Holo Highlights
Holo Highlights
  • il y a 3 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:00:30Le 25ème siècle de l'Histoire de la Galaxie
00:00:44Le 25ème siècle de l'Histoire de la Galaxie
00:00:48Une crise est en cours dans l'univers galactique qui continue de s'effondrer.
00:00:53L'équipe de patrouille de l'univers galactique a tiré de l'information supérieure de l'empire bosconien.
00:01:00Elle a essayé de rétablir ses faiblesses et de rétablir l'équilibre.
00:01:05Cette opération a été effectuée par des soldats de l'univers galactique, les Lensmen,
00:01:11qui ont été donnés des lenses et de la force de l'Alliance.
00:01:18Après une bataille forte, ils ont enfin obtenu l'information supérieure.
00:01:25Mais l'expérience de l'équipe de patrouille de l'univers galactique a été plus difficile que le chemin de la victoire.
00:01:48L'équipe de patrouille de l'univers galactique a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:01:54Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:01:58Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:02Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:06Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:10Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:14Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:18Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:22Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:26Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:30Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:34Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:38Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:42Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:46Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:50Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:54Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:02:58Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:02Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:06Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:10Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:14Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:18Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:22Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:26Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:30Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:34Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:38Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:42Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:46Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:50Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:54Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:03:58Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:04:02Elle a été déployée à l'intérieur de l'espace.
00:04:07Est-il encore impossible de prendre contact?
00:04:14Surtout que le 201 est encapillé par un écran image espacial.
00:04:18J'ai prévenu ces visions il y a trois mois.
00:04:20Si la mission continue à se développer,
00:04:23l'ordre de la mission Libun va êtreaniu.
00:04:27Nous Ohono avons besoin de données.
00:04:31Comment prenons-nous direct de nos États en Amérique lundi?
00:04:35On ne peut pas faire autrement.
00:04:39L'objectif est à l'horizon, S-682, M-3283, T-2467, contact.
00:04:48On approche rapidement de la planète.
00:04:55C'est le Britannia.
00:04:57Beaucoup d'objets sont à l'encontre.
00:05:01Il faut qu'ils s'échappent.
00:05:03Le Britannia.
00:05:33Le Britannia.
00:05:34Le Britannia.
00:05:35Le Britannia.
00:05:36Le Britannia.
00:05:37Le Britannia.
00:05:38Le Britannia.
00:05:39Le Britannia.
00:05:40Le Britannia.
00:05:41Le Britannia.
00:05:42Le Britannia.
00:05:43Le Britannia.
00:05:44Le Britannia.
00:05:45Le Britannia.
00:05:46Le Britannia.
00:05:47Le Britannia.
00:05:48Le Britannia.
00:05:49Le Britannia.
00:05:50Le Britannia.
00:05:51Le Britannia.
00:05:52Le Britannia.
00:05:53Le Britannia.
00:05:54Le Britannia.
00:05:55Le Britannia.
00:05:56Le Britannia.
00:05:57Le Britannia.
00:05:58Le Britannia.
00:05:59Le Britannia.
00:06:00Le Britannia.
00:06:01Le Britannia.
00:06:02Le Britannia.
00:06:03Le Britannia.
00:06:04Le Britannia.
00:06:05Le Britannia.
00:06:06Le Britannia.
00:06:07Le Britannia.
00:06:08Le Britannia.
00:06:09Le Britannia.
00:06:10Le Britannia.
00:06:11Le Britannia.
00:06:12Le Britannia.
00:06:13Le Britannia.
00:06:14Le Britannia.
00:06:15Le Britannia.
00:06:16Le Britannia.
00:06:17Le Britannia.
00:06:18Le Britannia.
00:06:19Le Britannia.
00:06:20Le Britannia.
00:06:21Le Britannia.
00:06:22Le Britannia.
00:06:23Le Britannia.
00:06:24Le Britannia.
00:06:25Le Britannia.
00:06:26Le Britannia.
00:06:27Le Britannia.
00:06:28Le Britannia.
00:06:29Le Britannia.
00:06:30Le Britannia.
00:06:31Le Britannia.
00:06:32Le Britannia.
00:06:33Le Britannia.
00:06:34Le Britannia.
00:06:35Le Britannia.
00:06:36Le Britannia.
00:06:37Le Britannia.
00:06:38Le Britannia.
00:06:39Le Britannia.
00:06:40Le Britannia.
00:06:41Le Britannia.
00:06:42Le Britannia.
00:06:43Le Britannia.
00:06:44Le Britannia.
00:06:45Le Britannia.
00:06:46Le Britannia.
00:06:47Le Britannia.
00:06:48Le Britannia.
00:06:49Le Britannia.
00:06:50Le Britannia.
00:06:51Le Britannia.
00:06:52Le Britannia.
00:06:53Le Britannia.
00:06:54Le Britannia.
00:06:55Le Britannia.
00:06:56Le Britannia.
00:06:57Le Britannia.
00:06:58Le Britannia.
00:06:59Le Britannia.
00:07:00Le Britannia.
00:07:01Le Britannia.
00:07:02Le Britannia.
00:07:03Le Britannia.
00:07:04Le Britannia.
00:07:05Le Britannia.
00:07:06Le Britannia.
00:07:07Le Britannia.
00:07:08Le Britannia.
00:07:09Le Britannia.
00:07:10Le Britannia.
00:07:11Le Britannia.
00:07:12Le Britannia.
00:07:13Le Britannia.
00:07:14Le Britannia.
00:07:15Le Britannia.
00:07:16Le Britannia.
00:07:17Le Britannia.
00:07:18Le Britannia.
00:07:19Le Britannia.
00:07:20Le Britannia.
00:07:21Le Britannia.
00:07:22Le Britannia.
00:07:23Le Britannia.
00:07:24Le Britannia.
00:07:25Le Britannia.
00:07:26Le Britannia.
00:07:27Le Britannia.
00:07:28Le Britannia.
00:07:29Le Britannia.
00:07:30Le Britannia.
00:07:31Le Britannia.
00:07:32Le Britannia.
00:07:33Le Britannia.
00:07:34Le Britannia.
00:07:35Le Britannia.
00:07:36Le Britannia.
00:07:37Le Britannia.
00:07:38Le Britannia.
00:07:39Le Britannia.
00:07:40Le Britannia.
00:07:41Le Britannia.
00:07:42Le Britannia.
00:07:43Le Britannia.
00:07:44Le Britannia.
00:07:45Le Britannia.
00:07:46Le Britannia.
00:07:47Le Britannia.
00:07:48Le Britannia.
00:07:49Le Britannia.
00:07:50Le Britannia.
00:07:51Le Britannia.
00:07:52Le Britannia.
00:07:53Le Britannia.
00:07:54Le Britannia.
00:07:55Le Britannia.
00:07:56Le Britannia.
00:07:57Le Britannia.
00:07:58Le Britannia.
00:07:59Le Britannia.
00:08:00Le Britannia.
00:08:01Le Britannia.
00:08:02Le Britannia.
00:08:03Le Britannia.
00:08:04Le Britannia.
00:08:05Le Britannia.
00:08:06Le Britannia.
00:08:07Le Britannia.
00:08:08Le Britannia.
00:08:09Le Britannia.
00:08:10Le Britannia.
00:08:11Le Britannia.
00:08:12Le Britannia.
00:08:13Le Britannia.
00:08:14Le Britannia.
00:08:15Le Britannia.
00:08:16Le Britannia.
