Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
00:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:30But Karm, it's not like that. I sent Ladi to get milk for Damodar.
01:39It's okay, let him drink the milk.
01:43Your Majesty, I will do as you say.
01:56Damodar is very happy with you and he is answering you.
02:00But he hasn't spoken yet. If he does, I will give you a lot of gold.
02:05I also want to get well soon. I've been here for a long time.
02:09Your Majesty, I have to go back to work.
02:12I know it's hard for me, but I can't stay here any longer.
02:22Don't worry Ladi, it's not like that at all.
02:24You will live with us in the palace from today until you take care of Damodar.
02:31Is it good?
02:37Your Majesty, your presence is very important. I hope you won't be late.
02:42I beg you.
02:46The appointment is today before midnight.
02:50Go from here quickly.
02:52Of course we won't come with you.
02:55You can explain to me more what happened.
02:57Why don't you want to come? Tell me.
02:59Your Majesty has committed many crimes.
03:01The murder of innocent people without mercy.
03:03It's impossible to put my hand in the hand of a criminal.
03:05But it wasn't the king who killed the English rulers.
03:07His Majesty ordered us to protect them.
03:09But the traitor Rus killed them to accuse our queen.
03:12You are lying to me. Can you explain to me why Rus wants to kill innocent people without guilt?
03:17You are deceiving us.
03:19Brother, I don't have time to explain to you more than that.
03:22Now I want to ask you in simple words that all of you must come to the appointment.
03:26When you meet the king of Akshmi Bay, you will know the truth.
03:30Listen to me, Karim. We didn't get it wrong.
03:33In each of the pendulcans, there is a clear picture of the queen of Jansi.
03:37She is killing innocent people.
03:39The truth is in front of us.
03:41Go, but don't expect anything from this village.
03:43Go.
03:45Go from here.
03:57Greetings, Your Majesty.
03:59Karim, why is no one here?
04:01Your Majesty, I did everything you asked me to do.
04:05But no one was ready to believe me.
04:07Everyone was talking about the massacre.
04:09And they were saying that you were deceiving them and they won't come again.
04:13This conspiracy that Rus made, I will make it very expensive.
04:18I will make it very expensive.
04:20I will make it very expensive.
04:22I will make it very expensive.
04:24I will make it very expensive.
04:26We shouldn't let bad intentions succeed.
04:29If someone helps me today, or not,
04:32I will go alone on June 23rd
04:36to fight the English and I will win.
04:53We apologize, Your Majesty.
04:55We want to hear your defense about the massacre that happened.
04:58That's why we came to you now.
05:03Okay.
05:05I want to tell everyone that the pictures of the massacre
05:08that are proving that I am responsible for this crime,
05:11are all fake pictures.
05:13The truth is that they took advantage of my presence there for this conspiracy
05:16and framed me for this accusation.
05:19You don't know.
05:21These pictures were taken when the innocents were killed and they ran away.
05:24Please believe me.
05:26What happened was a very ugly massacre.
05:28And I can't do that.
05:30Because they know that after the revolution,
05:32we can't let them stay in India.
05:34We are afraid of our alliance against them.
05:36Believe me, this is a conspiracy.
05:38They won't be able to separate us.
05:40The truth is that they took advantage of my presence there for this conspiracy
05:43and framed me for this accusation.
05:45I can't do that.
05:47Believe me, this is a conspiracy.
05:49They won't be able to separate us.
05:51The British thought that by killing their people with this brutality,
05:54they could trap me.
05:56After we saw their fear,
05:58you have to make sure of our victory,
06:00instead of doubting me.
06:02They only care about one thing.
06:04To end our revolution and destroy it.
06:06They are wrong because the fire is burning in all of India.
06:09Now is the right time.
06:11We have to move.
06:13Only one revolution
06:15will shake the British
06:17and make them leave our land and flee.
06:21Queen Victoria
06:23will come to Gwalior on the 23rd of June.
06:26We have to follow our plan.
06:28If you want history to remember you,
06:30you all have to stand with me
06:32to defeat the British
06:34and end their cruelty.
06:36If you agree to help me or not,
06:38I don't care anymore.
06:40I am ready to fight
06:42and announce the revolution
06:44for the complete independence of all the kingdoms.
