Dil-e-Nadan Episode 03 - [Eng Sub] - Mikaal Zulfiqar - Amar Khan - Ali Abbas - 20th August 2024

2 months ago

Dil-e-Nadan Episode 03 - [Eng Sub] - Mikaal Zulfiqar - Amar Khan - Ali Abbas - 20th August 2024
Dil-e-Nadan Episode 03 - [Eng Sub] - Mikaal Zulfiqar - Amar Khan - Ali Abbas - 20th August 2024 - HAR PAL GEO

Nayab is a simple girl who, after losing her parents, lives with her grandmother and brother. Her sister-in-law takes advantage of her simplicity, burdening her with all household chores and stunting her personal growth.

Zaviyaar, a successful man from a wealthy family, is paired with Nayab by his grandmother due
to her naivety and simplicity. After rebelling against his family and rejecting his cousin Tania to marry Nayab, Zaviyaar soon becomes frustrated with her lack of education and grooming. Hurt by Zaviyaar’s rejection, Tania increases the rift between Nayab and Zaviyaar, causing tension and conflict in their marriage.

Will Zaviyaar and Nayab’s marriage withstand the schemes of Tania? Can Nayab change herself for Zaviyaar? Will she find support from Zaviyaar’s family, or will she face everything alone? Will Zaviyaar regret marrying Nayab? Will Tania be able to separate Zaviyaar and Nayab?

7th Sky Entertainment Presentation
Producers: Abdullah Kadwani & Asad Qureshi
Director: Saima Waseem
Writer: Sadia Akhtar

Cast:
Mikaal Zulfiqar as Zaviyaar
Amar Khan as Nayab
Ali Abbas as Junaid
Kinza Razzak as Tania
Uzma Hassan as Nighat
Fajjer Khan as Javeria
Kashif Mahmood as Ghazanfar
Azra Mansoor as Nafeesa
Munazzah Arif as Nigar
Seemi Raheel as Dilshaad
Haseeb Khan as Naeem
Ismat Iqbal as Durdana
Maham Afzal as Maham

#DieNadan
#MikaalZulfiqar
#AmarKhan

Transcript

00:00Let it be, I don't want to talk to you.

00:27First of all, you get upset easily.

00:31Okay, fine.

00:33If you are happy that I will get married, then I will get married.

00:37But after two years.

00:40Two years?

00:44Who is sitting here for two years?

00:47I am here today, not tomorrow.

00:49How can I trust my life?

00:51At least he agreed.

00:53Fine, till then we will fix the marriage with Tanya.

00:59With Tanya?

01:02How did you even think of this?

01:05Why?

01:07Why are you so surprised on Tanya's name?

01:10Do you have any objection on this marriage?

01:12I mean.

01:14If you don't want to marry Tanya, then whom else will you marry?

01:16She has everything and then our status also matches.

01:20To get married, the status should not match.

01:23The temperament should match.

01:25But mine and her temperament is completely different.

01:27We are worlds apart.

01:31You are absolutely right.

01:34By the way, if you ask me,

01:37I also don't like that girl.

01:44You have to support this boy on every wrong thing.

01:47What do you mean?

01:49What wrong did I say?

01:52Who is not aware of Tanya's temperament?

01:55Such a bad tempered girl.

01:57And such girls don't settle down, madam.

02:00Her mother has not brought her up well.

02:03And anyway,

02:05it is very difficult for us to live with such a girl.

02:08Zaviyar didn't spend his life.

02:10You didn't spend it.

02:12And you have already taken an oath.

02:14To oppose everything I say.

02:17And Zaviyar, you have literally disappointed me.

02:20If you didn't let me marry Tanya,

02:22then what is the point of roaming around with her and our friendship?

02:26So what, mom?

02:28If we are friends, does that mean I should marry her?

02:30Yes.

02:32You should marry her, son.

02:34Otherwise, what will you think?

02:36You have been roaming around with her daughter all your life.

02:39And when the time for marriage came,

02:41you started looking for shortcomings.

02:42She is your perfect match.

02:45That's exactly my point as well.

02:48I mean,

02:50I have talked to Durdana many times.

02:52In fact, to be honest,

02:54I have almost convinced him about it.

02:57Why did you talk to him?

