The Whole Truth (2024) ep 8 Chinese Drama eng sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
š„
Short filmTranscript
00:002 MONTHS EARLIER
01:30This is the first time I've ever seen such a thin layer of transparent coating on the surface of an object.
01:35It's amazing.
01:40Can you tell me what kind of coating is this?
01:42This is a powder coating.
01:44The diameter is 2 to 7 micrometers.
01:46Inside is a layer of transparent coating with a thickness of about 0.2 to 0.5 micrometers.
01:51At a certain temperature, the molecular structure of the coating changes with the transfer of atoms.
01:56From colorless to colorless to colorless.
01:59That's what you said.
02:01Mark cup or something.
02:03This kind of material is now widely used.
02:05So it's not difficult to make.
02:07Wow.
02:08You really are a master.
02:09You know everything.
02:10I just asked a professor of material science.
02:12Which one is very good?
02:14So this is the murderer's method.
02:16But since Zhang Limei moved into this ward,
02:19I've been staying there.
02:21The murderer doesn't have time to arrange.
02:24It was drawn in advance.
02:27But there's another problem.
02:29How can the murderer be sure that Zhang Limei will be arranged in this room?
02:33It's easy.
02:39Deputy Chief Wang.
02:42Come with us.
02:45Captain An.
02:46The deputy chief has been caught.
02:48You're right.
02:49On his way back, he was all over the place.
02:51Get to the point.
02:52He said there was a patient's family who took a fancy to room 302.
02:55That's where Zhang Limei lived later.
02:57She's a middle-aged woman.
02:58She said the feng shui there was good.
02:59She said she had to live there for several days.
03:01She gave him a red envelope later.
03:02She said she had a friend named Zhang Limei.
03:04She will come to the hospital after the operation.
03:05She also arranged that room for her.
03:06She thought the other party was superstitious.
03:07She saw too many superstitious patients.
03:09There are all kinds of faces.
03:10So she accepted the money and accepted it.
03:11In this case,
03:12The remote control of the air conditioner
03:14It's likely that the murderer connected it in advance.
03:16The plan is so thorough.
03:18From killing Dong Xiaohui,
03:20Everything is under his control.
03:21Even Zhang Limei will be hospitalized for heart disease.
03:23It's all under his control.
03:25Can you find the man who bought the nurse?
03:27The nurse said he was very strict every time he came.
03:30I can't see his face.
03:31I only know he's a middle-aged woman.
03:33Someone is familiar with this hospital.
03:35I've seen his medical records.
03:36He's in that hospital.
03:38There's another piece of information we've missed.
03:40Not long ago, he bought a huge insurance for himself.
03:42The beneficiary is his son, Yang Ming.
03:51Yang Ming
03:56Hello
04:02Okay, I got it.
04:10Yao Fengqing
04:12He's dead.
04:15It's been a little dense lately.
04:17That means we're close to the center of the whirlpool.
04:20Captain, I have to steal a car.
04:22The traffic police sent me a message.
04:24The key car has been parked for too long.
04:25If you don't move it, you'll have to steal it.
04:26The only key to that car is in the office.
04:28All right, you go ahead.
04:51Captain An
04:52After Liao Fengqing was discharged from the hospital, he lived here.
04:54His former colleagues heard that he was discharged from the hospital.
04:56I made an appointment with him to visit him.
04:58But after I got there, I called him many times, but no one answered.
05:01They were worried about Liao Fengqing.
05:03I'll find a way to get into this room.
05:05I found out that Liao Fengqing was dead.
05:07I found out that Liao Fengqing was dead.
05:19Antiperspirant
05:20Ordinary painkillers for anti-cancer
05:22The body of the deceased has a typical shape.
05:25There are spots under the mucous membrane and the mucous membrane.
05:28The limbs are burned.
05:30It is speculated that there is internal bleeding and swelling.
05:32The heart and blood are unstable.
05:33The face, neck and chest
05:35The arm is red.
05:37The initial judgment is that he died of carbon monoxide poisoning.
05:40Carbon burning suicide is a rational suicide.
05:43From a psychological point of view, Liao Fengqing has a personality defect.
05:46In a short time, there will be a huge family change.
05:48Plus the torture of disease
05:50He would choose to end his life in advance in this way.
05:53It's possible.
05:54It's impossible.
05:55If he wants to die, why does he have to take antiperspirant?
05:59But it doesn't make sense.
06:00He just bought himself an emergency insurance some time ago.