06:51Today, the great victory will be waiting for you in Gwalior.
06:57Now, we all have one goal,
06:59which is the complete independence of India.
07:01This is what happened in our union.
07:03We all dream of the day
07:05when we will liberate our land.
07:07If not for us, then for its honor and independence.
07:09Please think about your land.
07:11Today, there is no king here.
07:13And there is no emperor.
07:15There is no king or governor.
07:17We want complete independence.
07:19Tell me, do you want to help me or not?
07:29Your silence tells me that you
07:31don't agree with what I just said.
07:33And also,
07:35you believe everything I said.
07:37Please think very well.
07:41I am ready.
08:01They want to humiliate us
08:03and leave us in their mercy.
08:05Your silence gives them strength.
08:07Do you want to remain afraid like this?
08:09I won't let them occupy India.
08:11We must win against the English.
08:13Do you want to remain in their hands?
08:15I don't sacrifice anything
08:17to get my rights back.
08:19And now, tell me,
08:21why are you silent and not saying anything?
08:23Tell me, do you want to remain with me?
08:25Tell me, why are you silent?
08:27Do you want to remain in their hands?
08:39I can't stay silent.
08:41I'm not saying anything.
08:43I'm not saying anything.
08:45I'm not saying anything.
08:57I'm ready to sacrifice anything
08:59to regain our lands.
09:01And now the fighter Lakshmi Bai
09:03announced that the war
09:05against the English-Andal
09:07on the 23rd of June.
09:13No, Your Majesty, no.
09:15You are not alone in the revolution.
09:17We are all with you.
09:19And on the 23rd of June.
09:21And we too.
09:23Of course we will be with you, Your Majesty.
09:27We are with you, and all the Indians
09:29will always be with you.
09:31We are all with you.
09:33We are all with you, Your Majesty.
09:35We are all with you, Your Majesty.
09:37We are all with you, Your Majesty.
09:39We are all with you.
09:45Remember well.
09:47This plan is very secretive.
09:49And it must remain between us
09:51and no one should know about it.
09:53On the 23rd of June,
09:55Nana Bikambourla will start the explosion.
10:01Then we will let Queen Victoria
10:03know that we won't let them
10:05make their dreams come true
10:07and let them live on our land.
10:09Long live the Queen!
10:11Long live the Queen!
10:13Long live the Queen!
10:25Where did Karn go?
10:27Did you see him?
10:29No, we didn't see him.
10:31Then where is he?
11:01Asma!
11:03Asma!
11:29Come, let's go inside!
11:33Let's go!
12:03Your Majesty,
12:05we received a message.
12:07It's from Jansi.
12:09The spy sent it to us.
12:11Read it.
12:13He wrote that Queen Jansi
12:15and all the kings and princes
12:17who stand with her
12:19in this revolution
12:21have all gathered in their usual secret place.
12:23Their plan is to attack
12:25the East India Company
12:27at the 100th anniversary
12:29and they will attack Queen Victoria.
12:31Tell us who is supporting Queen Jansi.
12:33King Muranibur,
12:35King Banda,
12:37and King Datia.
12:39Now we know who is supporting
12:41Queen Lakshmibai.
12:43Very good.
13:01Your Majesty!
13:19Your Majesty!
13:25We searched the whole palace
13:27but we couldn't find Karn.
13:29Yes, Karn is not in the palace.
13:37Look at the ring.
13:39Does anyone know who this is for?
13:55I'm asking you,
13:57does anyone know
13:59who this ring is for?
14:13I found this ring
14:15inside the generator.
14:19And I'm sure
14:21it belongs to the generator.
14:23So he is the same person
14:25who told them about our revolution.
14:27We need to know who he is
14:29as soon as possible.
14:31And I promise you,
14:33when I find him,
14:35I will make him a traitor.
14:37Your Majesty,
14:39this is a modern device
14:41and this person knows how to use it.
14:43Excuse me, Your Majesty,
14:45but is there anyone else
14:47who knows how to use this device?
14:49Yes,
14:51and Karn is the one who taught you about it.
14:53I remember a lot about him.
15:07Greetings, Your Majesty.
