Category
😹
AmusantTranscription
00:00Les ordures ménagères.
00:02M. Bull passe de bonne heure et il essaye de faire le moins de bruit possible.
00:10Mais M. Bull a beaucoup de mal à ne pas faire de bruit.
00:15Pépa et George terminent leur petit déjeuner.
00:18Qui est-ce qui fait ce bruit ?
00:20C'est M. Bull, notre éboueur.
00:24Bonjour M. Bull !
00:27Bien le bonjour tout le monde ! Je dois y aller, j'ai encore beaucoup de travail.
00:31Au revoir !
00:37M. Bull a vidé le contenu de notre poubelle.
00:41Bon, maintenant je vais débarrasser la table.
00:43Est-ce qu'on peut t'aider maman ?
00:45Oui, bien sûr !
00:47Je vais mettre cette bouteille vide à la poubelle.
00:50Pépa, arrête !
00:51Pourquoi ?
00:52Il ne faut pas mettre les bouteilles à la poubelle, elles doivent aller au recyclage.
00:56Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:58Tout ce que nous ne pouvons pas réutiliser, nous le mettons à la poubelle pour M. Bull.
01:04Mais tout ce que nous pouvons utiliser de nouveau, nous le mettons dans les poubelles de tri.
01:09La rouge c'est pour le papier et les journaux, la bleue pour le métal et la verte pour les bouteilles.
01:17Pépa, toi tu as une bouteille, dans quelle poubelle doit-elle aller ?
01:22Dans la verte.
01:24Oui, bravo !
01:27C'est rigolo !
01:28Et maintenant au tour de Georges.
01:30Peux-tu trouver un journal pour la poubelle rouge ?
01:36Georges veut recycler le journal de Papa Pig.
01:40Mais attends Georges, je n'ai pas fini de lire mon journal.
01:44J'en ai pour cinq minutes.
01:47Bon, d'accord, tu peux le prendre.
01:53Le papier et les journaux vont dans la rouge, Georges.
01:59Maintenant que toutes les poubelles sont pleines, nous pouvons les apporter à la déchetterie.
02:03Youpi ! On y va !
02:07Maman porte les bouteilles, Pépa porte le métal et Georges le papier.
02:17Est-ce que tout le monde est prêt ?
02:19Oui, Papa Pig !
02:21Alors, en route !
02:27Recyclage, recyclage, on fait du recyclage.
02:30Métal, bouteilles, journaux et papier.
02:39Recyclage, recyclage, on fait du recyclage.
02:46Voici la déchetterie de Madame Rabbit.
02:49C'est ici.
02:50Youpi ! Bien le bonjour !
02:53Bonjour Madame Rabbit !
02:55Est-ce que vous m'apportez quelque chose à recycler ?
02:57Oui, c'est ça.
02:58Oh, excellent !
03:01Continuez !
03:02Qu'est-ce qu'elle fait, Madame Rabbit ?
03:05Elle s'occupe de recycler les vieilles voitures toutes rouillées.
03:08Oh là là !
03:13Tu peux me dire dans quelle poubelle vont les bouteilles ?
03:16Elles vont dans la verre.
03:17C'est très bien.
03:20Le métal, c'est la poubelle bleue.
03:23Bravo, Pépa !
03:26Georges veut recycler les journaux.
03:29À toi, Georges ! Recycle les journaux et le papier.
03:36Bien !
03:38Nous avons assez recyclé pour aujourd'hui.
03:40Oui, rentrons à la maison.
03:45Mais où est passée notre voiture ?
03:47La voiture de Papa Pig a disparu.
03:49Attention !
03:50Madame Rabbit est sur le point de la recycler.
03:54Oh non ! C'est notre voiture !
03:57Quoi ? C'est la vôtre ?
03:59Oui !
04:00Notre voiture n'est pas vieille et elle n'est pas rouillée.
04:04Ce que je suis bête ! Je veux toujours tout recycler.
04:08Oui, nous aussi.
04:10Mais nous aimons beaucoup notre petite voiture.
04:13Oui, et notre petite voiture aussi nous aime beaucoup.
04:16Hein, c'est vrai.
04:24Pépa Pig !
04:29Pépa Pig !
04:34Pépa Pig !
04:43Pepsi la tondeuse
04:47Pépa et Georges jouent dans le jardin.
04:51L'herbe n'a pas été coupée depuis longtemps.
04:53Elle est devenue très haute.
04:55Tu viens, Georges ?
04:58Georges ! Où es-tu passé ?
05:01Je ne te vois plus.
05:06Georges, j'ai paru que j'étais trop.
05:10Pépa et Georges n'arrivent pas à se voir.
05:17Pépa et Georges adorent jouer dans l'herbe haute.
05:22Papa Pig s'apprête à lire son journal.
05:26C'est une journée idéale pour ne rien faire.
05:29Papa Pig apprécie de ne rien faire.
05:32Oh, regarde-moi ça, Papa Pig.
05:34Notre jardin est revenu à l'état sauvage.
05:36Que veux-tu dire, Maman Pig ?
05:38Eh bien l'herbe, elle a besoin d'être coupée.
05:41Oh, mais j'aime bien, moi.
05:43L'état sauvage, c'est la nature.
05:46Maman, Papa, venez jouer dans l'herbe haute.
05:50C'est drôle.
05:52D'accord, on va tous jouer avec ce ballon à pois.
06:00Oh, où est-il passé ?
06:02Le ballon est perdu dans l'herbe haute.
06:04On ne va jamais le retrouver.
06:08Peut-être qu'il est temps de couper l'herbe.
06:11Oh oui, Papa Pig.
06:13Je vais chercher la tondeuse.
06:15Je suis sûr qu'elle est rangée par ici.
06:18Ah, la voilà.
06:20Papa Pig a trouvé la tondeuse.
06:22Elle est un peu rouillée, non ?
06:24Comment ça ? Elle va tondre l'herbe en un rien de temps.
06:30Elle est peut-être un peu rouillée.
06:33On devrait demander à Papi Pig si on peut lui emprunter sa tondeuse.
06:37Il est inutile d'appeler Papi Pig.
06:39Il suffit que je pousse un peu plus fort.
06:42La tondeuse de Papi Pig ne fonctionne pas très bien.
06:47Oh, j'ai une idée.
06:49Appelons Papi.
06:54Allô, Papi Pig à l'appareil.
06:57Bonjour, Papi Pig.
06:59Peux-tu nous aider à tondre l'herbe très haute ?
07:02Bien sûr que oui.
07:04Je m'équipe et j'arrive tout de suite. Au revoir.
07:07Je pense que c'est un travail pour Betsy.
07:13Papi Pig conduit sa tondeuse jusque chez Peppa.
07:24Papi Pig !
07:27Bonjour, tout le monde.
07:29J'ai entendu qu'il y avait de l'herbe à couper.