06:06Can you be sure it's antiperspirant?
06:09I've seen it.
06:10It's a normal sleeping pill.
06:13So maybe someone knows he's an antiperspirant.
06:17He deliberately changed the antiperspirant into a sleeping pill.
06:19Let him fall into a deep sleep.
06:21Then burn charcoal around him.
06:22Causing him to die of carbon monoxide poisoning.
06:25It's possible.
06:26So I have extracted the fingerprints of the drug dealer.
06:28Zhu Yan
06:29When was Liao Fengqing's time of death?
06:32The initial deduction is around ten o'clock last night.
06:35How long does it take for this room to burn charcoal?
06:39It can kill a person.
06:40Normally, five to ten minutes of coma.
06:42Ten to fifteen minutes of rest.
06:43Fifteen to thirty minutes can kill a person.
06:46But look at the size of this room.
06:48It should take at least an hour to kill a person.
06:54The murderer may have been waiting for Liao Fengqing to come home.
06:58It's also possible that he was waiting for Liao Fengqing to ambush in the house in advance before he came back.
07:02So
07:04There is no way to determine when the murderer came.
07:06But when he left
07:08The earliest time should be after burning charcoal.
07:10And the latest time is
07:12The night before Liao Fengqing's death is between nine o'clock and ten o'clock.
07:18Then should we notify Yang Ming?
07:21But don't tell him yet.
07:23Let's wait.
07:24How long will it take?
07:25Wait for him to see Lv Lanying.
07:27But he didn't ask to see Lv Lanying.
07:32He will.
07:57If I'm not wrong
07:58What's the situation?
08:02Does Guan Hongjian have the same car?
08:19Ask the car to steal him away.
08:20OK.
08:21I'm going to do something.
08:32I don't even have a surveillance camera all the way.
08:39If I were the murderer
08:40I'll go this way after I get it.
08:43Do you feel addicted to being a murderer every day?
08:48It's okay.
08:49What if you can't get out of the play one day?
08:52Is there such a possibility?
08:54You have an antisocial personality, but you don't know it.
08:59No wonder you are a top student.
09:00You have excellent analytical ability.
09:01I admire you.
09:02I'm flattered.
09:03You are better than me.
09:06It seems that you learned a lot of things when you were in school.
09:09Professional names one after another.
09:12I think I learned more things after I came to the police station.
09:21Why is there a live broadcast?
09:28There is also a fan benefit today.
09:30A very beautiful girl came to me.
09:37Guys, I have something to do.
09:39I'll go away for a while.
09:40I'll be back later.
09:41Bye bye.
09:43Police girl
09:44This is a normal live broadcast.
09:46And I just broke up a few days ago.
09:47It's okay.
09:48Don't be nervous.
09:49I'll get to know the situation.
09:50You say.
09:51What time is your live broadcast usually?
09:54Mine is from 5 p.m. to 12 p.m. every day.
09:57You show me the replay of yesterday's live broadcast.
09:59OK.
10:02Come on, take a look.
10:03Can you be more clear with this?
10:04OK.
10:14Niu Ju is right.
10:15Our team really needs young people like you who know more about fresh things.
10:21You don't have to be young to know fresh things.
10:23You just need a young heart.
10:25OK.
10:37Hello.
10:38Hello.
10:42Comrade police, what's the matter?
10:44Is Guan Hongjia here?
10:45Director Guan, he just went out.
10:47What car did he drive?
10:49He has been driving Fengtian recently.
10:52Does he have any other cars?
10:55Director Guan has a black Mercedes.
10:56He has been at the parking lot.
10:58He said he was going to sell it.
11:00But he hasn't sold it yet.
11:02It seems that no one is coming to see it.
11:05Comrade police, do you need me to call Director Guan?
11:08No need.
11:09I'll wait for him myself.
11:10Welcome to my fan group.
11:12Please pay attention to me.
11:14I will be in America.
11:25A link to the fan group in the video description.
11:43If you like our goods,
11:45please click the three-digit link.
11:47There is a discount coupon at the bottom of the three-digit link.
11:55Why are you arresting me?
12:12Let go of me!
12:22Captain An.
12:23Did you bring Guan Hongjian back?
12:25He's already here.
12:28What's wrong?
12:29Get to the point.
12:32I was wondering why Guan Hongjian's car was the key to the crime scene.
12:37Guan Hongjian and Guan Jingtang are driving the same car.
12:40If the car key was left at the crime scene,
12:42why didn't he go back and get it?
