مسلسل الطبيب الشبح الحلقة 7
مسلسل الطبيب الشبح الحلقة 7
Category
📺
TVTranscript
00:00:00And now for the final boss.
00:00:05This is the final boss.
00:00:10This is the final boss.
00:00:15This is the final boss.
00:00:20This is the final boss.
00:00:25This is the final boss.
00:00:55This is the final boss.
00:01:05This is the final boss.
00:01:15♪
00:01:18He he he he he he!
00:01:20Do you do this every time you're done?
00:01:21Ha ha, what do you mean?
00:01:23It's my first time seeing you like this.
00:01:26It's new and awkward.
00:01:27Ahem! Of course not.
00:01:29You're just like a wowder,
00:01:31humping around.
00:01:33Humping around? When did I hump around?
00:01:35Tsk!
00:01:37It's been a long time.
00:01:39You liked Chin better though.
00:01:41Tsk!
00:01:43Well, this is what it feels like to be a doctor.
00:01:50What are you talking about?
00:01:52I didn't do anything.
00:02:01How do you feel?
00:02:11What?
00:02:12How do you feel when you use my hand to save a life?
00:02:20Wow.
00:02:24I feel like my hand is a golden hand.
00:02:29It's the taste of your hand after the surgery.
00:02:34A chef's golden hand makes delicious food.
00:02:39A good painter paints a good picture.
00:02:42A doctor saves a patient's life.
00:02:46What's the point of having a golden hand and saving the world?
00:02:54To a doctor, saving a person's life is gold and the world.
00:03:04If you're so curious about that, why don't you do it right from now on?
00:03:11If I do it right, would you leave it to me when the professor has surgery later?
00:03:17What?
00:03:20You scared me.
00:03:22Don't worry. It won't happen.
00:03:25Well, I'm not going to be a doctor forever.
00:03:2912 hours later
00:03:32Why am I so sleepy? I'm hungry, too.
00:03:36Of course, you had surgery for 12 hours.
00:03:3912 hours?
00:03:42If it was going to take this long, you should have told me in advance.
00:03:45I told you. Aren't you going to do it?
00:03:47Did you eat well?
00:03:4912 hours of surgery?
00:03:52Is that what a person should do?
00:03:53It's what a doctor should do.
00:03:56And you need to build up your strength.
00:03:59You're so weak. Do some squats.
00:04:04I only had a big surgery for two hours, but 12 hours...
00:04:10Tomorrow is going to be a big surgery.
00:04:13That's not going to happen. Don't worry.
00:04:17I know Mr. Bang very well.
00:04:20Wait and see. It's going to work.
00:04:22Why did Mr. Ahn have a surgery that I couldn't handle?
00:04:25What would you have done if it weren't for Ko Seung-tak?
00:04:27Did you plan to catch him?
00:04:30I'm sorry.
00:04:31Just catch him. I almost caught him, too. Me, too.
00:04:36Listen to me carefully. Mr. Ahn is in charge of this surgery.
00:04:40Chief...
00:04:41Didn't you hear what Ko Seung-tak said earlier?
00:04:45Mr. Ahn, please wrap it up.
00:04:52Mr. Ahn...
00:04:56Oh...
00:05:04You know where it is, right? Please return to your seat.
00:05:09What?
00:05:11You're the official director of this surgery, Mr. Ahn.
00:05:14I'm just an assistant.
00:05:18Chief...
00:05:21Right, Mr. Bang?
00:05:24Is that so?
00:05:25Yes, that's right.
00:05:34You just have to do it. There's nothing for Mr. Ahn to do.
00:05:37That difficult surgery was a success.
00:05:38Mr. Ahn's business is going up.
00:05:41Why aren't you going?
00:05:42Oh...
00:05:44By the way, a genius is a genius.
00:05:47I can't hear a ghost.
00:05:50Ghost?
00:05:54There's no way I can see a ghost.
00:05:59That ghost is a doctor, isn't it?
00:06:01What if it was a baby Bodhisattva?
00:06:04You have to put it back and forth.
00:06:05General, Palsan-ryu, Dongja-shin.
00:06:08Or is it a ghost?
00:06:11Why do you have to be so rude?
00:06:15It's going to work anyway.
00:06:16How nice would it be if it worked for Kim Ji-hyun?
00:06:18She'd be nice.
00:06:29Taxi!
00:06:32It works for this guy.
00:06:33Why is it working?
00:06:34Hey...
00:06:39What's this?
00:06:40It works for you, but why doesn't it work for us?
00:06:43Are you discriminating against people?
00:06:47Hey!
00:06:48You!
00:06:49Wait a minute. Is this your first time?
00:06:51No, is it only for me?
00:06:52What do you know?
00:06:53Don't you know anything?
00:06:54What's your religion? I'm Buddhist.
00:06:55What's your blood type? I'm Woo-young.
00:06:56Hey, you're a constellation.
00:06:58I'm a Scorpio.
00:06:59Where were you born? I'm Seoul.
00:07:01Me too!
00:07:05What the hell is this?
00:07:08What the hell is this?
00:07:11But you're better than me.
00:07:13At least you can see.
