Centurions - Ep. 07 - Tornado of Terror

  • le mois dernier

Category

✨
People
Transcript
00:00À l'avenir, Doc Terror et son compagnon cyborg, Hacker,
00:04dénoncent leurs forces pour vaincre la Terre.
00:08Seule une force peut arrêter ce malheur,
00:10une dizaine de braves hommes.
00:13Dans des exoframes spécialement créés,
00:15ils peuvent être transportés n'importe où
00:18pour fuser avec des systèmes d'armes d'assaut incroyables,
00:21descendant de la station spatiale Skyvault,
00:25devenant l'homme et la machine,
00:27l'extrême puissance.
00:30Max Ray, commandant des opérations de mer brillante.
00:38Jake Rockwell, spécialiste en opérations sur terre.
00:44Ace McLeod, expert en opérations à l'air.
00:51Quoi qu'il en soit, ils sont prêts,
00:54les Centurions.
00:57LES CENTURIONS
01:28Tout le monde parle de l'hiver,
01:30mais personne ne fait rien.
01:33L'hiver va changer tout ça, Ace.
01:36Mais ne peut-il pas commencer par éteindre ces vagues ?
01:41Qu'est-ce qui se passe, Rockwell ?
01:42Vous perdez vos jambes ?
01:44Je suis un amoureux de la terre, McLeod.
01:46Les opérations sur terre, c'est mon spécialité.
01:49Je n'ai jamais eu de jambes pour perdre.
01:52Capitaine, nous avons un blip inidentifié sur le écran de radar.
01:55Appuyez sur l'alarme.
01:56Cours de 25 degrés vers le sud-ouest.
02:08C'est un tornado.
02:09Il vient directement à nous, sur un cours de collision.
02:17Vous avez presque perdu le contrôle.
02:20Je veux que le maître de l'hiver soit en une pièce,
02:23pas en deux.
02:26Docteur, s'il vous plaît !
02:27Vous savez que le casque de contrôle de tornado n'est pas parfait.
02:30C'est pourquoi nous avons besoin du maître de l'hiver en premier lieu.
02:33Vous devez être patient.
02:35Je veux des résultats.
02:37Vous les aurez.
02:40Attaque, mon cher.
02:45Attaque !
02:47Les manoeuvres évasives ne fonctionnent pas.
02:49Ce tornado est en train de traîner son jambe,
02:51et il est en train d'attraper un Hound et un Hudson.
02:53Je le sais.
02:54Appelez Skybolt.
02:56Crystal, nous avons une situation ici.
02:58Je vois.
03:00Assemblons Skyknight pour l'Ace.
03:02Computeur,
03:03attrapez Skyknight vers l'Ace.
03:05Pouvoir extrême !
03:08Attaque !
03:17Un Hound laser est en train d'attraper un Hound
03:19et un Hudson la semaine prochaine.
03:23Les Centurions !
03:24Détruisez-les !
03:26Les lasers sont bloqués sur le target.
03:29Feu !
03:39Max à Skybolt.
03:40L'Ace a besoin de notre aide.
03:42Je vous entends.
03:43Cruiser pour Max,
03:45et Hornet pour Jake.
03:50Pouvoir extrême !
04:02Pouvoir extrême !
04:05Extrême !
04:06Extrême !
04:07Juste quand je commençais à me sentir abandonné.
04:13Extrême !
04:20Beaucoup pour les Centurions.
04:22Maintenant, regarde ce que tu es venu pour, Hacker.
04:25Tu as raison, Doc.
04:27Pouvoir extrême !
04:34Je l'ai.
04:38Crystal pour l'Ace McCloud.
04:40C'est Max et Jake.
04:41Ils sont en trouble, Ace.
04:47Crystal, c'est mon tour de bouger.
04:50Pouvoir extrême !
05:01Pouvoir extrême !
05:08Docteur Erickson.
05:10Il a le Weathermaster.
05:12Faisons-le.
05:15Non, Jake. Il n'y a pas de temps.