12:44If he went back and got it,
12:46he should know that all of Guan Jingtang's belongings
12:48would be in the police station.
12:50So I was wondering,
12:52when Guan Jingtang's murder happened,
12:54Guan Hongjian also went to the crime scene.
12:55And he accidentally took the wrong car key.
12:57He left his car key at the crime scene
12:58and it became one of Guan Jingtang's belongings.
12:59So I made a bold guess.
13:01Could it be that he killed Guan Jingtang?
13:04You're good.
13:06You've improved.
13:07Of course.
13:08I got Captain An's approval.
13:09You're just talking too much.
13:10I didn't teach him that.
13:17Can I ask what exactly happened?
13:20There's no reason for you to lock me up here.
13:23Even if you're the police, you can't do this.
13:26I haven't eaten yet.
13:27I have a lot of things to do at the hotel.
13:29Didn't I tell you?
13:30Why are you in such a hurry?
13:31What do I ask?
13:33What do you say?
13:34You ask.
13:35Why did your car key
13:37appear at the crime scene of Guan Jingtang?
13:39I don't know.
13:40Didn't you drive your car recently?
13:41No.
13:43I've been driving my Fengtian car.
13:46Where were you last night?
13:47I was working overtime at my hotel.
13:50How do you explain this?
14:20I don't know.
14:32Captain An.
14:33It's been a few hours.
14:34The sun has risen.
14:35He hasn't said a word.
14:36I'll try again.
14:37No need.
14:38The search warrant has come down.
14:50The search warrant has come down.
15:21The search warrant has come down.
15:29This was found at your house.
15:31Silence is useless.
15:33Now you have to explain a few questions.
15:36Why did you appear nearby
15:38the night of Liao Fengqin's death?
15:47I received a call from Liao Fengqin that day
15:49asking me to go over
15:51to discuss the allocation of property.
15:53I answered the phone
15:54and left my work and rushed over.
15:56I felt anxious when I answered the phone.
15:59In order to divert attention,
16:00I walked over a small road.
16:02When I came back from the small road,
16:03I was sent by the anchor you saw.
16:05Then why did your car key
16:07appear under the body of Guan Jingtang?
16:10I said I didn't know.
16:12I lost the car key a long time ago.
16:14I only found out from you
16:16that the car key was lost at the old man's place.
16:18I often lose things.
16:20I lost several car keys.
16:22Changsheng has one.
16:23And he usually drives it.
16:27As for
16:28why the car key was at the old man's place,
16:31it's easy to explain.
16:32Maybe the old man was not feeling well that day
16:33and wanted to go to the hospital.
16:35Liao Fengqin was not there.
16:37He was in a hurry and took the wrong key.
16:40Is there such a possibility?
16:43Then why did you appear at your house
16:45and scared Zhang Limei to death
16:46in the hospital ward?
16:48And the red clothes and private clothes
16:49that appeared at the scene of Guan Jingtang's murder.
16:51How could these be a coincidence?
16:58Mei Yi was scared to death.
17:06No.
17:07What do you mean by red clothes?
17:09I don't even know what you're talking about.
17:11The night the old man died,
17:12I worked overtime in my hotel.
17:14None of my employees can prove it to me.
17:16Well,
17:18Nalan sent me the food I ordered.
17:20But where are these witnesses?
17:22A few days ago,
17:23I paid the inspection fee
17:24and went back to my hometown.
17:26Huang Wei.
17:27Go and check the employees of Guan Hongqian.
17:30Especially Nalan.
17:33Yes.
17:34Comrade police.
17:36I can't prove that I'm innocent now.
17:38But you can't prove that I'm guilty, can you?
17:41The court's judgment depends on the witness.
17:43You just put me in jail for no reason.
17:46I don't think it's appropriate.
17:48We all meet the requirements of the procedure.
17:50As a citizen,
17:51you also have the obligation to cooperate with us.
18:01Okay.
18:02Then let's analyze these three cases.
18:05I admit
18:07that these three victims
18:08have a certain relationship with me.
18:11But I want to ask
18:15what my motive for killing them is.
18:26I don't have a specific reason.
18:29First of all, Tong Xiaohui.
18:31I told your chief An that
18:33many years ago,
18:34she and my father were colleagues for a while.
18:37I was very young at that time.
18:39I've only seen her a few times.
18:41I killed her.
18:43And I killed her so many years later.
18:46What do I want?
18:54And my father.