02:59And if you wanted to talk, you should have asked me first.

03:02I think he is right, mom.

03:04Before making any commitment,

03:06you should have asked brother Zaviyar.

03:09So it's fine.

03:10Call him right away and refuse him.

03:13Hmm.

03:15I will marry my Zaviyar to the girl of my choice.

03:23You and your choice.

03:26What do you think?

03:28My children will accept your choice?

03:31This is your big misconception.

03:33Excuse me.

03:35What's wrong with her?

03:37Okay, enough.

03:38You don't have to worry.

03:40The doctor has told you not to take stress.

03:42What do you mean? Look at her.

03:44In fact, I remembered that you have an appointment tomorrow.

03:46I have to take you as well.

03:48Come on, Piddi.

03:50Ignore Nikhaar.

03:52You know his temper.

03:54He is like the sea.

03:56He comes from one side and goes to the other.

03:58Relax.

04:05Hello.

04:06Hello.

04:08Can you hear me?

04:11Yes.

04:13There is a problem with the signal here.

04:16What do I tell you, mom?

04:21I have been tolerating this Naiyab since forever.

04:25She takes care of my household chores.

04:27If we hire a servant instead of her,

04:29he will at least take 10,000 to 20,000 salary.

04:33No.

04:34No.

04:36I can understand her.

04:38But this old woman.

04:41My great-grandmother-in-law.

04:43What happened, mom?

04:45Yes, she is after him.

04:47She is trying to get him married.

04:50Yes.

04:52I gave her the amulet you gave me.

04:54I hope it didn't affect her.

04:56She has written a long life.

04:58Oh, what do I do?

05:00I think

05:01I will have to do what you didn't tell me to do.

05:03I will have to get the black item fixed.

05:07Grandma.

05:09Grandma.

05:11Grandma, what happened to you?

05:13Grandma, are you okay?

05:15What happened to grandma?

05:17She has fainted.

05:19I think she has a seizure.

05:21Grandma.

05:22Grandma.

05:31You call your brother and call him quickly.

05:35It will take an hour for your brother to come.

05:37He doesn't look well.

05:39You take him to the hospital.

05:41I don't know the way to the hospital.

05:43Why? You go to college too.

05:45The hospital is not far.

05:47I can't go. The kids are coming.

05:48Okay, help me lift my head.

05:52Grandma.

05:54The hospital is nearby.

05:56Listen to me.

05:58I will get you a rickshaw.

06:00Grandma.

06:13Nurse.

06:15What happened to grandma?

06:16Why did she faint?

06:18Was her sugar level okay?

06:20Her sugar level is high.

06:25Is her BP okay?

06:27Her BP is also high.

06:29She will be fine, right?

06:31God willing, she will be fine.

06:33You go and submit this slip on the counter

06:35so that we can start her treatment.

06:37Okay.

06:40I will be back.

06:47This…

06:49This was given by the doctor.

06:51Just do it quickly.

06:56Take this, ma'am.

06:58Submit this payment.

07:04I don't have all the money.

07:06That's strange.

07:08You don't have money

07:10and you have come to the hospital for treatment.

07:12Look, I told you,

07:13my brother will come for an hour.

07:16He will come and clear all the payments.

07:19Till then, you can keep my identity card.

07:23Sorry, ma'am. We don't accept loans.

07:25The treatment won't start until the payment is made.

07:28Please.

07:30It's not like me.

07:32It's an emergency.

07:34Excuse me. Take this bill payment.

07:36And do one thing.

07:38Pay his payment as well.

07:40Greetings.

07:41The hospital's policy is very bad.

07:43You have to take the money first.

07:45I mean, it's an emergency case.

07:47You do the treatment first.

07:49You can settle the accounts later.

07:51No, no. Why are you doing this?

07:53You don't have to do this.

07:55I think this is not the time for arguments.

07:57It's an emergency.

07:59You get the treatment done.

08:01We will talk later.

08:03But why will you help me?

08:05I was helpless that day.

08:07You don't…

08:09I know.

08:11But I need to help you somehow.

08:13What?

08:16Maybe this is a sign from God

08:18that I should help you all the time.

08:20It's fine. Not an issue.

08:22Pay both the bills together.