05:17Le Docteur va devoir attendre.
05:21Pouvoir extrême !
05:32Le Tornado est parti avec le vent.
05:35Donc, le Docteur et le Weathermaster.
05:38Pouvoir extrême !
05:49Il y a quelque chose de très triste
05:51à propos d'un vaisseau qui s'est trompé dans Drydock.
05:53Au moins, c'est en sécurité, Max.
05:55Et toi aussi.
05:57Quand j'ai entendu ce qui s'est passé avec le Weathermaster,
05:59j'ai peur que tu aies été blessé.
06:00Je devrais m'en souvenir.
06:02Max Ray peut toujours s'occuper de lui-même.
06:05Bien joué, Max !
06:06Présentez-moi.
06:07Isabelle Trask, Ace McCloud et Jake Rockwell.
06:11Isabelle et moi étions des amis à l'université.
06:14Plus que des amis.
06:15Depuis un moment.
06:17Le plaisir est mien, Mme Trask.
06:19Docteur Trask, maintenant.
06:21Je dirige le programme de contrôle de l'humidité de la NASA.
06:23Le Weathermaster était mon design.
06:25Et je sais qui l'a caché.
06:28Nous aussi.
06:29Le Docteur.
06:30Il y a un autre homme impliqué.
06:32Venez à mon lab, Max,
06:33et je vous en parlerai.
06:34Vous deux, retournez à l'hôpital
06:36et rappelez-le au Conseil du Monde.
06:38Je vais avec Isabelle.
06:40C'est le vieux feu, hein ?
06:42Tu m'étonnes.
06:47Le Professeur Steven Storm, un scientifique brillant.
06:50Il a dirigé ce labo avant que je ne le prenne.
06:55Ce casque d'humidité cybernétique
06:57était sa plus fière invention.
06:59Il a pu créer un tornado vivant.
07:02Mais le tornado s'est déroulé.
07:12Le casque s'est court-circuité
07:14et l'a effrayé.
07:16Pour quelque chose, il m'a blâmé.
07:18Et maintenant, il travaille pour Docteur.
07:20J'en ai peur.
07:21Avec le Weathermaster,
07:22il peut créer des tornados encore plus grands.
07:25Et cette fois,
07:26il les contrôle complètement.
07:28Encore une chose.
07:29Le Professeur Storm
07:30a plusieurs vieilles maisons sur la côte de Jersey.
07:33C'est un endroit pour commencer à chercher.
07:35Merci, Isabelle.
07:36Sois prudent, Max.
07:37Je suis toujours prudent.
08:00Isabelle.
08:06On dirait que quelqu'un a oublié de fermer la porte arrière.
08:27Max de Crystal, priorité.
08:30On va garder la fête à l'aise, mon ami.
08:33Seulement vous, moi et mon laser.
08:41Personne ne peut s'éloigner
08:43de ce qui se passe sur son chemin, petit homme.
08:47Pas vous, pas personne.
08:50Bien, petit ami.
08:51Appelez-moi personne.
08:55Non !
08:58Attention à tous les traumatisés.
09:00Attention à tous les traumatisés.
09:01La ruine de Max est dans le bâtiment.
09:03Apportez-la à moi.
09:05Mort ou vivant.
09:07Vient Crystal.
09:13J'ai voulu que vous soyez là pour witness mon moment de triomphe, Isabelle.
09:17Grâce à votre Weathermaster et à mon casque de commande cybernétique,
09:20je vais bientôt contrôler la force la plus détruite de la nature.
09:25Un tornado vivant.
09:28Dites-moi la vérité, ma chère. Est-ce que vous pensez que je suis en colère ?
09:31Plus que jamais.
09:33Quelle pitié. Vous allez bientôt changer d'avis, ma chère dame,
09:37quand vous verrez le pouvoir de Professeur Storm !
09:52Bien, Storm, est-ce que le Maître du Temps est prêt ?
