مسلسل صراع القدر مترجم حلقة 73
مسلسل صراع القدر,مسلسل تركي مترجم,ترجمة مسلسلات,صراع القدر,مسلسلات تركية,روابط القدر مسلسل جديد,مسلسلات رمضان,مسلسل لعبة القدر الحلقة 140,مسلسل لعبة القدر الحلقة 129,مسلسل تركي,مسلسل روابط القدر قريبًا على شاشة فوكس,مسلسل تركي جديد,لعبة القدر,مسلسلات باكستانية,قصة عشق - مسلسلات تركية,مسلسلات كوريه,مسلسلات هندية,مسلسلات مدبلجة,مسلسل لم يكن في قدري الحلقة 1,مسلسل,مسلسلات دراما,مسلسل هندي,أفضل مسلسل,روابط القدر,روابط القدر الحلقة 2مسلسلات كورية,مسلسل صيني,فيلم كورى,مسلسل كوري,ملخصات مسلسلات كورية,ملخص مسلسل,مسلسل كورى,مسلسل رومانسي,افلام كورية,مسلسلات كورى,مسلسلات كورية رومانسية,مسلسل,مسلسلات كوريه,مسلسل مدرسي,اجمل مسلسلات كورية,أفضل مسلسلات كورية,مسلسلات كورية اكشن,مسلسلات كورية جديدة,مسلسلات كورية قصيرة,مسلسلات كورية مدرسية,اجمل 10 مسلسلات كورية,مسلسل كوري جديد,مسلسل كوري ٢٠٢٢,مسلسلات كورية تاريخية,مسلسلات كورية اكشن 2021,#ملخص مسلسل كوري,مسلسل كوميدي
Category
😹
FunTranscript
00:00çok rahat
00:02görüyorsun
00:04benim işim değil
00:06kliyentimin
00:08kötülüğü
00:10olup olmadığını
00:12ama benim işim
00:14kliyentim
00:16kliyentim
00:18kliyentim
00:20yüce
00:22sevgi,
00:24dürüstlüğü ve
00:26şiddetli
00:28bu stratejileri
00:30yetiştirmek için
00:32bu yüzden Rai Singhan İllegal
00:34bu şehrin en iyi
00:36hükümetleridir
00:38ve 25 yıldır
00:40bu şehrin en iyi
00:42hükümetleridir
00:44teşekkür ederim
00:50senin için iyi mi?
00:52evet, teşekkür ederim
00:54ne sürpriz
00:56Kraliçe Victoria sonunda buradaymış
00:58çok özür dilerim baba, bir işim vardı
01:00ve uzak duramadım
01:02iyi
01:04Virat'ın da önemli bir
01:06röportajı varmış
01:10ama her neyse
01:12sana ne bekliyordum
01:14benim işimle ilgili hiç ciddi misin?
01:16baba öyle deme, ben buradayım değil mi?
01:18ve eminim ki her zaman
01:20iyi konuştun
01:22Virat
01:24ben de duydum
01:26ki Virat'a da gurur duydun
01:32baba, biz çocuklar değiliz
01:34ve bu bizimle
01:36ilgili bir şey ama
01:38eğer benim yanlış olduğumu
01:40hissediyorsan
01:42ben hiç rahatsız etmeyeceğim
01:44hadi ama
01:46neden her zaman zorluyorsun?
01:50sen sadece
01:52benim çocuğum
01:54sadece benim çocuğum
02:00üzgünüm
02:22lütfen
02:36sabırsızlanmayalım
02:38sabırsızlanmayalım
02:44özür dilerim
02:48evet
02:50ben geliyorum
02:58Anu, Anu, Anu
03:20sabırsızlanma
03:22sabırsızlanma
03:24sabırsızlanma
03:26sabırsızlanma
03:28sabırsızlanma
03:30sabırsızlanma
03:32sabırsızlanma
03:34sabırsızlanma
03:36sabırsızlanma
03:38sabırsızlanma
03:40sabırsızlanma
03:42sabırsızlanma
03:44ama
03:46doktor iyi olacak değil mi?
