Pyra (Thea Tolentino) reveals that Cindy (Elle Ramirez) has been secretly smoking and is the one responsible for the fire that led to Barbara’s (Roxanne Guinoo) accident. Barbara urges Cindy to apologize to Pyra, but is Cindy truly genuine?
Category
😹
FunTranscript
00:00Dad, about that janitoress, I don't want her to get away with this so easily.
00:20You need to answer for what happened.
00:22About the incident that happened yesterday,
00:24Madam Bee's family only has one request.
00:26Payra, you're going to be fired.
00:28Didn't I tell you not to make this worse?
00:30I'm the one who got hurt and look, I'm okay.
00:33Please, don't punish the person.
00:35I want her back, Uncle.
00:37I believe I have a say here, right?
00:39So punish her as well, Sir.
00:41If that's your request, you have it.
00:43Payra, you can go back to work as of now.
00:45Thank you so much, Sir, Uncle.
00:48Madam Bee, thank you so much.
00:51You've done so much for me.
00:55Thank you so much.
01:14I don't know how to tell my mom that I'm losing my job.
01:18But it's okay.
01:20Just do it.
01:21She asked me to go back to work.
01:23You mean, I'm working for you?
01:26Yes.
01:27My mom and I are just two.
01:29Then, she was hit by an old dopper.
01:32So now, I'm the one who's going to work for both of us.
01:37You're so kind, dear.
01:39Your mom is so lucky to have you.
01:41I'm also lucky to have her.
01:44Even though we're poor, she's doing everything she can
01:48to support me.
01:50Madam Bee, I have something to tell you.
01:57Okay.
02:02Here.
02:03I'm sorry.
02:05I used it earlier when I was crying.
02:08It's okay.
02:09You know, what's important to me is this job.
02:12Payra, this job is very important to me.
02:15Madam Bee, it's just a job.
02:17But what you gave me back is a job.
02:20So, thank you so much.
02:23You're welcome.
02:24How about this?
02:25Do you want to have a snack together?
02:29No, I don't want to.
02:31Don't be shy.
02:33Just pretend that that's what you gave me back.
02:36You gave me your job back.
02:38So now, let's have a snack together
02:41as a reward for Madam Bee.
02:45Okay.
02:48It's up to you.
02:49I'll give you anything you want.
02:55Sir, why did you do that?
02:57It's been a long time, right?
02:59I already told everyone that she's Santa
03:01and that she's not to be imitated.
03:03And we're going to bring her back here?
03:05You know what, Luz?
03:06Madam Bee requested it.
03:07Let's give it to her.
03:09But her husband and son are the ones
03:12who asked her to stay here.
03:14They gave her orders.
03:15Sir Daniel will be mad at us later.
03:19Luz, I know Daniel, okay?
03:21He loves his wife so much.
03:23Can't he just give it to her?
03:25After all, it's just a small gift.
03:31Madam Bee's husband loves her so much, right?
03:37He gave her a photo.
03:40Maybe...
03:43you too.
03:46Just love each other like that.
03:50Why are you talking about that, Luz?
03:52No, I mean...
03:54You know the saying, right?
03:56Birds of a feather flock together.
03:58I just thought that...
04:00if you love each other like that,
04:02you'll fall in love with each other.
04:04Well, anyway, going back...
04:07Does C.C.C.D. know about this?
04:11Because she's the one who's mad at Pyra.
04:14Let them talk, okay?
04:16It's their problem.
04:17Don't worry about it.
04:19Okay, sir.
04:20I'll go to the conference room.
04:21I have a meeting.
04:22Okay?
04:29That Pyra.
04:32She's gone, but she's still coming back.
04:34Madam Cindy needs to know about this.
04:37Just like that, I had her fired.
04:40Your janitor is pitiful, Sins.
04:42How can he be pitiful?
04:44He's incompetent and irresponsible.
04:46It's a good thing that I'm friends with him.
04:50You're always like that.
04:52Well, it's how it is.
04:54I always get what I want.