09:56Bien sûr, il suffit seulement de sélectionner un objectif pour que les tornados s'éloignent.
10:00Un objectif ? N'est-ce pas évident ?
10:03Les Centurions ont interprété mes plans trop de fois.
10:08Notre premier objectif doit être Centrum,
10:12l'entrée secrète des Centurions, quelque part dans la ville de New York.
10:16Mais personne ne sait la location précise de Centrum.
10:20Qui s'en fout ?
10:22Détruisez toute la ville,
10:24comme un exemple de pouvoir qui apportera le monde à ses besoins.
10:29Magnifique !
10:39Danse, ma tête,
10:42danse et grandis !
10:44Bientôt, le monde saura
10:48que le pouvoir de Professeur Storm n'existe pas !
11:18Nous devons s'échapper !
11:20Qu'attendez-vous ?
11:31Ma tête, votre ennui est énorme !
11:34Maintenant, c'est le moment de détruire votre rat !
11:41Allumez !
11:43Détruisez !
11:48Ce n'est pas possible !
11:50Ce n'est pas possible !
11:52Le laser de Packer a détruit le circuit de mon RISCOM,
11:55mais je pense que je peux le réparer.
11:57Tu dois t'inquiéter Max, regarde !
12:01Oh non !
12:05Skyfall appelle Centrum.
12:07Avez-vous entendu de Max ?
12:08Pas depuis qu'on l'a laissé au Dark Crystal.
12:11N'a-t-il pas vérifié avec vous ?
12:13Il a commencé à vérifier,
12:14mais il a brûlé le contact.
12:16Le RISCOM n'a pas répondu.
12:19Je sais comment tu te sens, Shadow.
12:21Je suis inquiet pour Max, aussi.
12:23Jake, regarde ça !
12:24Un autre tornado plus gros que celui qui nous a attaqué
12:26dans l'Atlantique du Nord !
12:27Il se dirige vers New York !
12:29Le Crystal interceptera ce bébé dans Battery Park.
12:32C'est bon, je vais l'accélérer.
12:34Wild Weasel et les systèmes d'armes d'assaut Skybolt.
12:37Bonne chance !
12:38Nous en avons besoin.
12:46C'est parti !
13:16Je n'ai pas tout fait pour vous défendre.
13:18Je ne sais pas ce que je vais faire, mais je vais vous faire du mal.
13:20Je vais faire quelque chose qui ne va pas de la même façon que vous.
13:23Si vous ne voulez pas me faire du mal...
13:25Je vais vous faire de mon sang!
13:27Je vais vous faire du mal!
13:30Je ne peux pas!
13:32Je ne peux pas!
13:34Vous le saurez tout de suite.
13:36Je dois aller aider un ami.
13:38Ou deux.
13:40Prenez soin de vous.
13:42Merci.
13:46Les lasers ne peuvent pas arrêter cette chose !
13:49C'est en train de couper une voie directement sur l'île de Manhattan !
13:52Et tout ce qu'on peut faire c'est se défendre !
13:54J'aimerais que Max soit là !
13:57Max ! Où es-tu ?
13:59On a une emergency class A !
14:01Croyez-moi, je sais !
14:03C'est une longue histoire et il n'y a pas de temps !
14:05J'ai besoin du système d'armes de Title Blast !
14:07Dépêche-toi !
14:08Compris, Max !
14:09Title Blast, assemblé !
14:11Et sur la bombe !
14:13Pouvoir extrême !
14:26Rappelez-vous, détruisez le masque de la Nouvelle Vérité et le casque de Storm !
14:30C'est la seule façon d'arrêter le tornado !
14:33Et soyez prudents !
14:35Je ne vous l'avais pas dit ? Je le fais toujours !
14:44Excellente, Storm !
14:46Excellente !
14:47Notre tornado est un grand succès !
14:50Notre terreur de tornado ?
14:52Tu veux dire MON tornado !
14:54Le pouvoir est MIEUX que le tien !
14:57Fais attention à ce que tu dis, Storm !