07:32Il est un peu trop haute pour ma pauvre tondeuse.
07:36Ne vous en faites pas, Betsy va le faire en un rien de temps.
07:40C'est ta tondeuse qui s'appelle Betsy ?
07:43Eh oui, c'est bien elle.
07:47Bonjour, Betsy.
07:51Papi, on peut faire un tour sur Betsy ?
07:54Bien sûr, avec joie. Hop, en route !
07:57Aïe, aïe, Capitaine Papi !
08:01On va tondre cette herbe en un rien de temps.
08:04Accrochez-vous, en avant !
08:06Oui !
08:10Betsy est très forte pour couper l'herbe.
08:14Qu'est-ce qu'on s'amuse !
08:17Voilà, terminé !
08:20Papi, j'ai oublié un bout.
08:23Oh, mince !
08:27Oh, mais qu'est-ce que c'est ?
08:29Oh, le ballon à poids !
08:32Merci d'avoir retrouvé notre ballon, Papi.
08:35Et merci d'avoir tondu l'herbe.
08:37Tondre l'herbe, c'est facile avec Betsy.
08:41Maintenant, on peut jouer avec notre ballon à poids.
08:45À toi, Papa !
08:47Le ballon rebondit très bien sur l'herbe coupée.
08:51À toi, Georges !
08:54Papi Pig !
08:57Je l'ai !
09:03Je l'ai !
09:07Je l'ai !
09:10Je l'ai !
09:14Peppa Pig !
09:19Peppa Pig !
09:23Peppa Pig !
09:35L'ami de Georges.
09:37Peppa et ses amis sont à l'air de jouer.
09:41Peppa, Suzy et Danny jouent sur le manège.
09:44Vous êtes tous prêts ?
09:46On est prêts !
09:47Alors, on y va !
09:59Georges est encore trop petit pour le manège.
10:02Il s'amuse sur la balançoire.
10:05Voilà Rebecca Rabbit et son petit frère Richard Rabbit.
10:10Bonjour tout le monde !
10:13Bonjour !
10:15Je peux venir jouer avec vous ?
10:17Bien sûr, Rebecca !
10:20Faites le tourner très très vite !
10:23Richard Rabbit veut aussi aller sur le manège.
10:27Si Richard vient avec nous, on devra faire tourner le manège très lentement.
10:32On n'a qu'à jouer avec Georges !
10:34Richard, veux-tu jouer avec Georges ?
10:37Non !
10:39Tu sais, Georges a aussi un dinosaure.
10:41Allons voir comment il est !
10:43Richard Rabbit a le même âge que Georges.
10:46Richard aimerait voir le dinosaure de Georges.
10:50Dinosaure !
10:53Georges, est-ce que Richard peut jouer avec ton dinosaure ?
10:56Non !
10:57Richard, est-ce que Georges peut jouer avec ton dinosaure ?
11:00Richard, est-ce que Georges peut jouer avec ton dinosaure ?
11:03Non !
11:04Georges et Richard ne veulent pas échanger leurs dinosaures.
11:08Georges, c'est beaucoup plus amusant de partager.
11:13C'est vraiment gentil de la part de Georges.
11:17Dinosaure !
11:20Georges n'aime pas partager.
11:23Richard, laisse Georges jouer avec les deux dinosaures.
11:27Richard n'aime pas partager non plus.
11:32Qui peut me dire pourquoi il pleure comme ça ?
11:34C'est toujours comme ça avec Georges et Richard quand ils jouent ensemble.
11:38Oui, en fait ils sont trop petits pour jouer comme il faut.
11:41Vous les grandes filles, pouvez-vous leur apprendre à jouer ensemble ?
11:44Bien sûr !
11:45On n'a qu'à faire un château de sable !
11:48Bonne idée ! Allons au bac à sable.
11:52Georges et Richard adorent jouer dans le bac à sable.
11:55Georges, Richard, aujourd'hui nous allons faire des châteaux.
12:02D'abord on remplit le seau de sable.
12:08Puis on le retourne tout doucement et on lui donne quelques petits taps.
12:14Puis on soulève le seau.
12:17Et voilà !
12:19Et voilà !
12:20Richard a fait un château de sable.
12:23Et voilà !
12:24Georges a fait un château de sable.
12:29Vous voyez, c'est amusant de jouer ensemble.
12:41Oh non ! Ce jeu n'a pas vraiment bien marché.
12:44Tout ça, c'est la faute de ton frère.
12:47Il a détruit le château de sable de Georges.
12:50C'est pas vrai, Georges a d'abord détruit le château de mon frère.
12:54Du calme !
12:55Vous deux les grandes filles, vous êtes censés apprendre à Georges et à Richard comment jouer ensemble.
13:00C'est vrai, on est des grandes.
13:03Et Georges et Richard sont trop petits pour jouer ensemble comme il faut, oui.
13:08Ah, j'ai une idée.
13:10Georges, quel est le jeu que tu aimes le plus ici ?
13:15Baskille !
13:16Georges adore la bascule.
13:22Bascule !
13:24C'est assez difficile de jouer tout seul sur la bascule.
13:30Richard veut jouer sur la bascule.
13:34Bascule !
13:36Bascule !
13:37Bascule !
13:38Oh, Georges et Richard jouent enfin ensemble.
13:42Bascule !
13:43Bascule !
13:44Bascule !
13:46Bascule !
13:48Georges aime bien Richard.
13:51Richard aime bien Georges.
13:53Georges et Richard aiment jouer ensemble.
13:57Bascule ! Bascule !
14:03Bascule ! Bascule !
14:15BASCULE
14:23La capsule de temps
14:27Pépa et ses amis sont à la garderie.
14:30Aujourd'hui, nous allons fabriquer une capsule de temps.
14:34Qu'est-ce que c'est une capsule de temps ?
14:36Une capsule de temps, c'est une boîte qui permettra de montrer à tous les gens du futur comment nous, nous vivons.
14:42Mais comment ?
14:43Nous allons mettre certains objets dans cette boîte
14:45et ensuite, nous allons l'enterrer au fond d'un trou dans le jardin.
14:49Elle va pousser ?
14:51Non, Suzy, elle restera enterrée de très nombreuses années.
14:58Alors, quels objets devrions-nous y mettre ?
15:02Une bande dessinée !
15:03Très bonne idée, Peppa !
15:06Une chanson !
15:07Excellent, Suzy !
15:10Un jouet !
15:11Une pièce !
15:13Des timbres !
15:15Une carotte !
15:18Je vois que tu aimes les carottes, n'est-ce pas, Rebecca ?
15:21Oui !
15:24Tout ce que vous venez d'y mettre montrera parfaitement aux gens du futur comment nous vivons.
15:28S'il vous plaît, Mademoiselle, comment est-ce qu'on vivra dans le futur ?