00:07:16I know who you are.
00:07:17I signed a contract.
00:07:19I can call you if I need you.
00:07:23Why are you so rude?
00:07:27How did we get mixed up like this?
00:07:30Well...
00:07:32There must be a reason.
00:07:36Whether it's fate in the past life,
00:07:40or the will of heaven.
00:07:46Stop talking.
00:07:47What's there to be upset about?
00:07:49Didn't you do it last year?
00:08:00Yes, Director Han.
00:08:02I think the surgery is over.
00:08:04What's the result?
00:08:09Yes, it's done well.
00:08:12The patient is doing well.
00:08:15Really?
00:08:17You're a good doctor.
00:08:20I'll have to take good care of you.
00:08:30You're lucky.
00:08:34Hi.
00:08:41Why are you so late?
00:08:43You're pretending to be busy.
00:08:45Korean people are the busiest.
00:08:47It's obvious that you drank American water.
00:08:50Did you find out what I asked you to do in the U.S.?
00:08:52Did you find out what I asked you to do in the U.S.?
00:09:22I'm sorry.
00:09:53Ko Seung-tak.
00:09:55He had surgery again today.
00:09:57He's so happy.
00:09:59He's running around like he's got the whole world.
00:10:04He's a doctor of this taste.
00:10:06Drunkard.
00:10:08How much does he know?
00:10:18Surgery is this taste.
00:10:22Drunkard.
00:10:41He asked me if I would leave it to him if I had surgery.
00:10:46Oh, my God.
00:10:47Drunkard.
00:10:51He's already done.
00:10:54What can he do?
00:11:12Is that true?
00:11:13Is that true?
00:11:14Dr. Ahn Tae-hyun's five-win patient surgery was a success.
00:11:18Of course.
00:11:19Dr. Ahn's surgery was a success.
00:11:21You know Dr. Ahn is good.
00:11:23Some people say Ko Seung-tak did it.
00:11:25Who said that?
00:11:26Professor Oh of the Department of Surgery.
00:11:27Anyway, his mouth is cheap.
00:11:30Listen carefully.
00:11:31Ahn Tae-hyun did this surgery.
00:11:32Ko Seung-tak was just an assistant.
00:11:35You know what I mean, right?
00:11:37Oh, assistant.
00:11:39You took it.
00:11:40That's what it is.
00:11:41I'm saying this because I think everyone understood.
00:11:45Do you have to send the next patient somewhere else?
00:11:50After becoming the next professor,
00:11:52It's the bottom of the department.
00:11:54Do you have to do that?
00:11:55The only doctor in our department is Cha Young-min.
00:11:58If we do it in some way,
00:12:02Bring all the surgery schedules until the conference later.
00:12:05If you say anything there,
00:12:07I'll cut your mouth in half.
00:12:12Game is over.
00:12:37Yes, mom.
00:12:39Me?
00:12:41I'm on duty.
00:12:45I didn't do the surgery yesterday.
00:12:48I'm not a genius.
00:12:52So skip the celebration party.
00:12:55I love you.
00:12:59Son?
00:13:00Did you hang up?
00:13:03Oh, my son.
00:13:05If only you were in high school.
00:13:08But you don't forget to say I love you.
00:13:13It's not time for me to be like this, is it?
00:13:21On duty?
00:13:25What?
00:13:26Why am I here?
00:13:31What 12 hours of sleep?
00:13:37Oh, my God.
00:13:46Why is my body so warm?
00:13:49Did I sleep too much?
00:13:53What's wrong with this place?
00:14:02Why are there so many calls?
00:14:07What?
00:14:13Are you still awake?
00:14:16What?
00:14:17You saw me wake up.
00:14:19Me?
00:14:21You've been watching me all night.
00:14:23Me?
00:14:25Did you sleep less?
00:14:26Yeah, you should've slept a little more.
00:14:27Why are you here so early?
00:14:29It's only been two hours.
00:14:32Two hours?
00:14:34Are you okay with your shoulder injury?
00:14:37Me?
00:14:41You said you'd call me when you woke up.
00:14:43You said you had to stay by my side until the doctor woke up.
00:14:46You've been doing that all night.
00:15:02Did you wake up?
00:15:03What am I doing?
00:15:04Do you recognize me?
00:15:08Ha...
00:15:13That's great, Seung-chul.
00:15:15That's great.
00:15:18Ha...
00:15:19You're so happy to wake up.
00:15:22You gave me an order and asked me to keep an eye on you.
00:15:27Don't you remember?
00:15:37Ha...
00:15:43You're a ghost. Are you okay?
00:15:45It's very unfamiliar at night and day these days.
00:15:49But why are you looking at it alone?
00:15:51Did you do the surgery alone?
00:15:54You should be careful.
00:15:56It's your body.
00:15:57Oh, man.
00:15:58Let's go.
00:16:29Ha...
00:16:34Ahem.
00:16:35Oh.
00:16:37Did you make my daughter cry?
00:16:42No, I didn't.
00:16:46But why does your face look like that?
00:16:53Do you eat?
00:16:55Ha...
00:16:57As you know, ghosts don't have to eat.