00:08:17Le Britannia.
00:08:18Le Britannia.
00:08:19Le Britannia.
00:08:20Le Britannia.
00:08:21Le Britannia.
00:08:22Le Britannia.
00:08:23Le Britannia.
00:08:24Le Britannia.
00:08:25Le Britannia.
00:08:26Le Britannia.
00:08:27Le Britannia.
00:08:28Le Britannia.
00:08:29Le Britannia.
00:08:30Le Britannia.
00:08:31Le Britannia.
00:08:32Le Britannia.
00:08:33Le Britannia.
00:08:34Le Britannia.
00:08:35Le Britannia.
00:08:36Le Britannia.
00:08:37Le Britannia.
00:08:38Le Britannia.
00:08:39Le Britannia.
00:08:40Le Britannia.
00:08:41Le Britannia.
00:08:42Le Britannia.
00:08:43Le Britannia.
00:08:44Le Britannia.
00:08:45Le Britannia.
00:08:46Le Britannia.
00:08:47Le Britannia.
00:08:48Le Britannia.
00:08:49Le Britannia.
00:08:50Le Britannia.
00:08:51Le Britannia.
00:08:52Le Britannia.
00:08:53Le Britannia.
00:08:54Le Britannia.
00:08:55Le Britannia.
00:08:56Le Britannia.
00:08:57Le Britannia.
00:08:58Le Britannia.
00:08:59Le Britannia.
00:09:00Le Britannia.
00:09:01Le Britannia.
00:09:02Le Britannia.
00:09:03Le Britannia.
00:09:04Le Britannia.
00:09:05Le Britannia.
00:09:06Le Britannia.
00:09:07Le Britannia.
00:09:08Le Britannia.
00:09:09Le Britannia.
00:09:10Le Britannia.
00:09:11Le Britannia.
00:09:12Le Britannia.
00:09:13Le Britannia.
00:09:14Le Britannia.
00:09:15Le Britannia.
00:09:16Le Britannia.
00:09:17Le Britannia.
00:09:18Le Britannia.
00:09:19Le Britannia.
00:09:20Le Britannia.
00:09:21Le Britannia.
00:09:22Le Britannia.
00:09:23Le Britannia.
00:09:24Le Britannia.
00:09:25Le Britannia.
00:09:26Le Britannia.
00:09:27Le Britannia.
00:09:28Le Britannia.
00:09:29Le Britannia.
00:09:30Le Britannia.
00:09:31Le Britannia.
00:09:32Le Britannia.
00:09:33Le Britannia.
00:09:34Le Britannia.
00:09:35Le Britannia.
00:09:36Le Britannia.
00:09:37Le Britannia.
00:09:38Le Britannia.
00:09:39Le Britannia.
00:09:40Le Britannia.
00:09:41Le Britannia.
00:09:42Le Britannia.
00:09:43Le Britannia.
00:09:44Le Britannia.
00:09:45Le Britannia.
00:09:46Le Britannia.
00:09:47Le Britannia.
00:09:48Le Britannia.
00:09:49Le Britannia.
00:09:50Le Britannia.
00:09:51Le Britannia.
00:09:52Le Britannia.
00:09:53Le Britannia.
00:09:54Le Britannia.
00:09:55Le Britannia.
00:09:56Le Britannia.
00:09:57Le Britannia.
00:09:58Le Britannia.
00:09:59Le Britannia.
00:10:00Le Britannia.
00:10:01Le Britannia.
00:10:02Le Britannia.
00:10:03Le Britannia.
00:10:04Le Britannia.
00:10:05Le Britannia.
00:10:06Le Britannia.
00:10:07Le Britannia.
00:10:08Le Britannia.
00:10:09Le Britannia.
00:10:10Le Britannia.
00:10:11Le Britannia.
00:10:12Le Britannia.
00:10:13Le Britannia.
00:10:14Le Britannia.
00:10:15Le Britannia.
00:10:16Le Britannia.
00:10:17Le Britannia.
00:10:18Le Britannia.
00:10:19Le Britannia.
00:10:20Le Britannia.
00:10:21Le Britannia.
00:10:22Le Britannia.
00:10:23Le Britannia.
00:10:24Le Britannia.
00:10:25Le Britannia.
00:10:26Le Britannia.
00:10:27Le Britannia.
00:10:28Le Britannia.
00:10:29Le Britannia.
00:10:30Le Britannia.
00:10:31Le Britannia.
00:10:32Le Britannia.
00:10:33Le Britannia.
00:10:34Le Britannia.
00:10:35Le Britannia.
00:10:36Le Britannia.
00:10:37Le Britannia.
00:10:38Le Britannia.
00:10:39Le Britannia.
00:10:40Le Britannia.
00:10:41Le Britannia.
00:10:42Le Britannia.
00:10:43Le Britannia.
00:10:44Le Britannia.
00:10:45Le Britannia.
00:10:46Le Britannia.
00:10:47Le Britannia.
00:10:48Le Britannia.
00:10:49Le Britannia.
00:10:50Le Britannia.
00:10:51Le Britannia.
00:10:52Le Britannia.
00:10:53Le Britannia.
00:10:54Le Britannia.
00:10:55Le Britannia.
00:10:56Le Britannia.
00:10:57Le Britannia.
00:10:58Le Britannia.
00:10:59Le Britannia.
00:11:00Le Britannia.
00:11:01Le Britannia.
00:11:02Le Britannia.
00:11:03Le Britannia.
00:11:04Le Britannia.
00:11:05Le Britannia.
00:11:06Le Britannia.
00:11:07Le Britannia.
00:11:08Le Britannia.
00:11:09Le Britannia.
00:11:10Le Britannia.
00:11:11Le Britannia.
00:11:12Le Britannia.
00:11:13Le Britannia.
00:11:14Le Britannia.
00:11:15Le Britannia.
00:11:16Le Britannia.
00:11:17Le Britannia.
00:11:18Le Britannia.
00:11:19Le Britannia.
00:11:20Le Britannia.
00:11:22Un objet de sélection.
00:11:23On approche.
00:11:24Attendez un instant.
00:11:25Quelqu'un approche.
00:11:29Quoi ?
00:11:30C'est très vite.
00:11:31Pascal,
00:11:32il faut qu'on s'en aille.
00:11:33On va se battre.
00:11:35Ils ont complètement perdu le contrôle.
00:11:36Si on continue comme ça,
00:11:37on va tomber au centre.
00:11:51C'est pas possible.
00:12:21C'est pas possible.
00:12:51C'est pas possible.
00:13:22Père !
00:13:23C'est bon, Kim.
00:13:24Fais comme je t'ai dit.
00:13:38C'est bon, c'est bon.
00:13:39Je vais le faire près de la maison.
00:13:40Je fais tout ce que je peux.
00:13:52C'est bon.
00:13:53C'est bon.
00:13:54C'est bon.
00:13:55C'est bon.
00:13:56C'est bon.
00:13:57C'est bon.
00:13:58C'est bon.
00:13:59C'est bon.
00:14:00C'est bon.
00:14:01C'est bon.
00:14:02C'est bon.
00:14:03C'est bon.
00:14:04C'est bon.
00:14:05C'est bon.
00:14:06C'est bon.
00:14:07C'est bon.
00:14:08C'est bon.
00:14:09C'est bon.
00:14:10C'est bon.
00:14:11C'est bon.
00:14:12C'est bon.
00:14:13C'est bon.
