El embajador de Estados Unidos, Ken Salazar, señaló que la elección directa de jueces podría provocar que "actores malignos se aprovechen de jueces inexpertos con motivaciones políticas".
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00A lo largo de mis tres años como embajador de los Estados Unidos aquí en México, ha
00:08respetado siempre y hoy el presidente Biden la soberanía de México en reconocimiento
00:15a todo lo que podemos lograr a través de una asociación entre iguales. En ese mismo
00:24espíritu quiero compartir lo siguiente. Por más de un cuarto de siglo yo he ejercido
00:36el derecho de las Cortes más altas de los Estados Unidos incluyendo la Suprema Corte,
00:44las Cortes Federales, la Suprema Corte del Estado de Colorado y otras Cortes por todos
00:52los Estados Unidos. Me graudé yo de la Escuela de Derecho de la Universidad de Michigan en
01:00el 1981 y tengo un profundo y dudadero respeto al derecho de la Corte. Serví como Procurador
01:15General de Colorado durante seis años, un papel en el que trabajé como el principal
01:23funcionario a cargo de la aplicación de la ley en mi estado y supervisé miles de casos
01:32adelante de la Corte Suprema de los Estados Unidos, la Corte Suprema del Estado de Colorado
01:38y muchísimas otras Cortes. Como Senador del Estado de Colorado trabajando con el Presidente
01:47Obama en esos tiempos y también el Presidente Biden en esos tiempos fuimos los senadores.
01:56Viajé a Irak y Afganistán y a otros países en donde vi de primera mano con mis ojos cómo
02:08las democracias no pueden funcionar sin un poder judicial fuerte, independiente y sin
02:17corrupción. Creo que la fe y la confianza en el Estado derecho son algunos de nuestros
02:28valores compartidos que unen a nuestras naciones mientras que para el sector privado que se
02:37puedan sentir que hay la base para construir confianza y fomentar las inversiones en un
02:45ambiente estable y predictable. Basando en mi experiencia de una vida que he tenido apoyando
02:57el Estado de derecho creo que la elección directa de jueces representa un riesgo para
03:07el funcionamiento de la democracia de México y la integración de las economías de Estados
03:16Unidos, México y Canadá. Cualquier reforma judicial debe tener las salvaguardas que
03:27garanticen que el poder judicial sea fortalecido y no esté sujeto a la corrupción de la política.
03:38También creo en mi opinión que el debate sobre la elección directa popular de jueces en estos
03:49tiempos así como la política feroz que se va a ver acá en México si se llegarán a aprobar
03:57las elecciones de jueces en el 2025 y el 2027 amenazan la histórica relación comercial que
04:08hemos construido la cual esa relación depende de la confianza de las inversiones que se tienen
04:20que hacer aquí en México para lograr la prosperidad del pueblo de México. Las elecciones
04:29directas también podrían hacer más fácil que los carteles y otros actores malignos se aprovechen
04:41de jueces inexpertos con motivaciones políticas. He tenido yo el honor de trabajar con el presidente
04:53Andrés Manuel López Obrador y su equipo, la dirección y con el apoyo a la mano del presidente
05:01Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris. Y a ese trabajo lo llevamos por tres años y más.
05:11Y junto hemos logrado avances históricos para los pueblos de Estados Unidos y de México teniendo
05:20como base los principios fundamentales de mutuo respeto, viendo la relación como socios, sabiendo
05:33que el trabajo de nosotros es para levantar la vida de los mexicanos y los estadounidenses a la
05:43misma vez. Que la economía del futuro es una economía que trabaje para todos, no nomás para
05:53los de arriba. Gracias entonces a la colaboración de nuestros presidentes hemos hecho realidad la
06:03integración económica de América del Norte. Con el T-MEC hemos traído prosperidad a nuestro
06:12continente y nos hemos convertido en los mayores socios comerciales en la historia de todo el
06:22mundo. Número uno. Nuestras cadenas de suministro están cada vez integradas más y más gracias a la
06:33visión compartida de hacer América del Norte el mayor ejemplo de prosperidad económica para todo
06:43el mundo y una economía que trabaje para todos, incluso a los pobres de México y los pobres de
06:52los Estados Unidos. A través de nuestros esfuerzos binacionales en la materia de seguridad y conforme
07:02a nuestro respeto siempre a la soberanía de México, hemos hecho esfuerzos históricos para
07:09enfrentar los desafíos de seguridad que afectan a los ciudadanos de Estados Unidos y de México.
