Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Et une fois dans la salle de mon bureau, je me disais que Paul était sorti de ma chambre...
00:04En fait, c'était enquête d'un mec qui lui avait vendu une plante.
00:07Alors, un jour, je lui ai dit que j'avais envie de le prouver.
00:13Rudy !
00:14Quoi ?
00:16Tu veux vraiment pas ruiner un autre noms ?
00:20Pourquoi...
00:22Pourquoi je ne me souviens même pas d'elle ?
00:25Putain...
00:26Si tuphas la Terre du Begalit, tu en parleras de la mort.
00:28C'est vrai que Paolo est mort. Mais ce n'est pas une regret, c'est une tristesse.
00:36Je reviendrai à l'île de Bégarit.
00:39Pendant ce temps, tu vas abandonner ta femme ?
00:45Sylvie...
00:55Sylvie !
00:58Aïsha !
00:59Noël !
01:01Il y a quelqu'un ?
01:28C'est pas possible !
01:37Hein ? Paolo ?
01:39Aïsha !
01:41Tu es en sécurité ?
01:43En sécurité ? Mais pourquoi ?
01:46Mais Paolo, que se passe-t-il ?
01:48Où est Noël ? Où est Sylvie ?
01:51Je crois que Noël est à l'école, mais Sylvie...
01:55Où ?
01:58Où est Sylvie ?
02:04Rudy, que se passe-t-il ?
02:07Sylvie, tu es en sécurité ?
02:09Tu n'as rien fait ?
02:11Non, tout le monde s'est amusé.
02:14Aïsha aussi s'est amusée.
02:17Et les autres ?
02:18Et Noël ?
02:19Et Linnéa, et Zenobar ?
02:20Et les Cliffs ? Ils sont en sécurité ?
02:22En sécurité ? Ils n'ont rien fait.
02:25Personne n'a eu de mal ?
02:27Non, rien du tout.
02:30Ah, je vois.
02:32Rudy ?
02:33Paolo ?
02:35Je suis heureux.
02:40Rudy, bienvenue chez toi.
02:45Je suis là.
02:57Je suis là.
03:06Rudy !
03:07Je vous ai emmenés chez nous !
03:09Rudy !
03:13Merci pour la longue journée.
03:16Bienvenue chez nous, Noël.
03:27Tout le monde est là-bas, allons en parler.
03:34Euh...
03:35Frère...
03:36Mon père...
03:41Mon père...
03:44Paolo Greirat...
03:49est mort.
03:57...
04:03Hein ?
04:04...
04:15C'est l'artifice.
04:17Et c'est...
04:20...
04:24Hein ?
04:25Pourquoi ?
04:27Mon frère était là-bas !
04:29Pourquoi mon père est mort ?
04:33Désolé.
04:34Je n'ai pas assez de force.
04:36Mais mon frère...
04:40Mon frère...
04:46Je vais vous expliquer ce qui s'est passé.
04:53Hein ?
05:02C'est tout ce qui s'est passé.
05:09Alors...
05:10Mon père n'a pas survécu.
05:13Et ma mère...
05:16C'est ça.
05:22Mon frère a fait tout son possible.
05:26Il a fait tout son possible.
05:29Si mon frère n'a pas fait tout son possible...
05:34Qui a dit ça ?
05:39C'est impossible !
05:42Mon père est mort !
05:45...
06:14Hein ?
06:15Mon frère...
06:17Est-ce que j'ai le pouvoir ?
06:23Oui.
06:25Tu as le pouvoir.
06:28Mais ne l'utilise pas.
06:30Hein ?
06:31Si tu as le pouvoir,
06:33tu dois avoir le même pouvoir dans ton cœur.
06:38Pour protéger ce qui est important,
06:40tu dois être fort.
06:45Même si tu as le pouvoir,
06:48tu ne peux pas croire que tu es fort.
06:52Je comprends.
07:04Maman...
07:06Hein ?
07:13Maman !
07:26Ça ne va pas ?
07:28Je ne sais pas.
07:31Je pense que tu devrais vivre avec moi.
07:36Je vais t'aider.