15:13Your Majesty,
15:15I apologize for being late
15:17and I apologize
15:19for leaving without telling you
15:21Tell me,
15:23why did you disappear all of a sudden, Karn?
15:25Your Majesty,
15:27because I was chasing someone.
15:29Who was it?
15:31My son,
15:33when you were here
15:35and you were talking,
15:37did you see him?
15:39He was covering his head
15:41and he was spying on you.
15:43When he saw me,
15:45he ran away,
15:47so I followed him quickly, Your Majesty.
15:49But when I saw him,
15:51I lost my mind.
15:53I ran after him for a long time.
15:55But God knows where he is,
15:57because I couldn't find him all of a sudden.
15:59Are you telling me
16:01that you've been looking for him all night, Karn?
16:03Yes,
16:05only for two hours.
16:07Your Majesty,
16:09Karn made a mistake
16:11and he is trying to prove
16:13that I committed a big crime.
16:15Karn,
16:17I want to know
16:19if someone has sent information
16:21about our plan
16:23that we want to implement
16:25on the 23rd of June
16:27for our British enemies.
16:29Karn,
16:31in addition to Your Majesty,
16:33you know how to use the machine.
16:35Do you understand what I mean?
16:39Because you learned this
16:41when you were working
16:43for the East India Company.
16:45I worked for the East India Company
16:47and I used to send telegrams
16:49from the machine.
16:51Your Majesty, you know this very well.
16:55Now,
16:57are you doubting your brother Karn
16:59after everything he did?
17:01I am the same man
17:03who told you there was a spy
17:05working for the British in the palace.
17:07I told you this, Your Majesty.
17:09I don't have a traitor to do this to you, believe me.
17:11But all the evidence indicates
17:13that no one else is the spy
17:15because you are the only one who knows how to use the machine.
17:17What are you saying?
17:19I am telling you nicely
17:21and don't talk to me like this, do you understand?
17:23A traitor always blames others.
17:25You seem to have forgotten
17:27how you used to be.
17:29But Karn can still see your old life.
17:31Do you understand?
17:33Everyone here knows
17:35that you have always been a spy for the British.
17:37That's why you have to shut up
17:39and not talk about others. Do you understand?
17:41Shut up, Your Majesty.
17:43Everyone here knows
17:45that you were working for the British
17:47and that you were planning to kill the Queen
17:49and take the kingdom.
17:51Shut up!
17:55Enough!
18:03What are you doing?
18:05Aren't you ashamed to fight
18:07in front of the Queen?
18:11Shut up!
18:17Where did you find the ring?
18:19I've been looking for it for a long time.
18:25Why?
18:27Is this
18:29your ring?
18:31Yes, this is my ring.
18:41Sir,
18:43more reinforcements have arrived.
18:45Everything is going according to plan.
18:47We will advance
18:49towards Gwalior.
18:51Mr. Satya,
18:53how is it going?
18:55Yes, Your Majesty, everything is fine.
18:57I assure you that the message will arrive
18:59in a short time.
19:01The British will not be able
19:03to reach Gwalior.
19:05The British will not be able
19:07to reach Gwalior.
19:09I assure you that the message will arrive
19:11in a short time.
19:13All soldiers will be in Campour
19:15to join our revolution.
19:17But how did you do that?
19:19Nothing.
19:21I caught the man who was cleaning his belt
19:23and told him the time.
19:40Friends,
19:42it's time to unite.
19:44We are coming.
19:46Get ready to welcome us.
19:51Do you want to know where I found the ring?
19:53I found this ring
19:57inside the lightsaber I found.
20:04I want to know from you,
20:06Karim.
20:08How much gold do you have today?
20:10Send your conscience to the British
20:12and tell them our plan for the revolution.
20:25Come on, say it.
20:30No, Your Majesty.
20:32No.
20:34It's impossible for me to do that.
20:36I can give you my life, but I can't betray you.
20:38Karim dies,
20:40but he doesn't sell himself, Your Majesty.
20:42It's not Karim who does that.
20:44Your Majesty, believe me,
20:46I can never sell my land.
20:48I swear I freed India from the British,
20:50but our people are betraying us
20:52and selling themselves to the British for money.
20:54Who should I believe now, Karim?
