Category
📺
TVTrascrizione
00:00Aspetta papino, hai dimenticato una cosa, il pranzetto che ti ho preparato
00:28No, grazie Paolo, che sbadato, l'avevo lasciato sul tavolo, non vedo l'ora di affondare i
00:31denti nella tua ultima specialità Bravo papino, specialità e la parola giusta
00:36quando cucina una come me Grazie di nuovo
00:37Ci vediamo stasera, buon lavoro Via
00:41Ma che cosa c'e ? Dosancos, che diavolo fai ancora a letto, non sai
00:55che ore sono, come ti permetti di dormire piu del tuo padrone
00:57Tu sei l'unico sull'olimpo che riesce a rimanere a letto anche piu a lungo di mio padre
01:01Ehi, guardate laggiù, girate, cos'e ? Avanti pelantrone, cosa stai aspettando,
01:12sbrigati, avanti Che furbo quel cavallaccio
01:15La cosa non mi sorprende affatto, tale cavallo tale padrone
01:18Forza bello Salve ragazzi, come state, parecchio che
01:25non ci vediamo, vero, qui sull'olimpo le cose vanno come al solito, gli dei sono sempre
01:28piu mattacchioni e pollo ne diventato una brava bambina, o meglio una brava scolara
01:32perchè dopo l'ultima avventura si è messa a studiare molto, oggi fanno ginnastica
01:35Avete visto, sono l'atleto piu in gamba di tutta la scuola
01:52Va bene, avanti il prossimo Bell'erofonte, tocca a te, non vogliamo stare
01:57qui fino a stasera, su Ehi tu, cosa fai l'impalato, vuoi deciderti
02:01a saltare, coraggio ? Si, signore, subito
02:03Ma guarda quanto la fa lunga, se sono uomo salta Non fare lo sciocco, bell'erofonte,
02:10dai svelto, stiamo aspettando te Non avere paura, io sono convinta che ce
02:14la farai a saltare, si Da paura, aiuto Che cosa c'e ?
02:24Aiuto, bell'erofonte, cosa c'e, ti sei fatto male ?
02:30Non ci riuscirò mai, non ci riuscirò mai Non mi sembra il caso di versare fiumi di
02:37lacrime solo perchè non sei riuscito a fare un salto
02:39Pollon sta facendo dei progressi, la sua cucina e deliziosa
02:47Perché mi guardi in quel modo, che cosa vorresti da me ?
02:52Guardavo la tua pappa, un aspetto invitante A questa qua, la cucinata mia figlia, stavo
02:57giusto dicendo a me stesso che e diventata un'ottima cuoca
02:59Non c'e niente di meglio di una figlia che ama l'arte culinaria
03:02Esatto, non so che darei per addentrare quella bella frittata
03:05Come la mia bella frittata, va bene d'accordo, te ne farò assaggiare un pezzetto
03:08Dammela, dammela, arrivederci Quel ronzinaccio ha rubato il pranzo che
03:15mi stavo gustando piano piano, questa non gliela perdono
03:18Forza, da Sancus, inseguilo, dobbiamo prenderlo a tutti i costi
03:22Più forte, più forte Ma dove e andato a finire, non lo vedo piu
03:25E la salve, la pappa era davvero deliziosa, sai, aspetta, ti restituisco il porta pranzo
03:30Tieni, quanto sei buffo Quel cavallo e insopportabile, e tutta colpa
03:40tua, ronzino, sei piu lento di una tartaruga e letargo, avanti, inseguilo
03:44Guarda che sono un cavallo da tiro, non da corsa, e il carro pesa
03:48Sei solo un vecchio brocco arrugginito, stasera te ne vai a letto senza cielo
03:52Cos'e questa roba ? E dove non voglia
03:55Mi sta venendo un sospetto Ora il mio sospetto e diventato certezza
04:08Ho capito cos'e Attento te, Pegaso, se ti prendo te la faro
04:12pagare
04:14Sono la figlia di Apollo Ehi, si può sapere perchè sei sempre cosi
04:23giu di corda ? Che domande, perchè sono una frana, non
04:26un ragazzino Non solo vado male a scuola, non so neanche
04:29saltare Perchè ti serve un po' di fiducia in te stesso
04:32Io non riuscirò mai ad avere fiducia in me stesso
04:35Ho fiducia soltanto in una cosa, e cioè nella sfiducia che ho in me stesso
04:39Quanto sei complicato Perchè sono cosi timido e insicuro
04:42Non si può più andare avanti in questo modo Ehi, guarda lassù, c'e Pegaso
04:46Cosa ? Che meraviglia quel cavallo, hai visto ?
