Category
📺
TVTrascrizione
00:00Ma dai, smettila, come carina, avete visto come si lascia accarezzare ?
00:13Anche io vorrei un cane tutto per me Sai Polo, il cane puo essere un ottimo compagno
00:17se lo tratti con dolcezza e ti prendi cura di lui ti sara sempre fedele, perchè non
00:21te ne procuri uno anche tu ? Si, ci ha pensato tante volte, ma non sono
00:24riuscita a trovare altro che questo nannerotto Ma che ti salta in mente, vuoi dire che io
00:27sono il tuo cagnolino ? Ma no, ti sbaglio, mi riferivo all'ottimo
00:30compagno che mi sara fedele per tutta la vita Ah, volevo dire, ma allora il discorso cambia
00:35Ragazzi, il dovere mi chiama, vi saluto, ci vediamo più tardi
00:38Arrivederci Ciao, ciao
00:41Ehi poppanti, vuoi sapere una cosa, anche io ho un grazioso animaletto
00:46Sì davvero Aros, sì, ti prego fammelo vedere Devi guardare in mezzo ai capelli
00:50Hai visto che carino, io lo trovo delizioso Questo non è carino, è schifoso, a me non
00:57piacciono i bruchi Ehi voi, come vi permettete ? Perché avete
01:03gettato questa specie di verme dentro l'acqua ? Il lago appartiene a me, adesso mi da una
01:07bella lezione Non lo sapevo, scusa
01:09Lei che la buttate in acqua, io non sento niente Ah, allora sei tu la colpevole
01:14Sì, sono stata io, non l'ho fatto apposta, ci assicuro che non lo faro mai più
01:18E' troppo tardi per le scuse, ti portero via quelle mani che non sai ad operare
01:21Cosa ? Sì, portatene via, così impara, sì
01:24Smetti la pennuto, nessuno può portarmi via le mani, sono le mie e me le tengo
01:28Invece le darei a me, adesso le prendo e te le taglio
01:31Ecco fatto Ridatemi il mio cappello, io non posso
01:36vivere a capo scoperto, mi prego ridatemelo Povero me, senza cappello devo essere un mostro
01:41Chi l'avrebbe mai detto, guarda, guarda che bella sorpresa, sono un tipo affascinante
01:46Ora mi sistemo la piega e il gioco è fatto Dai, prendi
01:57Ecco qua, ce l'ho fatta, adesso vorrei vedere la faccia di quel bell'imbusto, sta come preoccupato
02:05Ehi, fermati, dove vai ? Ci picchia come fila
02:08Ehi, fermati, l'ho detto, ferma Tu che ne dici, sogno o son destra ?
02:19Ma allora una cosa reale, non sto sognando Si, ma pizzica le tue di guance
02:25Evviva, sotto ragazzi Anch'io, anch'io, anch'io
02:30Ehi, ma prendi il volo Hai visto ?
02:32Ma questo viene giu davvero, si salvi di qua Si salvi di qua, aiuto, scappiamo, scappiamo
02:37Perche hanno tolto la corrente ? Ma no, stiamo dentro la torta, aiuto, salvateci
02:42Chiudi il becco, pipone Ma io non ce la faccio, ho paura del buio
02:46Chiediamo l'interruttore piuttosto, deve essere qui da qualche parte
02:52Eros, giu le mani, non approfittare del buio
02:54U, che permalosa, mica l'ho fatto apposta, ma dove penso quello spillo ?
02:59Si muove, aiuto
03:13Salve ragazzi, avete visto ? Pollone ed Eros sono rimantichiosi dentro una torta
03:17Ma allora qualcuno li ha fatti prigionieri, dove li staranno portando ?
03:25Dove sono ? Cos'è successo ? Perche si muove tutto ?
03:30Siamo nel mezzo di un terremoto ? Apri gli occhi, c'è il terremoto
03:35T'ho detto che c'è il terremoto
03:38Che ? Non e un terremoto, siamo su una nave
03:40Lo so anch'io Che bello, questa e la prima volta in vita mia che salgo su una nave
03:44Ma perche siamo qui e soprattutto dove stiamo andando ?
03:47Quante domande che ti fai, ci siamo e tanto vale godersi la passeggiata
03:50Ti hai ragione, un'esperienza bellissima, vero ?