20:56How can I know you're telling the truth?
20:58All the evidences are against you.
21:00Do you understand?
21:02I swear to God, Your Majesty,
21:04I didn't do anything.
21:06But all the evidences we found
21:08are against you, Karim.
21:10Even you?
21:12Do you believe that the little ring
21:14is a proof against your brother,
21:16Karim, who sacrificed his life for you?
21:18Yes, even my father,
21:20who raised me and taught me
21:22how to walk and talk when I was little.
21:24My royal responsibility
21:26makes this day a community for me,
21:28because my duty is to protect my kingdom and my land.
21:30And even this one,
21:32who is the prime minister of my country,
21:34and who the late king
21:36trusted a lot
21:38and considered him like his own father.
21:40Now I consider him
21:42a suspect as well.
21:44Even this one,
21:46who is the army commander of my nation,
21:48and who was a very close friend
21:50of my late husband.
21:52And the doubt in his innocence,
21:54the doubt in all the evidence
21:56in the palace,
21:58because this is my duty.
22:00And even him,
22:02I can't trust him today.
22:04And this one,
22:06who is standing next to you, Rajdol,
22:08who risked his life
22:10to find out who kidnapped the prince
22:12and helped us to save him.
22:14And now,
22:16the one I can't trust,
22:18him as well?
22:20I don't care about anyone else.
22:22I swear to you,
22:24I am ready to kill your brother,
22:26because the one who did this
22:28is our loyal brother,
22:30Karim, whom we know very well.
22:40Why did you do this?
22:48Hit me harder, my queen!
22:50Why did you do this?
22:52My queen!
22:54Karim,
22:56I don't trust you anymore!
23:06It's time to help
23:08King Nana's friend fight the English.
23:10Let's go!
23:14Why? Why did you do this?
23:16Why?
23:24Please believe me, my queen.
23:28Why did you do this, traitor?
23:30Tell me why!
23:48I can't trust anyone anymore!
23:50I can't!
23:54I can't do this.
24:16Send a message to Jansi's spy
24:18and tell him the Reinforcements have arrived.
24:20The British army has reached Canberra, and Bruce will go to Gwalior to destroy our mission.
24:38You know our plan.
24:45Yes, Bruce.
24:48I know your plan.
24:51What will Lakshmipai do?
24:54She will tell you herself.
24:57You must understand, Englishman, that no one betrays me.
25:05Yes, Bruce.
25:07The message you sent to the traitor today, he will not be able to receive it.
25:12Because Lakshmipai is the one who received it.
25:17Yes, Bruce.
25:23Yes, Bruce.
25:25Of course you know all the information about our plan.
25:28But I'm not afraid, because no one can force me and make me withdraw from my mission.
25:35Because this has become the dream of all Indians, and he will not give up.
25:39I want to explain to Queen Victoria that her sexual partners would like to come to Jordan.
25:45I want you to understand very well that in 23 days we will have a revolution in Gwalior.
25:52And no one will be able to stop it.
26:16Jordan
26:40Sir, there is also bad news.
26:43Tell me what's going on.
26:45Nana Sahib and Tatyatubi have taken over the camp of Camp Hur.
26:48And they plan to attack us on the 23rd of June.
26:52We can't go now to Gwalior.
26:59A deceitful person like Hugh Roos will not be able to prevent himself from praising Queen Lakshmipai's strategy in the war that will begin between them.
27:08He never imagined that the massacre that took place, and that it was his plan, would be understood by Queen Lakshmipai.
27:15For this reason, he used the same well-known English policy and tried to come up with a plan to stop the Indian revolution.
27:23Sir, what are we going to do?
27:25The soldiers who arrived from the battalion will stay in Camp Hur.
27:28And this will be enough to stop Tatya and Nana.
27:31But before we go to Gwalior, I need to know where they are meeting to be able to stop them.
27:38Sir, why don't you send a spy to Jansi's palace to find out where they are meeting?
27:46This is what we can't know now.
27:49Because Queen Jansi discovered the spy's plan and took the device from him.
27:53I wonder now how he will send the information.
27:56He must do something quickly.
27:58Otherwise, the Queen will leave.
28:05Your Highness, we are all ready to move.