00:17:01My daughter, not you.
00:17:06Oh, yes.
00:17:08I'm sorry I'm crazy about that.
00:17:11Are you leaving soon?
00:17:15What?
00:17:16No, is Dr. Jang leaving for America?
00:17:19Not my daughter, but you.
00:17:22How much do you know if you know how many years you've lived together?
00:17:29But I've seen that face.
00:17:34When I left Korea 12 years ago, I kept looking back at the airport.
00:17:41That's the same face.
00:17:46Are you leaving her far away this time?
00:18:04What are you doing now?
00:18:07I'm sorry, sir.
00:18:08I'm sorry.
00:18:09I'm sorry.
00:18:10No, I'm sorry.
00:18:13What are you doing?
00:18:15There's something on here.
00:18:22Wait, wait, wait.
00:18:25The necklace is a little...
00:18:31You don't know how to lift it?
00:18:40Ha...
00:18:49Where did you hide it?
00:18:59Lawyer Lim.
00:19:02Where did you steal it?
00:19:04Is your father really 100 million won?
00:19:06How can you steal your son's head?
00:19:27Chairman Jang Gwang-duk.
00:19:29Do you want to keep doing that?
00:19:36No, right?
00:19:38You don't like it?
00:19:39Be honest with me.
00:19:41Do you think it's comfortable to keep holding on to your father like that?
00:19:46I can't sleep these days.
00:19:48I can't live without my feet.
00:19:50I'm getting more and more temperamental because I don't sleep enough.
00:19:52You know that, right?
00:19:54How much do you want to make me a bad guy?
00:19:58Why do you blame your son until the end?
00:20:00I can't just throw this out the window.
00:20:05Oh, I'm going to get a massage.
00:20:11Oh, how are you doing?
00:20:13I was going to play go, but I was too greedy.
00:20:19I think I should leave before you do.
00:20:35I'm going to go now.
00:20:38Chairman Jang Gwang-duk.
00:20:41Lawyer!
00:20:45The day before the surgery, I called Lawyer Lim and fixed the will.
00:20:49Oh, I missed it.
00:20:51I'm sorry.
00:20:53I'm sorry.
00:20:54I'm sorry.
00:20:55I'm sorry.
00:20:56I'm sorry.
00:20:57I'm sorry.
00:20:58I'm sorry.
00:20:59I'm sorry.
00:21:00I'm sorry.
00:21:01I'm sorry.
00:21:03Oh, I missed it.
00:21:04I knew this was going to happen.
00:21:07He's a very nice man.
00:21:10You didn't trust your son until the end.
00:21:13You don't know what's going on.
00:21:15Oh, if it's not that, I ...
00:21:19Is this my business?
00:21:20If you want to have a new hospital at the foundation,
00:21:22In order to do that, I have to eat the company first.
00:21:25Hey.
00:21:27Lower the voice.
00:21:29It's a hospital.
00:21:32I'm trying to make time for you to do that.
00:21:39You're the one who said you'd solve the inheritance problem while hiding it, and the chairman's life isn't worth it.
00:21:46I'm trying to make time for you to do that, but the more time I spend, the more interest I get.
00:21:51You know that, right?
00:21:55I'm trying to do that, too, but I'm holding out because I'm not going to hide until I meet you in person.
00:22:14Let's track the location of the cell phone.
00:22:17The lawyer's name is...
00:22:20It's because of me.
00:22:23I made him leave.
00:22:35I went to see you because I wanted to be a father, but I only hurt you.
00:22:42I don't want you to get hurt again because of me.
00:22:48Can't you stay with Sejin?
00:23:00I told you to eat well.
00:23:03Why don't you listen to me?
00:23:09I can't take care of you one by one.
00:23:13Oh, oh.
00:23:17Oh, he's always like this.
00:23:20It's not a human thing.
00:23:22I'm going to find you.
00:23:26Why?
00:23:27Did you get another article?
00:23:29An article?
00:23:30What article?
00:23:31Oh, what's that?
00:23:34I have a lot to talk to you about these days.
00:23:36With whom?
00:23:38Do you have a phone with a ghost?
00:23:40What?
00:23:42I know. I have a hunch.
00:23:46What hunch?
00:23:48Hey, even if it's Matt Damon.
00:23:52Doctors grow up with a lot of experience and practice.
00:23:56It doesn't work just because you've been trained hard.
00:23:59You're real, right? That you heard a ghost.
00:24:03Brother?
00:24:05Professor Cha Young-min. You know that, right?
00:24:08Professor Cha's solo surgery during his internship.
00:24:10Professor Oh said that in the operating room yesterday.
00:24:13It wasn't a joke that day, either.
00:24:15He said he heard a ghost.
00:24:18What?
00:24:20It was a huge surgery at that time.
00:24:22But the intern...
00:24:24Does it make sense? It doesn't make sense for you to be an intern in the first year.
00:24:28So I was wondering if you knew anything.
00:24:32You two have a similar type.
00:24:33That's right.
00:24:39It's Professor Cha. He's been running after that.
00:24:42It's quiet.
00:24:44The mystery of that day will never be solved.
00:24:47The professor never revealed it.