15:32Comment est-ce que toi, tu penses qu'on vivra ?
15:34Moi, je pense que plus tard, je vivrai sur la Lune.
15:39Et que tous mes amis viendront me rendre visite.
15:47Et moi, je serai un grand pilote de fusée.
15:50Bonjour !
15:58Maintenant, enregistrons un message pour tous les gens du futur.
16:03Allez-y, les enfants, dites-leur quelque chose.
16:05Bonjour, gens du futur !
16:08Vous devez sûrement tous habiter sur la Lune maintenant.
16:11Et vous devez aller en vacances sur Mars.
16:14Et vous vous déplacez sûrement dans des fusées comme celle-là.
16:19Vous avez été formidables !
16:23C'est la fin de la journée et tous les parents sont arrivés.
16:27Maman, Papa, on a fabriqué une capsule de temps.
16:30Ah, Papa Pig, nous vous attendions pour nous aider à creuser un trou.
16:35Avec plaisir.
16:38Papa Pig creuse un trou dans le jardin de l'école pour enterrer la capsule de temps.
16:46Voilà !
16:48On peut la déterrer maintenant ?
16:50Oh non, elle va rester tout au fond de ce trou pendant de très nombreuses années.
16:55Oh, mais je ne pourrai jamais attendre aussi longtemps.
16:58Peppa, tu es exactement comme ton papa quand il avait ton âge.
17:01C'est vrai ?
17:02Oui, je me souviens très bien de lui à l'époque où j'étais petit.
17:05Je me souviens très bien de lui à l'époque où j'étais sa maîtresse.
17:08Mon papa était aussi dans votre classe ?
17:10Oui, et aussi les parents de tous tes petits camarades, n'est-ce pas ?
17:14Oui, Mademoiselle Gazelle !
17:17Je peux même vous dire que eux aussi, ils ont fabriqué une capsule de temps.
17:21Ah oui, c'est vrai. Nous l'avions enterré au pied d'un petit arbre.
17:24Est-ce qu'on peut la voir ?
17:26Oui, je crois que nous l'avons enterré au pied de cet arbre-là.
17:30Dans mes souvenirs, l'arbre était beaucoup plus petit.
17:33Ah oui, mais c'était il y a très longtemps.
17:35Alors il a eu le temps de pousser depuis cette époque.
17:42J'ai trouvé quelque chose.
17:45Regardez, c'est notre capsule de temps.
17:47Ouah !
17:48J'ai hâte de voir ce qu'elle contient.
17:52Reculez-vous, les enfants.
17:53Oui, Mademoiselle.
17:56Voyons un peu ce que nous avons là.
17:59Oh, une vieille bande dessinée.
18:01C'était mon journal préféré.
18:03Un bel avion rouge.
18:04C'était mon jouet préféré.
18:06Un disque vinyle.
18:07C'était ma chanson préférée.
18:09Et aussi une très très vieille carotte.
18:12C'était la mienne.
18:13Tu as très bien choisi, maman.
18:17C'est la cassette vidéo de vos papas et de vos mamans quand ils étaient petits.
18:26C'est qui le petit cochon avec les lunettes ?
18:28Oh, mais c'était Papa Pig.
18:31Et là, c'est moi.
18:32Bonjour les gens du futur.
18:35Tu as une toute petite voix.
18:36Ça fait drôle.
18:39Vous habitez sûrement sur la lune maintenant.
18:42Papa Pig est un gros bêta.
18:46Fabriquer des capsules de temps, c'est très amusant.
18:49Mais les retrouver, c'est encore mieux.
18:54C'était Papa Pig.
18:59Papa Pig.
19:03Papa Pig.
19:13Le garage de Papi Dog.
19:17Voici le garage de Papi Dog.
19:20Peppa et sa famille arrivent dans leur voiture.
19:23Bonjour, Danny.
19:25Bonjour, Peppa.
19:27Que puis-je faire pour vous ?
19:28Nous avons de l'essence, de l'air pour les pneus et un nouveau portique de lavage automatique.
19:35Deux glaces à l'eau, s'il vous plaît.
19:38Certainement.
19:39Papi Dog vend de tout dans son garage, même des glaces à l'eau.
19:44Merci.
19:46Au revoir.
19:47Au revoir.
19:50J'adore notre voiture.
19:53Et je suis persuadé que notre voiture nous adore, n'est-ce pas ?
20:02Oh non, la voiture s'est arrêtée.
20:06Ça ne sert à rien, elle ne redémarre pas.
20:08Calme-toi, je vais appeler Papi Dog.
20:16Papi Dog, j'écoute.
20:18Notre voiture est en panne.
20:20Danny, nous allons aller au secours de Peppa.
20:23Youpi !
20:26À la rescousse !
20:27À la rescousse !
20:33Youpi ! Voilà Danny et Papi Dog !
20:36Ouah !
20:37Papi Dog est un expert en voitures.
20:41Est-ce que c'est sérieux ?
20:43Non, vous êtes juste tombé en panne d'essence.
20:46Et que va-t-on faire ?
20:47J'ai des litres et des litres d'essence dans mon garage.
20:50Je vais vous remorquer.
20:52Papi Dog remorque la voiture de Peppa jusqu'à son garage.
21:02Papi Dog fait le plein d'essence de la voiture de Peppa.
21:07Merci Papi Dog.
21:09Suzy chie et sa maman arrivent dans leur voiture.
21:13Bonjour Peppa.
21:14Bonjour Suzy.
21:15Nous sommes tombés en panne d'essence et Papi Dog est venu à notre rescousse.
21:20Ouah ! Quelle aventure !
21:23Bon, à plus tard.
21:24Oui, à plus tard.
21:32Oh non !
21:33Oh là là, le pneu s'est entièrement dégonflé.
21:36Est-ce que Papi Dog doit venir à notre rescousse ?
21:38Je crois que oui.
21:42Papi Dog, j'écoute.
21:44Je vois.
21:45Surtout ne vous en faites pas.
21:46Nous arrivons.
21:48À la rescousse.
21:50Je peux venir avec vous ?
21:51Allez, monte Peppa.
21:53À la rescousse.
21:55À la rescousse.
22:02Bonjour Suzy.
22:03Nous sommes venus pour vous secourir.
22:11Papi Dog gonfle le pneu.
22:15Merci Papi Dog.
22:18Papi Pig et Mamie Pig arrivent dans leur voiture.
22:21Bonjour tout le monde.
22:23Bonjour Papi Pig.
22:24Vous voulez de l'essence ou de l'air ?
22:26Non merci.
22:27Je viens essayer votre nouveau portique de lavage automatique.
22:31Certainement.
22:32Il est guidé par un ordinateur.
22:35Bonjour.
22:36Je suis le portique de lavage du futur.
22:38Oh !
22:40Prends un.