28:08No one will come with me.
28:20I want to go alone.
28:22Your Highness, even the army commander will not go with you.
28:26Enough!
28:28I told you I want to go alone and I don't want a word against my order.
28:58Why did you do that, traitor? Tell me why?
29:01I can't trust anyone anymore.
29:04I can't!
29:06My Queen.
29:09My Queen.
29:16Tell me the truth.
29:18Tell me the truth.
29:20Tell me the truth.
29:22Tell me the truth.
29:24Tell me the truth.
29:26Tell me, brother.
29:28Where is the Queen?
29:30My Queen went alone.
29:32But I don't know where she went.
29:34She didn't let anyone go with her.
29:36My Queen's life is in danger.
29:38Her life is in danger?
29:56Of course, the Queen is sending a message.
30:26Oh my God! Is this possible?
30:54Do you know how to use the machine that was sending our enemy?
31:06Sir.
31:08Sir, a message from the spy.
31:10Read it.
31:11It is written that the meeting is in a place for prayer.
31:14It is on the road from Jansi to Kanpur.
31:16All the princes and kings will meet there with the Queen.
31:20It is indicated that the message was written in a secret way.
31:23This sign is a long camel with a long tail.
31:26And what is longer than it is the back of the camel.
31:31A long camel with a long tail.
31:34What is longer than it?
31:44What?
31:48Of course, I knew what the message was.
31:50She did a great job.
31:54A long camel with a long tail.
31:56What is longer than it is the back of the camel.
31:58Mission accomplished.
32:23The Queen is sending a message.
32:39What is longer than it is the back of the camel.
32:42She did a great job.
32:44A long camel with a long tail.
32:46What is longer than it is the back of the camel.
32:49It is indicated that the meeting is in a place for prayer.
32:54The English will surely follow them.
32:56I have to inform the Queen immediately.
32:59I know who the real traitor is.
33:01I have to escape quickly.
33:03Or change the plan.
33:05I just made sure that the Queen is in danger.
33:08The Queen is in danger.
33:15You can tell her if you get there.
33:18And this will not happen at all as long as I am behind you.
33:38The Queen is in danger.
33:40I have to save her.
34:09The Queen is in danger.
34:25Your Highness, I shot the arrow to prevent you from leaving.
34:31Otherwise, Kali will not lose her purpose in her life.
34:39I waited for you to return.
34:42I hope that you will accept my invitation.
34:45I will wait.
34:52The Queen and the royal guests will meet the Queen at the place for prayer at 1 o'clock.
34:55The Queen and the royal guests will meet at the place for prayer at 1 o'clock.
34:58I will call them to gather.
35:00I want to meet the Queen too.
35:02At 6 o'clock, the Queen will come to Gwalior.
35:04I will wait for that time.
35:09Who are you?
35:11And how dare you stop me when you know I am the Queen?
35:15Don't ask me about my courage, Your Majesty.
35:17I am very brave.
35:19My name is Kali, too.
35:21Your Majesty, I am the daughter of the warrior, Bandhu,
35:24who took the unique arrow that he made to help you.
35:28And you refused to take it from him.
35:30Do you remember that?
35:33Your Majesty, I came to offer you my help.
35:36These arrows look like ordinary arrows,
35:39but they are not like that at all.
35:41I cannot use these arrows.
35:43Please forgive me.
35:45But you refused to help him.
35:48Your father loved you and made arrows to help you.
35:52I understand.
35:54You are the daughter of the warrior, Bandhu.
35:58But can you tell me now why you want to stop me here?
36:07Okay.
36:09You also thought I was responsible for the massacre that took place.
36:13And now you want to take revenge on me.
36:15Yes.
36:17Because today all the people of Dalkand are talking about the massacre.
36:20They are saying that Queen Jansi is very dangerous.
36:23Can you tell me why you did that?
36:25Our king was an angel.
36:27What did he have to do with the innocent children you killed?
36:30Didn't they shake your hands before you killed them?
36:32Don't you have a heart and mercy?
36:34You know what?
36:36I cannot explain to everyone.
36:39You can think whatever you want now.
36:42But I want you to know very well
36:45that Lakshmi Bai will never commit such a crime.
36:49Come on, stay out of my way and hurry up.