18:56I admit that I don't get along with him.
18:59But I still expect to get his money
19:00to get through my hotel crisis.
19:01I haven't even got the money now.
19:04How could I?
19:06And
19:07Tong Xiaohui
19:09is my father after all.
19:16Mei Yi is even more impossible.
19:19I told Officer Huang Wei
19:20that I had a good relationship with Mei Yi.
19:24My mother disappeared a long time ago.
19:27Mei Yi brought Xin Xin and me up.
19:32My feelings for her
19:33are like my own mother.
19:35Her son, Chang Shun,
19:36is like my own brother.
19:37He's always with me.
19:39We have a very, very good relationship.
19:44Why should I hurt him?
19:54Officer.
19:56I really have a lot of things to do.
19:58I have to deal with it.
19:59I don't have time to waste with you here.
20:02It's not something you can just say.
20:04We police
20:05won't wrong a good person.
20:07And we won't let a bad person go.
20:13If I have to do this,
20:14I can only use legal means
20:16to defend my rights.
20:21Let's go to Zhu Yuan.
20:22We have to find the evidence as soon as possible.
20:27To conclude,
20:28a small amount of sleeping pills
20:29were detected in Liang Fengqing's body.
20:31It's not fatal.
20:32But 68% of his blood red blood cells
20:34are high in protein.
20:35Combined with the initial examination,
20:37Liang Fengqing's cause of death
20:38is still carbon monoxide poisoning.
20:40Is there no other discovery?
20:42What do you mean?
20:43For example, the evidence that he killed.
20:46On the contrary,
20:47a small amount of charcoal residue
20:48was detected in the deceased's fingers.
20:49Although it was clearly cleaned,
20:51it was not completely cleaned.
20:53This means that
20:54he may have personally touched the charcoal before his death.
20:56That is to say,
20:57it is possible that he burned the charcoal himself,
20:59right?
21:01I can't be sure about this.
21:02I can only give you the data.
21:04I'm not good at deducing.
21:06Or you can go to the crime scene and look for it.
21:09If there is a new discovery,
21:10you can show it to me at any time.
21:11OK.
21:12Let's go to the scene again.
21:14You can pay more attention to the ventilation ducts,
21:15the sewer ducts,
21:16these hidden places.
21:17Captain An.
21:19As expected, it's not what you expected.
21:20Yang Ming asked to see his girlfriend, Lv Lanying.
21:22Arrange it quickly.
21:23Remember, don't disturb them.
21:24Yes, I understand.
21:30The ventilation ducts are fine here.
21:32What about you?
21:40There is no dust inside.
21:41Take it back and check it.
21:45Sister Xin.
21:46Yang Ming doesn't answer the phone now.
21:48Is there anything wrong?
21:49I don't know.
21:50I don't know.
21:51I don't know.
21:52I don't know.
21:53I don't know.
21:54I don't know.
21:55I don't know.
21:56I don't know.
21:57I don't know.
21:58I don't know.
21:59Is there something wrong?
22:01I don't know where the sofa is.
22:04I don't know either.
22:05It's not a good idea to go on like this.
22:08What should we do?
22:10It seems that we can only ask for help.
22:12Who?
22:13It's not good for many people to know this kind of thing.
22:25Tao.
22:27Now Guan Hongjian is an important suspect in the case of Liao Fengqin and Guan Jingtang.
22:29And the case of Guan Jingtang was done by the same person as Dong Xiaohui and Zhang Limian.
22:32Does this mean that these cases are all related to Guan Hongjian?
22:35But he doesn't look like he's really dead in the interrogation room.
22:39Liao Fengqin is also one of the important suspects in Guan Jingtang's case.
22:41Don't forget.
22:42His absence proves to be problematic.
22:44By the way.
22:45There is one more thing.
22:46There are no suspects in Chen Hu's case so far.
22:48The relationship between the three victims is quite concentrated.
22:50But his case is really endless.
22:53Maybe Chen Hu himself has nothing to do with these three cases.
22:55He just knows something.
22:57I asked you to check his background.
22:58How's it going?
22:59It's still in the collection.
23:01Still in the collection?
23:03Yes.
23:04How many things have happened in the past few days?
23:06Your conscience can be seen day and night.
23:07I broke myself into eight pieces.
23:10Yang Ming must know some important clues.
23:14Go.
23:15Go back to the station to see the video.
23:16Yang Ming should have seen Lv Lanying by now.
23:20No.
23:21Let me see.
23:22Have a rest.