03:48evet, iyi olacak
03:50ama bazen
03:52doktor komadan geri döner
03:54ama
03:56artık aynı kişi değil
04:10evet
04:12her zaman
04:14Allah'ın elinde olduğunu söylüyorum
04:16beni istiyorsanız beni arayın
04:18iyi seyirler
04:20teşekkürler
04:24geri döndü
04:30seni geri getirmek
04:32dünyaya anlamış
04:34seni bilmiyor musun?
04:36seni çok özledim
04:38her gün düşündüm
04:40seni geri getirmek
04:46benim
04:48hayatımda
04:50her zaman bana yol gösterdin
04:52her zaman elini
04:54benim elimde tuttun
05:00seninle DNA'yı paylaşmıyorum
05:02fakat hakikaten
05:04senin ailen var
05:06senin ailen var
05:08benim ailem sadece sensin
05:30anladım
05:32Anu'ya her zaman dikkat edeceğim
05:36seni geri getirmek için
05:38her zaman Anu'ya yardım edeceğim
06:06evet
06:08gidelim
06:18evet
06:24anladın
06:26evet
06:30günaha
06:32sağol
06:34...promosyon bulabilirim, sonunda.
06:36Öyle mi?
06:36Bu konuda bekleyelim, çok uzun zamandır beklemiyorduk.
06:39Ama siz Ankita Kemp'teysiniz, değil mi?
06:43Kim söyledi?
06:46Gerçekten...
06:47...anam çok hızlı geri döndüğümü sanmıyordum.
06:50İraç?
06:51Allah bilir, Anushka'nın durumunda ne olacak?
06:54Fakat, beni neden sorpuyorsun?
06:56�
07:16Açıkçada bir sıvı.
07:18H.R. Hanım, lütfen bize ne değişecek olduğunu söyleyebilir misin?
07:24Hayır, söyleyelim, mental hazırlığımız için.
07:27Fakat kimse bize hiçbir şey söylemiyor.
07:31Sakin ol, Dheeraj.
07:33Duydum ki, Recep Tayyip Hanım'a geri dönmek için daha fazla zaman alacak.
07:37O yüzden Anushka'yı takip edecek.
07:41Hiçbir şey değişmeyecek.
07:43Onların koma dönemine göre...
07:45...bizim legalizasyonumuz daha fazla aşağıya düşebilir.
07:48Söyleyeceğimi hatırlatın.
07:53Ne düşünüyorsun, Kavit?
07:54Başka bir firmaya katılmak için zamanı geldi mi?
08:00Onunla dürüst olabiliriz.
08:02O bizim Kavit.
08:03Kim?
08:05Kavita.
08:09Bilmiyorum bir şey mi var?
08:12Bilmiyorum.
08:14Bilmiyorum?
08:16Onlarla ne alakası var?
08:21Bana da bir şey ver.
08:22Buyurun.
08:23Haribabu, bu şekilde Anketa'yla ilişki başladıysa...
08:28...bu tatlı yemeğe de ilişkinin hepsi bozulmuş.
08:32İlişkini korkma.
08:34Ancak ilk defa Rajdeep Hanım'a görüştüğümde...
08:37...kötü bir sorunu sormak istiyorum.
08:39Ayrıca sen de çok zeki birisin.
08:45Söyle ne istiyorsan.
08:46Ben uzun zamandır yalancı bir adamım.
08:49Bak, seninle konuşacak.
08:50Anketa'yla konuşmak değil.
08:53Anketa'yla konuşmak.
08:55Ama bir şey söyleyebilir misin?
08:57Nerede o?
08:58Bugün çok büyük bir gün.
09:00Hangover oldu mu?
09:02Virat Hospitali'de hangover'ı iyileştirdi.
09:06Oho!
09:08Ne derler Haribabu?
09:10Biraz yavaş, biraz dikkatli.
09:14Virat Hospitali'yi herkese deliriyor.
09:23Çok fazla konuşmuyorsun.
09:30Bir saniye.
09:31Alo.
09:34Evet.
09:39Dede, lütfen çikolata suyu getir.
09:43Tamam, geliyorum.
09:44Teşekkürler.
09:48Dede.
09:52Dışarıda olmak iyi, değil mi?
09:56Hı?
09:57Dede.
10:01Dede, ben biliyorum.
10:03Ben kendimi mükemmelce teşekkür etmedim.
10:09Ama ben çok mutluyum.
10:11Dede.