04:57Wait, I have an idea.
04:59Let's go watch a movie, guys.
05:01Let's go.
05:02Sure.
05:03Checkmate.
05:04I'll go ahead, guys.
05:05I still need to do some research for my chemistry assignment.
05:08You can do that later.
05:10Come with us.
05:11I really have to start.
05:13Sorry, you guys go ahead.
05:20Always get what you want, okay?
05:22I'll go ahead.
05:30So, you don't want to do it anymore?
05:32I don't want to do it anymore.
05:34I don't belong here anymore.
05:39Yes, Luz.
05:40Hello, Madam Cindy.
05:44I have something to tell you.
05:50Dude!
05:51Jeffrey!
05:53I can't come with you to the library to review.
05:56Sasha texted me that she's going with me to the mall.
05:59Just copy your notes.
06:02No, no.
06:04Just take a picture of the notes and send it to my email.
06:07You're so lazy.
06:10Dude, don't rely on technology.
06:12Technology and online is the trend now.
06:15Even our teachers in the FB group are posting topics that they're going to review for us.
06:20Some of them are in the texts that they're going through the courtship.
06:25Maybe you're courting Cindy in the texts now.
06:29Stop it.
06:31Why?
06:32You know, I can't count how many times I've told you that we were just friends back then.
06:36You know, it's like this.
06:39It starts with childhood.
06:41Next, it becomes friendship.
06:44Its ending will make you two be together.
06:48You're so annoying.
06:51You know, I don't understand.
06:53Cindy is fine.
06:56What are you looking for in Cindy?
06:58You've known each other before.
07:00You know each other.
07:03Physically, you can't complain about her.
07:07There are a lot of crushes out there.
07:09You're just ignoring them.
07:12I'm not ignoring Cindy.
07:14You're like her boyfriend.
07:16You're like her boyfriend back then.
07:18There's no formality.
07:21You're right.
07:23You know, I really don't understand.
07:26You're already in front of her.
07:28You're just going to ignore her.
07:30Unless...
07:33You have someone else in mind.
07:38I told you.
07:39You have someone else in mind.
07:41Who is it?
07:42Introduce me to her.
07:43Who is it?
07:44I still don't know her.
07:49Even I don't know her.
07:51When you meet her,
07:52introduce me to her.
07:57Don't worry.
07:58The orchestra is fine.
07:59I already talked to them.
08:00They said,
08:01there will be around 20 members.
08:06Come in.
08:09Money?
08:12Sir Tito,
08:14I would like to ask for a favor.
08:17Can I ask for my salary in advance?
08:21Money?
08:22You just got your salary, right?
08:26I'm sorry to say this,
08:28but our water and electricity is already disconnected.
08:33And I didn't receive it earlier.
08:36I'm sorry if I'm already in advance.
08:39But if I do my best,
08:40this is my job.
08:42And I will be more careful.
08:45Paira,
08:46I can't give you what you asked for.
08:49You just got here,
08:50and you're already in advance?
08:52Tito, why don't you just give it to Paira?
08:55She's going to say goodbye.
08:58But...
08:59And...
09:02It looks like they really need it.
09:06This is it, Paira.
09:09Promise me,
09:11that you will work on your advance.
09:14And don't be absent for no reason.
09:16Yes, yes. I promise, Madam B.
09:20Tito, I'll just sign the memo,
09:22and we'll talk about this with Daniel.
09:24Okay.
09:25Okay.
09:26I'll pass the case quickly.
09:29Thank you so much, Sir Tito.
09:31Thank you so much, Madam B.
09:40Madam B,
09:41Ena and I are already in advance.
09:43Thank you so much for what you did today.
09:47I feel that
09:48it's still not enough,
09:50even though I've thanked you so many times.
09:53I hope that one day,
09:54I can make it up to you.
09:56Paira, don't understand that.
09:58You know that I'm happy that I did that for you.
10:01And don't think that you need to make it up to me.
10:05Just do your job.
10:07Okay?