07:41Mais je ne veux pas que tu t'inquiètes.
07:45Je comprends.
07:46Je vais m'en occuper.
07:48Donc tu vas vivre ici ?
07:52Oui.
07:53Je vais t'aider.
07:57Tu vas t'occuper de mon travail ?
08:00On en parlera plus tard.
08:03D'accord.
08:05Aisha, ne t'inquiètes pas.
08:27Maman !
08:30Maman !
08:31Je suis là !
08:34Je suis là, Aisha.
08:43Alors,
08:44on va chercher un lit ?
08:48On peut rester ici la nuit ?
08:51Senpai,
08:52tu n'es pas un imbécile.
08:54On n'est pas des imbéciles.
08:59Merci à tous d'avoir aidé papa pendant tout ce temps.
09:05Nous aussi,
09:07nous sommes désolées.
09:09Il est encore dans la ville,
09:11alors si vous pouvez me dire où il est.
09:15Bella...
09:16Shera...
09:17Ne soyez pas insolente.
09:20Senpai !
09:22Je n'ai pas le droit de vous remercier.
09:25Si vous voulez me remercier, c'est à Paulo.
09:28Keith...
09:29Talhanda...
09:30Hey, hey !
09:31C'est pas comme ça !
09:33Dis-moi que tu es nouveau !
09:37Pourquoi est-ce que tu t'intéresses à ça ?
09:40C'est une blague.
09:42Les hommes,
09:44ils veulent tout faire.
09:47Alors,
09:48je vais aller voir Cliff.
09:50Merci pour tout ce qu'il m'a fait.
09:54Je suis désolée pour Paulo.
09:57Non, c'était mon...
09:58Mon rôle dans cette fête,
10:00c'était de faire en sorte que ça ne se reproduise pas.
10:03La mort de Paulo,
10:05c'est aussi ma faute.
10:08Je ne vais pas l'aggraver.
10:11Alors,
10:12tu ne peux pas l'aggraver toi-même.
10:14Oui...
10:20Sylphie ?
10:22Rudeus aime ta personne.
10:27Oui.
10:32À plus !
10:33Au revoir !
10:41Sylphie...
10:44J'ai quelque chose à te dire.
10:56Oui.
10:57Allons-y.
11:16J'ai l'intention d'accueillir Roxy
11:18comme ma deuxième femme.
11:23Hein ?
11:25Qu'est-ce que tu veux dire ?
11:27Quand mon père est mort,
11:29j'étais très triste.
11:31Je ne voulais plus vivre.
11:34C'est Roxy qui m'a aidée.
11:45Je suis désolée, Sylphie.
11:47Je t'ai dit que tu allais construire le mausoleum,
11:49mais je n'ai pas fait ce que tu m'as promis.
11:52Paulo...
11:53Sylphie...
11:54Je veux que tu m'excuses.
11:58Je ne peux pas t'excuser.
12:00Tu sais comment Sylphie
12:02attendait mon frère ?
12:07Tous les jours,
12:08tu lui demandais si elle était bien,
12:10si elle voulait te voir,
12:11si elle mangeait à ce moment-là.
12:14Tu sais comment Sylphie
12:16avait l'air triste ?
12:19Hein ?
12:20Je ne pouvais pas t'aider.
12:24Je n'avais pas les mains.
12:26C'était si difficile.
12:27Je ne pouvais pas t'aider.
12:29Je ne pouvais pas tuer mon frère.
12:35Et tu as eu le temps de t'embrasser
12:37et de t'embrasser ?
12:41Non, je n'ai pas eu le temps.
12:44Roxy m'a abandonnée
12:45et m'a aidée.
12:48S'il était là,
12:49Sylphie aurait dû t'aider.
12:53Tu sais comment j'étais
12:55quand je pensais que
12:57je n'allais pas m'occuper de moi-même
12:58en me cachant dans ma chambre.
13:00Pourquoi m'a-t-elle aidée ?
13:02Pourquoi m'a-t-elle abandonnée ?
13:04Je sais,
13:05mais je suis reconnaissante de mon frère.
