
20:00Birkaç gün evlenmek istedim.
20:01Birkaç gün evlenmek istedim.
20:02Birkaç gün evlenmek istedim.
20:03Birkaç gün evlenmek istedim.
20:04Birkaç gün evlenmek istedim.
20:05Birkaç gün evlenmek istedim.
20:06Birkaç gün evlenmek istedim.
20:07Birkaç gün evlenmek istedim.
20:08Birkaç gün evlenmek istedim.
20:09Birkaç gün evlenmek istedim.
20:10Birkaç gün evlenmek istedim.
20:11Birkaç gün evlenmek istedim.
20:12Birkaç gün evlenmek istedim.
20:13Birkaç gün evlenmek istedim.
20:14Birkaç gün evlenmek istedim.
20:15Birkaç gün evlenmek istedim.
20:16Birkaç gün evlenmek istedim.
20:17Birkaç gün evlenmek istedim.
20:18Birkaç gün evlenmek istedim.
20:19Birkaç gün evlenmek istedim.
20:20Birkaç gün evlenmek istedim.
20:21Birkaç gün evlenmek istedim.
20:22Birkaç gün evlenmek istedim.
20:23Birkaç gün evlenmek istedim.
20:24Birkaç gün evlenmek istedim.
20:25Birkaç gün evlenmek istedim.
20:26Birkaç gün evlenmek istedim.
20:27Birkaç gün evlenmek istedim.
20:28Birkaç gün evlenmek istedim.
20:29Birkaç gün evlenmek istedim.
20:30Birkaç gün evlenmek istedim.
20:31Birkaç gün evlenmek istedim.
20:32Birkaç gün evlenmek istedim.
20:33Birkaç gün evlenmek istedim.
20:34Birkaç gün evlenmek istedim.
20:35Birkaç gün evlenmek istedim.
20:36Birkaç gün evlenmek istedim.
20:37Birkaç gün evlenmek istedim.
20:38Birkaç gün evlenmek istedim.
20:39Birkaç gün evlenmek istedim.
20:40Birkaç gün evlenmek istedim.
20:41Birkaç gün evlenmek istedim.
20:42Birkaç gün evlenmek istedim.
20:43Birkaç gün evlenmek istedim.
20:44Birkaç gün evlenmek istedim.
20:45Birkaç gün evlenmek istedim.
20:46Birkaç gün evlenmek istedim.
20:47Birkaç gün evlenmek istedim.
20:48Birkaç gün evlenmek istedim.
20:49Birkaç gün evlenmek istedim.
20:50Birkaç gün evlenmek istedim.
20:51Birkaç gün evlenmek istedim.
20:52Birkaç gün evlenmek istedim.
20:53Birkaç gün evlenmek istedim.
20:54Birkaç gün evlenmek istedim.
20:55Birkaç gün evlenmek istedim.
20:56Birkaç gün evlenmek istedim.
20:57Birkaç gün evlenmek istedim.
20:58Birkaç gün evlenmek istedim.
20:59Birkaç gün evlenmek istedim.
21:00Birkaç gün evlenmek istedim.
21:01Birkaç gün evlenmek istedim.
21:02Birkaç gün evlenmek istedim.
21:03Birkaç gün evlenmek istedim.
21:04Birkaç gün evlenmek istedim.
21:05Birkaç gün evlenmek istedim.
21:06Birkaç gün evlenmek istedim.
21:07Birkaç gün evlenmek istedim.
21:08Birkaç gün evlenmek istedim.
21:09Birkaç gün evlenmek istedim.
21:10Birkaç gün evlenmek istedim.
21:11Birkaç gün evlenmek istedim.
21:12Birkaç gün evlenmek istedim.
21:13Birkaç gün evlenmek istedim.
21:14Birkaç gün evlenmek istedim.
21:15Birkaç gün evlenmek istedim.
21:16Birkaç gün evlenmek istedim.
21:17Birkaç gün evlenmek istedim.
21:18Birkaç gün evlenmek istedim.
21:19Birkaç gün evlenmek istedim.
21:20Birkaç gün evlenmek istedim.
21:21Birkaç gün evlenmek istedim.
21:22Birkaç gün evlenmek istedim.
21:23Birkaç gün evlenmek istedim.
21:24Birkaç gün evlenmek istedim.
21:25Birkaç gün evlenmek istedim.
21:26Birkaç gün evlenmek istedim.
21:27Birkaç gün evlenmek istedim.
21:28Birkaç gün evlenmek istedim.
21:29Birkaç gün evlenmek istedim.
21:30Birkaç gün evlenmek istedim.
21:31Birkaç gün evlenmek istedim.
21:32Birkaç gün evlenmek istedim.
21:33Birkaç gün evlenmek istedim.
21:34Birkaç gün evlenmek istedim.
21:35Birkaç gün evlenmek istedim.