22:41Le lavage a décalé.
22:44Prends deux.
22:45Le rinçage.
22:48Prends trois.
22:49Le séchage.
22:53Désolé.
22:54Je suis bloqué.
22:55Oh là là !
22:56L'ordinateur est cassé.
22:58Et la voiture de Papi Pig est coincée dans le portique.
23:01Faites quelque chose Papi Dog.
23:04Je répare des voitures mais pas des ordinateurs.
23:07Mon papa, il a réparé notre ordinateur.
23:11En fait non, je ne l'ai pas du tout réparé.
23:13Je l'ai juste...
23:14Tiens ! Dans ce cas, Papa Pig va s'en occuper.
23:19Peut-être qu'il suffit de l'arrêter.
23:23Et puis de le rallumer.
23:26Papa Pig a réparé le portique de lavage.
23:31Papi Dog est le meilleur réparateur de voitures.
23:34Mais c'est mon papa qui a réparé la machine.
23:44Peppa Pig.
23:49Peppa Pig.
23:53Peppa Pig.
24:02La peinture.
24:05Aujourd'hui, Peppa et George font de la peinture.
24:09Il nous faut quelques vieux journaux pour protéger la table.
24:12Papa Pig est en train de lire son journal.
24:15Vous pourrez prendre mon journal dès que j'aurai fini de le lire.
24:22Bon, d'accord.
24:26Maintenant, on peut commencer à peindre.
24:32Arrête, George !
24:33Quand on est grand, on ne trempe pas ses doigts dans la peinture.
24:39George adore peindre avec ses doigts.
24:43Peppa adore peindre avec ses doigts.
24:47Très joli.
24:49Je peux avoir une pomme de terre, Maman Pig ?
24:51Elles ne sont pas encore cuites, Papa Pig.
24:53Tu as déjà faim, papa ?
24:55Mais je ne vais pas la manger.
24:58Regardez.
25:00Que fait donc Papa Pig ?
25:05Wow !
25:06Bon, qui peut me dire ce que c'est ?
25:13C'est une fleur !
25:16Tu es doué, papa !
25:18J'adorais peindre lorsque j'étais un jeune porcelet.
25:21Où sont mes vieilles affaires de peinture ?
25:26Papa, pourquoi portes-tu ce drôle de chapeau ?
25:31Ça, c'est mon béret.
25:33Avec lui, j'ai envie de faire des tableaux.
25:38Voyons, qu'est-ce que je vais peindre ?
25:43Très bonne idée, George.
25:45Je vais peindre le vieux cerisier.
25:49Qu'est-ce que c'est ?
25:50C'est un chevalet, Peppa.
25:52C'est pour tenir ma toile.
25:54C'est quoi une toile ?
25:56Un tissu tendu sur un cadre qu'on utilise pour certains tableaux.
26:00C'est du dentifrice ?
26:03Non, Peppa.
26:04Ce sont des peintures spéciales pour les grands artistes.
26:09Voilà. Par quelle couleur va-t-on commencer ?
26:12Le rouge.
26:13Pourquoi le rouge, Peppa ?
26:15Rouge, c'est ma couleur préférée.
26:17Mais nous devons d'abord peindre le ciel.
26:20Alors, de quelle couleur est-il ?
26:22Bleu, bien sûr.
26:24Oui, très bien.
26:25Commençons par le bleu.
26:29Maintenant, le cerisier.
26:30Il faut du vert pour les feuilles.
26:32Mais il n'y a pas de vert, là.
26:34Non, pas encore.
26:35Mais si nous mélangeons du bleu avec du jaune, nous obtenons du vert.
26:39Le bleu mélangé au jaune donne du vert.
26:43Superbe, ces feuilles vertes.
26:45On ajoute un peu d'herbe.
26:47Et le tronc et les branches, alors ?
26:49On n'a pas de peinture marron ?
26:51Fabriquons du marron.
26:53On va mélanger du vert et du rouge.
26:55Le vert mélangé au rouge donne du marron.
26:59Peppa Pig peint le tronc de l'arbre avec du rouge.
27:03Peppa Pig peint le tronc de l'arbre et les branches.
27:08Papa, je peux peindre les cerises ?
27:10D'accord, Peppa.
27:11Trempe tes doigts dans la peinture et tamponne les feuilles de l'arbre.
27:17Un, deux, trois.
27:19Très joli.
27:20Maintenant, c'est au tour de Georges.
27:26Tu es un grand artiste peintre, Georges.
27:30Et voilà, le tableau est terminé.
27:32Hourra !
27:35Oh, voilà les canards !
27:37Bonjour, Madame Duck.
27:39Nous peignons un tableau.
27:42Les canards piétinent les peintures de Peppa Pig.
27:44Zou, zou ! Filons, canards !
27:47Zou, les canards ! Zou ! Éloignez-vous de mes peintures !
27:54Oh là là, les canards ont fait des empreintes de pattes en couleur sur tout le tableau.
27:59Catastrophe.
28:00Qu'est-ce que c'était que ce raffut ?
28:02Maman, les canards ont abîmé notre peinture.
28:07Faites-moi voir.
28:09Oh, dans le jardin, les canards font des empreintes de pattes qui ressemblent à celles du tableau.
28:14Le tableau de papa n'est pas abîmé, Peppa. Il est parfait.
28:18Hourra !
28:19Oh, c'est vrai. Je suis un véritable expert en peinture.
28:23Et tous les canards aussi.
28:31Chez le dentiste
28:35Tous les matins, Peppa et George se brossent les dents.
28:42Aujourd'hui, Peppa et George vont chez le dentiste.
28:45Peppa, George, vous êtes prêts pour aller voir le dentiste ?
28:48Non, je suis bien trop occupée. Je dois prendre le goûter avec mon Teddy.
28:53Oui, nous sommes très occupés.
28:56Ces visites sont nécessaires pour vérifier que vos dents sont en parfaite santé.
29:00Bon, d'accord, papa.
29:02George, tes dents sont aussi propres que les miennes ?
29:05Pour George, c'est sa première visite chez le dentiste.
29:08Vous avez tous les deux des belles dents blanches. Je suis sûr que le dentiste sera très fier de vous.
29:16Peppa et George sont chez le dentiste. Ils attendent leur tour.
29:22Attendre, c'est trop ennuyeux.
29:25Ce magazine est très intéressant.
29:28Il raconte tout sur les pommes de terre.
29:33Peppa, George, le dentiste va vous recevoir.
29:37Hourra !
29:40Voici Dr. Éléphant, le dentiste.
29:43Bonjour, Peppa. Tu t'es bien brossé les dents ?
29:46Oui, Dr. Éléphant.
29:48Bon, alors qui commence ?
29:50C'est moi, parce que je suis une grande fille. Regarde-moi, George.
29:54Tu viens sur le fauteuil ?