00:24:49Never.
00:24:51Still, you're better than me.
00:24:53At least you can see it.
00:24:55I know who it is. I signed a contract.
00:24:58If you need it, you can call me.
00:25:03Professor Ko Seung-tak.
00:25:09Here, here.
00:25:12It's dusty.
00:25:14It's great.
00:25:16It's great. I think he called me when I was young.
00:25:19Me?
00:25:26I've had a heart surgery, so I'm going to have a heart surgery.
00:25:28I'm going to have a heart surgery.
00:25:30You have to do as much as you can.
00:25:33It's not an opportunity to read this often.
00:25:36You know that Korean beef is popular these days, right?
00:25:39Since you're good at it, how about cabbage?
00:25:42Jung-gong should have a spirit of challenge.
00:25:44What's the point of doing the same thing every day?
00:25:47It's not a big deal.
00:25:49This changes according to the technique.
00:25:52When will it be next week?
00:25:55So to me now...
00:25:58I'm just trying to get it.
00:26:01Oh, that's it.
00:26:04Then I'm...
00:26:06Mom chance.
00:26:11I worked too hard yesterday, so my whole body is...
00:26:14Our chairman will be worried.
00:26:18Wait a minute.
00:26:22People are pathetic.
00:26:24Stubbornly.
00:26:26Have you seen Mr. Ko talking about a case?
00:26:28He's a person who carefully checks who the patient is.
00:26:31Mr. Ko.
00:26:33You know Lee Ji-ho, right? Lee Ji-ho.
00:26:35Do you know who Lee Ji-ho is?
00:26:39Sir, Lee Ji-ho is...
00:26:42Stay still. You don't even have skills.
00:26:45Don't you know Lee Ji-ho?
00:26:47Don't you know Lee Ji-ho?
00:26:49Oh, then not Lee Ji-ho.
00:26:51Oh, mom.
00:26:53Why?
00:26:55Oh, grandpa.
00:26:58Uh.
00:27:00Oh, keep going?
00:27:07Oh, why is the development so obvious?
00:27:10It's just a long work.
00:27:12It's just getting bigger.
00:27:14Not only grades,
00:27:16Professor Cha's surgery appointments are going to be canceled in line.
00:27:19Oh, it's so obvious that there's no professor.
00:27:24Oh.
00:27:26Oh Soon-tak.
00:27:28What is it?
00:27:30Uh...
00:27:32Oh Seung-jo's O.P. record.
00:27:35Why are you asking me to do that?
00:27:37Isn't the O.P. record used by the housekeeper?
00:27:45What do you want me to do?
00:27:47Are they my patients?
00:27:49Oh, Oh Soon-tak.
00:27:51Hey, nice to meet you.
00:27:53Let's go somewhere with me.
00:27:54Yukgaejang, hot pot, soybean paste stew.
00:27:56It's a warm soup dish.
00:27:58The restaurants below are packed, right?
00:28:00Why did you come in and leave again?
00:28:02Oh, what's that?
00:28:05Did you ask me?
00:28:07You think I'll tell you?
00:28:09You're short-tongued again.
00:28:11Yeah, why are you doing this to this guy?
00:28:13Who's the nice Kim Jae-won?
00:28:15Do you want to keep talking about something else?
00:28:17I'm in a hurry. Let's go buy some food.
00:28:19Did you leave the meal money?
00:28:20You want me to buy you a house?
00:28:22You want me to buy you a car?
00:28:24Can't you buy me a bowl of rice?
00:28:26I'm not a tiger.
00:28:28I wrote you an O.P. record.
00:28:30Can't you buy me that?
00:28:32What are you writing?
00:28:34It's Seung-jo's surgery record.
00:28:36I've been writing it since dawn.
00:28:38You can't forget that.
00:28:40Hey, Oh Soon-tak.
00:28:42Hey, where are you going?
00:28:44Oh Soon-tak.
00:28:50Oh, my God.
00:29:07Oh, my God.
00:29:21Yes, brother.
00:29:23Where can I see the O.P. record?
00:29:27I need to check something.
00:29:29Yes, EMR program.
00:29:31I'm Go Seung-tak.
00:29:33Yes, I'm in.
00:29:35I'm not a ghost.
00:29:50Oh, my God.
00:30:01It's not a hassle.
00:30:03Other professors only know the process input.
00:30:07You have to draw it like this.
00:30:09Later, everyone will understand at a glance.
00:30:12It will be a great help to juniors' study.
00:30:15Professor's signature O.P. record.
00:30:17Guys.
00:30:19All right.
00:30:21Go scan it and upload it.
00:30:42In this case, it's one of the two.
00:30:44We were possessed by a ghost.
00:30:46Oh Soon-tak was possessed by a ghost.
00:30:49It doesn't make sense.
00:30:57Even the picture is pretty.
00:31:00It's a waste to erase it quickly.
00:31:02What if someone saw it?
00:31:04No, I'm used to it.
00:31:06Oh, let's be careful.
00:31:08I can't be careful alone.
00:31:10Oh, I can't.
00:31:11Yes.
00:31:12One.