21:36Birkaç gün evlenmek istedim.
21:37Birkaç gün evlenmek istedim.
21:38Birkaç gün evlenmek istedim.
21:39Birkaç gün evlenmek istedim.
21:40Birkaç gün evlenmek istedim.
21:41Birkaç gün evlenmek istedim.
21:42Birkaç gün evlenmek istedim.
21:43Birkaç gün evlenmek istedim.
21:44Birkaç gün evlenmek istedim.
21:45Birkaç gün evlenmek istedim.
21:46Birkaç gün evlenmek istedim.
21:47Birkaç gün evlenmek istedim.
21:48Birkaç gün evlenmek istedim.
21:49Birkaç gün evlenmek istedim.
21:50Birkaç gün evlenmek istedim.
21:51Birkaç gün evlenmek istedim.
21:52Birkaç gün evlenmek istedim.
21:53Birkaç gün evlenmek istedim.
21:54Birkaç gün evlenmek istedim.
21:55Birkaç gün evlenmek istedim.
21:56Birkaç gün evlenmek istedim.
21:57Birkaç gün evlenmek istedim.
21:58Birkaç gün evlenmek istedim.
21:59Birkaç gün evlenmek istedim.
22:00Birkaç gün evlenmek istedim.
22:01Birkaç gün evlenmek istedim.
22:02Birkaç gün evlenmek istedim.
22:03Birkaç gün evlenmek istedim.
22:04Birkaç gün evlenmek istedim.
22:05Birkaç gün evlenmek istedim.
22:06Birkaç gün evlenmek istedim.
22:07Birkaç gün evlenmek istedim.
22:08Birkaç gün evlenmek istedim.
22:09Birkaç gün evlenmek istedim.
22:10Birkaç gün evlenmek istedim.
22:11Birkaç gün evlenmek istedim.
22:12Birkaç gün evlenmek istedim.
22:13Birkaç gün evlenmek istedim.
22:14Birkaç gün evlenmek istedim.
22:15Birkaç gün evlenmek istedim.
22:16Birkaç gün evlenmek istedim.
22:17Birkaç gün evlenmek istedim.
22:18Birkaç gün evlenmek istedim.
22:19Birkaç gün evlenmek istedim.
22:20Birkaç gün evlenmek istedim.
22:21Birkaç gün evlenmek istedim.
22:22Birkaç gün evlenmek istedim.
22:23Birkaç gün evlenmek istedim.
22:24Birkaç gün evlenmek istedim.
22:25Birkaç gün evlenmek istedim.
22:26Birkaç gün evlenmek istedim.
22:27Birkaç gün evlenmek istedim.
22:28Birkaç gün evlenmek istedim.
22:29Birkaç gün evlenmek istedim.
22:30Birkaç gün evlenmek istedim.
22:31Birkaç gün evlenmek istedim.
22:32Birkaç gün evlenmek istedim.
22:33Birkaç gün evlenmek istedim.
22:34Birkaç gün evlenmek istedim.
22:35Birkaç gün evlenmek istedim.
22:36Birkaç gün evlenmek istedim.
22:37Birkaç gün evlenmek istedim.
22:38Birkaç gün evlenmek istedim.
22:39Birkaç gün evlenmek istedim.
22:40Birkaç gün evlenmek istedim.
22:41Birkaç gün evlenmek istedim.
22:42Birkaç gün evlenmek istedim.
22:43Birkaç gün evlenmek istedim.
22:44Birkaç gün evlenmek istedim.
22:45Birkaç gün evlenmek istedim.
22:46Birkaç gün evlenmek istedim.
22:47Birkaç gün evlenmek istedim.
22:48Birkaç gün evlenmek istedim.
22:49Birkaç gün evlenmek istedim.
22:50Birkaç gün evlenmek istedim.
22:51Birkaç gün evlenmek istedim.
22:52Birkaç gün evlenmek istedim.
22:53Birkaç gün evlenmek istedim.
22:54Birkaç gün evlenmek istedim.
22:55Birkaç gün evlenmek istedim.
22:56Birkaç gün evlenmek istedim.
22:57Birkaç gün evlenmek istedim.
22:58Birkaç gün evlenmek istedim.
22:59Birkaç gün evlenmek istedim.
23:00Birkaç gün evlenmek istedim.
23:01Birkaç gün evlenmek istedim.
23:02Birkaç gün evlenmek istedim.
23:03Birkaç gün evlenmek istedim.
23:04Birkaç gün evlenmek istedim.
23:05Birkaç gün evlenmek istedim.
23:06Birkaç gün evlenmek istedim.
23:07Birkaç gün evlenmek istedim.
23:08Birkaç gün evlenmek istedim.
23:09Birkaç gün evlenmek istedim.
23:10Birkaç gün evlenmek istedim.
23:11Birkaç gün evlenmek istedim.