10:12Dede.
10:13Dede.
10:14Dede.
10:15Dede.
10:16Dede.
10:17Dede.
10:19Dede.
10:20Dede.
10:21Dede.
10:22Dede.
10:23Dede.
10:24Dede.
10:25Dede.
10:26Ama her zaman yanımda oldum, Anushka.
10:29Her zaman onunla birlikte oldum.
10:33Bugün çok fazla konuşacağımı düşünmüştüm.
10:38Ama bir şeyler söylemek istedim.
10:45Kızlarınızı takip etmek istedim.
10:48Onunla birlikte olmak istedim.
10:54Umarım...
10:56Umarım siz...
10:57...tekrar iyileşirseniz...
11:00...onu anlayacaksınız.
11:03Ve ben de o kadar değerliyim.
11:06Fırat.
11:12Yani...
11:13Fırat, bu zaman değil. Lütfen.
11:14Ben, evet ya da hayır demedim.
11:16Söyledim, düşünürüm. Belki, yani...
11:18Belki de dedin, Anushka.
11:21Ne demek o?
11:22Evet ya da hayır.
11:24Fırat.
11:25Ben, evet ya da hayır demedim.
11:27Üzgünüm hanım, dün gece de gelmedim.
11:29Aslında o...
11:34Dede.
11:36O...
11:37Evet.
11:39Baba, bu Ankita.
11:41Onu hatırlıyor musun?
11:45İlk başta onunla tanıştın.
11:50Baba, bu...
11:51Bu, benim asistanım. Ve çok iyi bir asistan.
11:55Ailemizin de çok önemli bir kısmı.
11:58Aslında...
11:59...onun ilk başta seni geri getirmek için yardımcıydı.
12:07Güle güle.
12:10Mükemmel...
12:12...Rajdeep Rai Singhani'ye.
12:15Bak.
12:20Her zaman onunla tanışacağım.
12:32Sırf sen değilsin.
12:34Hepimiz.
12:44Ramina.
12:55Doğum günü arayışı buldum.
12:57Şimdiye kadar bir hafta.
12:58Sonunda. İyi iş.
13:00Teşekkür ederim.
13:01Doğum günü arayışı nasıl?
13:03Umarım iyi oluyor.
13:05Doğum günü çok iyi.
13:06Aslında, bence bizim suçumuzu kazanmadan önce...
13:09...onun burada olacak.
13:10İnşallah.
13:11Her şey yolunda.
13:13Ben gözlerimi açacağım.
13:15Annemin söylediği gibi.
13:17Pantolonu alıp, salatayı alacağım.
13:18Dur, Ramina.
13:19Dur.
13:21Çok tatlısın ama...
13:23...şimdi önce...
13:24...sırada olan soru sorularını bitirelim.
13:26R.M.N. doğum günü arayışı yanlışlaştırmak için kabul edemez.
13:29Bu sefer, hiçbir şey yanlış olamaz.
13:31Hiçbir şansımızı alamayız.
13:33Tamam mı?
13:34Önce bitir.
13:35Evet. Söylediğimi duydun, doğum günü arayışı.
13:36Doğum günü arayışı.
13:38Doğum günü arayışı.
13:39Dövüşüm.
13:40Göstermek istiyorum.
13:46Hoş geldiniz.
13:47Detektif arkadaşım.
13:49Nasılsın?
13:50İyiyim, doktor.
13:51Bugün ya da herhalde ofis görüntüsü farklı.
13:53Pozitif ve nasıl.
13:54Rajdeep sırını tanımadım ama...
13:56...görüntü çok iyi oluyor.
13:59Bilmiyorum.
14:00Surpriz oldum, sıra tanıdığımda tanımadığın yeni bir şey foşaldı.
14:02Yani...
14:03...sırın arkadaşı Nukival'cıyı tanıyor musun?
14:07Nasıl oldu?
14:08...Rajdeep Sir'ın arasında bir çatışma oldu.
14:10Evet, çok özür dilerim.
14:11Unuttum.
14:12Çok özür dilerim.
14:13Bir saniye.
14:15Sir, bu önemli bir telefon.
14:16Lütfen.
14:17Teşekkür ederim.
14:21Evet, abi.
14:22Söyle.
14:23Hazır ol.