00:14:14C'est bon.
00:14:15C'est bon.
00:14:16C'est bon.
00:14:17C'est bon.
00:14:18C'est bon.
00:14:19C'est bon.
00:14:20C'est bon.
00:14:21C'est bon.
00:14:22C'est bon.
00:14:23C'est bon.
00:14:24C'est bon.
00:14:25C'est bon.
00:14:26C'est bon.
00:14:27C'est bon.
00:14:28C'est bon.
00:14:29C'est bon.
00:14:30C'est bon.
00:14:31C'est bon.
00:14:32C'est bon.
00:14:33C'est bon.
00:14:34C'est bon.
00:14:35C'est bon.
00:14:36C'est bon.
00:14:37C'est bon.
00:14:38C'est bon.
00:14:39C'est bon.
00:14:40C'est bon.
00:14:41C'est bon.
00:14:42C'est bon.
00:14:43C'est bon.
00:14:44C'est bon.
00:14:45C'est bon.
00:14:46C'est bon.
00:14:47C'est bon.
00:14:48C'est bon.
00:14:49C'est bon.
00:14:50C'est bon.
00:14:51C'est bon.
00:14:52C'est bon.
00:14:53C'est bon.
00:14:54C'est bon.
00:14:55C'est bon.
00:14:56C'est bon.
00:14:57C'est bon.
00:14:58C'est bon.
00:14:59C'est bon.
00:15:00C'est bon.
00:15:01C'est bon.
00:15:02C'est bon.
00:15:03C'est bon.
00:15:04C'est bon.
00:15:05C'est bon.
00:15:06C'est bon.
00:15:07C'est bon.
00:15:08C'est bon.
00:15:09C'est bon.
00:15:10C'est bon.
00:15:11C'est bon.
00:15:12C'est bon.
00:15:13C'est bon.
00:15:14C'est bon.
00:15:15C'est bon.
00:15:16C'est bon.
00:15:17C'est bon.
00:15:18C'est bon, c'est bon.
00:15:19C'est bon.
00:15:20C'est bon.
00:15:21C'est bon.
00:15:22C'est bon.
00:15:23C'est bon,iens.
00:15:24C'est bon.
00:15:25C'est bon, l'esprit de mon père est bieningenue.
00:15:26Fais attention.
00:15:27Faut se l'imiter.
00:15:28Casey aime the movie thus far.
00:15:29Cathy, it's the better movie.
00:15:42C'est blanco nonあ ?
00:15:43C'est blanc blanco ?
00:15:45Attends, tu vas trouver quelque chose.
00:15:56C'est quoi ?
00:16:04Il faut l'apporter à l'admirateur de Heins.
00:16:09L'admirateur de Heins ?
00:16:11L'Alliance...
00:16:13des Galaxies...
00:16:15se détruira.
00:16:41L'Alliance...
00:16:43des Galaxies...
00:16:45se détruira.
00:17:11L'Alliance...
00:17:13se détruira.
00:17:15Kinball Kinison.
00:17:17Kinball Kinison.
00:17:19Tu es choisi pour être le Lensman.
00:17:22Ce lens...
00:17:24il te dirige vers ton destin.
00:17:41C'est quoi ça ?
00:18:11C'est le fils de Kasuga Gary !
00:18:13Je l'ai vu à nouveau !
00:18:15Tu vas bien, Kim ?
00:18:17Bien joué !
00:18:18C'est juste ce que mon père m'a dit.
00:18:20En plus, j'ai besoin d'aider ce mec.
00:18:26Il est mort ?
00:18:28Ça fait quelques heures qu'il est mort !
00:18:30C'est pas possible !
00:18:32C'est pas possible !
00:18:34C'est pas possible !
00:18:36C'est pas possible !
00:18:38C'est pas possible !
00:18:40Ça fait quelques heures qu'il est mort !
00:18:52Qu'est-ce que c'est ?
00:18:58C'est une lente !
00:19:00Il m'a dit qu'il devait l'envoyer à l'admirateur.
00:19:03Il s'est rendu compte que j'avais la lente.
00:19:11C'était l'admirateur ?
00:19:13Cet homme...
00:19:15Mais...
00:19:17Est-ce possible ?
00:19:19Je ne sais pas.
00:19:23Mais Kim a été choisi par l'admirateur.
00:19:41La force de la Terre s'est effondrée.
00:19:44La force de la Terre s'est effondrée.
00:19:50C'est un boss !
00:19:52C'est pas possible !
00:19:54Ils vont faire bouffer ces étoiles !
00:19:57Dernière course.
00:19:59Il vous reste plus de 6000 secondes.
00:20:05Kim, vous avez été choisi par l'admirateur.
00:20:08Kim, tu vas avec Baskervik sur ce bateau.
00:20:12Moi, je vais avec Baskervik.
00:20:14Pourquoi ? Allons-y ensemble !
00:20:17Fais ce que je te dis !
00:20:22Père !
00:20:23Je n'aime pas ça !
00:20:31Qu'est-ce que tu fais, Gage ?
00:20:34Kim a été choisi pour être le lanceur.
00:20:37Je dois protéger Kim, non, le lanceur.
00:20:48Je t'emmènerai.
00:20:50Je t'en prie, Baskervik.
00:20:53D'accord.
00:20:55Je vais le faire.
00:21:00Sol, tu vas avec Kim.
00:21:04Allons-y, Sol.
00:21:15Non !
00:21:17Que fais-tu ? Ne t'en fais pas.
00:21:21Non !
00:21:27D'accord, Sol. Allons-y ensemble.
00:21:29Non !
00:21:33Ne t'en fais pas.
00:22:04Une minute avant le démarrage.
00:22:08Départez !
00:22:12Attendez !
00:22:14Ça c'est...
00:22:17La Britannique ?
00:22:19Grétel.
00:22:20Et Yahad.
00:22:24Ça c'est...
00:22:27Grétel.
00:22:29Grétel.
00:22:30C'est la Britannia ?
00:22:31Grietl, c'est comme si ta stratégie n'avait pas l'air d'être efficace.
00:22:35Ferme-la ! Je ne te laisserai pas s'enfuir !
00:22:38Ferme-la !
00:22:43Je vais l'assassiner !
00:22:55Six vaisseaux de l'Oston sont à l'entrée !
00:22:58C'est bon, c'est parti !
00:23:04Père ! Père !
00:23:06Kim, c'est moi.
00:23:08Père ! Que se passe-t-il ?
00:23:12Kim, nous n'avons pas de temps.
00:23:14Calme-toi et écoute-moi.
00:23:18Tu as été assassiné pour quelque chose d'incroyable.
00:23:23Quelque chose d'étrange t'a transformé en lenseman.
00:23:28Fais ce que tu dois, Kim.
00:23:33Je dois faire ce que je dois.
00:23:39Père !
00:23:40Père !
00:23:57Au revoir, Kim.
00:24:10Au revoir, Kim.
00:24:40Sous-titrage ST' 501
00:25:10Sous-titrage ST' 501
00:25:40Sous-titrage ST' 501
00:26:10Sous-titrage ST' 501
00:26:40Sous-titrage ST' 501
00:27:10Sous-titrage ST' 501
00:27:40Sous-titrage ST' 501
00:27:48Père !
00:28:03Kim, tu as été assassiné pour quelque chose d'incroyable.
00:28:08Quelque chose d'incroyable t'a transformé en lenseman.