36:52A woman like you cannot stop me from reaching my destination.
36:55Do you understand?
37:04No.
37:19Kali, don't make me angry with you.
37:26I didn't come to kill you, Kali.
37:29I want to fight for my complete freedom,
37:32and this time I won't.
37:34Any obstacle will stop me.
37:36I hope you understand this, Kali.
37:38But Kali, I'm not an obstacle, Your Majesty.
37:41I'm just the fire of revenge.
37:44Kali, if you want me to kill you with one blow,
37:47you'll have to wait.
37:49I'm waiting.
37:51Let me see your fighting skills, Your Majesty.
37:54You can't kill me now like you killed our king
37:57and the innocent children with him.
38:00I'm going to kill you now.
38:03I'm going to kill you.
38:05I'm going to kill you.
38:07I'm going to kill you.
38:09I'm going to kill you.
38:12I'm going to avenge all their deaths.
38:15Tell me, what crime did they commit, Your Majesty?
38:19Come on, tell me.
38:27Kali, Lakshmi raises her sword against the enemies of the land
38:31who want to take it from us by force.
38:34I will never kill our Indian brothers.
38:37And you have to understand that you are not my enemy.
38:40You killed someone who understands me.
38:43And you don't have to be fooled by your English conspiracy.
38:46Do you understand what I'm saying?
38:48I'm going now.
38:50You're late for our meeting.
39:10Your Majesty.
39:41And now tell me,
39:43were you thinking of deceiving this sword and telling the king?
39:47And you want to leave it so soon?
39:49My name is Ladi, not a sword.
39:51You wanted to see the Majesty of the King.
39:54Now you can see it in the sky.
39:59And it's very close to get there.
40:11I think someone is coming.
40:13Run!
40:26Look, my brothers.
40:28He came to our village.
40:30And he had a message from the criminal king.
40:33What message?
40:35Look, my brothers.
40:37He came to our village.
40:39And he had a message from the criminal king.
40:42My daughter, I beg you.
40:44Pull the sword from my back.
40:46I want to see the Majesty of the King.
40:48I want to see it.
40:50There's a conspiracy.
40:52I want to see it.
41:05Aaaaaah!
41:08Aaaaaah!
41:12This is the massacre that happened.
41:15A big conspiracy was planned by the English.
41:19A big conspiracy was planned by the English.
41:22They blame the Majesty of the King every day.
41:26They blame the Majesty of the King every day.
41:28Without a reason.
41:30The English...
41:32The English...
41:34The English and the King did this.
41:37They don't want the daughter to join the 23th of February.
41:43That is why the English conspired with the rebels.
41:46And they killed the ordnance men so people will think that the king killed them.
41:51And it will be the end for the king.
41:53They don't want to participate in the revolution.
41:55The queen isn't going to do that forever.
41:59Look, this picture is good.
42:01She's standing in front of the bodies and carrying a sword.
42:04This is all a conspiracy!
42:08Who are you?
42:09This is part of the English conspiracy.
42:12There was a girl named Lady who was sitting in the palace playing the prince.
42:17The traitor hit me because I revealed her age.
42:24And don't worry, I'm stubborn too and I want to save the queen.
42:31Because Your Highness, you don't deserve to leave her in front of these English and face them alone.
42:39I have to follow her and warn her.
42:42I want to follow her.
42:44Your Highness, we have to be very careful today.
43:05Hugh Groose may know about our meetings and all our moves.
43:10But we will not give up on our mission.
43:13We will attack the East India Company with all our strength today.
43:19And we will destroy the English Empire.
43:29May God protect us!
43:43She made the revolution to take revenge on the English.
43:53No, the queen did this to live in peace.
43:57If you still don't believe what I just said.
44:00I can't force you to believe this because you will know that after this revolution,
44:07the queen's real name is Baye, which you didn't believe.
44:11But I want to go and save her.
44:13I just want you to stay loyal to the English and be happy with their treatment and humiliation.
44:41Leave the horses and follow me.
44:54I am not afraid.
45:04I came at the right time.
45:08No one attacks until you do.
45:11We have to split up now.
45:23Attack!
45:37Attack!
46:07Attack!
46:37Attack!