00:31:13From now on, I will report everything that happened while I came in.
00:31:17What report?
00:31:18You bastard.
00:31:19I came in while I was asleep.
00:31:20I saw my patient wake up alone.
00:31:22Words and actions that were not coordinated in advance.
00:31:24I can't do that.
00:31:25That's enough.
00:31:26Two.
00:31:27From now on, when it is urgent or inevitable,
00:31:29I only do it when I need it.
00:31:31Hit it as short as possible.
00:31:33You pretended you didn't know.
00:31:34You're afraid you'll get caught, aren't you?
00:31:36Why? Are you afraid you can't report?
00:31:37Yeah.
00:31:38If you have a long tail, you'll get caught.
00:31:39Let's adjust the timing and tension of the case.
00:31:41That way, it'll take a long time.
00:31:42It's better if it takes four years.
00:31:43I agree with you.
00:31:44What?
00:31:45Then I'll take it as a consensus.
00:31:47Four years?
00:31:48Hey, do you want me to stay like this until then?
00:31:50I'm not coming to you.
00:31:51You bastard.
00:31:52That dark circle.
00:31:54If it's cheap, go to good Kim Jae-hyun.
00:31:57If it's unfair, wake up quickly.
00:32:06Oh, it's not a duck.
00:32:07It's not a duck.
00:32:09How long are you going to chase me?
00:32:11Don't you have anything to do?
00:32:15My son.
00:32:16You're on the phone.
00:32:21Uh, brother.
00:32:23Oh, Seungjo's first house?
00:32:28Uh, I'm on my way.
00:32:33Oh, so this case is...
00:32:36No, I think it's possible.
00:32:39No, it's not urgent, but it's impossible.
00:32:43Oh, is it 100 million won?
00:32:44You asked me to buy you a meal.
00:33:05Yes.
00:33:17I can see it.
00:33:36I thought it was all right.
00:33:40My son.
00:33:42What should I do?
00:33:46A small child.
00:33:47Now I'm going to do it.
00:33:51He was going to do this from the beginning.
00:33:52To eat me.
00:33:54I'm going to kill you.
00:33:56I'm going to kill you.
00:33:58I'm going to kill you.
00:34:00I'm going to kill you.
00:34:02I'm going to kill you.
00:34:03I'm going to kill you.
00:34:05Four years?
00:34:06Give it a try, you son of a bitch.
00:34:07I'm going to kill you.
00:34:33I'm going to kill you.
00:34:38Did my grandson wake up?
00:34:41Sir.
00:34:43Why are you in there?
00:34:47What?
00:34:50Hey, it's not him.
00:34:51Let's go.
00:34:52Poop hand, poop hand.
00:34:53I heard the ghost was wrong, but it's okay.
00:35:08I don't have time, so listen to me.
00:35:10Who are you?
00:35:11Don't look, just listen.
00:35:14Go Seung-tak?
00:35:16Do I look like Go Seung-tak?
00:35:19I'm glad you know this is an operating room.
00:35:21Get out of my sight right now.
00:35:23I can't leave the patient to you.
00:35:38Oh!
00:35:44What's going on?
00:35:45Oh, no.
00:36:03What am I?
00:36:07Are you crazy?
00:36:08Are you crazy?
00:36:10Hello.
00:36:25What is it?
00:36:27What did Seung-ju see?
00:36:31Is it because of the bad energy?
00:36:37Let's go.
00:36:46It's the best VIP room in Korea.
00:36:49Everything is perfect.
00:37:01There's nothing special about the test results.
00:37:04The blood flow is fine, there's no impaction, and the gradient echo doesn't seem to be damaged.
00:37:09I know.
00:37:10It's all right.
00:37:12Why isn't it awake?
00:37:13Dr. Jang.
00:37:23Why doesn't this fit the lid?
00:37:26Oh, what's wrong with this?
00:37:28Oh, what is this?
00:37:30Oh, my God.
00:37:31Oh, my God.
00:37:32It was dug deep inside.
00:37:35I didn't know.
00:37:37You have to look at this carefully to know this.
00:37:40No wonder it didn't fit and smelled.
00:37:45A trash can or a person's lid needs to be properly closed to do re-examination.
00:37:51I can't do this.
00:37:52I need to dig my hands properly.
00:38:02Dr. Jang Se-jin.
00:38:16Dr. Jang Se-jin?
00:38:18Originally, the person in charge was Professor Park In-hwan of Neurosurgery, but Dr. Jang Se-jin said she would take over.
00:38:23I thought it was weird, too.
00:38:26Why are you talking about that weird thing now?
00:38:28I'm sorry.
00:38:29I thought it would be complicated with only the case of President Jang and Professor Cha.
00:38:35I'd rather die.
00:38:37Don't worry too much about him because he's not the kind of guy to open his mouth.
00:38:40He's got a sin.
00:38:46How can you be sure of a person's mind?
00:38:48I can't.
00:38:49I'll keep an eye on it.
00:38:59What is it? How long does it take to do this?
00:39:06What is this?
00:39:17Dr. Jang, I've never seen another woman like this.
00:39:23Why are you talking about Dr. Jang here?