08:24I am not well.

08:27I have a body too.

08:29What should I do?

08:35Okay. Thank you.

08:38Good luck.

08:39Good luck.

08:41Listen.

08:43You shouldn't give the money.

08:45You shouldn't do this.

08:47I will do something.

08:51Okay.

08:53Consider it as a loan.

08:55This is my business card.

08:57When you get the money, return it.

09:03Let me know if you need anything else.

09:09Okay.

09:18What?

09:20How is grandma now?

09:22Everything is fine now.

09:24The doctor has removed the drip

09:26and said that you can take her now.

09:28So you come back soon.

09:30I am on my way to the hospital.

09:32The phone's bell was switched off.

09:34That's why I couldn't find you.

09:36Which hospital is it?

09:38I brought her to a private hospital.

09:40What?

09:42Why did you take her to such an expensive hospital?

09:44Who advised you?

09:46But brother, grandma fainted and fell down.

09:49I brought her quickly

09:52and couldn't find a hospital nearby.

09:54I told the rickshaw driver

09:56to take her to a nearby hospital.

09:58He dropped her here.

10:00I am coming.

10:08Did you hear what the doctor said?

10:10Now you don't have stress and tension at all.

10:13By the way, I have noticed

10:15whenever you talk to mom,

10:17in fact, what is the matter?

10:19Fights start, arguments start.

10:21Your blood pressure rises.

10:23Please don't do this.

10:25I heard.

10:27Son,

10:29I have only one wish

10:31that I give my children happiness before I die.

10:34Grandma, please,

10:35don't be so emotional.

10:37And don't talk about dying at all.

10:41Naya,

10:43private hospital is so expensive.

10:45Why did you bring me here?

10:47Now I don't know

10:49how much trouble they will create.

10:51Grandma, you don't worry.

10:53I have given the money.

10:55Money? Who gave it?

10:57How did you give the money?

10:59I will go home and tell you everything.

11:01Stop. Stop. Stop.

11:04What happened?

11:06I want to walk.

11:08I am standing.

11:10Grandma.

11:12Yes.

11:14Hold my hand.

11:16Easy.

11:18Please keep this.

11:21You have a drip.

11:23You have a weakness.

11:25Yes, I am fine.

11:27I am fine.

11:29Walk slowly.

11:31I am fine.

11:33You are too much.

11:35I don't know where we will get the money from.

11:37What will happen?

11:39I will tell brother that for us…

11:41Hello.

11:43Hello.

11:48Dilshad.

11:50Nisa.

11:53How are you?

11:55I am absolutely fine.

11:57How are you?

11:59I am absolutely fine.

12:01I am meeting you after a long time.

12:04You have changed a lot.

12:06You are still the same.

12:09This is my grandson, Zaviyar.

12:12God bless you.

12:14Is he your grandson?

12:16Yes.

12:18And this is my granddaughter.

12:20Durai Naya.

12:22God bless you.

12:24She is very sweet.

12:26She has grown up.

12:28I remember

12:29when I came for her parents' death anniversary.

12:33She was so young.

12:35She must have been 1.5 years old.

12:39Her mother had blessed her with so many wishes.

12:43And she went to her mother.

12:45Yes.

12:47And your grandson?

12:49He is married.

12:51He has two children.

12:53God bless you.

12:55Please come to our house sometime.

12:57I will definitely come.

12:59God bless you.

13:01Naya, give me your number.

13:04Here you go.

13:06Give me your number, Zaviyar.

13:08I will message you.

13:10What do you do?

13:12I study.

13:14God bless you.

13:16I am very happy to meet you.

13:19It has been so long.

13:30Is everything fine?

13:32Is there any problem?

13:34Yes.

13:36My brother is about to come.

13:38I am waiting for him.

13:40No problem. I will drop you.

13:42No, no.

13:44My brother is coming to pick us.

13:46And as soon as he comes,

13:48I will repay your loan.

13:50What loan?

13:52Our grandmothers are not our friends anymore.

13:54Please, leave all that.

13:56Not at all.

13:57We don't take anyone's favor.

13:59We are very respectful people.

14:02And anyway, the loan is very heavy.

14:05So, as soon as my brother comes,

14:07I will also repay your money.

