Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ah, je comprends pourquoi on appelle cet endroit la vallée des merveilles.
00:09Tiens, j'ai l'impression d'avoir entendu Gabi.
00:14Oh, tu es pris au piège.
00:18Ne t'en fais pas, je viens d'aider.
00:21Doucement, doucement, doucement, et voilà.
00:24Merci pour le coup de main les amis, d'autant plus que je suis en retard.
00:27Oups, raté, je vais la ramasser.
00:37Désolé monsieur porteur.
00:44Oh, il n'y a pas de mal Ruben.
00:51Comme votre camionnette est pleine à craquer, je le mets où le gageant ?
01:03Sur le siège du passager s'il te plaît, merci.
01:05Ce n'est pas facile d'accès, comment tu as fait pour te retrouver ici ?
01:12Je ne pensais pas que cette branche était aussi haute.
01:16Je vais avoir besoin d'un coup de main pour te sortir d'ici.
01:21Ne t'inquiète pas, je sais qui appeler.
01:23Aucune mission n'est trop dure car mes amis ils assurent et ce n'est pas cette corniche
01:27qui va les arrêter.
01:28Lapin de patrouille, j'ai besoin de vous.
01:31Raider nous appelle.
01:32Désolé monsieur porteur, on doit se rassembler à la tour de contrôle.
01:34Vous m'avez bien aidé, merci.
01:36Une petite friandise ?
01:37Merci pour les biscuits monsieur porteur.
01:44Mon biscuit.
01:47Votre patrouille au complet chef.
01:54Mais oui Raider.
01:59Je vous remercie d'être venu aussi vite les amis.
02:16Cette fois il faudra porter secours à moi.
02:19De porter secours ?
02:20Mais oui et à Gabi aussi.
02:23Voilà on est ici.
02:26Pourquoi l'image n'arrête pas de tourner ?
02:28Moi ça me donne le tournis.
02:30Qu'est-ce qui s'est passé ?
02:3290 livraisons à faire, 90 livraisons.
02:35Si je fais cette livraison, il m'en restera 89 à faire.
02:40Sans mon portable, Lapin de patrouille ne pourra pas nous localiser.
02:43Comment allons-nous partir en mission ?
02:44Sans Raider c'est vrai ?
02:46On peut y arriver.
02:47Nous sommes la patte patrouille.
02:48Aucune mission n'est trop dure, car nous ses amis on l'assure.
02:51D'abord il faut le repérer.
02:52Ruben, tu pourrais peut-être...
02:53Passer chez Jack.
02:54Avec mon hélico et mes jumelles, j'ai de grandes chances de les localiser.
02:57Moi je peux explorer toute la côte.
02:58Et moi la campagne et les jardins.
03:00Attendez une seconde.
03:01C'est moi qui veux le mégaphone.
03:04Écoutez moi j'ai un plan.
03:06Je suis désolée.
03:08On peut retrouver Raider grâce à moi je sais.
03:10Grâce à l'application de localisation sur son portable on va savoir où il est.
03:13C'est exactement ce que j'essayais de dire.
03:15On dirait qu'il va chez Jack dans la montagne.
03:19Bon maintenant qu'on a retrouvé Raider on va pouvoir l'aider.
03:22Rocky, tu restes là pour surveiller le signal et pour informer Stella de ses mouvements.
03:26Chase, je veux dire moi, je pars aussi à sa recherche.
03:31Bravo ton plan est super.
03:32Merci Ruben.
03:33Mais c'est un travail d'équipe.
03:34La patte patrouille part en mission.
03:45Chase !
04:11Pas la peine d'attendre Raider.
04:13Oui c'est vrai.
04:14Alors en route.
04:19Stella, Raider se dirige toujours vers la montagne chez Jack.
04:22Entendu, j'y vais.
04:26Bonjour Jack.
04:27Bonjour.
04:28Merci.
04:31Prochaine livraison de la crème pour Kelly.
04:3689 livraisons à peine, 89 livraisons.
04:40Stella, Raider vient juste de faire demi-tour.
04:42Il est en route vers la ferme de Madame Yumi.
04:44Bien reçu Rocky, j'y vais.