23:12Birkaç gün evlenmek istedim.
23:13Birkaç gün evlenmek istedim.
23:14Birkaç gün evlenmek istedim.
23:15Birkaç gün evlenmek istedim.
23:16Birkaç gün evlenmek istedim.
23:17Birkaç gün evlenmek istedim.
23:18Birkaç gün evlenmek istedim.
23:19Birkaç gün evlenmek istedim.
23:20Birkaç gün evlenmek istedim.
23:21Birkaç gün evlenmek istedim.
23:22Birkaç gün evlenmek istedim.
23:23Birkaç gün evlenmek istedim.
23:24Birkaç gün evlenmek istedim.
23:25Birkaç gün evlenmek istedim.
23:26Birkaç gün evlenmek istedim.
23:27Birkaç gün evlenmek istedim.
23:28Birkaç gün evlenmek istedim.
23:29Birkaç gün evlenmek istedim.
23:30Birkaç gün evlenmek istedim.
23:31Birkaç gün evlenmek istedim.
23:32Birkaç gün evlenmek istedim.
23:33Birkaç gün evlenmek istedim.
23:34Birkaç gün evlenmek istedim.
23:35Birkaç gün evlenmek istedim.
23:36Birkaç gün evlenmek istedim.
23:37Birkaç gün evlenmek istedim.
23:38Birkaç gün evlenmek istedim.
23:39Birkaç gün evlenmek istedim.
23:40Birkaç gün evlenmek istedim.
23:41Birkaç gün evlenmek istedim.
23:42Birkaç gün evlenmek istedim.
23:43Birkaç gün evlenmek istedim.
23:44Birkaç gün evlenmek istedim.
23:45Birkaç gün evlenmek istedim.
23:46Birkaç gün evlenmek istedim.
23:47Birkaç gün evlenmek istedim.
23:48Birkaç gün evlenmek istedim.
24:02O zaman psikiyatrat seni bu süre boyunca yalvarıyordu mu?
24:06Yalvarıyordu.
24:08Ama ne demek üzgünüm diyeceksin.
24:10Dedi ki, benim sözüm onunla karşı.
24:12Ve sen bir yalancı doktorsun, ben de çok tehlikeli bir kadınım.
24:15Kim inanacaktı ki?
24:17Ne saçmalık.
24:18İnanılmaz ki orada insanlar var.
24:20Bu şeyleri yapıp, Rositas'a takip ediyorlar.
24:22Rositas'a takip edemezsin.
24:23Rositas'a takip edemezsin.
24:24Rositas'a takip edemezsin.
24:25Rositas'a takip edemezsin.
24:26Rositas'a takip edemezsin.
24:27Rositas'a takip edemezsin.
24:28Rositas'a takip edemezsin.
24:32Ne oldu?
24:33Ne vurdu?
24:36Gerçekten mi?
24:38Tüm yüzüne vurdu.
24:43Peki, sen nasılsın?
24:46Sanırım bu her şeyi keşfettiğim bir mutluluk olacaktı.
24:48Ama mutlu ol, seni bırakmadım.
24:50Yani hayal edin.
24:52Böylece birisi seninle konspirasyon yapmaya çalışıyor.
24:55Ve bu sefer, hayatımı yıkamayacaklar.
24:58Ama onlarla yarın yine benimle gelebilirler.
25:03Karla Hanım'ın annesi olduğunu emin misin?
25:05Hiçbir şeyim yok.
25:07Ama onu göstermek zorundayım.
25:09Nasılsın?
25:12Bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum.
25:15Sana yardım ettiğin her şey için teşekkür ederim.
25:18Ama Clarita'yla benimle konuşmak istiyordum.
25:23Gerez'in geldiği gibi gördün mü?
25:25Evet, bu gece biraz korktum.
25:28Bu sabah daha kötü.
25:30Benimle konuşuyor.
25:32Marta.
25:33Seninle ve Antonia'yla çok mutlu.
25:36Ama benimle konuşuyor.
25:37Bana saldırıyor.
25:38Yardım ediyor.
25:39Annesi çok hızlı başlıyor.
25:41Annesi mi bilmiyorum.
25:44Onunla ne yapacağımı bilmiyorum.
25:46Gerez'e daha fazla gelmeyeceğimi düşündüm.
25:48Ama yanlışlıkla.
25:49Ve nereden çıkacak bilmiyorum.
25:52Eğer istiyorsan, bizimle birkaç gün gelebilir.
25:55Birkaç gün?
25:59Bilmiyorum.
26:01Çünkü o da onu istiyor.
26:04Ve tabi ki bana evde kavga yapmak için yardımcı olurdu.
26:08Ama bak.
26:09Hala okula gitmek istiyor.
26:11Marta çok küçük.
26:12Hiç düşünme.
26:15Şimdi okula gidiyorum.
26:17Onunla bir şeyler verip, evimize gidiyoruz.