04:51Non so cosa darei per farmi un giretto sul dorso di Pegaso
04:54Sarebbe splendido E' l'unica cosa che desidero al mondo,
04:56non penso ad altro da quando lo conosco Allora non e un desiderio, e una fissazione
05:01Io voglio raccontarti la mia storia, cosi capirai la mia insicurezza
05:06Io sono stato un bambino allegro e pieno di vita fino a tre anni
05:09Poi accadde un fatto che cambiò il mio carattere, facendomi diventare timido e pauroso
05:14Quel giorno mia madre era andata a fare la spesa
05:17Ed io stavo giocando come al solito sul balcone
05:19All'improvviso vidi Pegaso volare in alto nel cielo
05:23Così mi arrampichai sulla ringhiera e mi lanciai nel vuoto per volare come lui
05:27Naturalmente precipitai, il trauma fu talmente grande
05:31Che da quel giorno cominciai a pensare di essere un incapace
05:34E anche se ora sono cresciuto e capisco che fu un assurditÃ
05:38Continuo sentirmi debole e insicuro
05:40Se potessi volare sul dorso di Pegaso li acquisterei la mia sicurezza
05:44E allora perchè non lo fai, che cosa aspetti, il treno ?
05:47No, impossibile, non ci riuscirò mai, credimi
05:50E inutile farsi delle illusioni
05:52Come fai a dire che impossibile se non l'hai provato, non ti capisco
05:55Fai dei ragionamenti strampalati
05:57Ma non ci vuole mica tanto a capire che impossibile per me
06:00Guardami bene, ti sembra uno che riesce nella vita
06:02A dir la verità sei un po' gracilino, ma sono convinta che ci riuscirai
06:07Ehi, non spingere cosi forte, aiuto
06:13Questo caso e piu grave di quel che pensassi
06:17Rallenta Dosancos, ora di fare una piccola pausa, fermo, frena
06:24Guarda cosa e combinato, va subito a raccogliere il sole, svegliati
06:26Bene
06:30Ammaraggio perfettamente riuscito
06:33Chi ha acceso lo scaldavagno brucia
06:38Se l'acqua e giusta, stare a mollo non mi disgusta
06:44Mi hai rotto le scatole Dosancos
06:45Non dire cosi padrone
06:48Sono stufo della tua incompetenza, con te non faccio che brutte figure
06:51Non voglio perdere la reputazione per colpa di un ronzino
06:53Sei licenziato in tronco Dosancos
06:55Che cosa, licenziato ?
06:57Non ho alcuna intenzione di lavorare con gli incapaci come te
07:01Mette giu quelle zampacce, non avvicinarti neanche
07:07Come farò adesso, ho quattro figli e una moglie malata da mantenere
07:11Quella povera donna morirà se non avrò i soldi per curarla
07:17Ecco qua mamma, ti ho portato una minestra calda
07:19Grazie, non so che farei senza di te
07:23Che cos'hai mamma, non ti senti bene ?
07:24Non preoccuparti figliola, passerà presto, vedrai, stai tranquilla
07:27Anch'io sono sicura che riuscirà a guarire
07:29Salve ragazze, come stai mamma ?
07:31Ehi, cosa sei venuto a fare tu, vattene subito via
07:34Non essere sgarbata sorellina, non sei contenta di rivedere tuo fratello dopo tanto tempo
07:38E visto che ormai ci sono, dovete prestarmi anche un po' di soldi
07:41Qui non abbiamo neanche soldi per comprarci il pane
07:43Vattene via, non vogliamo le sanguisughe
07:45Ehi, non alzare la voce con me pupa, sono nei guai fino al collo
07:48Ho perso a pochere, devo pagare il mio debito
07:50Ecco perché dovete aiutarmi
07:51Se non consegno quella cifra entro stasera
07:53Quei farabutti mi toglieranno lo zoccolo sinistro
07:55Ti prego mamma, dammi quei soldi, ti prego, aiutami tu
07:58Si, te li darò figlio mio
08:00Che stai dicendo mamma ?