13:07Mais ça n'a rien à voir avec ça.
13:10Ils ont tué ma femme.
13:12Je ne peux pas t'excuser.
13:15Et pourquoi est-ce que
13:16tu es si petite ?
13:18Tu n'es pas au même niveau que moi !
13:21Je suis peut-être petite,
13:23mais je suis encore adulte.
13:25Si tu es adulte,
13:26tu ne penses pas que c'est normal ?
13:28Tu ne penses pas que c'est mauvais
13:30d'entrer là-dedans ?
13:32Nonre, tu parles trop.
13:33C'est moi qui t'ai dit
13:34que tu allais te marier avec Roxy.
13:36C'est moi qui suis mauvais,
13:37Roxy n'est pas mauvaise.
13:39Elle a essayé de se séparer de moi.
13:41Reste calme, frère.
13:44Si tu as essayé de se séparer,
13:45pourquoi n'as-tu pas essayé de le faire jusqu'au bout ?
13:48Au final,
13:49tu n'as qu'à accepter ce que mon frère t'a dit, n'est-ce pas ?
13:58C'est vrai.
13:59Je suis désolée.
14:01Je suis désolée.
14:07Je savais que tu allais t'opposer.
14:10Mais je ne pouvais pas t'abandonner
14:12si tu n'étais pas là.
14:15J'ai décidé de la faire heureuse.
14:18Qu'est-ce qu'il faut faire ?
14:20Qu'est-ce qu'il faut faire ?
14:22Attends.
14:33Roxy,
14:34attendez.
14:37Qu'est-ce qu'il se passe ?
14:40Pourquoi tu l'arrêtes, Silphine ?
14:43Tu devrais l'aider !
14:46Je suis désolée, Norun-chan.
14:48C'était pour moi.
14:49Mais je vais bien.
14:51Merci.
14:53J'étais un peu confus,
14:55mais Roxy a aidé Ludie, n'est-ce pas ?
14:59Oui.
15:01Mais j'avais des intentions,
15:03donc je n'ai pas l'intention de l'utiliser comme une excuse.
15:05Je n'ai pas l'intention de l'utiliser comme une excuse,
15:07mais je ne peux pas croire que tu l'aies fait.
15:10Je pense que tu ferais la même chose
15:12si tu étais à ma place.
15:15Honnêtement,
15:16je pensais que c'était un problème de temps.
15:19Ludie allait emmener une autre femme.
15:21Hein ?
15:22Hein ?
15:23Tu vois,
15:24Ludie n'est pas un jeu.
15:26Si elle n'était pas avec moi,
15:28je pensais qu'elle allait être avec quelqu'un d'autre.
15:31Et j'ai compris tout de suite
15:33que c'était un problème de temps.
15:35Je vois.
15:36J'avais aussi l'impression que c'était un problème de temps.
15:39Je suis désolée.
15:40Je vous ai montré quelque chose de mal.
15:43Ce n'était pas un problème de temps.
15:45Hein ?
15:47Comment dirais-je ?
15:50Tu sais,
15:51Ludie m'a toujours parlé de toi.
15:56Qu'est-ce que...
15:59Il me dit que c'est la seule magieuse que je respecte.
16:04Je suis désolée.
16:07Du coup,
16:08j'étais un peu en fierté de toi.
16:10Je me disais que tu étais vraiment formidable.
16:13Mais quand je le vois en vrai
16:15et que tu es une femme normale que Ludie aime,
16:18la fierté est disparue.
16:21Parce que tu es la même que moi.
16:25Norne a dit cela,
16:28Je suis là pour te soutenir.
16:35Allons-y.
16:36Soutenons Ludie.
16:42Merci beaucoup.
16:44Je suis là pour te soutenir.
16:53Je ne peux pas m'y accepter !
16:57N-Norun, c'est juste une entraînement.
17:00C'est à ta faute !
17:04Norun, Ludie n'est pas une militia.
17:07Pardonne-lui.
17:10Mais...
17:12Paolo a aussi une femme.
17:16C'est vrai, mais...
17:19Norun, tu dis ça à Ludie aussi ?