26:20Tamam mı?
26:21Teşekkür ederim.
26:23Ama en iyisi değil.
26:25Çünkü bu konuda cezalandırmak...
26:27...çok kötü bir şekilde istediğimi düşünürsem...
26:29...onu bu impertinen planla takip etmeliyim.
26:32Anladın mı?
26:34Ne yapayım?
26:36Matilde, çok sevgini ver.
26:39Ve ona güven.
26:41O kız, ayaklarını kaybetti.
26:42Çocuğu kaybetti.
26:44Annesini kaybetti.
26:46En azından annesi kaybeder.
26:49Ayrıca baba yok.
26:52Anladın mı?
26:54Haklısın.
26:55Zavallı.
26:56Normalde daha hızlı büyüyebilirdi.
26:59En önemli şey...
27:00...Rebella yoktu ve cevap vermedi.
27:02Bak ne diyeceğimi.
27:03Seninle karşılaşmanın sebebi...
27:05...senin sevginin asla kalmayacağını biliyor.
27:08Bu en önemli şey, Matilde.
27:13Haklısın.
27:16Teşekkürler, Marta.
27:18Sen bir arkadaşsın.
27:19Kesinlikle.
27:20Kesinlikle.
27:21Çünkü ben senin arkadaşınım.
27:22Teşekkür etmene gerek yok.
27:24Ben çok mutluyum.
27:40Annesi!
27:41Ne? Neyden korktun?
27:42Annesi'yi gördüm.
27:43Galeriyeden geldi.
27:44Nasıl?
27:45Burada mı geldi?
27:46Ne yapalım?
27:47Bilmiyorum.
27:48Gerçekten mi?
27:49Ne dedin?
27:50Onlar bizi duyuyorlar.
27:51Bu kadın Guadalajara'ya gitmemişti...
27:53...sonra evine geri döndü.
27:54Anlamıyorum.
27:55Belki oydu.
27:57Sen söyle.
27:58Evini göndermeliyiz.
27:59Önce annesini çıksın.
28:00Annesi çok gülümsüyor.
28:01Sakin ol.
28:02O benim annem.
28:03Sadece bir annesi var.
28:04Bu yüzden seni yolda buldum.
28:05Hadi.
28:07Kızım.
28:08Seni görmedim.
28:09Nereye gidiyorsun?
28:10Buradayım.
28:11Evet, evim.
28:12Belki de kıyafetlerini...
28:13...bir parça yapabilirim.
28:15Ne zaman geldi annesi?
28:18Evet.
28:19İlk treni aldım...
28:20...ve düşünüyorum...
28:21...Madrid'de birkaç gün geçeceğim.
28:23Üç, dört gün evine...
28:24...gidebilecek misin?
28:27Aman Tanrım.
28:28Nasıl bana ilgisi var?
28:29Şimdilik...
28:30...onu mutlu etmek için.
28:32Hadi.
28:34Evet.
28:35Evet, iyi.
28:36Çünkü...
28:37...çok işim var anne.
28:38Görüşürüz.
28:39Sonra görüşürüz.
28:41Pardon.
28:43Sen Trini'nin annesi misin?
28:45Evet.
28:46Famous...
28:47...Mrs. Leonora.
28:49Nice to meet you.
28:51Elias Tejada...
28:52...to serve you.
28:54Thank you very much sir.
28:55Well, I see you came with luggage.
28:57I imagine you will go...
28:58...to Peñalba de Santiago.
29:00To the happy event.
29:02No, no.
29:03I come to see my daughter and her...
29:05...her...
29:06...suffering...
29:07...the rigors...
29:08...of the Madrid heat wave...
29:09...which is often...
29:10...heating up.
29:11And there are demonstrations.
29:13Yes.
29:14Demostrations?
29:15Here...
29:16...and my poor daughter is in the state.
29:17What state?
29:18Civil state, single.
29:19Yes.
29:20My mother thought...
29:21...that I would stay to...
29:22...dress the saints but she married me.
29:24What a shame, mother.
29:25You can't come to the wedding.
29:27But what?
29:28It's just that Mrs. Leonora is...
29:29...a little confused...
29:30...by the speed...
29:31...they've taken things.
29:32It's been a very short...
29:33...relationship.
29:34I know, I know.
29:35I'm sorry.
29:36I'm sorry.
29:37And I'm also sorry that...
29:38...we celebrate the wedding...
29:39...in the mountains.
29:40Mountains?
29:41I don't even understand...
29:42...when he speaks.
29:43Vampira arıyor, duymadın mı?
29:45Ne?
29:45Evet, evet.
29:46Nereye?
29:46Allah kahretsin.
29:49Pardon hanımım, ama görev beni arıyor.
29:52İlk olarak, Trini'nin ilerlemesiyle, Miguel'le, iyi bir parçayla, iyi bir parçayla tebrik ediyorum.