29:56Accroche-toi !
29:58Oui !
30:01Ouvre grand la bouche.
30:04Plus grand, s'il te plaît.
30:07Bien, voyons voir ses dents.
30:09Dr. Éléphant prend un petit miroir pour regarder les dents de Peppa.
30:13J'espère que tu n'as pas mangé trop de sucrerie, Peppa.
30:19C'est très difficile de parler avec la bouche grande ouverte.
30:25Et voilà, terminé.
30:27Quelles jolies dents propres tu as.
30:30C'est de moi qu'elles tiennent.
30:34Je peux avoir la boisson rose spéciale, maintenant ?
30:37Oui, mais ne le bois pas, Peppa. Gargarise-toi et crache.
30:46George, c'est à ton tour.
30:48Non.
30:49George n'a pas envie que ce soit son tour.
30:51Tu peux peut-être regarder M. Dinosaure pendant que le dentiste inspecte tes dents.
30:59Dinosaure !
31:00Ravi de vous rencontrer, M. Dinosaure.
31:03Ce n'est pas un vrai dinosaure. Il est en plastique.
31:09Accroche-toi !
31:12Tu es un grand garçon, George.
31:14Maintenant, montre-moi tes belles dents.
31:17George ne veut pas montrer ses dents au dentiste.
31:20George, ouvre grand comme ça.
31:29Je les vois toutes.
31:32Et c'est fini. Tu as des dents en pleine forme et bien blanches, George.
31:37Est-ce qu'elles sont aussi belles que les miennes, Docteur Elephant ?
31:41Oui.
31:45George est très fier d'avoir des belles dents toutes propres.
31:48George, n'oublie pas la boisson rose.
31:56Mais, attendez, qu'est-ce que c'est que ça ?
31:58Qu'y a-t-il, Docteur Elephant ?
32:00George a des dents blanches, mais les dents de ce jeune dinosaure sont très sales.
32:04Oh non, Docteur Elephant est très en colère après M. Dinosaure.
32:09Non, pas du tout, Pépa. C'est mon travail de nettoyer les dents.
32:13J'ai d'eau, s'il vous plaît, Madame Rabbit.
32:17Le dentiste utilise un jet d'eau pour laver les dents de M. Dinosaure.
32:20La brosse de polissage, Madame Rabbit.
32:24Ça va être un peu bruyant.
32:26Docteur Elephant polie les dents de M. Dinosaure.
32:30Rose, rose.
32:31Tu as raison, George. M. Dinosaure a besoin du rince-bouche rose spécial.
32:41Oh, quelles dents brillantes vous avez là, M. Dinosaure.
32:47Dinosaure.
32:48Aïe, il fait trop peur.
32:51George adore M. Dinosaure, et encore plus maintenant qu'il a des perles d'entendre.
32:59Pépapine.
33:04Pépapine.
33:08Pépapine.
33:17La mare aux petits bateaux.
33:21Les canards barbotent dans la mare. Ils ont l'air très contents.
33:27Voilà Pépa et George. Ils sont avec Papa et Maman Pig.
33:31Bonjour, les canards.
33:34Les canards réclament du pain.
33:36Désolé, petits canards, on n'a pas apporté de pain aujourd'hui.
33:40Mais on a quelque chose de bien plus amusant.
33:43Mais on a quelque chose de bien plus amusant.
33:46Pépa a apporté son petit bateau.
33:50George aussi a apporté son petit bateau.
33:55Je vais remonter le ressort de ton moteur.
33:59Le bateau de George fonctionne grâce à un ressort.
34:03Vite, George, mets-le dans la mare. Ça ne fonctionne pas très longtemps.
34:14George aime beaucoup son bateau à ressort.
34:16Maman, tu peux remonter le mien ?
34:19Il n'est pas nécessaire de le remonter, Pépa.
34:21Pépa a un bateau à voile. C'est le vent qui le fait avancer.
34:25Moi je n'aime pas mon bateau. Tu vois, il ne bouge pas du tout.
34:29C'est parce qu'il n'y a pas assez de vent.
34:32Il faut peut-être l'aider un peu.
34:34Je vais souffler très fort sur la voile et il va avancer.
34:44Il avance très vite.
34:46Pépa aime beaucoup son bateau.
34:49Voici Suzy Sheep, l'amie de Pépa.
34:52Bonjour tout le monde.
34:53Bonjour Suzy. On est venu jouer avec nos bateaux.
34:58J'ai apporté mon bateau à moteur.
35:00Il faut le remonter ?
35:02Non, il marche avec des piles.
35:05Le bateau à moteur de Suzy marche avec des piles.
35:10Oh !
35:13Quel beau bateau à moteur.
35:17Pardon petit canard.
35:21Voilà Danny Dog et son grand-père.
35:23Bonjour les amis.
35:24Bonjour Danny.
35:26Mon grand-père m'a fabriqué un bateau avec des roues.
35:29Oh !
35:32Eh bien, dis-moi, il est superbe ? Comment il fonctionne ?
35:36C'est un bateau à vapeur.
35:38Il suffit de pousser ce levier et il avance.
35:42Incroyable ! Quel magnifique bateau à vapeur.
35:50Voilà Rebecca Rabbit et sa maman.
35:52Bonjour les amis.
35:54Bonjour Rebecca.
35:55On est venu jouer avec nos bateaux.
35:58Pourquoi moi je n'en ai pas ?
36:00Rebecca Rabbit n'a pas de bateau.
36:02Je crois que j'ai une idée.
36:04Heureusement que j'ai pris mon journal avec moi.
36:07J'ai seulement besoin d'une page.
36:09Laquelle est-ce que je pourrais prendre ?
36:11Les nouvelles, le sport...
36:13Ah ! La mode.
36:15Ah non, pas la mode !
36:17Très bien, alors celle de la bourse.
36:19Quand j'étais un petit cochon, j'aimais bien plier des cartons.
36:23Alors celle de la bourse.
36:25Quand j'étais un petit cochon, j'aimais bien plier des feuilles de journaux.
36:28Comme ceci.
36:30Que fait Papa Pig ?
36:32Je fabriquais des bateaux en papier.
36:35Papa Pig a fait un bateau en papier.
36:37Oui, merci Monsieur Pig.
36:41Georges veut aussi un bateau en papier.
36:44Je crois que je vais pouvoir vivre sans la page d'hier.
36:50Je peux en avoir un moi aussi ?
36:53Bien entendu les enfants.
36:55Papa Pig fabrique un bateau en papier à tous les enfants.
36:58Et si on faisait la course ?
37:00Bonne idée Maman Pig.
37:02Nous allons tous souffler et pousser les bateaux en papier.
37:05Tout le monde inspire profondément.
37:09Attention, prêt, soufflez !
37:17Nous avons un gagnant.
37:19Qui avait la page des sports ?