10:09Madam B,
10:10I'm really sorry,
10:11but I need to tell you this.
10:14You're really beautiful inside and out.
10:18Despite everything,
10:19you didn't look down on Paira.
10:23You became an idol.
10:26You know,
10:27there's no reason for me to be mad at Paira.
10:30Because it didn't happen on purpose.
10:33It was an accident.
10:35That's right.
10:36And Paira just turned off the fire
10:38from Cindy's cigarette.
10:40That's why she left her stuff.
10:43What did you say?
10:45Cindy's cigarette?
10:47Paira, is that true?
10:52Yes.
10:56So,
10:58it's true.
10:59You're still here.
11:01It's true.
11:02You're still here.
11:05Ma,
11:06is it true that you're back there?
11:08Yes, Cindy.
11:09And is it true that you're smoking?
11:13What?
11:14Who told you that?
11:18Paira told me.
11:21How dare you!
11:22You're still lying?
11:25Let me see your bag.
11:26Ma!
11:27I want to see your bag.
11:31Let's go.
11:35Ma,
11:37Sasha just picked it up.
11:42We'll talk at home.
11:43Let's go.
11:48I didn't know, Madam B.
11:51I didn't know either.
11:54ENGLISH
12:00Mom, here's the advance.
12:05Mom, you know what,
12:06he's so kind.
12:09I haven't even requested anything
12:10but he already did it.
12:12He's the person who talked to Sir Tito
12:15for the advance.
12:16And...
12:17What?
12:18I haven't apologized to him yet
12:19but he asked me to go back to work.
12:22Why?
12:24Why did you quit your job?
12:30Yes, Mom.
12:32I was punished because of what happened.
12:35Why didn't I know?
12:37I talked to you earlier.
12:39I just didn't want you to have a problem.
12:42So, I thought of a solution.
12:46I also thought of looking for another job.
12:50So, if I told you about this, it would be solved.
12:56It's like I'm your mother.
12:59I can't be with you.
13:01There are other people who can help you.
13:06Mom, don't be mad at me.
13:13I just don't want you to be mad at me.
13:17I'm the one who knows everything that's happening to you.
13:22I'm the first one to know.
13:26I promise, Mom.
13:28From now on, you're the first one to know everything.
13:32Whether you're happy or sad.
13:35That's good.
13:39Tell Madam Bee that I'm here.
13:43Thank her for helping us.
13:45Of course.
13:49But Mom,
13:51Madam Cindy might get mad because of me.
13:55I don't know what to do.
13:58Did you tell Madam Bee that I saw Madam Cindy being bullied?
14:03She didn't know.
14:06That's the problem when you're hiding from your mother.
14:13Yes.
14:18When did you learn to lie?
14:20You used Sasha as an excuse.
14:22Cindy, when did you learn to smoke?
14:25What's this?
14:26Why are you fighting again?
14:28This is your daughter.
14:29I caught her smoking.
14:31And you know what's worse?
14:32She almost got burned at MACC because of her.
14:36It's a good thing that Pire caught her.
14:38That's the reason why she left her stuff because she turned off the fire.
14:41Cindy, you're grounded.
14:43One week.
14:45What?
14:46Dad, I'm not young anymore to be grounded.
14:48I don't care how old you are.
14:50As long as you're here in my house, you'll listen to our rules and regulations.
14:55Go ahead and complain.
14:56I'll do that for a month.
14:58And I also expect you to apologize to Pyra.
15:01I don't want to.
15:02Why should I apologize to her?
15:04She almost lost her job because of you.
15:06It's your fault that she's like that.
15:09That's not how I raised you, Cindy.
15:11You know, that kind of attitude is really disappointing.
15:14What's going on?
15:16Why are you making my niece angry?
15:18Can you please leave us alone?
15:21Excuse me, Daniel?
15:23What do you mean leave us alone?
15:25You should be telling Barbara.
15:27She has no right to tell my niece because we don't know her.
15:32Cindy, let's go.
15:41Let's go.
16:01You're just a criminal.