00:28:13Fais ce que tu dois.
00:28:38Sous-titrage ST' 501
00:29:08Sous-titrage ST' 501
00:29:11Sous-titrage ST' 501
00:29:14Sous-titrage ST' 501
00:29:17Sous-titrage ST' 501
00:29:20Sous-titrage ST' 501
00:29:23Sous-titrage ST' 501
00:29:26Sous-titrage ST' 501
00:29:29Sous-titrage ST' 501
00:29:32Sous-titrage ST' 501
00:29:35Sous-titrage ST' 501
00:30:05Je cesse...
00:30:24Leck Siou, le reste, c'est à toi.
00:30:35Qu'est-ce que c'est que ça, Kim ?
00:30:38Qu'est-ce qu'il y a ?
00:30:43Je suis venu te chercher.
00:30:50Je ne sais pas ce qu'il va se passer.
00:30:52Prends-le.
00:30:54L'ennemi va t'envoyer une étoile.
00:31:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:31:19Pascal, tu vas bien ?
00:31:21Allez, allez !
00:31:35Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:31:54Kim !
00:31:58Attendez ! Nous sommes l'équipe de patrouille.
00:32:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:32:04Il n'a pas répondu, alors je l'ai arrêté.
00:32:09Bien joué, Kim !
00:32:11Regardez, c'est l'équipe de patrouille.
00:32:14C'est la première fois que je vois un vrai.
00:32:17Expliquez-moi, où est l'ennemi ?
00:32:23Il est mort, désolé.
00:32:26Il n'y a personne d'autre ?
00:32:28Oui, il n'y a personne d'autre.
00:32:31Prends tes mains, je vais t'aider.
00:32:34C'est pas grave.
00:32:37Je suis la patrouille.
00:32:42Regarde, c'est Haines.
00:32:46Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:32:48Je ne sais pas.
00:32:50Il m'a demandé d'envoyer ça à l'admirateur Haines.
00:32:58Il n'a rien dit ?
00:33:01Oui, c'est ça.
00:33:11Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:33:13Il n'a rien dit ?
00:33:15Non, rien du tout.
00:33:18C'est la patrouille !
00:33:21Chris, peux-tu les envoyer à l'admirateur ?
00:33:24Je vais essayer.
00:33:25Nous allons attaquer la patrouille.
00:33:27S'il y a un problème, je t'en prie.
00:33:36Si c'est le cas, il faut le faire.
00:33:40C'est pas grave.
00:33:55C'est la patrouille !
00:34:13C'est la patrouille !
00:34:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:34:25C'est Chris, je veux un rendez-vous.
00:34:27Chris ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:34:29Un bateau de Henderson a été attaqué.
00:34:31Je suis à Britannia.
00:34:33Britannia ? Et le jeune homme ?
00:34:35Il est mort.
00:34:37Mais le jeune homme est en train de l'accompagner.
00:34:39Le jeune homme ?
00:34:40Dis-moi son nom.
00:34:43Kim Kimball Kinison.
00:34:45C'est la patrouille !
00:34:53C'est Chris, je veux un rendez-vous.
00:34:57Le téléphone est brisé.
00:34:59Je dois changer de moteur.
00:35:07Fais attention.
00:35:09Tu vas bien ?
00:35:11Je suis Clarissa McDougal.
00:35:13Tu peux m'appeler Chris.
00:35:15Chris, tu vas bien ?
00:35:17C'est la première fois que je le contrôle.
00:35:19Prie pour moi.
00:35:27Oh mon Dieu !
00:35:29Oh mon Dieu !
00:35:41Oh mon Dieu !
00:35:51Tu as réussi !
00:35:53Je suis Baskar.
00:35:55C'est un plaisir de te connaître.
00:35:57Je vais t'expliquer ce que je sais de la Lens.
00:36:00Celle-ci ?
00:36:02La Lens n'a qu'une seule personnalité.
00:36:06Si la Lens ne peut pas être détachée,
00:36:09elle ne peut pas être attachée.
00:36:11Mais c'est comme ça.
00:36:15C'est vrai.
00:36:17Quelque chose d'étrange s'est passé.
00:36:20Dans la Lens, il y a des données de l'Empire d'Occident.
00:36:26Si on les découvre,
00:36:28la guerre sera en danger.
00:36:31C'est pour ça qu'ils sont là.
00:36:34C'est pas un jeu.
00:36:39Je n'en peux plus.
00:36:41Où que ce soit, attrape-la.
00:36:50C'est pas possible.
00:37:21La Lens a été détruite.
00:37:23Dans quelques minutes, la Britannique...
00:37:26Votre annonce n'est pas complète,
00:37:29ni révolutionnaire.
00:37:31Je t'ai demandé de détruire la Lens.
00:37:35D'accord.
00:37:36Je pensais que la Lens était dans la Britannique.
00:37:41Mais...
00:37:42Ferme-la !
00:37:50Breakthrough.
00:37:52Oui.
00:37:53Tu n'es pas un ennemi.
00:37:57Attendez-moi, Lord Thelmas.
00:37:59La Lens sera détruite.
00:38:08Tu seras le prochain.
00:38:11D'accord.
00:38:13Je m'en occupe.
00:38:16Je ne t'attends plus.
00:38:19Je ne t'attends plus.
00:38:28Est-ce que ça va ?
00:38:30Je pense que ça va.
00:38:34Je te prie.
00:38:36D'accord.
00:38:38Où est le chauffeur ?
00:38:49J'ai vu un chauffeur.
00:38:52Quoi ?
00:38:54Il est loin.
00:38:56Tu peux t'amuser.
00:38:59Tu ne m'as pas dit que je ne t'aimais pas.
00:39:02Je ne t'ai pas dit que tu ne me plaisais pas.
00:39:05Je te prie.
00:39:06Ne me fais pas mal.
00:39:08Je te prie.
00:39:11Tu ne peux pas me faire mal.
00:39:14Tu ne peux pas me faire mal.
00:39:16Je vais le faire.
00:39:19Non, tu dois le faire.
00:39:32Il dit qu'il a perdu sa mère.
00:39:47Ah !
00:39:51Eh, Baskak.
00:39:53Qu'est-ce qu'il y a ?
00:39:54Que pense-tu de Chris ?
00:40:01Elle est plus de 1 mètre de taille.
00:40:16...
00:40:39Cris d'horreur.
00:40:40...
00:40:43Cris d'horreur.
00:40:44...
00:40:50Cris d'horreur.
00:40:51...
00:40:58Cris d'horreur.
00:40:59...
00:41:18Cris d'horreur.
00:41:19...
00:41:35Cris d'horreur.
00:41:37...
00:41:38Attendez jusqu'à ce que je revienne.
00:41:39Qui est-ce ?
00:41:41...
00:41:42Je vois ton apparence.
00:41:43...
00:42:05Cris d'horreur.
00:42:06...
00:42:10Cris d'horreur.
00:42:11...
00:42:12Cris d'horreur.
00:42:13...
00:42:22Décourage-toi.
00:42:37Ce n'est pas la première fois que je te vois, l'orbiteur.
00:42:42Merci.
00:42:43Faut-il t'excuser de partir ?
00:42:46Tu n'as pas même pas entendu ce que tu disais ?
00:42:52Je m'appelle Wozel. Je suis aussi un Lensman.
00:42:55Je m'appelle...
00:43:05Je m'appelle...
00:43:07Kim.