08:01Grazie mamma
08:02Volevo tenermi questa moneta come ricordo
08:04Ma lo zoccolo di un figlio vale più di qualunque altra cosa
08:07Tieni, vai a pagare il tuo debito
08:08Ti sarò riconoscente per tutta la vita
08:10Ma questa moneta è ?
08:12E quella che la nonna ti ha regalato il giorno del tuo matrimonio
08:15E una moneta d'oro zecchino
08:18Grazie di nuovo mamma e cerca di guarire presto
08:20Appena un po' di tempo ti farò un'altra visitina, ciao
08:23Se non torni mai più è anche meglio
08:25Il povero uomo di vostro padre lavora tutto il giorno
08:27Ma i soldi non bastano mai
08:29Che possiamo fare ?
08:33Che ne sarà delle mie bambine, di quella povera donna di mia moglie
08:36Se io vengo licenziato
08:37Non sapevo che tu avessi un figlio così disgraziato
08:40Mio povero Dosancos
08:41Cosa ? Cosa mi hai raccontato bugiardo ?
08:43Tu non sei neanche sposato
08:45Ormai ho preso la mia decisione
08:47Ti farò sostituire da Pegaso
08:48Voglio che sia lui a trainare il fiammante carro del dio del sole
08:52Non che Pegaso abbia un bel carattere
08:54Ma sull'Olimpo non esiste uno più bello di lui
08:56E mi sembra giusto che il carro del dio più affascinante
08:58Sia trainato dallo stallone più gagliardo e più resistente
09:03Le donne impazziranno, già le vedo
09:05Un bel pusto come me e un valente destriero come Pegaso
09:08Che coppia vincente
09:12Ti prego padrone, tienimi con te
09:14Sei licenziato Dosancos
09:17Io ti metterò in condizioni di cavalcare Pegaso
09:19Devi solo avere pazienza
09:21Non ne sono convinto, figurati se uno come me saprà cavalcare
09:24Anche se tu sei impedito io sono una splendida dea
09:26In grado di risolvere qualunque problema
09:34Non dovresti essere al lavoro, che fai seduto sotto l'albero ?
09:38Ehi, ma che ti succede amico mio, sembri giu di corta
09:45C'è qualcosa che non va dai, confidati con me amico
09:50Ma allora sei rimasto a spasso
09:52Bisogna prendere Pegaso e farlo sparire dalla circolazione
09:56Anche papino lo starà cercando, perciò devo agire subito
10:08Avete visto ragazzi, le cose si stanno complicando
10:11Sia Polon che suo padre vogliono acciuffare Pegaso
10:13Ma voi credete che si lascerà prendere tanto facilmente ?
10:16Io ne dubito, è troppo astuto, beh staremo a vedere
10:19Uno, due, tre, via
10:33Povero illuso
10:38Sei sicura che con questo stratagemma riuscirò a cavalcarlo ?
10:41Si, risparmia il fiato e preparate il salto
10:43Se vuoi posso incoraggiarti con un po' di polverina magica
10:46È fatta apposta per quelli come te
10:49Sembra tal comando non è, serve a darti l'alegria
10:54Coro, coro Polon
11:01Ma quella roba è portentosa, mi sento così di buon umore
11:04Smettila di preoccuparti e vedrai che tutto filerà liscio come l'olio
11:10Forza Dosanco, stocca a te
11:12Arrivo
11:15Chi è che urla tanto ?
11:18Ti prego Pegaso fammi fare una cavalcata
11:25Pronti a posto
11:33Idiota
11:37Il suo punto debole è la gola, appena vedrà le cibarie cadrà in trappola
11:41Io avrei qualche dubbio
11:43Ci siamo, è arrivato
11:45Via
11:47Evviva ce l'ho fatta, ho preso Pegaso
11:50Questa feste
11:54Che peccato non c'è più niente da fare, secondo me è inutile che insistiamo ancora
11:59Ehi, ma che sciocchezze vai dicendo, bello Rofonte
12:01Non dirmi che ti lasci scoraggiare così facilmente
12:04E invece si, sono stanco e voglio tornare a casa
12:06No, aspetta, se desideri veramente volare puoi sempre farlo con Dosanco
12:09Certo quel brocco non ha molto a che fare con Pegaso
12:12Ma sarà sempre meglio di niente, non trovi ?