16:04You don't know how to hide.
16:08That Pyra is really annoying.
16:10She really complained.
16:12I'm starting to hate her, auntie.
16:15She keeps coming back.
16:17Relax.
16:19You're too stressed.
16:21Calm down.
16:24Go ahead.
16:26They're not here.
16:27Let's go.
16:32You know what?
16:34Blame your mom.
16:36She's the one who's going to do something, that's why she keeps coming back.
16:38She wants that.
16:40That's why it's hard for me to go against auntie.
16:43I don't want mommy to be mad at me.
16:46That's what I don't understand about you.
16:49Why do you love your mommy so much?
16:52She's not your blood.
16:54Auntie, of course I love her.
16:57She's the only mom I've got.
17:09A lot has happened today.
17:12It started with sadness,
17:14but it ended with happiness.
17:17Madam B is really an angel.
17:20I'm happy that I met her.
17:23I wanted to write this,
17:25but I still don't have my journal.
17:28Where is it?
17:30Where did I leave it?
17:38I don't know.
17:55Miss,
17:57I'll see you later.
18:03I passed!
18:09Miss?
18:12I think she left.
18:13Go after her!
18:14I'll wait for you here.
18:19Miss!
18:38I don't want to hurt people like what happened before.
18:42But will I just stand there and do nothing
18:45if I see someone getting hurt?
18:48Why did I give up this ability
18:51if I can't use it?
18:54I hope it's not just that.
18:56I hope I'm just like other people.
18:59I just want to be normal.
19:02I don't want to hurt anyone.
19:04I just want to be like other people.
19:07I just want to be normal.
19:10You can do it.
19:29I want to get to know you better.
19:32I want to read something
19:35that I know is personal to you.
19:57I'm sorry.
20:01But this is my armor.
20:03It's mine now.
20:31Good morning, Ma'am.
20:32Good morning.
20:36Paira?
20:40Good morning, Ma'am.
20:41Good morning.
20:42Good morning to you too, Ma'am Cindy.
20:46Paira, I just want you to know
20:48that we did this for you
20:50because you have something to tell Cindy.
20:52Right, Cindy?
20:56I just want to apologize to you, Paira,
20:58for getting mad at you when Mommy left
21:01and for getting mad at you again
21:03when you tried to abuse me.
21:06I'm really sorry.
21:07I shouldn't have asked you to do that.
21:09Oh, Ma'am Cindy, it's not my fault.
21:12To be honest,
21:14I understand why you got mad at me.
21:17I'm sorry for what happened.
21:20I'm happy to see that you two are okay.
21:23Me too.
21:25Ma'am Cindy, thank you so much.
21:28It's a good thing you're not mad at me anymore.
21:40Okay, Paira.
21:41Get back to work.
21:42Okay, Ma'am.
21:43Don't forget to give Mommy a kiss.
21:45Okay, Ma'am.
21:46See you later.
21:48Okay, Paira.
21:49I'll go ahead.
21:50Okay, Ma'am.
21:51Bye.
21:58Bye.
21:59Okay, bye.
22:06I was surprised when she apologized to me.
22:10I didn't expect that.
22:13But Cindy is a good person, right, Enna?
22:16Are you sure that she's sincere?
22:19Maybe she's just saying that because her mom is there.
22:24Are you sure, Enna?
22:25It's because, sir,
22:26the first time they saw each other,
22:28they already broke up.
22:30The next time, it's the same.
22:32So, it's hard to believe that they will get back together
22:35after everything that happened.
22:38That's okay, Enna.
22:40I don't want to feel bad for her.
22:44Wow, you're so kind.
22:46If I were her,
22:47I wouldn't forget everything she did to me.
22:52It's because, Enna,
22:53it's not good to have bad feelings or anger towards that person.
22:59You might get sick later, right?
23:02You're right.
23:03As for me,
23:05I still don't trust Ms. Maldita.
23:11Ma'am Cindy,
23:13is it true that you and Paira slept together?
23:18What can I do?