00:43:09C'est bien, Kim.
00:43:11Allons t'aider un peu.
00:43:14Ce qui t'a attiré, c'est le Catrad, un plancton.
00:43:18Ils sont contrôlés par les Delgons.
00:43:21Les Delgons ?
00:43:22C'est l'un des dirigeants de l'univers.
00:43:29Par ailleurs, ta télépathie est formidable.
00:43:32Je l'ai vu très loin.
00:43:43Je ne sais pas.
00:44:04Ah, c'est...
00:44:05Bosscorn. Regarde en haut.
00:44:09Bosscorn a fourni les Shionites aux Delgons.
00:44:13Les Shionites ?
00:44:15C'est une sorte d'insecticide.
00:44:18Ils ont été tués par les Shionites.
00:44:38Les Shionites ne peuvent plus bouger.
00:45:09C'est quoi ce bordel ?
00:45:32Qu'est-ce que tu fais ?
00:45:39C'est pas possible.
00:45:47Attends.
00:45:57Kim !
00:45:59Qu'est-ce que tu fais ?
00:46:06C'est pas possible.
00:46:08Qu'est-ce que tu fais ?
00:46:27Qu'est-ce que tu fais ?
00:46:35Bosscorn !
00:46:36C'est pas possible.
00:46:40Tout le monde est en sécurité ?
00:46:42Allons-y.
00:46:44Qui est-ce ?
00:46:45C'est Wazel.
00:46:46Il a l'air drôle, mais c'est un Lensman.
00:46:48Pourquoi ?
00:46:49Il a l'air d'un ange.
00:47:06Quelque chose arrive. Vite !
00:47:36C'est bon, on y va !
00:47:58Qu'est-ce que c'est ?
00:47:59Tu ne sais pas ?
00:48:07Oh, putain !
00:48:09C'est pas possible !
00:48:13C'est pas possible !
00:48:30Arrête ! Arrête !
00:48:33Putain ! Je n'aime pas ça !
00:48:43C'est parti !
00:48:45Où est-ce qu'il est ?
00:48:57Encore un ?
00:49:02Gris !
00:49:15Coudel ! Tu peux sortir de ce point de vue ?
00:49:18Bien ! Attrape-moi bien !
00:49:33Coudel !
00:49:34Je t'en prie !
00:49:42Tu vas bien, Kim ?
00:49:45Avec ces blessures, on ne peut pas retourner au bateau.
00:49:48C'est bon.
00:49:53C'est comme si c'était une bombe.
00:49:54C'est pas vrai !
00:49:57Attends !
00:49:58Ils sont tous...
00:49:59Kim, attrape-moi bien !
00:50:18Putain !
00:50:30Là, vas-y !
00:50:37Bien. Fais vite.
00:50:40Kim, va-t-en.
00:50:41On arrivera à Britannia.
00:50:50Maître Duke,
00:50:51un bateau de l'équipe de l'armée de Delbom est arrivé à Britannia.
00:50:59Encore une fois, je ne peux pas vous laisser courir.
00:51:17Vous vous êtes attirés. Vous ne pouvez pas vous laisser s'éloigner.
00:51:29C'est bon.
00:51:32Ils sont en train de s'échapper.
00:51:34On va les laisser.
00:51:38Ils sont tous autour.
00:51:44Chris, tu as les ténèbres de l'univers ?
00:51:47Oui.
00:51:48Très bien.
00:51:49On les utilise.
00:51:50OK.
00:51:51C'est parti.
00:51:52Chris, tu as l'équipement de l'espace-folle ?
00:51:55Oui.
00:51:56C'est bon, utilisons-le.
00:52:02Que vas-tu faire ? C'est un ordinateur.
00:52:06C'est à 60 secondes. Vite !
00:52:224 heures plus tard
00:52:36Qui va sortir ?
00:52:37On n'a pas toujours l'occasion.
00:52:40Vite, on a qu'à.
00:52:41Quelqu'un doit venir avec Kim.
00:52:44C'est moi.
00:52:45Non.
00:52:47Je vais m'occuper de Kim.
00:52:50Même s'il est arrivé de l'autre côté, je dois le réparer.
00:52:54Pascavac, on ne peut pas le faire tous les trois.
00:52:59C'est pas possible.
00:53:02Préparez-vous pour l'attaque DNA.
00:53:07Faites vite, Pascavac.
00:53:08Ne fais pas l'idiot.
00:53:20Je suis en train de l'attraper.
00:53:22Je dois le faire.
00:53:24Je dois le faire.
00:53:26Je dois le faire.
00:53:28Je dois le faire.
00:53:30Je dois le faire.
00:53:33Dna, en place !
00:53:36Un jour plus tard
00:53:47Votre petite amie a choisi le chemin de la destruction.
00:53:51Mr. Helmut, nous avons réparti les ordres en tout cas.
00:53:55Mais nous avons dû créer nos propres attaques.
00:53:59Très bien.
00:54:00C'est maintenant la victoire de l'Empire.
00:54:04Zwill, va à Laderix. Attends-moi là-bas.
00:54:08C'est à peu près l'heure.
00:54:10À Laderix, je vais vous fournir plein d'argent.
00:54:14J'ai hâte !
00:54:16L'Alliance Galactique s'est réunie !
00:54:23Tu n'as rien à dire.
00:54:25Tu devrais juste agir comme je t'ai dit.
00:54:34Je vais t'aider.
00:54:38Je vais...
00:54:41...
00:54:43...
00:54:45...
00:54:47...
00:54:49...
00:54:56Je vais t'aider.
00:54:59Je vais...
00:55:01Je crois qu'il est parti.
00:55:13Un garçon sans nom a eu l'appareil photo.
00:55:18C'est incroyable.
00:55:20Oui, mais j'ai entendu son nom.
00:55:24Kimball Kinison.
00:55:26Son père est Gailey.
00:55:27Gailey ?
00:55:29Gailey Kinison ?
00:55:30C'est un ami de l'admirateur.
00:55:36C'est ça, le fils de Gailey.
00:55:40Le pauvre Gailey se retrouve sans son nom et sans sa famille.
00:55:45Seuls les deux ne sont rencontrés.
00:55:48Ils ne peuvent se trouver.
00:55:57Le fils de Gailey n'est plus à l'extérieur et sa mère, Kimball, ne reste plus.
00:56:04Et nous ne savons pas où sont le Prince Britannique, Kimball Kinison et Chris.
00:56:13Je vois.
00:56:14Nous ne pouvons pas attendre plus longtemps.
00:56:16La situation est devenue plus difficile.
00:56:19Préparez-vous pour la bataille.
00:56:21Oui, sir.
00:56:34C'est parti !
00:57:05C'est parti !
00:57:06C'est parti !
00:57:07C'est parti !
00:57:08Tout le monde !
00:57:13C'est parti !
00:57:14C'est parti !
00:57:15C'est parti !
00:57:16C'est parti !
00:57:17C'est parti !
00:57:18C'est parti !
00:57:19C'est parti !
00:57:20C'est parti !
00:57:21C'est parti !
00:57:22C'est parti !
00:57:23C'est parti !
00:57:24C'est parti !
00:57:25C'est parti !
00:57:26C'est parti !
00:57:27C'est parti !
00:57:28C'est parti !
00:57:29C'est parti !
00:57:30C'est parti !
00:57:31C'est parti !
00:57:32C'est parti !