14:09I don't know when your brother will come.

14:11I had to go to a meeting.

14:18You kept crying here and there in the rain.

14:21I will get rainwater.

14:23And this madam,

14:25came here with a boy in a big car.

14:27She is so innocent.

14:29She doesn't know what girls are going through these days.

14:32Grandma,

14:34can we go? I have some work.

14:36Yes, yes. Let's go.

14:38Wait.

14:42Hey, Naeem.

14:44Come, let me introduce you.

14:46This is my grandson.

14:48Naeem.

14:50Nafeesa.

14:52Greetings.

14:54Bless you, son.

14:55Grandma,

14:57let's go. I am getting calls again and again.

14:59Yes, yes, son.

15:01Okay, Dilshad, we will meet again.

15:03She is in a hurry to go.

15:05Bless you, son.

15:07Goodbye.

15:09Goodbye.

15:17Very good, very good.

15:19This is what I expected from a stupid girl like you.

15:22You wouldn't have thought while going there

15:23that this is a private hospital.

15:25How will we pay the bill?

15:27Where will the money come from?

15:30Why would she think where the money will come from?

15:32She won't have to pay.

15:34We will have to bear the cost.

15:36Absolutely.

15:38I had four to five thousand rupees with me.

15:40And a bill of ten thousand rupees.

15:42And after that separate medicines.

15:44Zaviyar will have to return the money.

15:46May God bless him.

15:48He paid our bill.

15:50Otherwise,

15:51the private hospital people insult us a lot.

15:54That is why I am telling you,

15:56there is still time.

15:58Make her understand.

16:00If she goes to her in-laws and does these things,

16:02we will push her out.

16:04Stop it.

16:06Stop it, both of you.

16:08You have grown up here

16:10and you are talking about her.

16:12Okay, let us both stop it, grandma.

16:14You tell me, who is this Nafeesa Begum?

16:16And how did you meet her all of a sudden?

16:18She is my old friend.

16:21We just haven't met for a long time.

16:24And coincidentally,

16:26she is Zaviyar's grandma.

16:29Coincidentally?

16:31Really?

16:39Okay, I understand you meeting your friend.

16:43But why were you being so rude to Zaviyar?

16:45I didn't like it at all.

16:47No, no, brother.

16:49I was thanking him.

16:52He gave me the money as a loan.

16:55He even gave me the medicine bill.

16:58But I had told him

17:00that my brother will come in two days

17:02and return all the money to you.

17:04How can I return it in two days?

17:06I haven't even got my salary yet.

17:10You can take a loan or you can…

17:15Take a loan from sister-in-law?

17:18From me?

17:20Oh yes.

17:22I have the treasure of Karun.

17:24She will ask me for money

17:26so that I can keep lakhs of rupees in her hands.

17:28Listen to me, girl.

17:30We don't have money that is unlawful.

17:32It is very difficult for us to spend our rights in Halal.

17:34But how will you understand this?

17:36You have a big brain.

17:38You understand things very late.

17:40Take a loan.

17:42This girl is crazy.

17:43Why are you both after her?

17:46I am alive now.

17:48I will handle it.

18:14Go and get Zohaib Qazi.

18:16There is no need for this.

18:18Why is there no need?

18:20Because I am not getting married.

18:43I am not getting married.

18:54Zaviyar, call me.

18:58Call me.

19:00Come on.

19:03Come on, boss.

19:06Yes!

19:13Come on, pick up the phone! Pick up the phone, Javiyar!

19:30Yes, did you see? It's gone! I told you!

19:43You're calling Javiyar again?

19:47What's your problem, Ma? Why do you keep spying on me 24x7?

19:52Tania, have you lost your mind?

19:56He's ignoring you on purpose. Why don't you understand?

20:00He has no interest in you.

20:03What's your problem? What's your problem?

20:06Why are you being so insecure about my relationship with Javiyar?

20:09Tania, you don't lack boys.

20:14You can find a boy for yourself.

20:18Then why can't I find Javiyar?

20:22Tania, Javiyar doesn't like you.

20:30So what? What difference does it make?

20:34I like him.

20:36I like him, don't I?

20:41And you know it very well,

20:44that whatever I like,

20:47I get it for myself.

20:57Javiyar is mine.