29:57Evet, çok iyi bir parçayla.
29:59Ve, çok yakında tekrar görüşmek için eminim.
30:01Hanım Leonora, adınız Reina.
30:04Ve bir güzelliğe, Nefertiti'ye kadar.
30:08Evet.
30:09İnanılmaz, mutlu oldum.
30:11Ee...
30:12Hadi, hadi.
30:13Tamam, evet.
31:10Evet, manifestasyon biraz rahat olacak gibi görünüyor.
31:13Sonunda, her şeyden birine uğraşabilirsin, değil mi?
31:16Evet, her şeyden birine uğraşabilirsin.
31:18Evet, ben odaya gidiyorum, birkaç şeyler hazırlayacağım ve gidiyorum.
31:23Peki.
31:31Günaydın, Teresa.
31:32Günaydın.
31:41Agustin.
31:42Geldiğiniz için teşekkür ederim, işim bitti.
31:46Hayır, hayır, hayır.
31:47Endişelenme.
31:48İlk sesiyonu bitti.
31:50Bu manifestasyona inanamıyorum.
31:54Neden susuyorsun?
31:55Söyleyemeyi en iyisi.
31:58Evet, çok da en iyisi.
32:01Nasılsın?
32:03Evet, eğitimden gitmek yerine, sevgilimden kalmak zorunda kaldım.
32:08Ama iyiyim.
32:09Ağrım çok kötü.
32:11Eğitimden gitmek zorunda kaldım.
32:13Ayrıca akşamdan çıktım.
32:15Ama doktor ne dedi?
32:17Hayır, doktor hiçbir şey demedi.
32:19Kendisi diagnoz edildi.
32:21Yine de kurum yok dedi.
32:23Gerçekten mi?
32:24Gerçekten.
32:25Bu benim için daha çok işim var.
32:27Şimdi en iyisi doktoru görüp, bitti.
32:30Hayır, ama o bana ne dediğini biliyor.
32:32Her şeyi bulmuştuk.
32:33Her şeyden başım döndü.
32:35Gerçekten benim yüzümden.
32:37Hayır, hayır, hayır.
32:38Senin yüzünden değil, sen de aptalsın.
32:41Çok yetenekli bir insansın.
32:44Ve bunu yapmak istiyorsun.
32:46Ve bu sana şeref veriyor.
32:47Lütfen, doktor ne dediğine güven.
32:52Kesinlikle kötü bir şey değil.
32:54Patronun için teşekkür ederim, Agustin.
32:56Çok şanslıyım.
32:57Şans değil, yetenek.
32:59Artın yok, kaybedemezsin.
33:02Allah izin vermez.
33:05Neyse.
33:06Gidiyorum.
33:07Bu çılgınlar, Markezin'i kırmayacaklar.
33:09Ben de gidiyorum.
33:10Babamla konuşmak istiyorum.
33:12Görüşmek üzere.
33:13Görüşmek üzere.
33:14Görüşmek üzere.
33:15Görüşmek üzere.
33:18Agustin'i çok iyi davranıyor.
33:23Laura, konuşmalıyız.
33:27Kastro, fotoğrafçı olduğunu istiyor.
33:31Ne güzel.
33:32Tebrik ederim.
33:33Bekleyin, bekleyin.
33:35Ben bitirmedim.
33:37Kastro, fotoğrafçı olduğunu istiyor.
33:39Almanya'da girişte.
33:42Almanya'da?
33:44Evet.
33:45Ama Madrid'de bir şirketin var.
33:47Evet, ama...
33:49Bu, bana birçok kapı açar.
33:51İspanya'da ve dışarıda.
33:53Artıst olarak tanımlayabilirim.
33:55Ne güzel.
33:57Tebrik ederim.
33:59Tebrik ederim.
34:00Ben ne zaman?
34:01Bu hayatta tek bir fırsat.
34:04Bir şirketi burada açmak için düşünmüştüm, değil mi?
34:13Hiçbir şeyden korkmadım.
34:17Bir şirketi benimle açmak için heyecanlandı.
34:21Tabii ki heyecanlandı.
34:22Sen de heyecanlanmadığına benziyor.
34:24İlk dönemden çıkıyorsun.
34:25İlk dönemden değil.
34:26İlk dönemden değil.
34:28Eğer bir üniversite renkli bir şirketle çalışmak için fırsat gelirse...
34:32Ne yapayım?
34:33Çıkartıyorum.
34:34Ayrıca sadece bir hafta olacaktı.
34:37Evet, tabii.
34:38İlk hafta ve sonra birkaç ay olacak.
34:40Ve ben burada, senin şirketinla yalnız.
34:43Laura, lütfen.
34:44Bu konuda konuşma. Lütfen.
34:45Ne konuda Celia?