04:50Et voilà, tu es libérée.
04:52Tu peux peut-être grimper là-haut et aller chercher de l'aide.
05:00Sois prudente.
05:02Tout va bien.
05:08Je l'ai échappé belle.
05:12Oh zut, les melons ne sont pas pour Madame Yumi puisque c'est elle qui me les a vendus.
05:16Ils sont pour Madame Lemaire.
05:20Aucune trace de Raider dans les environs de la ferme de Madame Yumi.
05:23Il vient de faire demi-tour.
05:24Vite Stella, fais demi-tour.
05:25Bien reçu.
05:26Cette année rien comprendre.
05:3088 livraisons à faire, 88 livraisons.
05:37J'ai envisagé la camionnette.
05:39Si ça se trouve, Raider et Gabi sont avec lui dans sa camionnette.
05:42Chase, tu peux aller voir ?
05:43Chase est sur le coup.
05:48Tiens.
05:49Je demande votre attention M. Porter.
05:51Vous pouvez vous arrêter s'il vous plaît, c'est une urgence.
05:57Ils ne sont pas dans ma camionnette.
05:58D'ailleurs, qu'est-ce qu'ils y feraient ?
05:59Mais pourtant, le signal de son portable nous a amené jusqu'à vous.
06:02Je ne sais pas.
06:03Je ne sais pas.
06:04Je ne sais pas.
06:05Je ne sais pas.
06:06Je ne sais pas.
06:07Le signal de son portable nous a amené jusqu'à vous.
06:14Regardez.
06:15C'est le portable de Raider.
06:16Mais qu'est-ce qu'il fait dans ma camionnette ?
06:17Raider a dû le laisser tomber, ce qui expliquerait la vidéo qu'on a vue.
06:20Et il a dû atterrir par hasard dans ce cachot de légumes.
06:23Pas de patrouille.
06:24J'ai trouvé le portable de Raider.
06:25Mais lui n'est pas là.
06:26Quoi ?
06:27Ça veut dire qu'on n'a toujours aucune idée de l'endroit où il se trouve.
06:31Attendez.
06:32En visionnant sa vidéo, je vais pouvoir définir le lieu d'où il l'appelait.
06:35Tourne à mes...
06:42Stella, Chase, Raider était sur le sentier de la Vallée aux Merveilles.
06:46Je viens d'arriver, Rocky.
06:47S'il a perdu son portable ici, alors il ne devrait pas être loin.
06:52Je les vois.
06:54Le rebord sur lequel il se trouvait est instable.
06:56J'ai besoin de renforts, et vite !
07:05Marcus, il faudrait que tu te gardes juste en dessous.
07:07Mais il y a ces gros blocs de pierre.
07:09Plus pour longtemps !
07:17Super travail d'équipe !
07:19Allez, Marcus, fonce, c'est à toi de jouer.
07:21Je suis tout pas doublable !
07:24Grande échelle !
07:29Elle n'est pas assez longue.
07:30Comment va-t-on les sortir de là ?
07:32Raider, je t'ai accroché le habitacle.
07:35Je t'ai accroché le harnais.
07:36Génial, Stella !
07:37C'est une super idée !
07:41N'aie pas peur, je t'emmène avec moi, Gabi.
07:43Allez, saute dans mes bras.
07:52On est parti juste à temps.
07:54On a réussi !
07:55On se trouve à la tour de contrôle.
08:05Je savais que je pouvais compter sur la patte patrouille.
08:12C'est l'heure du goûter !
08:16Merci, monsieur porteur.
08:20Eh bien, on dirait que cette petite mésaventure a donné faim à Gabi.
08:24Oh, ma pastèque !
08:27Donne-toi !
08:28Pas de problème, c'est pas les pastèques qui manquent.
08:30Tout le monde en aura.
08:31Une chèvre qui a faim avalerait n'importe quoi, pas vrai, Gabi ?
08:35Arrête ça, mon portable !
08:37T'en fais pas, c'est pas grave, on en a un de rechange.
08:39Si tu as besoin d'aide, tu sais, il suffit de nous appeler.
08:42Vous êtes les meilleures !