37:21C'est le bateau de Georges.
37:23C'est Georges qui a gagné.
37:27J'aime bien les bateaux.
37:29Et ce que je préfère c'est ceux en papier.
37:32Moi aussi !
37:35C'est l'heure de rentrer.
37:37Tout le monde s'est bien amusé.
37:40Au revoir les canards, à bientôt.
37:42Les canards ont bien aimé les petits bateaux.
37:45Mais ils sont encore plus contents d'avoir récupéré leur mare.
37:52Peppa Pig.
37:57Peppa Pig.
38:01Peppa Pig.
38:13La nuit imaginaire.
38:17Zizi Chip est venu jouer avec Peppa.
38:21Bonjour Peppa.
38:23Bonjour Zizi.
38:25Voici mon nouvel ami.
38:27C'est Léo Lion.
38:29Où est-il ?
38:31Il n'y a personne.
38:32Zizi s'est inventé un ami imaginaire.
38:35Tu ne le vois pas Peppa ?
38:40On joue au ballon.
38:41Bon d'accord.
38:43À toi Léo.
38:45Peppa envoie le ballon à l'ami imaginaire de Zizi.
38:48Léo ne peut pas attraper le ballon.
38:50Mais si, c'est juste qu'il n'aime pas jouer au ballon.
38:54Alors, qu'est-ce que Léo aime faire ?
38:56Il aime rugir.
38:58Est-ce que tu crois qu'il va rugir maintenant ?
39:01Oui.
39:06Ce n'était pas toi ?
39:07Non, c'était Léo.
39:11Bonjour Léo.
39:12Peppa fait semblant de voir Léo Lion.
39:15Léo, tu veux bien être mon ami aussi ?
39:19Dis-moi, qu'est-ce qu'il a dit ?
39:21Il secoue la tête.
39:23Ça veut dire oui ?
39:26Peppa, Zizi, voulez-vous venir manger un peu de cacau-fruits ?
39:32Maman Pig coupe deux parts de cacau-fruits pour Zizi et Peppa.
39:36Maman, Zizi a un ami imaginaire.
39:40Il s'appelle Léo Lion.
39:43Et il aime le cacau-fruits lui aussi.
39:46Léo adore les cacau-fruits.
39:48Arrête Peppa, ce n'est pas Léo, c'est toi.
39:54Léo, lui, préfère le gâteau au chocolat.
39:57Je n'ai pas de gâteau au chocolat.
39:59Léo prendra du cacau-fruits.
40:03D'accord, il en goûtera une petite tranche.
40:05Maman Pig sert du cake à l'ami imaginaire de Zizi.
40:11Georges joue avec Monsieur Dinosaure.
40:14Dinosaure.
40:16Georges, tu t'assieds sur Léo.
40:19Georges ne sait pas que Zizi s'est inventé un ami.
40:27Mais Léo Lion n'arrive pas à finir son gâteau.
40:31Alors, il le donne à Georges.
40:38On peut monter jouer maintenant ?
40:40Oui, on va jouer à ses déguisés.
40:42C'est à Léo que je demandais.
40:47Léo dit qu'il aime beaucoup se déguiser.
40:50Chouette ! Allez, viens Léo.
40:55Peppa et Zizi s'amusent à se déguiser.
40:58Peppa a choisi d'être une fée.
41:00Je t'accorde un vœu.
41:02Mon vœu, c'est d'être la reine Zizi.
41:05Bon, et Léo Lion sera le bouffon.
41:09Il n'a aucune envie d'être le bouffon.
41:12Il veut être le roi.
41:14Voici Papa Pig.
41:16Maman Pig me dit que tu as un invité extraordinaire.
41:20Ce n'est que Zizi, papa.
41:22Tu es sûre qu'il n'y a pas quelqu'un d'autre, Peppa ?
41:25Si, il y a quelqu'un d'autre.
41:27C'est le roi Léo Lion.
41:31C'est un honneur de vous rencontrer, roi Léo.
41:34Papa Pig fait semblant de voir le roi Léo.
41:37Sa majesté Léo a une magnifique crinière dorée.
41:40Oui, c'est vrai qu'elle est magnifique.
41:42Et il porte son plus beau pantalon rouge.
41:46Oui.
41:47Et aussi son pull bleu nuit.
41:49Arrête, Peppa. Léo ne porte pas de pull bleu nuit.
41:53Il porte sa plus belle chemise verte.
41:56Eh bien, disons que c'est un ver de bleu.
42:01Peppa, Zizi, vos amis sont là.
42:04Tous les amis de Peppa sont là.
42:06Ils ont tous mis leurs bottes.
42:08Allons sauter dans les flaques de boue.
42:10Oui.
42:18Vous êtes sûr que Léo peut sauter dans la boue sans ses bottes ?
42:22Oh, j'avais oublié.
42:23Maintenant, Léo porte des bottes comme nous.
42:26Regardez Léo.
42:28Il saute comme nous dans les flaques de boue.
42:31Oh.
42:36Oh.
42:43Peppa Pig.
42:48Peppa Pig.
42:52Peppa Pig.
43:01Il a pendu la coucou.
43:04C'est le matin.
43:05Très tôt, maman et papa Pig dorment encore.
43:11Debout, debout, maman et papa.
43:14Mais, quoi ?
43:16Il est l'heure de se lever.
43:18Il est beaucoup trop tôt.
43:20Tu ne sais donc pas l'heure qu'il est, Peppa ?
43:22Non, papa.
43:23Notre pendule ne marche pas.
43:25Oh mince.
43:26Voyons si on peut la réparer.
43:30Ah, la vieille pendule à coucou.
43:33Pourquoi ça s'appelle une pendule à coucou ?
43:36Parce qu'il y a un petit oiseau en bois dedans qu'on appelle le coucou.
43:40Je n'ai jamais vu un coucou.
43:42C'est parce qu'on a arrêté de la remonter il y a très longtemps.
43:45Le coucou nous cassait les oreilles.
43:47Oh.
43:48Est-ce qu'on pourrait la remonter, s'il te plaît ?
43:50Bon, d'accord.
43:54Papa Pig remonte la pendule à coucou.
43:56Voilà.
43:57Papa Pig met la pendule à la bonne heure.
44:00Il est presque 9 heures.
44:02Papa, on peut faire le coucou maintenant ?
44:05Vous allez voir le coucou bientôt.
44:08Dis-moi, papa, à quoi il ressemble ?
44:10Laisse-moi réfléchir.
44:12Il remue sa tête comme ça.
44:16Et il bat des ailes comme ça.
44:21Et il dit...
44:23Coucou !
44:27Coucou !
44:29Coucou !
44:30Quel bruit de coucou bruyant tu fais, Georges !
44:33Coucou !
44:36Oh.
44:37On dirait qu'il va sortir.
44:46Dommage, Georges.