00:39:29Huh? That woman...
00:39:34Honey, I'm sorry I didn't tell you in advance.
00:39:37I thought I saw it wrong.
00:39:39That's right.
00:39:46Wow.
00:39:47Wow.
00:39:52Our idol fan, Professor Cha Young-min.
00:39:55You've been a successful fan since today after all the face-to-face meetings.
00:40:00No, it's not like that.
00:40:01Why? What's wrong with your uncle's fan? You should know how to be confident in your fanaticism.
00:40:05Were you a fan?
00:40:07Huh? Huh?
00:40:10I don't know why I changed my mind all of a sudden.
00:40:12I thought I saw something.
00:40:13What is it? Then the fan is his star...
00:40:17Awesome.
00:40:19What are you talking about?
00:40:20Anyway, it's good.
00:40:21He said he wouldn't do it again, so Mr. Bang passed it on to Professor Han.
00:40:25Honestly, I was nervous.
00:40:26This isn't an easy surgery.
00:40:28Surgery? What surgery?
00:40:30What?
00:40:31Oh, my God.
00:40:32What is it? Why are you doing this again?
00:40:37Lee Ji-woo?
00:40:39Jessica?
00:40:40Lee Ji-woo?
00:40:42Didn't you know? Jessica when she's a singer, and Lee Ji-woo when she's an actress.
00:40:46Why don't you know? I'm a fan.
00:40:50No, that's what happened.
00:40:52Oh, I should have said it.
00:40:54What's wrong with you? You're making me angry.
00:40:56I'm sure I can't say or do things that aren't aligned in advance.
00:41:00Report everything that happened in the meantime.
00:41:02Are you a cow? Don't you understand what I'm saying?
00:41:05Hey, that's enough.
00:41:07Okay, okay.
00:41:08I went into the operating room earlier.
00:41:10So what kind of surgery is it?
00:41:13A surgery to replace the anus.
00:41:16The anus that was operated on 10 years ago has changed its life.
00:41:21You didn't know and raised your hand?
00:41:28No, but you're canceling it again? Why? What's the reason?
00:41:31No, I was in a hurry, so I raised my hand first.
00:41:34But I was trying to get your permission.
00:41:36No, it's real.
00:41:38And if you know that, it's not a difficult surgery.
00:41:41I'm afraid you'll go back to sleep on that cold night.
00:41:44I'm going to lead that heavy body.
00:41:46I'm going to lead that weak body to protect the anus instead of you at dawn.
00:41:50In front of everyone, I'm going to do a surgery that's been going on for a year.
00:41:55What time is it now? I don't even know how things are going.
00:42:00Did something happen?
00:42:01What's going on?
00:42:02Oh, forget it.
00:42:04Are you worried about another patient?
00:42:06We need to find a way from the motorcycle man.
00:42:10Yes.
00:42:12What?
00:42:14He said he found it.
00:42:17It's a sinking skin flap syndrome.
00:42:20Did you eat?
00:42:26I told you to eat.
00:42:29It's a combination disease that rarely occurs when there is a defect in the anus.
00:42:34It's a problem with the blood flow inside the head, which reduces the transplant or causes a nervous breakdown in the anus.
00:42:39Can you see this part of the anus?
00:42:42I think the professor was missing it because the temperature was bad, so he kept disinfecting it and putting it in a bandage.
00:42:49Oh, then...
00:42:51Cranioplasty.
00:42:52If you do two plastic surgeries, you can expect a good result.
00:42:57You know something about this patient, right?
00:43:01I'll find out everything.
00:43:04I'll make sure to find out.
00:43:07Thank you, professor.
00:43:10One paper.
00:43:12You'll know when you wake up.
00:43:13What will be revealed.
00:43:16I'll do my best to save the patient.
00:43:19This is the only way I can do it now.
00:43:34I think I can save him.
00:43:37I think I can save him.
00:43:39Wait a minute.
00:43:55Go Seung-tak?
00:43:59Let's be careful. Be careful.
00:44:00Can I be the only one to be careful?
00:44:05Hi, brother.
00:44:09Why are you here again?
00:44:10Why are you here?
00:44:15Someone must have come to eat.
00:44:17See you later.
00:44:23Director, what's going on?
00:44:28I bought it on my way here because you seem to be eating a lot these days.
00:44:31Let's eat.
00:44:32Who are you to feed Sejin?
00:44:44Why are you taking that?
00:45:02Why does he keep showing up there?
00:45:23Secretary Kim, I'd like to ask you a favor.
00:45:32What is it?
00:45:39I was wondering where you were.
00:45:41I thought it was a double leg.
00:45:43It's a surgery, so it's tricky to open your chest.
00:45:50It's a big accident if the coronary artery gets hurt during delivery.
00:45:54I'm sure I can't.
00:45:55It's a bigger deal if there's an enlarged artery.
00:45:59I'm sure I'll step on it if I have a long tail.
00:46:01Then we need to solve the enlarged artery and the enlarged fundus.
00:46:06I might have to take off the coronary artery and put it back on.
00:46:08Then it's going to bleed a lot.
00:46:10I put it back on.
00:46:12If you make fun of me, I'll call the police.