21:00Only mine.

21:03And I know very well how to make him mine.

21:14And it would be better if you don't come into my relationship with Javiyar.

21:27Sometimes I get scared of this girl.

21:30I don't know what she's going to do.

21:39Grandma, please keep quiet. Why are you crying?

21:45Did anyone say anything to you?

21:54Even the doctor was saying the same thing.

21:56Even the doctor was saying the same thing.

21:59You are taking a lot of tension about something,

22:01that's why you are not feeling well.

22:03Please tell me what has happened.

22:06If you want me to leave this world happily,

22:13then you will have to get married as soon as possible.

22:19When I die, who will look after you?

22:22Please don't do this, grandma.

22:25God, please give you my age as well. Why do you say such things?

22:29I should have called the matchmaker yesterday itself

22:32and talked about your marriage.

22:36After me, there will be no one

22:39who will worry about you.

22:42If I leave, I will be a slave all my life.

22:46I will keep cooking all my life.

22:52But grandma, my studies…

22:54You will keep studying,

22:57but if a girl gets defamed,

23:01then you will not get married in a good place.

23:04That's it. I am calling the matchmaker.

23:10They have started defaming you.

23:13I have heard it with my own ears.

23:16That's it. Now you will get married.

23:19Now you will get married,

23:22then you will talk, then you will get married.

23:25And when you talk about marriage,

23:29I will tell them to let you complete your studies after marriage.

23:36Just get married.

23:40You will have to listen to me.

23:43For my sake.

23:46Grandma,

23:49I will do whatever you say.

23:52You just don't cry.

23:55This way, you will get worse.

23:59I will do whatever you say.

24:03God willing, everything will be fine.

24:05You will see, everything will be fine.

24:08Okay.

24:10Okay.

24:11Dilshad and I are poles apart.

24:15But we have always been friends.

24:18By the way, grandma, I have never seen you so happy before.

24:24Yes, why not?

24:26She has got a childhood friend after so many years.

24:29You are absolutely right.

24:31And you know what?

24:33Grandma talked to him on the phone for an entire hour.

24:36Yes.

24:37And you know what?

24:39Grandma talked to him on the phone for an entire hour.

24:42And maybe she even invited him for her grandson's birthday.

24:45Yes.

24:46Really?

24:47Then tell me when you want to go, I will drop you.

24:50Why will you drop me?

24:52I have two drivers at home.

24:54I will go with anyone.

24:55What is the big deal?

24:56There is no question.

24:57I will drop you myself.

24:59Okay.

25:01Brother Zaviyar, what is the matter?

25:03You seem very happy.

25:05No, I am happy every day.

25:07But there is something special today.

25:09Let me guess.

25:11Did you like a girl?

25:16You are caught now.

25:18Or have you decided to marry Tania?

25:21Are you in a hurry?

25:23Yes, why not?

25:24I am your sister.

25:26She must be in a hurry.

25:27Absolutely, grandma.

25:29It is a big problem.

25:30Brother Zaviyar, I will have to tell you first.

25:32Okay, okay.

25:38I have written aunt Farida's name, grandma.

25:41Yes, do write Nafisa's name in Ferris as well.

25:44Grandma, you didn't tell me that your friend is so rich.

25:49I will give him a special invitation.

25:53You have to make special arrangements for a special guest.

25:57Yes, they seem to be very rich people.

26:01Otherwise, in today's time, no one pays attention to anyone without any reason.

26:06They have taken the hospital bill and medicines money as a loan.

26:11That's why they will have to return it.

26:13Yes, I know, I know.

26:15What you have to do, we have to do everything.

26:17But let my child's birthday happen.

26:19Let's cut the stomach and complete the house.

26:22But we can't hurt the child's heart.

26:25But, grandma, you know that…

26:29I know, I know.

26:30Everyone knows what they want.

26:31I know, I know.

26:32Everyone knows what they want.

26:34We are talking about happiness.

26:36Where have you brought loans and loans in between?

26:38You have spoiled my mood.

26:40I get angry at your stupidity.

26:43Learn to talk after seeing the situation.

26:47Yes, learn.

26:49Learn it.

26:50Go, go and see the market.

26:52And listen, knead the flour as well.