44:47Tu as raté le coucou.
44:51Le coucou était vraiment extraordinaire.
44:54Il a fait...
44:55Coucou !
44:56Et tu l'as raté.
45:00Rien, Georges.
45:01Tu verras le coucou la prochaine fois.
45:03Mais il faut attendre.
45:05Le coucou ne sort qu'une fois toutes les heures.
45:08C'est ennuyeux d'attendre.
45:10Tu viens, Georges ?
45:12On va jouer dehors.
45:13Georges n'a pas envie d'aller jouer dehors.
45:16Il attend là pour voir le coucou.
45:20Il est presque 10 heures.
45:22Georges a attendu le coucou pendant presque une heure.
45:25Georges !
45:26Tu viens jouer.
45:28Monsieur Dinosaure veut que tu joues avec lui.
45:34Dinosaure !
45:40Georges vient encore de rater le coucou.
45:44Ça ne fait rien, Georges.
45:46Tu n'as qu'à aller jouer dans le jardin.
45:48Quand ce sera l'heure, je vous appellerai pour voir le coucou.
45:53À toi, Georges !
45:56Ça y est, il est presque 11 heures.
45:59Pépa ! Georges !
46:01C'est l'heure du coucou.
46:03Vite, Georges !
46:05Ne rate pas le coucou cette fois.
46:08Georges n'avait jamais couru aussi vite de sa vie.
46:18Georges, tu l'as vu le coucou ?
46:20Coucou ! Coucou !
46:22Coucou ! Coucou !
46:24Pépa et Georges adorent imiter le coucou.
46:28Coucou ! Coucou !
46:32C'est déjà le soir.
46:34Coucou ! Coucou !
46:35Pépa et Georges ont sommeil.
46:38Coucou !
46:41Pépa et Georges se sont endormis.
46:48C'est déjà l'heure de se réveiller ?
46:50Non, c'est l'heure de dormir.
46:53Le coucou n'a pas l'air en forme.
46:55Il a besoin de dormir comme toi et Georges.
46:59Bonne nuit.
47:00Bonne nuit, mes porcelets chéris.
47:03Georges, je sais quoi faire pour qu'il se sente mieux.
47:07On n'a qu'à le remonter comme papa a fait.
47:13Maman et papa se sont vite endormis.
47:15Qu'est-ce que c'est ?
47:16Maman, papa, on a quelque chose à vous montrer.
47:20On a soigné le coucou.
47:46Le chantier de randonnée
47:49Aujourd'hui, Pépa et sa famille vont à la campagne.
47:52Papa, qu'est-ce qu'il y a à voir à la campagne ?
47:56Des oiseaux, des arbres, des fleurs et des abeilles.
48:00Des dinosaures.
48:02Non, Georges, je ne crois pas qu'on va voir de dinosaures.
48:08C'est là que commence le chantier de randonnée.
48:10Nous sommes arrivés.
48:11C'est l'heure de dormir.
48:13C'est là que commence le chantier de randonnée.
48:15Nous sommes arrivés.
48:18Papa Pig, n'oublie pas le pique-nique.
48:21Ça, il n'y a aucun risque.
48:24Papa, comment connaître la bonne direction ?
48:26Facile, la carte nous dit qu'il y a un panneau indiquant le début du chantier de randonnée.
48:33Bravo, Papa Pig.
48:36Oh non, Papa Pig a oublié le pique-nique.
48:43Pépa, dis-nous ce que tu vois d'intéressant.
48:46Des arbres, que des arbres, encore plus d'arbres, ça m'ennuie.
48:52Pépa, je crois que tu ne regardes pas bien.
48:54Bon, d'accord, je vais mieux regarder.
48:57Mais je sais que je ne verrai rien de plus...
49:00Oh, qu'est-ce que c'est ?
49:02Pépa a trouvé des empreintes.
49:04À qui sont ces empreintes ?
49:06Dinosaures.
49:07Oh, Georges, ce ne sont pas des empreintes de dinosaures.
49:11On n'a qu'à suivre ces empreintes pour voir qui les a faites.
49:14Oui.
49:16Chut, il ne faut pas qu'on fasse de bruit pour ne pas faire fuir les animaux.
49:21Oui, Maman, Georges.
49:23Chut, chut, chut.
49:26Pépa et Georges suivent les empreintes.
49:29Regardez !
49:30Les empreintes ont été faites par ce petit oiseau.
49:34Il s'est envolé dans l'arbre.
49:36Je peux voir ?
49:37Tiens, Pépa, tu verras mieux avec les jumelles.
49:39Avec les jumelles, on voit tout en plus gros.
49:42C'est vrai, je vois un, deux, trois bébés oiseaux.
49:47Je me demande ce qu'ils mangent.
49:50Beurk !
49:51Ils mangent des verres de terre.
49:53C'est dégoûtant.
49:59Georges a trouvé d'autres empreintes.
50:02Les toutes petites empreintes.
50:04Ces empreintes-là sont faites par des fourmis.
50:07Elles ramassent des feuilles pour ensuite les manger.
50:10Elles vont manger des feuilles de salade pour déjeuner ?
50:13Oui.
50:14En parlant de déjeuner, si on pique-niquait ?
50:16Oh, le pique-nique.
50:18Papa Pig, ne me dis pas que tu as oublié le pique-nique dans la voiture.
50:22Euh, oui, mais aucune importance.
50:25On n'a qu'à retourner à la voiture pour déjeuner.
50:27Mais de quel côté est la voiture ?
50:29Ma carte va nous le dire.
50:31De ce côté.
50:33Oui !
50:34Qui a mis cet arbre ici ?
50:35Il n'est pas sur ma carte.
50:37Oh, Papa Pig, on s'est perdus, n'est-ce pas ?
50:40Euh, oui.
50:42Comment est-ce qu'on va retrouver notre voiture ?
50:47Georges a encore trouvé des empreintes.
50:49Oh, les immenses empreintes.
50:51Dinosaures.
50:53Très, très intéressant.
50:54Quoi ?
50:56Est-ce que Georges a trouvé de vraies empreintes de dinosaures ?
50:59Non, mais ça, ce sont nos empreintes.
51:03Et si nous suivons nos empreintes, nous allons retrouver le chemin de la voiture.
51:07Ainsi que notre pique-nique.
51:13Plus rien ne peut nous empêcher de retrouver notre voiture.
51:15On est sains et seufs et secs.
51:19Je n'avais pas prévu ça.
51:22Heureusement, j'ai pensé à prendre le parapluie.
51:25Les gouttes de pluie effacent toutes les empreintes.
51:28Comment allons-nous retrouver la voiture ?
51:30Et notre pique-nique ?
51:33Voilà les canards.
51:35Ils sont toujours les bains adhèrents des pique-niques.
51:38Pardon, Madame Duck, nous n'avons pas notre pique-nique cette fois-ci.