23:25Go.
23:43Sit here.
23:56It's a good name.
24:00I asked them how long they would sentence you.
24:04They didn't tell me.
24:07What if you can't get out?
24:09I still have a baby in my belly.
24:11I'm fine.
24:12I'm not dead.
24:15You just live your life well.
24:19Take the money I left for you.
24:26I've been asking for money for a long time.
24:30The money is on the way.
24:31It's with my brother.
24:33I only have one brother.
24:35Don't you remember?
24:37You can go to him.
24:39I'm busy recently.
24:40I don't have time to take care of him.
24:42But I'm not familiar with him.
24:45Think about it.
24:49All right, don't cry.
24:51You're pregnant now.
24:53It's not good for your health.
24:55I don't want my baby to be a crybaby.
24:59All right.
25:02Take it here.
25:05He's hiding the money.
25:06Is it the three million?
25:08Maybe it's a sofa chair.
25:10How can we find his brother?
25:11Do we have to keep an eye on Lv Lanying?
25:13Zhao Husi.
25:21I only have one brother.
25:26Zhao Husi.
25:28How can we find Husi?
25:30Husi is not an easy person.
25:32He found Yang Ming earlier than us last time.
25:35They do things without means.
25:36Can we be like them?
25:39All right, it's getting late.
25:41Go back and rest.
25:42Continue tomorrow.
25:55Captain, I'm leaving. Bye.
25:56Wait.
26:00Come to my office with me.
26:01Okay.
26:11Captain sent you a message.
26:15Let's go.
26:17Let's go.
26:23What's going on with Husi?
26:24I've been keeping an eye on him.
26:26Did he do anything unusual?
26:28Yes.
26:29He bought a hammer.
26:31Later, there was a sound of smashing the wall in the room.
26:33Is this unusual?
26:35Is there anything else?
26:37He received a courier.
26:39I asked the person in charge of the courier.
26:41He said it was a DV from Mr. Marita from Dianzicheng.
26:44It can be connected.
26:46Captain An.
26:47What's going on?
26:48Why is there another mission?
26:51Where's Shangjie?
26:52Where's Shangjie?
26:54He needs to rest.
26:56I'm tired, too.
26:58Captain An, why don't you take care of him?
26:59Let me rest.
27:01My mom said
27:02only those who know how to rest can go further.
27:04Aunt is right.
27:05I'll transfer you to the post office.
27:07I'll force you to apply.
27:09Don't.
27:10Captain An, my mom told me
27:11I don't need to rest at work.
27:12Let's go.
27:22Let's go.
27:33You guys came empty-handed.
27:36You didn't bring anything.
27:46Let's get down to business.
27:48I know you have a lot of work.
27:50I want you to help me find someone.
27:52It's easy to say.
27:53Help you find someone.
27:55You don't understand
27:56what's going on with me right now, do you?
27:59This is you.
28:00You can still find me.
28:01In other words,
28:02it's impossible for you to see me.
28:05You want me to show up
28:06and find someone for you.
28:10I really don't have any other way now.
28:13Okay.
28:14Who are you looking for?
28:22It seems you don't understand
28:24what's going on with him right now.
28:26What's wrong with him?
28:33Tell me.
28:34Why are you looking for him?
28:36He took my stuff.
28:39It can't be a car, can it?
28:41How do you know about the car?
28:46Today,
28:47I happened to open the door.
28:48Come in.
28:51Your car.
29:01It's such a coincidence today.
29:02Let me say something.
29:03What's the back seat?
29:05Did the emperor sit on it?
29:07And the three million he said
29:08is not for you, is it?
29:11Girl,
29:12how many things have you been hiding from me?
29:14It's not convenient to say.
29:15Anyway,
29:16thank you.
29:18Wait a minute.
29:21You don't want to
29:22drive the car away like this, do you?
29:27Thank someone or not,
29:29there must be a name.
29:34Thank you, Uncle Si.
29:36Let's go.
29:39By the way,
29:40this license plate is fake.
29:45Don't move.
29:51Don't move.
29:52What are you doing?
29:54Don't move.
29:56Don't move.
29:59Go.
30:04Come here.
30:05Go.
30:07Open it.
30:16There is still a surprise.
30:27You go back to the bureau first.
30:28Yes.
30:46Go.
30:48Go.
30:49Go.
31:16Go.
31:17Go.
31:18Go.
31:19Go.
31:20Go.
31:21Go.
31:22Go.
31:23Go.