00:57:33C'est parti !
00:57:34C'est parti !
00:57:35C'est parti !
00:57:36C'est parti !
00:57:37C'est parti !
00:57:38C'est parti !
00:57:39C'est parti !
00:57:40C'est parti !
00:57:41C'est parti !
00:57:42C'est parti !
00:57:43C'est parti !
00:57:44C'est parti !
00:57:45C'est parti !
00:57:46C'est parti !
00:57:47C'est parti !
00:57:48C'est parti !
00:57:49C'est parti !
00:57:50C'est parti !
00:57:51C'est parti !
00:57:52C'est parti !
00:57:53C'est parti !
00:57:54C'est parti !
00:57:55C'est parti !
00:57:56C'est parti !
00:57:57C'est parti !
00:57:58C'est parti !
00:57:59C'est parti !
00:58:00C'est parti !
00:58:01C'est parti !
00:58:02C'est parti !
00:58:03C'est parti !
00:58:04C'est parti !
00:58:05C'est parti !
00:58:06C'est parti !
00:58:07C'est parti !
00:58:08C'est parti !
00:58:09C'est parti !
00:58:10C'est parti !
00:58:11C'est parti !
00:58:12C'est parti !
00:58:13C'est parti !
00:58:14C'est parti !
00:58:15C'est parti !
00:58:16C'est parti !
00:58:17C'est parti !
00:58:18C'est parti !
00:58:19C'est parti !
00:58:20C'est parti !
00:58:21C'est parti !
00:58:22C'est parti !
00:58:23C'est parti !
00:58:24C'est parti !
00:58:25C'est parti !
00:58:26C'est parti !
00:58:27C'est parti !
00:58:28C'est parti !
00:58:29C'est parti !
00:58:30C'est parti !
00:58:31C'est parti !
00:58:32C'est parti !
00:58:33C'est parti !
00:58:34C'est parti !
00:58:35C'est parti !
00:58:36C'est parti !
00:58:37C'est parti !
00:58:38C'est parti !
00:58:39C'est parti !
00:58:40C'est parti !
00:58:41C'est parti !
00:58:42C'est parti !
00:58:43C'est parti !
00:58:44C'est parti !
00:58:45C'est parti !
00:58:46C'est parti !
00:58:47C'est parti !
00:58:48C'est parti !
00:58:49C'est parti !
00:58:50C'est parti !
00:58:51C'est parti !
00:58:52C'est parti !
00:58:53C'est parti !
00:58:54C'est parti !
00:58:55C'est parti !
00:58:56C'est parti !
00:58:57C'est parti !
00:58:58C'est parti !
00:58:59C'est parti !
00:59:00C'est parti !
00:59:01C'est parti !
00:59:02C'est parti !
00:59:03C'est parti !
00:59:04C'est parti !
00:59:05C'est parti !
00:59:06C'est parti !
00:59:07C'est parti !
00:59:08C'est parti !
00:59:09C'est parti !
00:59:10C'est parti !
00:59:11C'est parti !
00:59:12C'est parti !
00:59:13C'est parti !
00:59:14C'est parti !
00:59:15C'est parti !
00:59:16C'est parti !
00:59:17C'est parti !
00:59:18C'est parti !
00:59:19C'est parti !
00:59:20C'est parti !
00:59:21C'est parti !
00:59:22C'est parti !
00:59:23C'est parti !
00:59:24C'est parti !
00:59:25C'est parti !
00:59:26C'est parti !
00:59:27C'est parti !
00:59:28C'est parti !
00:59:29C'est parti !
00:59:30C'est parti !
00:59:31C'est parti !
00:59:32C'est parti !
00:59:33C'est parti !
00:59:47elves
00:59:52Maudit, vers l'intérieur !
00:59:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:00:06Comment allez-vous ?
01:00:08Bienvenue chez vous, Bill.
01:00:09Salut.
01:00:11Non, non.
01:00:12J'en ai assez.
01:00:13Je n'y vais pas encore.
01:00:19Dépêchez-vous.
01:00:24Je ne peux pas.
01:00:25Il faut que je l'envoie vite.
01:00:27Tenez bon.
01:00:31J'ai vu quelqu'un d'incroyable à l'aéroport.
01:00:33Il avait deux mètres de hauteur.
01:00:35Il ressemblait à Bison.
01:00:37Il s'est battu contre des soldats.
01:00:39C'était incroyable.
01:00:42C'est Buskirk.
01:00:44Quoi ? Vous vous connaissez ?
01:00:46Je suis désolé.
01:00:48Il va être arrêté.
01:00:50Il va devoir travailler à l'aéroport toute sa vie.
01:00:54Je dois l'aider.
01:00:55Non, Kim.
01:00:58Arrête.
01:00:59C'est pas possible.
01:01:02Non, c'est pas possible.
01:01:05Tu n'as pas entendu ce que je t'ai dit ?
01:01:10Ça vous fait mal ?
01:01:11Vous ne savez pas ce que vous êtes ?
01:01:14Vous n'avez pas de chance.
01:01:24C'est à cause de vous qu'il s'est arrêté.
01:01:26Il n'a pas dormi une semaine.
01:01:29Je sais.
01:01:32Alors, ne vous inquiétez pas.
01:01:34Il n'y a pas de bonheur de sortir.
01:01:36Il n'y a que des insolents.
01:01:39Ce n'était pas comme ça auparavant.
01:01:42Il y avait de la paix, de la tranquillité, de la beauté.
01:01:45Il y avait de l'ambiance.
01:01:48Jusqu'à ce qu'il revienne.
01:01:51Ils ont construit un bâtiment pour qu'il y ait du soleil sur cette planète.
01:01:56Des pauvres viennent de tous les côtés de cette planète.
01:02:01Ils sont tous en train de faire du soleil.
01:02:03C'est terrible !
01:02:50Arrête !
01:03:20Arrêtez !
01:03:23Liu !
01:03:25Arrêtez !
01:03:26Je sais, je sais.
01:03:28Einstein !
01:03:29Tu es très intelligent.
01:03:31Kirito !
01:03:32Je vais t'aider aussi.
01:03:34C'est pas vrai.
01:03:35Tu étais avec Chris tout à l'heure.
01:03:37Attends.
01:03:40Les filles n'ont pas le droit de s'inquiéter.
01:03:46Attachez-le.
01:03:51Prends le.
01:04:15DJ Bill, attendez-moi !
01:04:18C'est pas possible !
01:04:48Après avoir détruit l'Alliance, ce n'est pas un rêve d'un Général.
01:04:54La guerre commence maintenant.
01:04:56En plus, recrutez un grand nombre de soldats.
01:04:59Je vous en prie.
01:05:00Oui, je vous en prie.
01:05:19C'est un bon endroit.
01:05:22Il y a un passage d'entrée à l'avant de cette voie.
01:05:25Faites attention.
01:05:27Je vais m'occuper de vous.
01:05:30D'accord, Bill.
01:05:32Faites attention.
01:05:48C'est parti.
01:06:18Qu'est-ce que c'est ?
01:06:49C'est bon.
01:06:50C'est bon.
01:07:19C'était le destin.
01:07:28Qu'est-ce que vous faites ?
01:07:33Attaquez-les !
01:07:40Attaquez-les !
01:07:42Vos gardes !
01:07:45Savez-vous ce que vous faites ?
01:07:46C'est bon, Bill.
01:07:48Chéri, c'est pas possible!