00:46:16You said it wasn't a difficult surgery.
00:46:22If it's a difficult surgery, you'll do it.
00:46:25I'll do it.
00:46:27Professor Cha Hak-min.
00:46:28Why?
00:46:31Where are you now?
00:46:46Wow, you're betraying me like this.
00:46:50You're so irresponsible.
00:46:52You're so irresponsible.
00:46:54Yeah, I'm a little irresponsible.
00:46:56You're good at betraying.
00:47:05So this guy went in here.
00:47:10Me?
00:47:21That kid is Professor Cha Hak-min's patient.
00:47:23He had a surgery.
00:47:25Hey, does that make sense?
00:47:27That difficult surgery?
00:47:29Yeah, I heard the ghost was wrong, so I'm fine.
00:47:59Why did you come to this hospital?
00:48:20Professor Cha can't do it anyway.
00:48:25Doctors are all the same.
00:48:28Tell anyone.
00:48:30What does it matter?
00:48:31Hey, what are you talking about?
00:48:35I'll go get some air.
00:48:49Hi, kid.
00:48:53Do you want some candy?
00:48:57Yeah.
00:49:02Do you know this?
00:49:04I know.
00:49:06The magic candy I gave you 10 years ago.
00:49:09What's the magic of a candy?
00:49:12You didn't get this 10 years ago, did you?
00:49:14I'm very sensitive to expiration dates.
00:49:18It's fun.
00:49:21Anyway, the kids' imagination.
00:49:23I heard you had a surgery on a kid named Seung-jo.
00:49:31This guy promised me something.
00:49:35Keep it for me.
00:49:39I won't blame you for the surgery, so don't worry.
00:49:45If it wasn't for him, he would have died 10 years ago.
00:49:54I'm sorry.
00:50:08You were a patient who saved me 10 years ago.
00:50:10You should have told me earlier.
00:50:12If it was 10 years ago, wasn't it when you were a professor?
00:50:15I guess you didn't hear a ghost that day when you were an intern.
00:50:20I'm not the type to talk back.
00:50:22How did you do that huge surgery when you were an intern?
00:50:27I heard it's still a mystery that hasn't been solved.
00:50:31Is this privacy, too?
00:50:35Are you curious?
00:50:39If you're curious, do 100 squats today.
00:50:42Don't be late for surgery tomorrow.
00:50:45Why do I feel like I'm being stopped?
00:50:47If there's a way to go, there's a way to come.
00:50:49Are you going to do this? I'm the answer.
00:50:54Stay still. You don't like me going in, do you?
00:50:57That's what I'm saying right now.
00:50:59Take off your gown.
00:51:03Let's go.
00:51:08What is he doing?
00:51:12What is he doing?
00:51:13What are you doing now?
00:51:14I'm trying not to get caught.
00:51:18Who are you talking to?
00:51:19Don't look back.
00:51:20Please don't look at me.
00:51:23What is he, a barbarian or what?
00:51:28What are you guys doing?
00:51:38Are you guys thinking about it or not?
00:51:41Are you going to send a guy who's trying to die to the bone?
00:51:44Are you going to do that?
00:51:45Let's do that.
00:51:46Did you stop it?
00:51:48Who is it?
00:51:53Why are you crying?
00:51:56Mr. Ko?
00:51:58Make sure you eat.
00:51:59He's very worried.
00:52:02Then enjoy your meal.
00:52:10You didn't eat it.
00:52:12I'll throw this away on my way.
00:52:43Don't worry about anything and have a good night's sleep.
00:52:46We'll be rooting for you on behalf of all the people.
00:52:50Jessica, the only star in the sky,
00:52:52Twinkle, twinkle, fighting!
00:52:54Fighting!
00:52:57It's the same as a teacher or a student.
00:53:01Let's go in quickly.
00:53:02Yes, come on.
00:53:13Come here.
00:53:21What's going on?
00:53:23Why isn't Ko Sung-taek coming?
00:53:39Who is Ko Sung-taek?
00:53:40Are you crazy?
00:53:41Surgery is not a kid's joke.
00:53:43I did this and that.
00:53:45How many times have you done it already?
00:53:46Do you play with people?
00:53:49What are you talking about?
00:53:50What about Ko Sung-taek?
00:53:54Get a hold of yourself and dress well.
00:53:56All right?
00:53:57Yes, professor.
00:53:58We're starting the transplant surgery.
00:54:00Give me the message.
00:54:04No.
00:54:06No.
00:54:09Did you really go to work?
00:54:12Dr. Su, Dr. Su.
00:54:13Dr. Su, Dr. Su.
00:54:17Leave it.
00:54:19If you don't go to work, you'll get in trouble.
00:54:23Get some rest.
00:54:24You guys come out, too.
00:54:36Yes.
00:54:44Plastic.
00:54:45It's easy to remove.
00:54:47It usually takes about two hours.
00:55:06Okay.
00:55:07You guys are dead today.
00:55:09Everyone, come on.
00:55:26Oh, man.
00:55:27Even if you hit the back of the head, it's oil.
00:55:29No, if you don't want to do it, say you won't do it until the end.