07:18Hemos trabajado juntos a la mano para prevenir crímenes violentos y hacer que quienes violen
07:27las leyes rinden cuentas. En ese sentido hemos por el trabajo de los equipos de los dos gobiernos
07:35enfrentado el flagelo del fentanilo, el tráfico de armas y el tráfico de personas. A través de
07:46nuestros esfuerzos conjuntos y la presión ejercida sobre las organizaciones criminales
07:54transnacionales que generan violencia en ambos países, estamos haciendo que sus cabecillas
08:04y redes rindan cuentas por la primera vez en la historia. Comprendemos nosotros, comprendo yo,
08:15la importancia de la lucha de México contra la corrupción judicial. Sin embargo,
08:24la elección directa y política de jueces, en mi punto de vista, informado por la vida que
08:35ha trabajado yo, no resolverá dicha corrupción judicial, ni tampoco va a fortalecer al poder
08:46judicial. También debilitaría los esfuerzos para hacer realidad la integración económica de América
08:55del Norte y criará turbulencia, ya que el debate sobre la elección directa continuará durante los
09:04próximos años. Un poder judicial fortalecido en México debe contar con jueces capaces de gestionar
09:14litigios complejos para las exiliaciones, disputas comerciales y otras cuestiones. Sin embargo,
09:25la propuesta tal como está, elimina los requisitos necesarios de tener a los jueces
09:33más calificados, incluyendo la reducción de los años de experiencia necesarios para
09:41servir en todos los niveles del poder judicial. En Estados Unidos, yo y el presidente Biden,
09:50desde el día primero, respetamos la soberanía de México y celebramos su democracia en las elecciones
09:59históricas que acaban de celebrarse. A medida que los líderes de México, ojalá, consideren esta
10:07reforma judicial, que sí se requiere, espero que el último resultado conduzca a un poder judicial
10:16fuerte y independiente.
10:46Durante mis tres años como embajador, los Estados Unidos han respetado la soberanía de México en
10:55reconocimiento de todo lo que podemos lograr en una asociación de igualdad. Es en ese espíritu que
11:02comparto mis pensamientos aquí hoy. Por más de un cuarto de siglo, he practicado la ley en los
11:08juicios más altos de los Estados Unidos de América, incluyendo el Tribunal Supremo de los Estados Unidos,
11:13otros juicios federales, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos de Colorado y otros juicios estadounidenses.
11:18Me gradué de la Universidad de Michigan, la Escuela de Ley, en 1981 como joven abogado, y desde entonces,
11:28antes de eso, siempre he tenido un respeto profundo y abundante por nuestros juicios y la ley.
11:35Aunque sean imperfectos y necesitan una reforma en los Estados Unidos, la fundación básica de nuestro
11:41sistema judicial es la cruzada de la democracia de los Estados Unidos de América.
11:46He servido como abogado general de Colorado durante seis años, y allí, como oficial de la ley,
11:54he superado miles de casos en todos los tribunales de los Estados Unidos de América, incluyendo el
12:00Tribunal Supremo, el Tribunal Supremo de Colorado, tribunales en muchos de los estados de los Estados Unidos.
12:06Y luego, como senador de los Estados Unidos, he viajado a Irak, Afganistán y lugares alrededor del mundo,
12:12donde vi por primera vez cómo las democracias no podían funcionar sin un judicio fuerte, independiente y corrompido.
12:22Creo que la fe y la confianza en la ley son uno de los muchos valores compartidos que unen México con los Estados Unidos,
12:32y para el sector privado, la ley pone en marcha el material para la creación de confianza y la inspiración
12:39en la inversión en un ambiente estable y predictable.
12:44Basado en mi experiencia en la ley, creo que la directa y popular elección de jueces es un gran riesgo
12:54para el funcionamiento de la democracia de México.
12:58Cualquier reforma judicial debería tener los mejores tipos de seguridad que garantizarán que la branca judicial
13:04sea fortalecida y no sea sujeta a la corrupción de la política.
13:10Baso yo la experiencia que tengo yo en el poder judicial, que es profundo, en los Estados Unidos.
13:18Humildemente, puedo decir que soy experto en la función del poder judicial y la democracia
13:27en los Estados Unidos, y como lo he visto yo por todo el mundo, incluso mucho en mi país, lo entiendo bien.
13:35Y también he visto yo la función del poder judicial aquí en México.
13:41Se necesita de reformar. Hubo reformas en los noventas, pero la realidad ahora es que también hay corrupción
13:56en el poder judicial. Y tenemos, como lo expliqué la semana pasada aquí, la realidad que jueces por miedo o por corrupción
14:09no hacen decisiones contra los delincuentes que siguen haciendo tanta violencia, tanto aquí en México como en los Estados Unidos.
14:18Entonces, hay cosas de esta reforma que son importantes, que sí se deberían de hacer.
14:28Pero lo que yo vengo a decir hoy, que la elección popular directa de jueces no va a funcionar para avanzar la democracia
14:43o para llegarnos a un poder judicial que de veras tenga la fuerza, la fortaleza para funcionar en todos los ámbitos
14:54que afecta al pueblo de México y al pueblo de los Estados Unidos.
14:59Lo sabemos que ahora hay un debate. Todavía no se llega a la conclusión cómo se van a ver estas reformas.
15:11Pero en la manera que está ahora, con la selección de jueces, ahí puede entrar la política.
15:19Entonces, va a haber elección en febrero del 20-25, en la propuesta como está.
15:26Entonces, en este momento hasta ahora, vamos a estar en el debate, la discusión, campañas que se van a hacer en febrero del 25.
15:40Vamos aquí con un optimismo grande del nuevo gobierno y de la presidenta electa.
15:50Ya el plan, la visión que tiene, pues la va a llevar hasta el 20-30.
15:57Nosotros en los Estados Unidos vamos en campaña, pero como lo he dicho yo muchas veces como embajador aquí en México,
16:07yo el trabajo que hago todos los días está basado en el trabajo que he hecho
16:13y lo que hemos logrado muy a la mano con el presidente López Obrador y todo su equipo.
16:20Es una relación buena, pero sí me preocupa esto de la reforma en la manera de elección de jueces.
16:37Esa es mi opinión.