01:07:50Ils sont morts!
01:07:52Chérie!
01:07:53Chérie!
01:07:54Chérie!
01:08:02Hé!
01:08:05Sarge!
01:08:08Donne la main!
01:08:12Tu m'as vraiment murdé!
01:08:14Je t'ai dénoncé!
01:08:15C'est pas possible !
01:08:22C'est pas possible !
01:08:24C'est pas possible !
01:08:28C'est pas possible !
01:08:30C'est pas possible !
01:08:34C'est pas possible !
01:08:45C'est pas possible !
01:08:47C'est pas possible !
01:09:15C'est pas possible !
01:09:19Il y a une mauvaise nouvelle à l'escalier !
01:09:24C'est pas possible !
01:09:36C'est pas possible !
01:09:38C'est pas possible !
01:09:40C'est pas possible !
01:09:42C'est pas possible !
01:09:44Il est mort.
01:09:46Quoi ?
01:09:48T'as peur, non ?
01:09:50Non.
01:09:51Un moment.
01:09:52Je vais aller en couche.
01:09:53C'est bon.
01:09:54On y va ?
01:09:55On y va.
01:09:56On y va !
01:09:57Vous allez où ?
01:09:58On y va.
01:09:59On y va.
01:10:00On y va.
01:10:01On y va.
01:10:02On y va.
01:10:03On y va.
01:10:04On y va.
01:10:05On y va.
01:10:06On y va.
01:10:07On y va.
01:10:08On y va.
01:10:09On y va.
01:10:10On y va.
01:10:11On y va.
01:10:12On y va.
01:10:13C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
01:10:43bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est moi oui
01:10:51guilhème
01:10:53c'est bon
01:10:56avait
01:10:58On y va !
01:11:28Kim, tu peux le faire bouger ?
01:11:30Attends-moi.
01:11:31Attends-moi !
01:11:57Tu es encore là ?
01:12:01C'est pas possible !
01:12:03Allez !
01:12:30On a tout perdu !
01:12:33Qu'est-ce qu'il y a ?
01:12:34Vérifiez les voiles.
01:12:41Vérifiez le couteau.
01:12:43Oh !
01:12:45Il n'y a que le mec qui fait la bâille,
01:12:47c'est à dire, le garçon.
01:12:49Je vais me séparer.
01:12:51Ils sont àEDF !
01:12:54Je suis sûr qu'ils viendront.
01:12:56Je m'approche de son corps.
01:12:59Très bien.
01:13:30Qu'est-ce qu'il y a ?
01:13:32Nous sommes désolés.
01:13:34Nous avons eu des problèmes.
01:13:36Arrêtez ces bêtises !
01:13:38Oui, sir !
01:13:40Gigi !
01:13:42Viens ici !
01:13:46Qu'est-ce que tu fais là ?
01:14:00Je t'ai mis sur la touche.
01:14:02Oui, attends-moi.
01:14:06Quoi ?
01:14:08Je ne sais pas.
01:14:10Vous ne pouvez pas me faire jaser.
01:14:12Vous aurez à me faire jaser.
01:14:14Mais je n'aurais pas eu le choix.
01:14:18Vous ne pouvez pas me faire jaser.
01:14:20Je n'ai pas le choix.
01:14:22Je n'ai pas le choix.
01:14:24Je n'ai pas le choix.
01:14:26Je n'ai pas le choix.
01:14:28Le vol !
01:14:49Dites-le moi.
01:16:28Oh, merde !
01:16:50A-à-à-à-à-à-à-a-a-a-a-a-ourdi, je crois...
01:16:58Non ! Non !
01:17:17Merci, Pascal !
01:17:18De rien, de rien.
01:17:20Je te le demande encore.
01:17:22Non, je veux que tu m'aides.
01:17:26Non !
01:17:52Non !
01:17:53Non !
01:18:20Non !
01:18:23Non !
01:18:42Baila ! Baila !
01:18:53Non !
01:19:19Non !
01:19:23C'est bon, c'est bon, c'est bon.
01:19:53C'est bon, c'est bon, c'est bon.
01:20:24Faites-le sauter, Kim !
01:20:28Faites-le sauter !
01:20:54Qu'est-ce qu'il y a ?
01:20:58Merci, Ange !
01:21:01C'est pas grave.
01:21:03C'est pas grave.
01:21:05C'est la patrouille.
01:21:07La base a commencé à bouger.
01:21:09L'équipe est en train de partir.
01:21:11C'est la clé de la bataille.
01:21:13On va y arriver.
01:21:24Allez roulez !
01:21:48C'est parti !
01:21:50C'était super, Bill !
01:21:51Et on va pouvoir voir ce qu'il y a dedans !
01:21:55On ne peut pas y croire !
01:21:57C'est dégouté !
01:22:21On peut le voir !
01:22:27C'est maintenant que l'étoile sera un peu plus jolie !
01:22:46Chris !
01:22:51Il n'y a personne ici.
01:23:05Qu'est-ce que c'est ?
01:23:07C'est dangereux !
01:23:08Ne vous approchez pas !
01:23:11Tenzuma...
01:23:13Vous entendez cette voix ?
01:23:16Kim...
01:23:18Chris !
01:23:20Si vous voulez m'aider, entrez dans cette lumière.
01:23:23C'est en moi que tout se passe.
01:23:29Arrête, Kim ! C'est un ennemi !
01:23:31Kim, ne t'en fais pas !
01:23:33Dépêche-toi et donne-moi les données !
01:23:35Chris, arrête !
01:23:36Si tu n'as pas les données, l'Alliance Galactique sera détruite !
01:23:39Les données, je les donnerai !
01:23:41Mais avant tout, je dois t'aider !
01:23:44Je vais te les donner !
01:23:46Mais avant tout, je dois t'aider !
01:23:55Merde !
01:24:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:24:08C'est trop drôle !
01:24:14C'est trop drôle !
01:24:45Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:24:47Le combat est prêt.
01:24:49Le combat est prêt.
01:24:51Bien.
01:25:18Chris !
01:25:26Où es-tu, Chris ?
01:25:35Bienvenue, Benz.
01:25:48Tu es en paix, Chris ?
01:25:58Chris !
01:26:01Tu n'es qu'un seul ami.
01:26:04Tu es un seul ami.
01:26:07Tu n'es qu'un seul ami.
01:26:17Tu n'es qu'un seul ami.
01:26:47Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:17Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:20Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:23Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:26Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:29Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:32Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:35Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:38Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:41Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:44Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:47Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:50Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:53Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:56Tu n'es qu'un seul ami.
01:27:59Tu n'es qu'un seul ami.
01:28:02Tu n'es qu'un seul ami.
01:28:05Tu n'es qu'un seul ami.
01:28:08Tu n'es qu'un seul ami.
01:28:11Tu n'es qu'un seul ami.
01:28:14Tu n'es qu'un seul ami.
01:28:17Tu n'es qu'un seul ami.
01:28:20Aaaaaah !
01:28:38Un fantasme ?
01:28:41Oui, un fantasme.
01:28:44Mais pour toi, la peur et la douleur sont réalité.
01:28:50C'est un fantasme.
01:28:53C'est un fantasme.
01:28:56C'est un fantasme.
01:28:59C'est un fantasme.
01:29:02C'est un fantasme.
01:29:05C'est un fantasme.
01:29:08C'est un fantasme.
01:29:11C'est un fantasme.
01:29:14C'est un fantasme.