26:56And make the children do their homework as well.

27:02And all the uniforms are dirty.

27:09I will wash them myself.

27:11I will do it.

27:12Grandma, should we put almonds in the korma?

27:15It will look good.

27:16Yes, yes.

27:17Call Haneef.

27:18Very good korma.

27:19Leave the almonds korma.

27:20Big people are coming.

27:21It should be Chinese.

27:32Yes, Umer.

27:33How are you?

27:35That's all good.

27:37Nothing.

27:39I had to drop my grandma to a place.

27:42After that, I thought I will come and see you.

27:44What are you up to?

27:46Right?

27:48Okay, fine.

27:49Bye.

27:51Bye.

27:52Bye.

27:53Bye.

27:54Bye.

27:55Bye.

27:56Bye.

27:57Bye.

27:58Bye.

27:59Bye.

28:00Okay, fine.

28:01I will drop her and come to you in a while.

28:04Okay.

28:18Grandma.

28:19Son.

28:20Come, I will drop you.

28:23I told you the driver will take me.

28:26When do you listen to anyone?

28:28Very stubborn.

28:29Because the doctor has told me to take special care of you.

28:32Now in this condition, should I let you go with the driver?

28:34Never.

28:35I will drop you.

28:36Okay, fine.

28:37But there is one thing.

28:38If there is a toy shop on the way, stop there.

28:42It's his son's birthday.

28:43Okay.

28:44Yes, sure.

28:45As you say.

28:46Come, come.

28:47Come.

28:48Very good.

28:49Hello.

28:51Greetings, grandpa.

28:52Greetings.

28:53Aren't you going?

28:55We?

28:57Yes, yes.

28:59I think I have come at the wrong time.

29:02By the way, where are you going?

29:05Shall we go?

29:06Zaviyar.

29:08Come on.

29:09Are you still upset with me?

29:12Okay, I made a mistake.

29:14Forgive me.

29:16We will talk about this later, okay?

29:19For now, I have to take grandpa to his friend.

29:21Friend?

29:23Where?

29:25By the way, you will be surprised to hear this.

29:27Do you remember the girl with whom there was an accident?

29:30We took her to the hospital too.

29:32Yes, I remember.

29:34Yes.

29:35Well, her grandma and my grandma

29:37turned out to be very good friends.

29:40What a coincidence.

29:42Isn't it?

29:43The other day at the hospital, when I took grandpa for check-up,

29:47I met her there.

29:48She had brought her grandma, I had taken grandpa.

29:50And both of them turned out to be old friends.

29:53Okay.

29:54Let's go, Zaviyar.

29:55We are getting late.

29:57Can I come with you?

30:00Sure, if you want.

30:02Okay.

30:04By the way, Dago,

30:05is your friend that old?

30:07She is very old and I am very excited.

30:15Oh my God, Zaviyar.

30:17Are you sure we have to go there?

30:19The location is coming from there.

30:21Even your car won't go there.

30:23That's a backward area.

30:28By the way, Dago,

30:30I am quite shocked.

30:32Why dear?

30:33Where did you get that friend from?

30:36How come you guys are friends?

30:39That is because, my dear,

30:42we are people from old times.

30:44In those times, people didn't make friends

30:46by looking at status and classes.

30:50And anyway, dear,

30:51she is my class fellow.

30:53We have done metro together.

30:56What difference does it make from the place?

30:58Friends are friends.

31:00You will be happy if you meet her.

31:22Greetings.

31:23Greetings.

31:24Greetings.

31:26You are new?

31:27Yes.

31:28Greetings.

31:29Greetings.

31:30Greetings.

31:31What is her problem?

31:33Please come.

31:34Okay, Dago,

31:35I will take you back.

31:36What are you saying?

31:37You have come to our house for the first time.

31:39We won't let you go without having something to eat.

31:41Please come.

31:42Zaviyar, we are getting late.

31:43We have to leave.

31:44No, no, no.

31:45How can we leave?

31:46We have made all the arrangements.

31:47Please come.

31:48No, there is no need for this.

31:49Come on, Tanya.

31:50They are expecting us to join them.

31:52But Dago, you know.

31:55She is Tanya.

31:56Greetings.

31:57Please come.

31:58We have ordered a special chocolate cake.