00:55:36It's good to be open.
00:55:38Now let's move on to the big artery.
00:55:41Spondylolisthesis.
00:55:42Spondylolisthesis.
00:55:45Rectangle.
00:55:50Metgem.
00:55:55Be careful there.
00:55:56It's a soft tissue.
00:55:57Expose it well so that it doesn't tear.
00:55:59Professor Han, please.
00:56:01Be careful.
00:56:03You know it's a big deal if you touch the spondylolisthesis, right?
00:56:06Slowly.
00:56:07Be careful.
00:56:09That's right.
00:56:10Sit there.
00:56:14Professor Han.
00:56:16Patient.
00:56:17Blood pressure is dropping.
00:56:18Hey, stop the blood.
00:56:32It's a little late.
00:56:34No.
00:56:35Come on.
00:56:36Good job.
00:56:37You son of a bitch.
00:56:54I'll start with the blood from the complete artery.
00:56:56Pump the blood.
00:56:57I'll deal with the bleeding first.
00:57:02Please prepare a pump.
00:57:03Six of proline, big needle, double amputation.
00:57:04Six of proline, big needle, double amputation.
00:57:35Ko Seung-tak, stop right there!
00:57:41What's wrong with you?
00:57:44Huh?
00:57:45It was a little close, but it ended well, didn't it?
00:57:50Our last surgery.
00:57:51What?
00:57:52Let me ask you one thing.
00:57:53What did you say then?
00:57:55I can't go in anymore.
00:57:57What else did you say in the operating room?
00:58:03I can't go in to you anymore, so cancel it now.
00:58:06I'm a doctor.
00:58:07Whether or not I have an amputation, I'm going to die anyway.
00:58:09Are you going to send a kid who wants to die like this?
00:58:12Let's do that.
00:58:13Was that enough?
00:58:15What do you keep asking a guy who doesn't know if he'll die if he has an amputation?
00:58:22Let's end our contract here.
00:58:24I can't do it anymore because I'm not good enough.
00:58:30I can't do it anymore.
00:58:52I'll time out.
00:58:53What's your name?
00:59:03Why are you running away again?
00:59:05There's no place to hide on this narrow floor.
00:59:08I know.
00:59:09We're not a debtor.
00:59:11No, if there was such a situation, I would have told you earlier.
00:59:16You make us such cowards and cold-hearted people?
00:59:19No, it's more important than a person's life.
00:59:22Huh?
00:59:23Pardon?
00:59:24What do you mean?
00:59:32Delete all the videos you see.
00:59:37Not a single one left.
00:59:40Why?
00:59:45Are you afraid you'll get caught?
00:59:53That's what I'm here to say.
00:59:56I'm late.
01:00:06The surgery went well.
01:00:07Let's watch the results.
01:00:12Did you just hide here?
01:00:15How many times are you looking for the professor?
01:00:19How many hours did you do the surgery?
01:00:22You can't do it.
01:00:23I can't squat.
01:00:26Huh?
01:00:27Where are you going?
01:00:37Let me see.
01:00:39Why didn't you come out today?
01:00:41You couldn't come out until the end.
01:00:46Some people say that the patient's life is gold and the world.
01:00:53It's a doctor who uses such a heavy and fragile body that he can't even open his eyes.
01:01:03He said he made a promise to his patient.
01:01:19In the meantime, he wants to keep his promise.
01:01:24Are you still curious?
01:01:27What happened on the day I had my own surgery as an intern?
01:01:57I'm a patient.
01:02:17I told you that our hospital doesn't have a doctor to operate on right now.
01:02:19I can't even go to another hospital. What should I do?
01:02:21We can't do it either.
01:02:22Hurry up and go.
01:02:23What are you doing?
01:02:24Send it back.
01:02:25Yes, sir.
01:02:26Sir, please save my husband.
01:02:28There are moments when I feel like I'm in trouble.
01:02:37The moment I desperately look for God.
01:02:39If God is busy, I want a ghost to appear and help me.
01:02:47I want to help you, but I can't help you.
01:02:54If you send it now, that patient will die.
01:02:58I'm sorry. I'm in the wrong hospital.
01:03:01My husband has suffered so far.
01:03:04I can't live anymore. Please save my son.
01:03:07Save Han Dae-woong.
01:03:08Let's go quickly.
01:03:10Honey, no.
01:03:23I'm sorry.
01:03:53I won't let go of your hand so it doesn't hurt.
01:04:03What are you doing?
01:04:04You're watching.
01:04:05Because I'm loyal.
01:04:06I'll take care of it.
01:04:07Am I your avatar?
01:04:08No, I'm Ko Seung-tak.
01:04:10Do you have amnesia?
01:04:11I'm the answer.
01:04:12Don't you want to save it with my own hands, not someone else's?
01:04:16You have to protect your son.
01:04:17Let's wrap up by leaving the hospital.
01:04:19Welcome back to the real world.
01:04:21Who are you?
01:04:22You're as sick and angry as I am.
01:04:23Are you going to stop now?
01:04:25Thanks to you, I made time.
01:04:26You really got all the kills.
01:04:28You're really going to die.