01:29:18C'est un fantasme.
01:29:32C'est un fantasme.
01:29:47Hum, hum, hum, hum, hum.
01:29:50Tu es fatigué, Lensman ?
01:30:01Regarde la pauvreté de l'équipe galactique.
01:30:06Hum, hum, hum, hum, hum.
01:30:17Hum, hum, hum, hum, hum, hum.
01:30:20Hum, hum, hum, hum, hum, hum.
01:30:36C'est inutile, abandonne-toi.
01:30:40Faites toujours attention,需vez l'aide !
01:31:03Chateaison.
01:31:04C'est pas possible...
01:31:21Tu as pû me faire mal et m'avoir effrayé.
01:31:25Tu es très fort.
01:31:34Non...
01:31:43Je n'ai pas besoin d'une arme.
01:31:50Tu ne peux pas le défendre avec tes armes.
01:31:53Utilise ton cœur.
01:31:57Les lenses ont la puissance du numéro.
01:32:02Protégez ceux que vous aimez.
01:32:06Qu'est-ce que vous faites ?
01:32:13Comment ça ? Tu n'as pas les mains ni les pieds ?
01:32:26Je vais te tuer.
01:32:31Utilise ton cœur.
01:32:33Protégez ceux que vous aimez.
01:33:02Non !
01:33:06Non !
01:33:32Qu'est-ce qu'il y a ?
01:33:39C'est un énorme rayon d'énergie.
01:33:41C'est le détecteur de l'énergie.
01:33:46Je n'y crois pas.
01:33:48Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:33:50Je ne sais pas.
01:33:51Analysez-le.
01:33:53Quelle puissance !
01:33:58Les lenses...
01:34:01C'est ce garçon ?
01:34:14C'est incroyable.
01:34:16Les lenses ont la puissance du numéro.
01:34:18Protégez ceux que vous aimez.
01:34:23Protégez ceux que vous aimez ?
01:34:27Chris !
01:34:29Chris !
01:34:32Chris ! Où es-tu ?
01:34:35Chris !
01:34:38Chris !
01:34:56Un rayon d'énergie de l'équipe Galactique ?
01:34:59C'est pas possible.
01:35:01Je crois que je t'ai trompé.
01:35:30Ce n'est pas possible.
01:35:35Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:35:38C'est incroyable.
01:35:40Une émission de la bombe.
01:35:42Un rayon d'énergie de l'équipe Galactique ?
01:35:45C'est incroyable.
01:35:47Je crois que je t'ai trompé.
01:35:49C'est incroyable.
01:35:51Un rayon d'énergie de l'équipe Galactique ?
01:35:54C'est incroyable.
01:35:56Un rayon d'énergie de l'équipe Galactique ?
01:35:58C'est pas possible !
01:36:02Chris !
01:36:12Chris !
01:36:23Il n'a pas de rayons !
01:36:28C'est pas possible !
01:36:31Il n'a pas de rayons !
01:36:34Il n'a pas de rayons !
01:36:37Il n'a pas de rayons !
01:36:40Il n'a pas de rayons !
01:36:43Il n'a pas de rayons !
01:36:46Il n'a pas de rayons !
01:36:49Il n'a pas de rayons !
01:36:52Il n'a pas de rayons !
01:36:55Regardez ! L'enfer est en train de mourir !
01:37:05Rosal !
01:37:06Reste droit devant ses yeux !
01:37:08Mais comment ?
01:37:09Je suis à l'écran !
01:37:10D'accord !
01:37:24C'est pas possible !
01:37:31Kim, tu vas bien ?
01:37:32Je vais essayer !
01:37:42Tu ne veux pas voir ma forteresse ?
01:37:54C'est pas possible !
01:38:24Chris !
01:38:28Chris !
01:38:32Kim !
01:38:54Reste droit devant ses yeux !
01:38:57Reste droit devant ses yeux !
01:39:00Kim, tu vas bien ?
01:39:01Je vais essayer !
01:39:08Tout le monde va bien ?
01:39:09Oui !
01:39:24Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim
01:39:54Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim
01:40:24Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim ! Kim
01:40:55Kim Wol, Kim Hee-su.
01:40:58C'est grâce à vous.
01:41:01C'est la naissance de leur nouveau humain.
01:41:17Il est là !
01:41:18Tant pis, c'est juste un garçon.
01:41:21Un garçon ?
01:41:23C'est un garçon, n'est-ce pas ?
01:41:24Un garçon ?
01:41:26Non.
01:41:27Tu es un hommageable homme.
01:41:30C'est ça, un hommageable lenseur.
01:41:32Il n'a pas les mêmes pouvoirs que nous.
01:41:34Il est complètement différent.
01:41:37Il est vraiment incroyable.
01:41:39J'ai vraiment adoré.
01:41:41N'est-ce pas, Chris ?
01:41:45Bill, c'est...
01:41:54Merci, Bill.
01:41:58C'est merveilleux.
01:42:01C'est un garçon, n'est-ce pas ?
01:42:10Allez, Chris !
01:42:11Non !
01:42:13Bill, aide-moi !
01:42:23Sous-titrage ST' 501
01:42:53Sous-titrage ST' 501
01:43:23Sous-titrage ST' 501
01:43:53Sous-titrage ST' 501
01:44:23Sous-titrage ST' 501
01:44:53Sous-titrage ST' 501
01:44:55Sous-titrage ST' 501
01:44:57Sous-titrage ST' 501
01:44:59Sous-titrage ST' 501
01:45:01Sous-titrage ST' 501
01:45:03Sous-titrage ST' 501
01:45:05Sous-titrage ST' 501
01:45:07Sous-titrage ST' 501
01:45:09Sous-titrage ST' 501
01:45:11Sous-titrage ST' 501
01:45:13Sous-titrage ST' 501
01:45:15Sous-titrage ST' 501
01:45:17Sous-titrage ST' 501
01:45:19Sous-titrage ST' 501
01:45:21Sous-titrage ST' 501
01:45:23Sous-titrage ST' 501
01:45:25Sous-titrage ST' 501
01:45:27Sous-titrage ST' 501
01:45:29Sous-titrage ST' 501
01:45:31Sous-titrage ST' 501
01:45:33Sous-titrage ST' 501
01:45:35Sous-titrage ST' 501
01:45:37Sous-titrage ST' 501
01:45:39Sous-titrage ST' 501
01:45:41Sous-titrage ST' 501
01:45:43Sous-titrage ST' 501
01:45:45Sous-titrage ST' 501
01:45:47Sous-titrage ST' 501
01:45:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:46:19Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:46:49Lors de l'annonce de la fin de l'année,
01:46:52la communauté d'Amara.org a annoncé
01:46:55la création d'un nouveau site web
01:46:58pour l'enseignement et l'apprentissage
01:47:01de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:04de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:07de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:10de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:13de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:16de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:19de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:22de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:25de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:28de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:31de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:34de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:37de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:40de l'enseignement et l'apprentissage
01:47:43de l'enseignement
01:47:49de l'enseignement
01:47:52de l'enseignement
01:47:55de l'enseignement
01:48:01de l'enseignement
01:48:13de l'enseignement
01:48:16de l'enseignement
01:48:19de l'enseignement
01:48:22de l'enseignement
01:48:25de l'enseignement
01:48:28de l'enseignement
01:48:31de l'enseignement
01:48:34de l'enseignement
01:48:37de l'enseignement