12:17Fermo
12:18No, me ne vado
12:19Ma provare non costa niente
12:20Lasciami andare, ho detto no, ho detto no
12:23Ehi, mi è venuta un'idea favolosa, questa volta il mio piano funzionerÃ
12:26Se Dosanco farà quello che dico io, sarà un gioco da ragazzo
12:38Quale visione celestiale
12:42E la, salve bellezza, come va la vita ?
12:44E la prima volta che ti vedo qui intorno di dove sei
12:46Muoio dalla voglia di vedere il tuo splendido viso, dai
12:49No, non posso, sono così timida
12:52Avete sentito che cosa ha detto questa puledrina, è timida
12:55Che tenerezza, però adesso non esageriamo
12:57Dai, fammi vedere il tuo splendido viso
12:59Va bene, ma solo per un momento
13:02Strano, ho avuto come un brivido lungo la schiena
13:04Ma non ho capito bene se si tratta di ammirazione o di sgusto
13:06Scusa bambola, ma qui la cosa è seria
13:08A volte ti ancora fatti guardare meglio
13:10C'è qualcosa che non mi quadra
13:11Certo
13:17Oh, no
13:27Missione fallita
13:30Non importa Dosancos, lo sapevo che finiva così
13:32Smettila di essere debole e pauroso
13:35No, è inutile, non posso farci niente, più forte di me
13:38La mia sorte è segnata già da tempo
13:40Sono destinato a camminare a testa bassa
13:42Tu puoi alzare la testa quando vuoi, perchè non lo capisci
13:46Solo le urla di Pollon arrivano in fondo al mare
13:48Perchè urli tanto, che ti succede?
13:50Zietto, questo ragazzino è disperato
13:52Vorrebbe cavalcare Pegaso, ma non ci riesce
13:54Vuole cavalcare Pegaso, è impossibile
13:56O meglio lo è se continuate ad usare i mezzi che avete adoperato finora, ragazzi
14:00Perchè, dove abbiamo sbagliato?
14:02Per cavalcare Pegaso serve una cosa che voi non avete
14:05Non tenerci sulle spine, zietto, se sai di che si tratta parla avanti
14:08Quello che occorre a voi ragazzi è una sella
14:10Ma non è certo una sella qualunque
14:11Deve essere d'oro zecchino, solo con quella si lascerà cavalcare
14:15Sei un angelo ciopposo di donne grazie
14:17Andiamo a Bellorofonte, non perdiamo tempo
14:19Si
14:20Cosa sta facendo il divino Pollo? Punto interrogativo
14:32Eccola la, ci sono trovata
14:34L'informazione segreta
14:35Per poter cavalcare il destriero Pegaso
14:37Bisogna procurarsi una sella d'oro zecchino
14:39Ho scoperto il trucco, la vittoria è mia
14:45Poppante, hai detto che stessi tacciando il fiume
14:47Per raccogliere pepite d'oro e farne una sella?
14:49Esatto Pennuto, hai capito bene stavolta
14:52Questo metodo è un po' lungo, ma è sempre più sicuro
14:55Oh no
14:56Viene a darci una mano?
14:57Ma cosa avete al posto del cervello?
14:58Mentre giocate nell'acqua Pollo è andato dai festi
15:00Si è fatto fare su misura una sella d'oro per cavalcare Pegaso
15:04Quel furbacchione di mio padre ci ha giocato
15:06Forza ragazzi, dobbiamo raggiungerlo
15:11Lo dico sempre io che sono un genio
15:12Adesso non mi resta che aspettare
15:13Vieni qui Pegaso, ho un regalino per te
15:15Vado a zonzo in mezzo al cielo
15:17Sono allegro e sono sincero
15:20Cos'avevo?
15:24Una sella tutta d'oro
15:26Mi piombo
15:29Pegaso si sta dirigendo verso la montagna
15:31Che cosa?
15:32Non riusciremo mai a prenderlo
15:34Lo sapevo che questa impresa era impossibile
15:36Figurati se uno come me può cavalcarlo
15:38Il signorino D'Agnestain è tornato all'attacco
15:41Non è ancora detta l'ultima parola
15:42Ma è venuta un'idea
15:44Tu vai avanti, io ti raggiungo appena posso
15:46Che cos'hai in mente?
15:47Non fare domande, te lo dirò
15:49Già , che ti capisce bravo
15:51E ora un momento di raccoglimento
15:53Dea di tutte le dee, ti prego concedimi un potere divino
15:57Con quel bell'erofonte ci vuole solo un miracolo
15:59E se io non faccio qualcosa per lui
16:01Non riacquistera mai la fiducia in se stesso
16:03Non può restare cosi
16:05Sei una bambina buona piccola Pollo
16:07Ed io voglio esaudire la tua commovente preghiera
16:09Dici davvero?