34:47Sen de birkaç gün sonra bana böyle bir şekilde konuşuyorsun.
34:50Ne şekilde konuşuyorum?
34:52Sakin ol.
34:53Agustin'le evlenmeyi söylediğimde,
34:55farklı bir şekilde bakıyorsun ve farklı bir şekilde konuşuyorsun.
35:00Celia, Agustin'i seviyorsun.
35:03Ne diyorsun? Ne diyorsun?
35:06Bana çok önemli bir şey söylüyorum.
35:08Ve sen kendini mutlu etmek yerine böyle davranıyorsun.
35:11Egoist misin?
35:23Biz bunu yıkamayız! Biz bunu yıkamayız!
35:27Biz bunu yıkamayız! Biz bunu yıkamayız!
35:31Bu ne?
35:32Bilmiyorum, doktor.
35:33Bu görüldü ve görmedi.
35:35İki dakika önce böyle değildi.
35:37Hiçbir şey olmayacak.
35:38Çıplak köpek, az biçim.
35:39Hayırdır, hanımefendi?
35:41Büyükşehriler yolda yaptı.
35:43Ve bu insanlar, galerimizde refugiye geldi.
35:46Ve hepsini çözecek gibi görünüyor.
35:48O gün, evimizi kapattık.
35:50Kimseye ödeme yapmayın.
35:51Egemen, kendini yıkamayın.
35:53Tamam.
35:54Egemen, kapıyı kapatın.
35:56Biz bunu yıkamayız! Biz bunu yıkamayız!
36:01Hayır, ben egoist değilim.
36:03Başka bir şey söyleyeceğim.
36:05Biz bunu yıkamayız! Biz bunu yıkamayız!
36:07Bu ne?
36:08Manifestasyon.
36:09Hadi.
36:11Ne yapıyorsun? Nereye gidiyorsun?
36:12Benim işimi yapacağım.
36:13Hayır.
36:14Gerçekten mi? Bu insanlar çok tehlikeli.
36:15Laura, lütfen beni bırak.
36:17Hayır. Bir şey olacağına bak.
36:18Hayır.
36:19Bırak!
36:20Kimse bana ne yapmamı söylemeyecek.
36:42O çatıya nereye gidiyorsun?
36:44Çıkacağım.
36:45O şekilde değil.
36:46O şekilde değil.
36:47O çatıya gidip Matilde'nin evine gittiklerine bak.
36:50Allah bilir ne yapabilirdi Fabio eğer bilirse ki sen oradaydın.
36:53Matilde'nin evine gitmem.
36:55Ben sana inanacağımı mı bekliyorsun?
36:57Gerçekten inanıyorum.
36:59Bırak.
37:00Matilde'nin evine gitmezsen nereye gidiyorsun?
37:02Bu senin işin değil.
37:04Hadi o çatıya git ve benimle bir çay iç.
37:07Hayır. Teşekkür ederim.
37:09Gidemezsin.
37:10Yeniden seninle bu tartışmayı yapmak istemiyorum.
37:14Anne.
37:15Yolda çıkmak çok tehlikeli değil.
37:18Ama burada kalmak daha tehlikeli.
37:21Çıldırırım ya da daha kötü.
37:23Bu evi ateşe atarım.
37:25O yüzden gitme.
37:26Hayır.
37:30Hayır.
37:31Sen bilirsin...
37:32Gitme.
37:33Yoksa evi kırarım.
37:35O kadar pahalı değil.
37:37Ver.
37:38Ver.
37:42Çık.
37:45Dikkatli ol.
37:46Ne istiyorsan yap.
37:55Bırakın.
37:56Bırakın.
37:57Polisi aradık.
37:58Bırakın.
37:59Diğer yere gidin.
38:02Bu insanlar ne oldu?
38:03Ne oluyor?
38:04Bırakın.
38:05Bırakın.
38:06Dikkat.
38:09Bırakın.
38:11Videoyu kaçırma.
38:16Dikkat et.
38:17Agustin.
38:18Agustin.
38:19Merhaba.
38:20İyi misiniz?
38:21Evet.
38:22Nasıl buradan çıkacağız bilmiyorum.
38:23Daha sıra oturacağız.
38:24Evet, evet.
38:25Gidip çıkmayı unutmayın.
38:26Şurayı alacağım.
38:27Aç.
38:28Aç.
38:29Agustin.
38:30Al.
38:34Yürüyün.
38:36Çıkın! Çıkın dışarıya!
38:44Çıkın dışarıya!
38:50Çıkın dışarıya!
38:54Çıkın dışarıya!
38:56Çıkın dışarıya!
39:06Çıkın dışarıya!
39:12Kapıyı kapat! Kapıyı kapat!
39:16Bırakın! Yardım edin!
39:18Dikkat edin! Dikkat edin!
39:20İçeri!
39:22Kapıyı kapat!
39:26Çıkın dışarıya!