31:59We can't let you go without having a cake.

32:01Please come.

32:02Please come.

32:03Please come.

32:04Kids, kids.

32:05Come.

32:06Greetings, Mr. Nafi.

32:08Greetings.

32:09Greetings.

32:10Sheena, how are you?

32:12How are you?

32:14Greetings, dear.

32:15Greetings.

32:16Greetings.

32:18You have decorated your house so beautifully.

32:21It is my granddaughter's birthday.

32:23Why not?

32:24Congratulations.

32:25Congratulations.

32:26Take her with you.

32:27Oh, grandma.

32:28Both of you look amazing.

32:30One is wearing a garland and the other is wearing a sari.

32:33This is what friendship is all about.

32:35Isn't it?

32:36Come.

32:37Come.

32:38Come.

32:39Come, dear.

32:40Please come.

32:41Come.

32:42It is so beautiful.

32:43It looks so nice.

32:44Sit, sit.

32:45Okay, here?

32:46Sit here.

32:47Sit here.

32:48Come, Tanya.

32:49Sit here.

32:50Sit with me, dear.

32:51Come, sit.

32:52No, no.

32:53Don't go.

32:56Okay, sir.

32:57Okay.

32:58Okay.

32:59Oh, my God.

33:00Sorry.

33:01Sorry.

33:02Are you out of your mind?

33:03Sorry.

33:04Are you hurt?

33:05Sorry.

33:06It's okay.

33:07No need to say sorry.

33:08It was just an accident.

33:09Tanya.

33:10Come, dear.

33:11Sit here.

33:12Sharbat.

33:13Sharbat.

33:14Sharbat.

33:15Go.

33:16Go.

33:17Go.

33:18Go.

33:19Go.

33:20Go.

33:21Go.

33:22Go.

33:23Go.

33:24Go.

33:25Go.

33:26Go.

33:27Go.

33:28Go.

33:29Go.

33:30Go.

33:31Go.

33:32Go.

33:33Go.

33:34Go.

33:35Go.

33:36Go.

33:37Go.

33:38Go.

33:40Sure.

33:55Sit here.

33:56Yes.

34:02Do you have any other options?

34:06Are you feeling okay?

34:08Thank God! I'm very well.

34:18Here you go, take this.

34:19What is this?

34:21This is red sherbet.

34:22It's sherbet, dear.

34:23Drink it.

34:24No, I don't want to drink this red sherbet.

34:27In fact, can I please get a glass of water.

34:29Plain water.

34:32Son, this is homemade juice, not from the market.

34:36It has less sugar in it.

34:38Less sugar?

34:40Here you go, son.

34:51Oh my God, this is poison.

34:53What happened? Why are you behaving like this?

35:02How am I behaving? I'm feeling suffocated here.

35:04Can we just leave?

35:06The cake is about to be cut.

35:08Let's go once the cake is cut.

35:10You have to wait for the cake to be cut, Zaviyar.

35:12What's wrong with you?

35:14Here, the cake is here.

35:16Come, everyone.

35:18It's time for the cake to be cut.

35:20Come.

35:23Happy Birthday to you.

35:28Happy Birthday, dear Ali.

35:33Happy Birthday to you.

35:40Mashallah. Mashallah.

35:43Yes, give me the small one.

35:45Here you go.

35:47Really?

35:49Yes.

35:51This is really delicious.

35:53It's delicious, isn't it?

35:55Yes, the cake has been cut.

35:57Have some patience.

35:59Oh!

36:01Oh my God.

36:03Why are you eating like a kid?

36:05It's a childhood habit.

36:07It's not a habit anymore.

36:09When will you grow up?

36:11Never.

36:13I didn't let the child inside me die.

36:15That's great.

36:17Son, come here.

36:19Zaya, come here.

36:21Take Nafisa and get this cleaned.

36:23You'll get stains on your beautiful clothes.

36:25Come, I'll get it cleaned.

36:27Okay.

36:45Thank you, dear.

36:49Your room is clean now.

36:51Yes.

36:53I just cleaned it.

36:55Wow!

36:57Dilshad's room

36:59is still the same.

37:03It's beautiful.

37:05It's beautiful, isn't it?

37:07The chairs, the table.