16:11Quel ragazzo non deve restare timido e pauroso
16:13E giusto che riacquisti fiducia in se stesso
16:15E torni ad essere allegro
16:21Grazie dea delle dee
16:23Tu ora possiedi un potere magico
16:25Ma ricorda che bell'erofonte guarirà dalle sue paure
16:27Soltanto se sarà lui stesso a vincerle
16:29Va bene
16:31Mecchi, mecchi, cura, cura
16:33Voglio una sella su misura
16:35A me una sella tutta d'oro
16:37Coro, coro Pollo
16:39Avanti prendi quella sella
16:41Ed entra subito in azione
16:47Calmo Pegaso, adesso te la metto buono
16:49Siamo arrivati agli sgoccioli
16:51Perche la coppante tarda cosi tanto
16:53Ecco la l'ho vista, evviva
16:55Non fare niente papino, aspettami
16:59Mi dispiace per te cara figliola
17:01Ma come vedi sono arrivato prima io
17:03Non è giusto, anche noi abbiamo una sella d'oro, guarda
17:05Niente da fare, chi tardi arriva male alloggia
17:07Ho sudato sette camice per averlo
17:09E non lo cederone anche a te
17:11Pegaso, mio padre vuole imbrogliarti
17:13Quella sella e d'oro finto
17:15Cosa ?
17:19Cos'è quella robaccia, toglitela subito
17:21Sei uno sporco imbroglione
17:23Pollo, guarda che figlio ha fatto la tua sella
17:25Ma veramente, io non capisco, io proprio non ho
17:27Ora te lo spiego bene
17:33Bellorofonte salta su, vai a fare un giretto con Pegaso
17:36In groppa
17:39Che meraviglia, mi sembra di sognare
17:41Mi raccomando trattalo come si deve
17:43Non preoccuparti Pollo
17:45Buona cavalcata
17:47Ciao Bellorofonte
17:49Toglimi la curiosità , come hai fatto a procurarti quella sella d'oro
17:52Niente lo posso dire, un segreto
17:54Ma io voglio sapere lo stesso
17:56Avanti parla, parla, dimmi, dimmelo
17:58Nonno
18:04Grazie Pollo, ti prometto che d'ora in poi avrò fiducia in me stesso
18:11Cercherò di superare le mie stupide paure
18:14L'importante non è il risultato
18:16Ma l'entusiasmo e la buona volontà che ci mettiamo per ottenerlo
18:19Non bisogna rendersi mai
18:24Bene, bene, la piccola Pollo ha fatto un ottimo lavoro
18:26A proposito, dove sarà andata ?
18:29Chi l'avrebbe detto una bella sella come quella ridotta a un pugno di ferro arrugginito ?
18:34Non riesco a spiegarmelo
18:36Forse è una punizione per aver licenziato Dosancos
18:40Hai indovinato padroncino
18:42Vedo che Dosancos e Pollo hanno rifatto pace grazie a Pollo
18:44Quella bambina sta migliorando
18:46Bene, brava, continua così
18:48Brava, questa moneta è perché ha fatto riacquistare fiducia a Bellorofonte
18:52E questa per aver aiutato Dosancos
18:55Stavolta quella bambina ha meritato non una ma due monete
18:58Sta facendo passi da gigante
18:59Se continua così diventerà una dea a tutti gli effetti
19:07Avanti il prossimo
19:09Eccomi qui signore, sono pronto
19:14Avete visto ragazzi, ce l'ho fatta
19:16Finalmente sono riuscito a saltare
19:18Bravo, bravo, bravo
19:20Grazie a te Pollo sono diventato un ragazzo coraggioso
19:23No, sei diventato un ragazzo normale, tutti sanno saltare come te
19:26Oh no
19:29Capito bambini, gli esseri umani devono affrontare la vita con coraggio ed allegria
19:33L'ha capito anche quel pusilanime di Bellorofonte
19:35Che ha abbandonato ogni stupida paura ed è diventato forte e sicuro di se
19:39A proposito avete notato come si riempie in fretta il salvadanaio di Pollo
19:43Diventerà presto una simpatica piccola dea con tutte le carte in regola
19:47Ciao