03:53Ehi, guarda, laggiù c'è lo zio Poseidone
03:55Io sono il dio del mare che ha imparato a nuotare
03:59Zio Poseidone, zio Poseidone
04:01E' inutile, non può sentirvi
04:06Ho la vaga impressione che voi non abbiate capito cosa sta succedendo, vero ragazzi ?
04:10Ehi, perche ci hai preso ? Che tipo affascinante
04:13Io mi chiamo Teseo e noi tre siamo letteralmente nella stessa barca, ci hanno fatto prigionieri
04:17Cosa, prigionieri ?
04:18Si, come vedete questa e una gabbia da cui non si può uscire
04:21Ma e' inutile farsi prendere dal panico, dobbiamo stare calmi
04:24Che ne sarà di noi ? Non lo so
04:27Mi togli una curiosità, come mai sei cosi luminoso ?
04:30Cosa ? Oh, questo, non e' niente
04:32E' soltanto un trucco per impressionare i ragazzini come voi
04:34Ma ora non ne ho più bisogno, via la luce
04:37Quanto sei bravo
04:39Datevi un'occhiata in giro, ci sono molte altre gabbie con dentro ragazzi che sono qui prigionieri
04:44Cosa ?
04:46Scommetto che sono rimasti ingannati da quella torta favolosa
04:51Proprio cosi, e' stata la gola che rovinato tutti quanti
04:54Allora anche tu sei un ragazzo goloso
04:59Scusatemi, sei carina sai, la prossima volta ci facciamo una bella scorpacciata
05:02Non lo so, io l'ho capito subito che ti piacciono i dolci, vero ?
05:05Oh, si, e' vero, ecco perche sono chiuso qui dentro
05:15A voi mi crede, maestre ?
05:27Pronto, pronto, prova, uno, due, tre, prova, prova, prova
05:31Salve a tutti ragazzi, sono Minossa, re di Creta
05:33Per prima cosa vorrei ringraziarvi di essere venuti oggi qui da me cosi spontaneamente
05:37Il viaggio e' stato lungo e faticoso, perciò avrete fame
05:40Cameriere, avanti, servite il pranzo
05:46E guardate quanta bella roba, che profumino
05:50Fermatevi, i soliti crapuloni
05:59Lo stomaco reclama, non cederò ne alla fame ne alla gola, perche rischio anche di perdere la vita
06:04Ragazzi sono qui per portarvi tutto quello che volete, ordinate liberamente
06:07A me un pollo arrosto con patatine, una fetta di torta
06:11Ci sei cascato, era soltanto uno scherzo
06:14Vorrei proprio sapere che fine ha fatto Pollon
06:17E spero che non ne stia combinando un'altra delle sue
06:20Ah, finalmente un po' di pace, che resti dove sta ?
06:22Se sapesse che cosa sta succedendo non sarebbe cosi allegro
06:25Pollon e gli altri ragazzi non hanno fatto che mangiare, guardate
06:30Avanti ragazzi, in piedi, la colazione è pronta, non fatela aspettare
06:35Oh no, adesso basta, sono pieno come un uovo, pietà
06:39Eppure più vado avanti e più mi accorgo che c'è sempre un po' di spazio, come sarà ?
06:42Non ce la faccio più, se mando giù anche solo un goccio d'acqua mi scoppia la pancia
06:45Salve ragazzi, buongiorno a tutti
06:49Strano, mi è venuto un leggero mal di testa
06:57Non mi ricordo più niente
07:00Salve amici, che bella giornata, vedo che siete ingrassati come porcellini
07:03Bene, bene, bene
07:04Perché siamo qui e che cosa dobbiamo fare ?
07:07Ora vi spiego, è molto semplice, mangiando, mangiando siete diventati del cibo anche voi
07:10Cosa ?