15:00Rappelez-vous que vous travaillez pour moi !
15:03Pas plus, mon ami !
15:08Pas plus !
15:14Quoi ?
15:17Un Centurion !
15:19Seabogs !
15:21Interceptez-le et détruisez-le !
15:44Les résultats sont pour vous, professeur.
15:47Rappelez-le d'un jour, qu'est-ce que vous en pensez ?
15:50Toi, imbécile, tu n'as pas commencé à ressentir mon pouvoir !
15:54Détruisez-le, mon ami !
15:57Détruisez-le !
16:02Rien ne peut m'arrêter maintenant !
16:05Je suis le Storm, et le Storm est moi !
16:11Vite !
16:12Vérifiez l'état psychologique et montrez au professeur Storm
16:16comment j'ai puni ceux qui m'ont trahi !
16:28Missile de défense !
16:29Locké sur l'objectif !
16:31Feu !
16:41Ah !
16:44Hacker ! Bien joué !
16:52Mais tu perds !
16:53Rassemble-toi, grand homme ! Tu es terminé !
16:57Ce n'est pas fini encore !
17:00Regarde !
17:02Le Tornado, Max.
17:03Tu as éclaté le Weathermaster et le Cyberpathique Helmet.
17:06Mais le Tornado devient plus puissant au fur et à mesure.
17:09Il reste une seule chance.
17:11Rentre dans l'œil et attaque-le avec tout ce que tu as.
17:14C'est vrai, mais je ne veux pas te laisser ici avec Hacker et...
17:17Hacker, il est mort !
17:19Tant qu'à ça !
17:21Tu as un travail à faire, Mr. Ray.
17:23Sors d'ici !
17:24Max Ray à Skyvault.
17:26Crystal, m'appuie sur Jake et Ace.
17:28Prenez soin de vous, Isabelle.
17:32Je le fais toujours.
17:37C'est parti !
17:49Tout ce vent est en train de tirer sur ce mur de bois.
17:53Il semble qu'il y ait des gens imprimés à l'intérieur.
18:07Merci pour l'aide !
18:09A tout à l'heure, McCloud.
18:11Ace, Max !
18:13J'ai hâte de vous voir !
18:15Nous n'avons pas beaucoup de temps, Jake.
18:17Nous devons entrer dans l'œil du Tornado et l'éloigner de l'intérieur.
18:21Si ça ne marche pas, nous sommes finis.
18:23Et c'est pareil pour New York City !
18:26Alors, qu'attendons-nous ? Une parade ?
18:31Vous devez rester à côté de nous.
18:34Je sens que le Tornado sait que nous sommes là.
18:37Et il n'est pas heureux du tout.
18:47Jake, nous avons brisé le corps central.
18:50Je l'ai vu.
18:52Faisons-le !
18:53C'est parti !
18:55C'est parti !
18:56C'est parti !
18:57C'est parti !
18:58C'est parti !
18:59C'est parti !
19:00C'est parti !
19:01C'est parti !
19:02C'est parti !
19:04À l'arrière !
19:05Je ne clique plus sur провер pas.
19:08il ne demande pas d'ordons.
19:10Millennium...
19:11NON !
19:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
19:45Centurions, le conseil mondial des scientifiques m'a demandé de remercier vous pour détruire le tornado de Professeur Storm.
19:52Allez, Crystal. Si Isabelle Trask n'avait pas dit ce qu'elle devait faire, ce tornado pourrait toujours être en feu.
19:58Je suis d'accord, et le conseil l'a fait aussi. Ils ont décidé sur une petite récompense pour elle.
20:04Carte blanche pour une nuit dans la ville, avec un escorte de ma choix.
20:10Bien, si c'est un escorte que vous voulez...
20:13J'ai déjà choisi mon homme. Prêt, Max?
20:18A plus tard, messieurs.
20:20Certains gars ont tout le boulot, n'est-ce pas Shadow?
20:24Et d'autres restent dans la maison d'oiseaux.