37:09All these things.

37:11Oh!

37:14This gold coin.

37:17Do you know?

37:19It belonged to Dilshad's mother.

37:21She gave it to him.

37:23Do you know?

37:25Why don't you know?

37:29It's very beautiful.

37:31Oh!

37:33And this copper plate.

37:35It belongs to Dilshad's dowry.

37:39You know this too?

37:41Of course, I know, dear.

37:43You're really

37:45grandma's best friend.

37:47You know everything.

37:49That's me.

37:51All this is my grandma's treasure.

37:53And I protect it.

37:55Just me.

37:57Now what do you expect from me?

37:59Should I have this too?

38:01What's wrong?

38:03Eat to your heart's content.

38:05I'll eat this to my heart's content.

38:07Are you out of your mind?

38:09Zaviyar, stop this drama, okay?

38:11I'm getting suffocated, irritated.

38:13Can we just leave?

38:15Okay.

38:17Tell Zaviyar.

38:19You're being so difficult.

38:21Eat it. You won't die.

38:23Let's leave.

38:25I was saying, let's get a picture taken with everyone.

38:27Ali has said

38:29that we should get a picture taken with Zaviyar.

38:31Yes, sure.

38:33Tania ji, you're here too, right?

38:35Let me take a picture of you.

38:37Do you know me?

38:39Why would I take a picture of you?

38:47Zaviyar, I'm leaving.

38:49Come in the car.

38:55Picture?

38:57Let's take a picture.

38:59Let's take a picture.

39:05You know, I feel

39:07that all these things

39:09are connected to our traditions.

39:11That's why it's our duty

39:13to pass it on from generation to generation.

39:15You're so different

39:17from other girls, dear.

39:19Really?

39:21What's wrong with kids these days?

39:23Here we used something,

39:25there they threw it away.

39:27Throwing things of elders?

39:29That's so wrong.

39:31I keep my grandmother's things

39:33with all my heart.

39:35Although my sister-in-law often tells me

39:37that I'm crazy.

39:39Why do I keep things from the garbage bin?

39:41No, dear.

39:43You're not crazy.

39:47You're a very loving

39:49and caring girl.

39:51There are girls like you

39:53who go and make a home

39:55for themselves.

39:57I like you a lot.

40:01May God bless you.

40:03May you get a groom

40:05like a prince.

40:07Shall we go?

40:09Yes.

40:11And keep this

40:13Dilshaad thing back.

40:15Please.

40:23Hey, Miss Snooty.

40:25You were behaving so weird there.

40:27What did I do?

40:29The way you were looking at everything,

40:31you made everyone so uncomfortable.

40:33Then that poor girl came

40:35to take a selfie with you and you were so rude to her.

40:37Why?

40:39Please, Avyar.

40:41If you're talking about that woman,

40:43I should have had some attitude with her.

40:45You exactly know

40:47that I don't like it

40:49if someone is being so frank with me.

40:51I don't like it.

40:53Okay.

40:55If you don't like it,

40:57then what were you going to do there?

40:59Exactly.

41:01What was the need to tag along?

41:03What's the big deal in this, uncle?

41:05I just wanted to see

41:07how middle-class people live there.

41:09What's the big deal in this?

41:11You were so rude to them, man.

41:13It's a very bad thing, Tania.

41:15Making fun of someone's simplicity

41:17and someone's chastity

41:19is not fair at all.

41:21If she's less than us

41:23financially,

41:25then it doesn't mean

41:27that we should insult her.

41:29Okay, then.

41:31It's time for BG's lecture.

41:37Anyway,

41:39I should leave now.

41:41Zaviya,

41:43go and see her off.

41:45Why? She can walk to the car herself.

41:47How rude!

41:49It's true that she can walk to the car herself,

41:51but this is not the way to talk to her.

41:53Why should I see her off?

41:55She can walk to her car herself.

42:01Did you see that, uncle?

42:03This is how he talks to me.

42:05And what's wrong with his attitude

42:07And Zaviya, you have no right

42:09to insult me like this.

Dil-e-Nadan Episode 03 - [Eng Sub] - Mikaal Zulfiqar - Amar Khan - Ali Abbas - 20th August 2024

Category

Transcript

Recommended