07:11Proprio così, maialetti miei, guardate questa figura
07:14Quello che vedete qui è il minotauro, il mio mostro preferito
07:17Questa deliziosa creatura si cima esclusivamente di bambini
07:20E vive in un labirinto dal quale una volta entrati è impossibile uscire
07:23Io intenzione di condurvici proprio domani, ragazzini miei, ciao
07:34Ah, è inutile piangere sul latte versato, la nostra sorte è segnata
07:37Ho deseo di essere più grande, dacci un consiglio
07:39Facciamo qualcosa, io non voglio finire nella pancia di quel mostro
07:42Sta arrivando qualcuno
07:44Attenta dove metti i piedi, principessa Arianna
07:50Ecco, questo è il terzo gruppo di giovani che andrà in pasto al minotauro
07:53Oh, quanto mi dispiace, li attende una morte atroce
07:56Purtroppo non c'è niente da fare, principessa
08:10Mi chiamo Arianna, sono la figlia del re Minos
08:24Io mi chiamo Teseo e vorrei dirti, sai, non ho il coraggio, ecco vorrei dirti
08:28Ti capisco, anch'io provo la stessa cosa
08:30Non voglio sembrarti sgarbato, ma a tu mi piace un sacco
08:33Oh, Teseo, anche tu mi piaci
08:35Guarda quei due, classico colpo di fulmice
08:37E già, amore a prima vista
08:39Sono innamorato di te
08:40Anch'io, Teseo, ma domani tu finirai in pasto al minotauro, quell'orribile mostro del labirinto
08:45No, non è vero, Arianna, lo ucciderò e ritornerò da te
08:48Ma come non lo sai, è impossibile uscire da quel labirinto una volta entrati
08:51Non preoccuparti, mia cara, se tu mi aspetterai io troverò qualche via d'uscita
08:55Ho tanta paura, Teseo
08:57Dobbiamo andare, principessa, stanno arrivando le guardie
09:00Ti amo tanto, ritorna da me, non lasciarmi sola, ti prego
09:04Sì, ritornerò, Arianna
09:06Teseo, amore mio
09:08Non temere, non ti lascerò sola, aspettami, Arianna, ritornerò
09:11Sembra uno di quei film di un secolo fa
09:13Però sono dei bravi attori, non credi
09:15L'hai detto solo per fare una bella figura o è vero che ucciderai il mostro?
09:19Farei qualunque cosa pur di tornare da lei
09:21Sì, ma non basterà ucciderlo, bisogna anche trovare il modo per uscire di qui
09:24È vero, è questo il grosso problema
09:26Niente paura, quella è una cosa che posso risolvere io brillantemente, ho un'idea fantastica
09:31Dici davvero?
09:32Sì, hai davanti a te un'idea, se non l'hai capito
09:35Eccola che ricomincia
09:45Teseo, amore mio, torna da me
10:03Ecco, questo è l'ingresso del famoso lavirinto dove vive il minotauro
10:06Non c'è alcuna via d'uscita una volta entrati
10:09Ebbene, e ora passiamo al condimento, avete un'area piuttosto insipida, carini
10:12A te un po' di salsa rossa
10:14Vediamo, tu sei grassotella, butterai un vero po' di sale
10:16Il minotauro adora la maionese
10:18E tu sarai squisito con un pizzico di zenzio
10:20Asu, asu
10:22Perché mi guardi così?
10:23Tu non sembri appetitoso, puoi anche andartene, il mostro è così fini
10:29Ecco a te un po' di zucchero
10:31A te sale, sembri un soccaccio, carino
10:36Ti supplico, amore mio, cerca di salvarti in qualche modo
10:43Coraggio ragazzi, teniamoci per mano, è l'unica maniera per evitare che qualcuno di noi si perda
10:47D'accordo
10:52Che cosa stai facendo, Paolo, perché hai portato quel pane, a che ti serve?
10:55Faccio dei pezzettini e li semino lungo la strada
10:58In qualche modo sapremo da che parte siamo venuti e da che parte dobbiamo tornare
11:01Io divento sempre più intelligente
11:08Ehi, un momento ragazzi, guardate
11:10Adesso comincia il difficile, Teseo, quale galleria dobbiamo prendere?
11:15Ho capito, sarà la sorte a decidere per noi
11:17Lanciamo questo dado e vediamo che numero viene
11:19Mai visto un labirinto così strano?
11:21Sì
11:27E uscito il numero sei
11:28Andiamo, andiamo
11:40La galleria finisce in una radura dove si aprono altre gallerie
11:43Lì c'è un altro dado, stavolta lo lancio io, forse saremo più fortunati
11:51E uscito il numero cinque, ora sappiamo dove andare
11:53Coraggio ragazzi, nella quinta galleria
11:56Aiuto, tiratevi fuori
11:58Ma questa è Pollo, scommetto che il minotauro l'ha fatta prigioniera
12:01Dobbiamo aiutarla, ragazzi
12:02Pollo, Pollo, verrò a salvarti, dove sei?