39:28Yardım edin! Yardım edin!
39:33Kapıyı kapat! Yardım edin!
39:35Şuradan��çıda durdular.
39:37Yardım edin! Yardım edin!
39:38Tamam.
39:39Evet. Evet. Evet.
39:42Bilal Etkin
39:43Nikah Horezi
39:48Ağaç
39:54Aa sen misin?
39:58Peki.
40:00Sanmıştım ki Petro.
40:01Eee, yok.
40:02Ne dediğini bilmiyordum.
40:04Manifestaciones?
40:06Evet, manifestasyon.
40:07Evet, hiç bir şey yok.
40:09Sadece kendini koruyabiliyor.
40:12Bir dakika konuşabilir miyiz?
40:14Evet, tabii.
40:16Çicoria'yı mi istiyorsun?
40:18Petro bana dedi ki, Madrid'de kalmak, yaşamak için.
40:22Antonia, ben...
40:23Ben bitirdim.
40:25Petro'dan ne hissediyorsan, ne hissediyorsan.
40:29Ben içimde değilim.
40:32Tabii ki...
40:34Anlıyorum ki onu seviyor.
40:37Ben de onu seviyorum.
40:40Ama o beni seviyor.
40:43Anlıyor musun?
40:46Ve anlıyor ki, her şeyimle bu sevgiyi koruyacağım.
40:51Anladın mı?
40:52Anladım.
40:54Konuşmak istiyordum, ki...
40:56...konfusyonu arayamazsın.
40:59Burası İspanya'da,
41:01kim haber verirse, o da bir yalancı.
41:03O yüzden...
41:05Haber ver.
41:07Bir şey mi istiyorsun?
41:09Evet.
41:10Haber vermek için teşekkür ederim.
41:23İspanya'da
41:30Merhaba.
41:33İntikamını temizledim.
41:38İstediğimi yaptım.
41:41Ve şimdi Madrid'e geri dönmem lazım.
41:53Hala böyle mi?
41:56Bu kadar uzak duracak?
41:58Beni bir kese yemin ediyorsun.
42:00Yemeğimde hazır bir yemeğim var.
42:02Yemekten acı yok.
42:03Kötü mü?
42:05Hayır, sadece yoruldum.
42:06Sadece.
42:09Düşünmüştüm ki...
42:11...çatıda yemeğe gidelim.
42:13Araba alıp,
42:14yüzeyine gittik.
42:17Ne yaparsan yap.
42:18Ne yaparsan yap.
42:20Ne yaparsan yap.
42:22Çıkmak için komik değilim.
42:29Çıkmak için komik değilsin,
42:31gülmek için komik değilsin,
42:33bir kese vermek için komik değilsin.
42:34Hayır.
42:35Hayır, ben komik değilim.
42:37Ne yapmak istiyorsun?
42:38Ben böyle hissediyorum.
42:39Eğer hissettiysen,
42:40daha iyi hissedebilirsin.
42:41Söyledim.
42:44Fakat,
42:45aktif ve pasif için özür dilerim.
42:46Evet, doğru.
42:48Yaptın.
42:50Fakat yeterli değil.
42:53Ne yapmak istiyorsun?
42:56Benimle inan,
42:58benimle güven,
43:00benimle karar veren
43:01kararları kontrol et.
43:05Aşkım, ben seninle inanıyorum.
43:06Evet.
43:08Şimdi.
43:10Şimdi,
43:11ben haklıydım ve
43:12hiçbir şey yapmadığımda,
43:13şimdi benimle inanmak çok kolay.
43:15Fakat, benimle güven olmanı istiyorum.
43:16Her şeyin çok açık olduğu zaman.
43:19Haklısın.
43:20Doktor Bendoza beni tavsiye etti.
43:23Ve geçmemeliydim.
43:24Hayır.
43:26Hayır, yapmamalısın.
43:29Ama şimdi çok geç.
43:30Bir özür dilerim.
43:32Matilde, lütfen dramatizme.
43:35Ne dramatizmesi?
43:38Bak, İñigo,
43:39Marta'yı kapattığında,
43:40Marta'nın bir çocuk olduğunu bildiğinde,
43:41o zaman sen
43:42onunla konuşmak istedin,
43:43sana güvenmek için.
43:45Benim yerime gel.
43:46Nasıl benimle oturmak istiyorsun?
43:48Ama Bandoza...
43:49Bak, ne zaman.
43:51Dikkat edemezsin,
43:52kızgın olacağız
43:53ve bize
43:55hakkımızdan bahsedemeyen şeyler söyleriz.
43:57Haklısın.
43:59Geçmelerini
44:01unutmalıyız
44:02ve
44:03devam edelim.
44:07Ne?
44:08Ne demek?
44:10Bence bu yüzden çok geç.
44:16Sadece bir çözüm görüyorum.