23:20Mommy is looking for him.
23:21Cindy!
23:22Oh my!
23:23That's your mommy!
23:26Paira is thinking about your mommy.
23:28Did you know that she's an advanced woman like your mommy?
23:32What?
23:34She really looks like a woman.
23:36It's true!
23:41Ms. Cindy,
23:42if I were you,
23:44I would replace her.
23:45She's a woman.
23:48Don't worry.
23:49That's part of the plan.
23:51I don't want her to get away with this.
23:54I'm sorry for her.
23:56But,
23:57she still doesn't know
23:59who she's messing with.
24:11Ma'am.
24:14Ma'am.
24:15Yes?
24:16How did you get out?
24:18It's already dark.
24:21I brought food for us.
24:25You're working, right?
24:28You're working?
24:30Does your son know that?
24:32I'm sure he won't allow that, Merly.
24:36What can I do?
24:38I can do it, Ma'am.
24:40I can't stay at home
24:43while I know that my son
24:44doesn't do anything but work.
24:48Is Pyra here?
24:50Where's your son?
24:51It's already dark.
24:53I'll call him.
24:55While you're calling your son,
24:57I'll bring the food.
24:59Okay.
25:00Call him.
25:14Hello, Ma'am?
25:15Son, where are you?
25:17Are you on your way home?
25:18I brought food for you.
25:19Ma'am, you go ahead.
25:21I still have a show here tomorrow.
25:24If you'll wait for me,
25:26you might get hungry.
25:29I'm not hungry yet.
25:31I'll wait for you
25:32so that you'll have company.
25:34Okay.
25:35After this,
25:36I'll go home right away.
25:38Take care, son.
25:39Love you.
25:41Okay.
25:43Yes.
25:44You should finish that call
25:46and you have a lot of work to do.
25:49Okay, Ma'am.
25:50I'll call you later.
25:53I'll finish my work.
25:54Bye.
25:55I love you, Ma'am.
25:56I'll finish my work.
25:57Call Ma'am Cindy.
25:59She's backstage.
26:00Hurry up.
26:01Yes, Ma'am.
26:02What do you mean?
26:04Do you want me to carry you?
26:06Hurry up!
26:07Run!
26:12Ma'am Cindy,
26:13Ma'am Luz asked me to call you.
26:15Yes, Paira.
26:17Can you do me a favor?
26:19My drink fell down
26:20in the dressing room.
26:22Can you help me clean it?
26:24Sure.
26:25Where's the dressing room?
26:26It's that way.
26:28Oh, there?
26:31Aren't you going to the stage?
26:33I heard something.
26:34No.
26:36It's that way.
26:37There's a way to the dressing room.
26:39Oh.
26:41Okay,
26:42I'll just get my stuff.
26:44Okay.
27:04Hi, Cindy.
27:05Cindy,
27:06what took you so long?
27:07Where have you been?
27:08You haven't left yet.
27:09I was with Luz
27:10before I went to the washroom.
27:12Are you sure?
27:13Did you smoke?
27:15Of course not, Ma.
27:17I promised you
27:18I wouldn't do it again.
27:20Let's just enjoy the show.
27:22Okay.
28:00I think the show is over.
28:01I can't hear anything.
28:10It's so dark in here.
28:14I think I came to the right place.
28:31What are you watching?
28:32I saw you laughing earlier.
28:35What's that?
28:36I don't know.
28:37I was laughing.
28:38What's that?
28:39It's my curtain call video.
28:41Dude,
28:42what are you doing?
28:43Are you in the show?
28:45Huh?
28:46Don't embarrass me here.
28:47Especially,
28:48the M.A.C.C.
28:49Chang,
28:50I just laughed at Madam B.
28:51I can't explain it.
28:53But,
28:54I've known her for a long time.
28:55So,
28:56you want her to be your mom?
28:57Just like that?
28:58Maybe,
28:59you're right.
29:00Maybe,
29:01you want her
29:02to be your mom.
29:07Maybe,
29:08you're right.