12:05Non lasciarti prendere dal panico, resisti
12:08Sono sotto il tuo naso, imbecille
12:10Ma si può sapere cosa fai sotto quel dado?
12:12Temevo che ti avesse preso il minotauro
12:14Mi sembra questo il momento di giocare
12:15Non sto giocando, quando ho lanciato il dado mi è caduto addosso
12:18Certo, è più grosso di te
12:19Questa è il cinque, il mio numero fortunato
12:21Vediamo, dobbiamo prendere la quinta galleria
12:23Andiamo, scommetto che quel mostro ha già l'acquolina in bocca
12:32Questa non ci volevo, ho finito il pane, adesso che facciamo?
12:36Ti sei fatta male
12:37Stavo meglio prima, ho inciampato su un sasso
12:39Oh, che strano sasso
12:40Non è un sasso, è l'osso di uno scheletro umano
12:43Guardate, qui intorno è pieno di scheletri, ho paura
12:47Guarda ragazzi, questa deve essere la camera da pranzo di quel brutto ingordone
13:05Vi stavo aspettando bocconcini
13:09Saresti tu il minotauro?
13:10Hai indovinato polpetta, sono io il mostro del labirinto
13:13Qualche minuto fa eri da quella parte, come si spiega questa cosa?
13:17Quello non ero io in voltino, era il mio sosia
13:20Allora i mostri sono due, secondo me uno era più che sufficiente
13:24Beh, ora vi spiego il trucco del sosia
13:26Si tratta di un fantoccio a dimensioni normali
13:28dietro cui accendo una lampada che proietta la sua immagine
13:31ingrandita sulla parete
13:33Come sono bravo, che genio, che intuito, che cervello sopraffino
13:37Allora chi di voi vuole fare d'antipasto?
13:40Non credere di poter gozzovigliare così liberamente minotauro
13:43Sono venuto per uccidere
13:45Che bracioletta spiritosa oggi
13:47D'accordo, allora vediamo che sai fare
13:57Cosa ti credevi gnocchetto?
14:00Santo alippo, lo gnocchetto tesoro non riuscirà a spuntarla
14:05Vedi, se ritratti con dolcezza ti prendi cura di loro
14:08E' vero, e' vero, useremo la dolcezza
14:15Ti auguro una buona giornata, grazie all'animaletto
14:20Tu sei quel simpaticone del minotauro
14:23Come, cosa hai detto, ce l'hai con me?
14:25Certo, sei tu il minotauro, vero?
14:28Da quanto ho saputo sei l'animaletto del re Minosse
14:30E' vero, il mio padrone è quello squilibrato
14:32Lui ti tratta con dolcezza, si prende cura di te
14:35Cosa?
14:36La risposta è che ti tratta male, mi dispiace
14:39Di solito gli animaletti fanno una bella vita
14:41Il padrone li ama e si prende cura di loro
14:43Invece sei chiuso in questo labirinto e costretto a mangiare di tutto
14:47Anche quei bambini disgustosi
14:50Si, e' vero come sono infelice
14:53No, direi disperato, va bene, allora ciao
14:58Io odio questo posto
14:59Su, coraggio ragazzi, togliamo il distrutto
15:01No, no, no, non andate via, aspettate
15:02Cosa c'è?
15:03Vi prego, portatemi via con voi, mi anche passato l'appetito
15:06E dove vorresti andare?
15:08Non lo so, non ha importanza
15:10L'unica cosa che conta per me uscire di qui
15:12Non ci resisto piu
15:13Che facciamo Teseo, sei tu il capo
15:16Ascolta Minotauro, ti porteremo con noi a una condizione
15:19Che tu obbedisca gli ordini facendo un po di digiuno
15:21D'accordo, faro quello che mi direte
15:23Sono anche pronto a morire di fame
15:30Mi sono innamorato, amo quella dolce cameriera
15:33Ma lei non mi degna neanche di uno sguardo
15:35A proposito, che fino avra fatto Pollon?
15:37Scusa se ti disturbo, ma se non erro tu eri con gli altri ragazzi del gruppo
15:40Ti conosco, sei la principessa Arianna
15:42Hai qualche notizia di quei poveri giovani?