31:24Go.
31:25Go.
31:26Go.
31:27Go.
31:28Go.
31:29Go.
31:30Go.
31:31Go.
31:32Go.
31:33Go.
31:34Go.
31:35Go.
31:36Go.
31:37Go.
31:38Go.
31:39Go.
31:40Go.
31:41Go.
31:42Go.
31:43Go.
31:44Go.
31:45Go.
31:46Go.
31:47Go.
31:48Go.
31:49Go.
31:50Go.
31:51Go.
31:52Go.
31:53Go.
31:54Go.
31:55Go.
31:56Go.
31:57Go.
31:58Go.
31:59Go.
32:00Go.
32:01Go.
32:02Go.
32:03Go.
32:04Go.
32:05Go.
32:06Go.
32:07Go.
32:08Go.
32:09Go.
32:10Go.
32:11Go.
32:12Go.
32:13Go.
32:14Go.
32:15Go.
32:16Go.
32:17Go.
32:18Go.
32:19Go.
32:20Go.
32:21Go.
32:22Go.
32:23Go.
32:24Go.
32:25Go.
32:26Go.
32:27Go.
32:28Go.
32:29Go.
32:30Go.
32:31Go.
32:32Go.
32:33Go.
32:34Go.
32:35Go.
32:36Go.
32:37Go.
32:38Go.
32:39Go.
32:40Go.
32:41Go.
32:42Go.
32:43Go.
32:44Go.
32:45Go.
32:46Go.
32:47Go.
32:48Go.
32:49Go.
32:50Go.
32:51Go.
32:52Go.
32:53Go.
32:54Go.
32:55Go.
32:56Go.
32:57Go.
32:58Go.
32:59Go.
33:00Go.
33:01Go.
33:02Go.
33:03Go.
33:04Go.
33:05Go.
33:06Go.
33:07Go.
33:08Go.
33:09Go.
33:10Go.
33:11Go.
33:12Go.
33:13Go.
33:14Go.
33:15Go.
33:16Go.
33:17Go.
33:18Go.
33:19Go.
33:20Go.
33:21Go.
33:22Go.
33:23Go.
33:24Go.
33:25Go.
33:26Go.
33:27Go.
33:28Go.
33:29Go.
33:30Go.
33:31Go.
33:32Go.
33:33Go.
33:34Go.
33:35Go.
33:36Go.
33:37Go.
33:38Go.
33:39Go.
33:40Go.
33:41Go.
33:42Go.
33:43Go.
33:44Go.
33:45Go.
33:46Go.
33:47Go.
33:48Go.
33:49Go.
33:50Go.
33:51Go.
33:52Go.
33:53Go.
33:54Go.
33:55Go.
33:56Go.
33:57Go.
33:58Go.
33:59Go.
34:00Go.
34:01Go.
34:02Go.
34:03Go.
34:04Go.
34:05Go.
34:06Go.
34:07Go.
34:08Go.
34:09Go.
34:10Go.
34:11Go.
34:12Go.
34:13Go.
34:14Go.
34:15Go.
34:16Go.
34:17Go.
34:18Go.
34:19Go.
34:20Go.
34:21Go.
34:22Go.
34:23Go.
34:24Go.
34:25Go.
34:26Go.
34:27Go.
34:28Go.
34:29Go.
34:30Go.
34:31Go.
34:32Go.
34:33Go.
34:34Go.
34:35Go.
34:36Go.
34:37Go.
34:38Go.
34:39Go.
34:40Go.
34:41Go.
34:42Go.
34:43Go.
34:44Go.
34:45Go.
34:46Go.
34:47Go.
34:48Go.
34:49Go.
34:50Go.
34:51Go.
34:52Go.
34:53Go.
34:54Go.
34:55Go.
34:56Go.
34:57Go.
34:58Go.
34:59Go.
35:00Go.
35:01Go.
35:02Go.
35:03Go.
35:04Go.
35:05Go.
35:06Go.
35:07Go.
35:08Go.
35:09Go.
35:10Go.
35:11Go.
35:12Go.
35:13Go.
35:14Go.
35:15Go.
35:16Go.
35:17Go.
35:18Go.
35:19Go.
35:20Go.
35:21Go.
35:22Go.
35:23Go.
35:24Go.
35:25Go.
35:26Go.
35:27Go.
35:28Go.
35:29Go.
35:30Go.
35:31Go.
35:32Go.
35:33Go.
35:34Go.
35:35Go.