14:25Çünkü bize verdiğimiz bilgilerin...
14:27...fiyatı da o kadar da büyük olacak.
14:30Bu haberi Virat'ın sorduğu için...
14:32...ama...
14:33...bizim arkadaşımız...
14:34...size veriyor.
14:36İlginç, meraklıyım.
14:38Söyle.
14:42Missing Pramila Mathur.
14:44Onu aradık.
14:47Biliyorum.
14:48Her kadın işçi burada.
14:50Eğer Mrs. D'Costa...
14:52...yok Pramila demek...
14:54...yok Pramila demek.
14:56Her zaman...
14:57...Mehta Grup'un bir parçasıydı.
15:00Bu yüzden...
15:01...şell şirketleri de.
15:03Haklıydın.
15:05O da Mehta Grup ile...
15:06...bir ülkeyi bırakıp kaçmaya çalışıyordu...
15:08...ama kaçamadı.
15:09Şimdi M.T. onun arkasında.
15:11Onu arıyor.
15:12Birazdan kurtulamayacak.
15:14O zaman bitti.
15:16Bu çok büyük bir haber.
15:18Alışverişe bak.
15:20Kesinlikle.
15:21Lounge'da görüşürüz.
15:23Tamam.
15:24Görüşürüz.
15:34Telefon çalıyor.
15:36Telefon çalıyor.
15:39Merhaba, Anu.
15:40Ustam nasıl?
15:41Daha iyi.
15:43Biliyorsun, çok heyecanlıyım.
15:44Benim babam geri döndüğü gibi hissediyorum.
15:46Anladım, Vedat.
15:47Arayman'ın suçları yolunda mı?
15:49Kesinlikle.
15:51Arayman'ın suçu geldi.
15:52Sonunda.
15:53Umarım bu sefer her şey yolunda.
15:55Endişelenme, Anu.
15:56Sid ve Rumina iyi bir iş yapıyorlar.
15:58Ve sen iyi misin?
15:59Evet, ben de iyiyim.
16:02Tamam.
16:03Şimdi soracaksın, yemeğimi yedim mi,
16:05çok mu kahve içtim mi,
16:06gece kadar çalışıyor muyum.
16:09Biliyorsun,
16:10biz evliyiz gibi hissediyorum.
16:12Lütfen beni rahatsız etme.
16:14Bu delilik ne?
16:18Merhaba.
16:20Merhaba.
16:33Merhaba.
16:39Efendim, hazır mısınız?
16:41Hazır olup olunca da arayabilirim.
16:43Teşekkürler.
16:44Tamam.
16:59Gelin.
17:01Merhaba, hocam.
17:03Merhaba, Ankita.
17:05Hocam, aslında...
17:08Sadece özür dilerim.
17:10Yarın eğer bir şeyler söylediğimde...
17:12Tamam, tamam.
17:14Söyledim ya, sorun yok.
17:15Hayır, hocam.
17:16Gerçekten özür dilerim.
17:17Gerçekten,
17:18ne yaptığımı bile hatırlamıyorum.
17:20Ya da bir şeyler çöktüğümde...
17:22Ankita.
17:25Sorun yok.
17:26Yarın sabah uyanırsanız,
17:27ona güleriz.
17:28Tamam mı?
17:30Ve...
17:31O koltuğu...
17:33Hatırladın mı?
17:35Bu koltuğun üstünde,
17:36sana çok şey söyledim.
17:39Anlıyor musun?
17:41Oturun.
17:44Arayman'a biraz hazırlık yapıyorum.
17:46Ve...
17:47Çünkü...
17:48Arayman'ın ve Tarakol'un...
17:50arasında olduğunuzu biliyorum.
17:52Sizden anlamak istiyorum.
17:54Ayrılıklar ne?
17:55Ayrılıklar ne?
17:57Bu,
17:58Harç'ın gönderdiği parçalar.
18:00Hadi bakalım.
18:17Aradığınız numara,
18:18ulaşılamıyor.
18:20Hadi bakalım.
18:31Dikte de aksiyon.
18:32Evet.
18:39Aradığınız numara,
18:41ulaşılamıyor.
18:42Evet.
18:43Açıklama.
18:45Dikte de aksiyon.
18:46Evet.
18:50[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
19:20[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