15:44Io sto aspettando con ansia il ritorno di Teseo
15:46Ma ho paura che sia rimasto nel labirinto
15:48Sono cosi disperata
15:50A chi lo dici, sono preoccupato per Pollon
15:52Ma prima di andare via lei ha detto che aveva già trovato una soluzione
15:55Sapeva come uscire da quel labirinto
15:57E questo che mi preoccupa
15:58Comunque inutile starsene qui senza fare niente
16:00Andiamo all'ingresso del labirinto
16:02D'accordo
16:04Ehi, ma il pane è sparito
16:08Ma com'è possibile?
16:10Pollon, sei sicura di avercelo messo?
16:12Certo, hai visto anche tu mentre lo disseminavo, no?
16:15E molto strano, l'unica spiegazione è che qualcuno se l'ha mangiato
16:20Scusate ragazzi
16:21Tu?
16:22Si, sono stato io, ho raccolto quei pezzettini di pane e li ho mangiati
16:25Bravo ingordo, e adesso che facciamo?
16:27Avevo una fame da lupi, non ho resistito
16:29E svanita anche l'ultima speranza
16:31Non possiamo uscire, dai Teseo
16:33Fatti finire qualche idea brillante
16:35Tu sei il nostro capo
16:37Mi dispiace tanto, non so cosa dirvi
16:39Non so orientarmi
16:40Poveri noi, che dobbiamo fare?
16:43Non rivedrò mai più la mia dolce Arianna, mai più
16:51Ehi, che cosa vuoi fare con quella matassa?
16:54E' semplicissimo
16:55Io svolgerò questo fino lungo la strada
16:57Così al ritorno ci indicherà la via d'uscita senza errori
16:59Che idea fantastica
17:00Sei intelligente almeno quanto me Arianna
17:03E' roscarina la tua battuta
17:05Ma non è una battuta
17:07Sai, oltre ad avere una faccia buffa e divertente
17:09Sei anche molto spiritoso
17:11Su, avanti, andiamo
17:12Faccia buffa e divertente
17:19Che sono questi piangistai?
17:21Volete smetterla?
17:22Inutile, dobbiamo tirarci su il morale
17:24Perche non cantiamo insieme una bella canzone?
17:26Coraggio, cantiamo
17:29Allora, se siete pronti, cominciamo
17:48O, accidenti, la matassa e finita
17:50Che facciamo, hai qualche idea?
17:52Si, credo di aver trovato la soluzione
17:54Ma cosi ti si consumera la gomma
17:57Resterai in mutandine
17:58Non ha alcuna importanza
17:59Farei qualunque cosa pur di salvare Teseo
18:02Niente può fermare una donna innamorata
18:17Teseo
18:18Ma, ma questa è Arianna
18:20Teseo
18:21Arianna
18:22Teseo
18:24Arianna
18:26Amore mio
18:27Mia dolce Arianna
18:29Ballo, ballo
18:31Sera, sera
18:33Allora, venuto, questa scena si conclude diversamente
18:37O, Teseo, sono stata cosi in pensiero per te
18:39Anch'io temevo di non rivederti
18:40Ma c'è ancora un problema da risolvere
18:42Come faremo uscire?
18:43Semplicissimo, seguiremo questo filo
18:50Ma, ma, ma, ma tu
18:51O, dai, smetterla, non mi guardare
18:53Ma io non sto guardando
18:54Non c'è caso di pensare queste cose
18:57Su, coraggio
18:58Ormai sappiamo come uscire di qui, siamo salvi
19:00Evviva
19:02Guarda come si vogliono bene quei due
19:03Tu a me neanche un bacetto
19:05Cosa?
19:06Ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta
19:17Ciao
19:18Ciao a tutti
19:19Ciao
19:20Ciao
19:21Ciao
19:22Arrivederci
19:23Arrivederci
19:24Ciao
19:25Ciao
19:28Ciao
19:29Ciao
19:30Arrivederci
19:31Arrivederci
19:32Ciao, grazie di tutto amici, spero di rivedermi presto
19:35Buona fortuna
19:36Ciao
19:38E cosi, grazie all'intervento dei nostri eroi
19:41Reminossa cominciò a trattare con dolcezza il minotauro
19:44Che da quel giorno smise di mangiare bambini
19:46Ed inizia una dieta base di verdure e formaggi