Bureau of Paranormal Investigation S.2 Ep.8 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry, I'm sorry.
00:02I'm sorry, I'm sorry.
00:04I'm sorry, I'm sorry.
00:06I'm sorry, I'm sorry.
00:08I'm sorry, I'm sorry.
00:10I'm sorry, I'm sorry.
00:12Don't shoot! Don't shoot!
00:14Actually, I'm also a white-haired man.
00:18You're also white-haired?
00:20Of course.
00:22We're the same kind.
00:30Even if there are no other white-haired people to help me, I can do it.
00:50How did you do it? I don't care.
00:52It's time to return what's in your hand.
01:00You're so persistent.
01:02No wonder Wu Ren Di likes you.
01:04Fine, I'll give it back to you.
01:30No!
02:00If I don't care, this piece will be sucked in.
02:30No!
03:00I didn't expect you to be able to seal Tian Li Tu's energy.
03:12I knew it.
03:14The white-haired man really has a deep connection with Tian Li Tu.
03:18You're really scheming.
03:30I didn't expect you to be so weak.
03:38Weak?
03:40Mr. Shen, can you hear Tian Li Tu talking to you?
03:46What?
03:48Since I became white-haired, I've been able to hear it.
03:52But those words are really hard to understand.
03:56Mr. Shen, come with me. Tian Li Tu needs us.
04:02I...
04:08I won't let you take Tian Li Tu away.
04:26Mr. Shen, you don't have a choice now.
04:36The white-haired man is just an ordinary person.
04:40You haven't realized it yet, have you?
04:42The real treasure is in you.
04:46Whether you like it or not, you have to protect it.
04:52Turn the hair into six senses.
04:55Observe the movement of the surrounding atmosphere.
05:22The White-Haired Man
05:52The White-Haired Man
06:09Mr. Shen, if you're going to hide,
06:14I'll tell you a secret.
06:19You're getting weaker and weaker with Tian Li Tu.
06:25Slow down.
06:27Watch the movement of that muscle carefully.
06:48The White-Haired Man
07:18The White-Haired Man
07:48The White-Haired Man
08:18The White-Haired Man
08:29I'm so weak that I can't walk.
08:41Oh, my God!
08:43What's going on here?
08:46Arrest him!
08:48Raise your hands! Get down on your knees!
09:00This is your last warning!
09:16The White-Haired Man
09:24Your Majesty, yes, but...
09:28I have no idea.
09:33Of course, sir.
09:37Let's wrap up.
09:46The White-Haired Man
09:48Hey, Laza.
09:50Why is your head...
09:54Laza! Laza!
09:56The White-Haired Man
09:58The White-Haired Man
10:00The White-Haired Man
10:02The White-Haired Man
10:04The White-Haired Man
10:06The White-Haired Man
10:08I've never seen anyone so arrogant!
10:10These people don't even know what they're doing.
10:13How dare they question us?
10:16Mr. Yang has always been against our spending.
10:19And London has put a lot of pressure on us.
10:23We've caused a lot of trouble.
10:26I'm angry just thinking about it.
10:28Did you see what happened at the construction site?
10:31Now the global media is talking about it.
10:34Sun Desheng's treatment was timely.
10:36The media didn't catch them.
10:38If they did,
10:41resign yourself.
10:53Not a big problem.
10:55Just a few more meters.
10:57No problem at all.
10:58Isn't that better?
10:59Hey, Desheng.
11:00Hey, Laza.
11:01Let's celebrate.
11:02Let's go.
11:03How dare you.
11:05Why is your head so dark?
11:07Your weakening period is still early.
11:10Director Gao.
11:11What's going on with this weakening period?
11:13You'd better ask Director Wu yourself.
11:16I'm looking for you for the task in London.
11:19We are analyzing the special equipment of the Foundation.
11:22It seems to be able to stimulate the internal energy of the Triangle.
11:25The Triangle is an important secret in the bureau.
11:28Now you are bringing the Triangle back.
11:31But London's Isaacs beach construction site
11:34has become a global hot spot.
11:36The whole Triangle is about to become a public relations department.
11:40I suggested Director Yu
11:42to find a way to preserve the original appearance of the site
11:44so that we can understand the Foundation's research on the Triangle.
11:48Don't just pretend to be an opponent.
11:50Shen Lang is a white-haired man.
11:52He is very capable of dealing with confrontational conflicts.
11:55But he is still a novice in the aftermath.
11:57You have been in the Bureau since you were a child.
11:59I originally expected you to lead him.
12:01If everyone in the bureau does this,
12:04there is no need for us to exist.
12:08Shen Lang.
12:09Go to the Sixth Division before you get off work.
12:12Yes.
12:15Director Wu.
12:17Sit down.
12:18What is the weakening period?
12:21Every three years, the white-haired man will lose his strength
12:23and enter the weakening period.
12:25He will recover in a few days.
12:28But some weak people will be affected by some special external factors
12:31and leave early.
12:33But...
12:36I thought your hair would grow a little when it was white.
12:39It's only been a few days
12:41and you've been hit back to the original shape.
12:43What did the seed look like to you?
12:45What is it like now?
12:47Did I cook the seeds for you?
12:50What is the half-white-haired man in your report?
12:53His name is Huang Ran.
12:54He has certain characteristics of a white-haired man.
12:56His strength and reaction are beyond ordinary people.
12:58He also has the ability to heal himself.
13:01Who told you that there is a half-white-haired man?
13:04You and the monkey have the same head.
13:06What is the monkey like?
13:09Next time you meet someone like this,
13:11either catch him alive
13:14or kill him with one shot.
13:16What are you waiting for?
13:17Oh.
13:18Follow me.
13:30Let's go.
13:44From now on,
13:45this place is all yours.
14:01So many.
14:13Don't look at me.
14:15You can take whatever you like here.
14:18If you lose it,
14:19you'll be responsible for getting it back.
14:31Ah.
14:34Ah.
14:37Now you're starting to protect your master.
14:39You have no backbone.
14:41Ah.
14:45Double sword.
14:53Ah.
14:56Ah.
15:01Ah.
15:08Ah.
15:09Ah.
15:11Ah.
15:31Ah.
15:33Ah.
15:35Ah.
15:37Ah.
15:40That's easy for you.
15:42You can get the double sword,
15:43but you'll be punished.
15:48Ah.
15:54Humph.