44:23Birbirimizden ayrılmak.
44:27Yapamazsın.
44:30Gerçekten konuşamazsın.
44:34Bunu istiyorum ve
44:35lütfen kabul etmelisin.
44:38Biliyorum.
44:45Nereye gittin?
44:46Carla,
44:47saçmalamayın.
44:48Nereye gittin?
44:50Ne var anne?
44:51Kimse beni görmedi.
44:52Yok,
44:54gördüler ama
44:55kimse beni tanıdı.
44:56Bu önemli.
44:57Gerçekten mi?
44:58Her şeyden sonra
44:59birlikte devam edebilir miyiz?
45:01Yapamazsın.
45:03Gerçekten konuşacağım.
45:05Sofraya bırak.
45:08Hoşgeldiniz,
45:09Antonia.
45:11Biliyorum ki
45:12bu çok kötü bir an
45:13ve o kadınla
45:14oradayken...
45:15Yok,
45:16endişelenme.
45:17Gelecek zamanınızda
45:18görüşebilirsiniz.
45:19Sen bir sanatçısın.
45:20Hayır,
45:21ben bir arkadaşım.
45:22Babamın söylediği gibi
45:23dikkatini almalısın.
45:24Dikkatini almalıyız
45:25eğer
45:26sinirlenirseniz
45:27bilgisini kaybedersiniz.
45:28Tabii,
45:29eğer bir edema varsa...
45:30Evet,
45:31edema var.
45:32Ve bazen
45:33dışarı çıkıyor.
45:34Hayır, kızım.
45:35Ben anlıyorum ki
45:36o kadar ufak bir yerden
45:37endişelenmek çok hoş.
45:38Yerden çıkmak
45:39en iyisi
45:40ya da
45:41kötü çocuklarla
45:42evlenmekten
45:43en iyisi.
45:44Ama bak,
45:45şimdi nasıl görüyorsun?
45:46Evet, biliyorum.
45:47Batilde,
45:48sen seçtin,
45:49sen evlendin,
45:50çünkü seviyorsun
45:51ve çünkü o seni seviyor.
45:52Ve bir evlilik
45:53tüm hayatı için.
45:54Mr. Fermin.
45:55Günaydın.
45:57Mrs. Lafram.
45:58Evet.
46:01Bu ne?
46:03Teşekkürler, teşekkürler.
46:04Ama iyi oldu.
46:05Buyurun.
46:06Mr. Taker çok sevdi.
46:12Ne oldu?
46:14Sanırım Pietro bu durumda
46:15çok acı çekiyor.
46:16Üzgünüm Pietro.
46:17İki kadın arkasında.
46:18Eren'i tercih ediyorum.
46:20Miguel de yok.
46:22Kapıyı aç.
46:23İkimiz de yalnız olacağız, değil mi?
46:25Kapıyı aç.
46:26Daha fazla olmalı.
46:28Farklı bir şey düşünme.
46:29Sadece bir hediye vermek istiyorum.
46:31Hediye?
46:33Ama benim doğum günümüm değil.
46:35Sizinle konuşmak istiyordum.
46:37Galerinin lokallerinin satışı
46:38hakkında bir dakika var mı?
46:40Yani,
46:41biz evlatlarımızın elindeyiz.
46:43Evet.
46:44Allah bizi affetmesin.
46:46Belki bu biraz garip bir şey.
46:47Ama
46:48Maria Cristina'yla konuşmak
46:50senin için mi önemli?
46:52Maria Cristina?
46:54Mrs. Lafram'ın ex-arkadaşı
46:55almacında?
46:57Aynı.
46:58Ben neden?
46:59Mrs. Barbara
47:00satış ödemeyi tercih etti.
47:01Ama
47:03hala ödeme yapmadık.
47:05Üzgünüm.
47:06Mrs. Barbara
47:07kendi karakterine sahip.
47:08İyi,
47:09en kötüsü sensin.
47:10Onlar seni
47:11aşağıya atıyor.
47:13Şükür Agustin burada.
47:15Ama sen
47:16ne kadar şey biliyorsun?
47:17Üniversite profesörü gibi.
47:19Neden sinirleniyorsun?
47:21Ben pahalı olacağım
47:22ama iyi bir aklım var.
47:23Bir şeyler
47:24peynir yapmaya çalış.
47:25Görünüyor.
47:27Yardım edin!
47:28Yardım edin!
47:29Pietro!
47:30Pietro!
47:31Ne oluyor?
47:32Senin işin için
47:33daha geç geldin sanmıştım.
47:34Evet,
47:35Agustin'la Clarita'ya
47:36geri dönmek istedim.
47:38Eğer istiyorsan
47:39ben de sana yardım edebilirim.
47:40Eğer beni
47:41ödemeye çalışırsan...
47:42Hayır, hayır.
47:43Bu konuda konuşmak istemiyorum.