51:41Nous ne le retrouvons plus.
51:43J'ai une idée.
51:45Madame Duck, tu peux nous aider à retrouver notre pique-nique, s'il te plaît ?
51:53Nous y voilà.
51:55Au revoir.
51:56Merci beaucoup, Madame Duck.
51:59J'adore les randonnées.
52:02Oui, et j'adore les pique-niques.
52:05Et les canards adorent les pique-niques.
52:07Les oiseaux aussi adorent les pique-niques.
52:09Les fourmis aussi adorent les pique-niques.
52:11Tout le monde adore les pique-niques.
52:19Peppa Pig
52:24Peppa Pig
52:28Peppa Pig
52:31Peppa Pig
52:41Monsieur l'épouvantail
52:46Aujourd'hui, Peppa et Georges vont jouer chez Papi et Mamie Pig.
52:54Bonjour Papi Pig.
52:56Papi Pig.
52:57Bonjour Peppa, bonjour Georges.
53:00Papi, qu'est-ce que tu fais ?
53:02Je vais faire pousser des fleurs dans mon jardin.
53:06Toutes ces graines vont se transformer en de très jolies fleurs.
53:10Bon, d'abord, j'étale les graines sur le sol.
53:14Ensuite, je les recouvre avec de la terre.
53:18Où sont-elles passées ?
53:19Les graines ont disparu.
53:21Comme c'est étrange. Je suis pourtant sûr de les avoir mis là, non ?
53:25Si Papi, on t'a vu le faire.
53:28En tout cas, elles ne sont plus là.
53:30Ce n'est pas grave, je vais en semer d'autres au même endroit.
53:33Comme je vous le disais, je les ai partie un peu partout sur le sol, comme ceci.
53:40Oh, mais on dirait qu'un petit oiseau est en train de se régaler.
53:44Non, laisse mes graines tranquilles.
53:47Oh, maintenant je sais où sont passées les autres.
53:50Le petit oiseau les a mises dans son ventre.
53:53Deux autres petits oiseaux mangent les graines de Papi Pig.
53:57Oh, regarde !
53:58Oh, ouste, ouste !
54:01Pourquoi cries-tu si fort ?
54:03Mamie Pig, les oiseaux sont en train de manger toutes les graines que je plante.
54:07C'est pour ça qu'on chasse tous les petits oiseaux.
54:09Ça ne sert à rien de les chasser, ils finissent toujours par revenir.
54:13Non, il nous faudrait un épouvantail.
54:17C'est quoi un épouvantail ?
54:19Un épouvantail, c'est un homme en paille qui fait peur à tous les oiseaux.
54:23Oh, mais quelle bonne idée, Mamie Pig.
54:26Je vais en fabriquer un. Suivez-moi, tout le monde.
54:30Au revoir, les petits oiseaux.
54:32Nous allons fabriquer un épouvantail.
54:36Voici la cabane de jardin de Papi Pig.
54:39Avec tout ce que je garde ici, il y a de quoi fabriquer un épouvantail.
54:44D'abord, nous avons besoin de deux bâtons et d'un peu de ficelle.
54:47On va les trouver.
54:51Pépa a trouvé des bâtons et Georges a trouvé la ficelle.
54:55Bien, il n'y a plus qu'à lier les deux bâtons ensemble pour le corps et les bras.
55:00Mamie Pig a trouvé de la paille et un vieux sac en toile.
55:03Excellent, je vais mettre la paille à l'intérieur du sac, ce sera la tête.
55:09Maintenant, il faut lui trouver de quoi s'habiller.
55:12Voici quelques vieux vêtements.
55:18Georges a trouvé une robe.
55:22Gros bêta, Monsieur l'épouvantail ne voudra jamais porter une robe.
55:28Pépa a trouvé un manteau.
55:30Félicitations, Pépa.
55:34Georges a trouvé un chapeau.
55:36Félicitations, Georges.
55:38Monsieur l'épouvantail n'a pas de visage.
55:41C'est exact. Est-ce que ça vous ferait plaisir de lui en dessiner un ?
55:45Oui.
55:47Georges dessine les yeux et le nez.
55:51Pépa dessine la bouche.
55:53Je vous félicite.
55:55Monsieur l'épouvantail est prêt.
55:59Les petits oiseaux viennent picorer les graines de Papi Pig.
56:03Regardez, les petits oiseaux sont revenus.
56:05Ne t'inquiète pas, Pépa.
56:07Monsieur l'épouvantail va tous les faire s'envoler.
56:10Ça marche.
56:11Monsieur l'épouvantail a fait peur à tous les oiseaux.
56:16Bon, je vais pouvoir semer mes graines en toute tranquillité.
56:22Dis, Papi, les petits oiseaux ont l'air tout tristes.
56:26Oui, ils ont sûrement très faim.
56:28Voilà pourquoi je leur ai apporté ceci.
56:30Dis, qu'est-ce que c'est, Mamie ?
56:32C'est une mangeoire à oiseaux.
56:34Papi, dis.
56:36C'est une mangeoire à oiseaux.
56:38Papi, donne-moi des graines, s'il te plaît.
56:45Tenez, les petits oiseaux, c'est pour vous.
56:50Maintenant, les oiseaux ont le droit de les manger.
56:52Hourra, les petits oiseaux ne sont plus du tout tristes.
56:56Pépa est contente que les graines de Papi Pig ne soient plus picorées.
56:59Elle est encore plus contente que les petits oiseaux puissent manger à leur faim.
57:06Rrrrrr
57:10Pépa Pig
57:14Rrrr
57:15Pépa Pig
57:19Pépa Pig
57:29C'est l'heure de se coucher pour Pépa et Jean.
57:33Oh, ça alors ! Pourquoi tous ces jouets sont sur votre lit ?
57:37C'est là qu'ils habitent.
57:39Allez vite, mettez tous vos jouets dans votre panier à jouets.
57:42Mais le panier à jouets est déjà plein.
57:45Oh, mais c'est vrai, ça. Il nous faudrait une armoire à jouets.
57:49Oui, je pourrais en fabriquer une demain.
57:52La dernière chose que tu as fabriquée, c'est cette étagère.
57:56Je suis très fier de cette étagère.
57:58Mais Papa, elle est toute bancale.
58:01On s'en sert de deux gros gants pour Teddy et Monsieur Dinosaure.
58:07Bon, d'accord. On va acheter une nouvelle armoire à jouets.
58:10On peut en acheter une tout de suite en commandant sur Internet.
58:15Maman Pig utilise l'ordinateur pour acheter une armoire à jouets.
58:19Aha ! Alors, laquelle allons-nous choisir ?
58:22On peut avoir celle-là, s'il vous plaît ?
58:24Elle me semble parfaite.
58:26Maman Pig achète l'armoire à jouets.