17:27Désolée, Aisha.
17:28C'est pas grave !
17:30Je sais que tu parles sans réfléchir !
17:33Qu'est-ce que tu racontes ?
17:35Je suis en colère !
17:37Attends !
17:38Je suis en colère !
17:40En tout cas, je ne pensais pas que Norun aimerait apprendre l'armes.
17:45Oui.
17:46Mais je comprends un peu son sentiment.
17:49Qu'une personne importante se battre à l'étranger,
17:52et qu'elle ne peut qu'attendre, c'est difficile.
17:57Sylphie,
17:59quand est-ce que tu as l'avenir ?
18:01Encore un mois.
18:04Mais est-ce que c'est vraiment bon pour toi, Roxy ?
18:07Il n'est pas nécessaire d'attendre jusqu'à ce que tu te maries.
18:10Non.
18:11Honnêtement, je suis très désolée pour Sylphie,
18:15donc laissez-moi attendre jusqu'à l'enfance.
18:18J'en parlerai plus tard.
18:21Je vois.
18:22Si c'est ce que tu dis, Roxy.
18:25Je comprends.
18:28Tu as hâte d'avoir un enfant, n'est-ce pas ?
18:30Oui.
18:31J'ai hâte de le voir.
18:37Un an plus tard...
18:48Il est né !
18:49Il est né !
18:53Sylphie,
18:55bien joué.
18:57Félicitations,
18:59Sylphiette.
19:03Je suis contente.
19:05C'est incroyable.
19:11Abonne-toi à Ludie.
19:13Hein ?
19:14O-oui.
19:18Allez, maman.
19:24C'est pour Ludie.
19:26Pour moi ?
19:30Cette fille...
19:32C'est ma fille que Ludie a créée.
20:03Paolo,
20:05papa,
20:06ça fait longtemps.
20:10Je suis une mère.
20:13Une fille.
20:15C'est un enfant de Sylphie,
20:17donc je suis sûre qu'elle sera belle.
20:20J'ai voulu le montrer à papa aussi.
20:23Papa est mort,
20:25mais l'enfant est né.
20:27Il m'a laissé vivre,
20:30donc je peux m'embrasser maintenant.
20:35Sans papa,
20:37je ne serais pas...
20:43J'ai choisi Lucy.
20:45Lucy Greylot.
20:47Elle m'a écrit Sylphie et moi.
20:50Puis,
20:51elle m'a rendue maman.
20:53J'ai deux femmes,
20:55comme papa.
20:57J'ai voulu qu'il m'explique comment j'étais.
21:01Papa a-t-il pensé à se marier avec Guiléne ou Irina Lise ?
21:07Mais c'est papa.
21:09Il n'a pas l'air d'y penser.
21:13Je ne devrais pas trop réfléchir ?
21:19Papa,
21:20je n'étais pas un bon fils.
21:23J'ai des souvenirs de ma vie.
21:25Je n'étais pas un bon fils.
21:32Mais maintenant,
21:33je suis le fils de Paolo Greylot.
21:40J'ai compris.
21:42Je n'étais pas encore un enfant.
21:45Je n'étais qu'un petit garçon.
21:49J'ai eu des enfants,
21:51et je pense qu'il faut qu'ils deviennent adultes.
21:57Il faut que j'ai plus de erreurs,
22:00que j'ai plus de soucis,
22:02et que je devienne plus adulte,
22:05pour qu'ils ne deviennent pas adultes.
22:08C'était pareil pour papa.
22:12Je vais m'en occuper.
22:14Comme papa m'a fait,
22:17je vais m'occuper de ce qu'il m'a laissé.
22:21Je reviendrai.
22:23Je vais vous emmener.
22:42Je vais vous emmener.
22:45Je vais vous emmener.
22:48Même si le temps s'arrête,
22:55même si le temps s'arrête,
22:58je vais vous emmener.
23:02Je vais vous emmener.
23:06Mais ce n'est pas la fin.
23:09Je vais continuer de vivre dans ce monde.
23:13Je ne regretterai jamais ma mort.
23:19Je suis sérieux.